От реки до моря

« От реки до моря » ( арабский : от реки до моря , романизированный : min anahr ʾilā l-paaḥr ; палестинский арабский язык : от воды до воды , романизированный: мин ил -айе la-l-ṃayye , горит . Вода ') ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Политическая фраза, которая географически относится к области между рекой Иордан и Средиземным морем , районом, исторически называемой Палестиной , ^{[ 3 ]} который сегодня включает в себя Израиль и оккупированные Израильской палестинской территориями на Западном берегу и Газе . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Фраза и подобные фразы использовались палестинскими и израильскими политиками, чтобы означать, что область должна состоять из одного государства.

В 1960 -х годах Организация освобождения Палестины (ООП) использовала ее, чтобы призвать к деколонизированному государству, охватывающему всю обязательную Палестину . ^{[ 6 ]} К 1969 году, после нескольких пересмотров, ООП использовала фразу, чтобы призвать к одному демократическому государству для арабов и евреев , которое заменило бы Израиль. ^{[ 6 ]}

Многие пропалестинские активисты считают, что это «призыв к миру и равенству» после десятилетий военного правления израильцев над палестинцами, в то время как для многих произраильских активистов это рассматривается как призыв к «разрушению» Израиля. ^{[ 7 ]} Исламистская боевика ХАМАС использовала эту фразу в своей хартии 2017 года . Использование фразы таких палестинских боевиков заставило критиков заявить, что она выступает за демонтаж Израиля и устранение или уничтожение его еврейского населения. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

Ранний сионистский лозунг предусматривал государственность, простирающуюся на двух берегах реки Иордан, и когда это видение оказалось непрактичным, оно было заменено идеей большего Израиля , сущности, задуманного как простирающееся от Иордании до моря. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Палестинская фраза также использовалась израильскими политиками. Выборный манифест 1977 года правой израильской партии Ликуд сказал: «Между морем и Иорданией будет только израильский суверенитет». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Аналогичная формулировка, такая как ссылка на район «к западу от реки Иордан», также использовалась в последнее время другими израильскими политиками, политики, ^{[ 3 ]} в том числе премьер -министр Израиля Бенджамин Нетаньяху 18 января 2024 года. ^{[ 14 ]} Некоторые страны считают криминализацию палестинского, но не израильского использования фразы. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Историческое использование

Точное происхождение фразы оспаривается. ^{[ 17 ]} По словам американского историка Робина Д.Г. Келли , фраза «началась как сионистский лозунг, обозначающий границы Эреца Израиля ». ^{[ 18 ]} Израиль-американский историк Омер Бартов отмечает, что сионистское использование такого языка предшествует установлению государства Израиль в 1948 году и началось с ревизионистского движения сионизма во главе с Владимиром Джаботински , который говорил о создании еврейского государства во всем Палестине и Песня еврейский , которая включает в себя: «У Джордана есть два банка; это наше, а другая тоже», предлагая Государство простирается даже за реку Иордан. ^{[ 19 ]} В 1977 году эта концепция появилась в избирательном манифесте израильской политической партии Ликуда , в которой говорилось, что «между морем и Иорданией будет только израильский суверенитет». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Нынешняя идеология правительства Израиля в 2024 году коренится в ревизионистском сионизме , который искал всю территорию обязательной Палестины. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Ученый на Ближнем Востоке Эллиотт Колла говорит, что соответствующим историческим контекстом для понимания «от реки до моря» является история разделения и фрагментации в Палестине, а также присвоение Израиля и аннексия палестинских земель. ^{[ 24 ]} По его мнению, они включают в себя: План разделения ООН 1947 года для Палестины , который предложил разделить землю между рекой и морем; Накба 1948 года , в котором этот план материализовался; война 1967 года , в которой Израиль занимал Западный берег и Газа ; Осла соглашается , что (по его мнению) раздроблена на западном берегу в палестинские анклавы (которые он описывает как « архипелаг Бантустанс , окруженный израильскими поселениями , основаниями и контрольно -пропускными пунктами»); и израильская стена разделения впервые построена после второй интифады . ^{[ 24 ]}

Другой элемент исторического контекста дан Маха Нассаром из Университета Аризоны. По ее словам, фраза «от реки до моря» использовалась еще до 1967 года и выразила надежду на палестинцы освободиться не только от правила Израиля, но и от правила Иордании на Западном берегу и Из правила Египта в секторе Газа . ^{[ 25 ]}

Палестинское использование этой фразы также неясно. Келли пишет, что эта фраза была принята Организацией освобождения Палестины в середине 1960-х годов; ^{[ 26 ]}^{[ 25 ]} В то время как Эллиотт Колла отмечает, что «неясно, когда и где лозунг» от реки до моря », сначала появился в культуре палестинской протеста». ^{[ 27 ]} В ноябре 2023 года Колла писал, что он не столкнулся с фразой - ни в стандартном, ни в левантиновом арабском языке - в палестинских революционных СМИ 1960 -х и 1970 -х годов и отметил, что «эта фраза нигде не появляется в палестинских национальных чартерах 1964 или 1968 ХАМАС Хартия 1988 года ». ^{[ 27 ]}

Устав 1964 года ПЛО Палестинского национального совета призвал «во всем ее во всей территории узурпированной родины». Хартия 1964 года заявил, что «евреи, которые имеют палестинское происхождение, считаются палестинцами, если они хотят мирно и верно жить в Палестине», в частности, определяя «палестинский» как те, кто «обычно жил в Палестине до 1947 года». ^{[ 26 ]} В пересмотре 1968 года Хартия была еще более пересмотрена, заявив, что «евреи, которые обычно проживали в Палестине до начала сионистского вторжения», будут считаться палестинскими. ^{[ 26 ]}^{[ 25 ]} В пересмотре 1969 года ООП обещал равное гражданство всем евреям, включая тех, кто недавно иммигрировал, если они отказались от сионизма. ^{[ 26 ]} Таким образом, к 1969 году ООП использует фразу «свободную палестину от реки до моря», чтобы означать одно демократическое светское государство, которое заменило бы Израиль. ^{[ 6 ]}

В 1979 году эта фраза была вызвана делегатами, посещающими Палестинский конгресс Северной Америки . ^{[ 28 ]}

Colla отмечает, что активисты первой Intifada (1987-1993) «Помните вариации слуха фразы на арабском языке с конца 1980-х годов» и что фразы были задокументированы в граффити с периода в таких работах, как Салх Абд аль-Джавад » Faṣāʾil al-ḥaraka l-вахания Wa-Shuʿārāt al-Judrān "(1991) ^{[ 29 ]} и Джули Петет «Письмо на стенах: граффити Интифады» (1996). ^{[ 30 ]}^{[ 27 ]}

Эта фраза появилась в отчете B'tslem израильского , озаглавленном на 2021 год, под названием «Режим превосходства евреев от реки Иордан до Средиземного моря: это апартеид», который описал де -факто правления над территорией от реки до моря, через его оккупация Западный берег и блокада Газа , как режим апартеида . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Вариации

Протесты песнопения

Концепция «от реки до моря» появилась в различных пропалестинских песнопениях протеста, как правило, как первая линия рифмованного куплета .

На арабском языке

Версия min anahr ʾilā l-baḥr / filasṭn sa-tataḥarrar ( от реки до моря / Палестина, которую вы будете освобождены , «от реки до моря / Палестина будет свободным») сосредоточится на свободе. ^{[ 33 ]}

Версия min il-ṃayye la-l-ṃayye / falasṭn ʿarabiye ( от воды / палестина, араб , «от воды до воды / палестина-араб») имеет арабское кувейстское предложение, а версия min il-ayye La-l-ṃayye / falasṭn islāmiyye ( от воды / палестины, исламской , «от воды до воды / палестина-исламская») имеет исламские настроения. ^{[ 24 ]} Согласно колла, ученые Палестины подтверждают документацию обеих версий в граффити конца 1980 -х годов, периода первой интифады . ^{[ 24 ]}

По-английски

«От реки до моря, Палестина будет свободной»-перевод Мин Ан-Нахр ʾilā l-Baḥr / Filasṭn Sa-Tatharrar -является версия, которая распространялась среди носителей английского языка, выражающей солидарность с Палестиной, по крайней мере, с 1990-х годов. ^{[ 24 ]}

Другие составы

На иврите

Подобные составы использовались сионистами и израильтянами. Омер Бартов отмечает песню «Восточный берег Иордании» ревизионистского сионистского лидера Владимира Джаботинского использовал формулировку Штея Гадот Ле-Ярэн: Зо Шелну, Зо Гам Кан ( שתי גדות לירדן: זו שלנו, ז גם כן , «Джордан есть два банка; ^{[ 19 ]}^{[ 34 ]}

Партия Ликуда использовала формулировку Bea-Yam Le-Yardén Tihyé Rak Ribonút Israelít ( между морем и Иорданией будет только израильский суверенитет , «между морем и Иорданией там мы? ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Совсем недавно об этом было заявлено премьер -министром Израиля Бенджамином Нетаньяху 18 января 2024 года. ^{[ 14 ]}

Использование

Использование палестинских групп боевиков

ХАМАС , в рамках своей пересмотренной хартии 2017 года , отверг «любую альтернативу полной и полной освобождении Палестины, от реки до моря», ссылаясь на все районы бывшей обязательной Палестины и, как расширение, конец еврейского суверенитета в область. ^{[ 3 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Палестинский исламский джихад заявил, что «от реки до моря - [Палестина] - это арабская исламская земля, которая [она] запрещена отказаться от какого -либо дюйма, а присутствие израильцев в Палестине - это нулевое существование, которое запрещено законом Чтобы распознать. ^{[ 40 ]} Исламисты использовали версию «Палестина исламская от реки до моря». ^{[ 41 ]}

Подобные высказывания израильского права

Эта фраза также использовалась израильской правящей партией Ликуда в рамках их манифеста на выборах 1977 года, в которой говорилось, что « Иудея и Самария не будут переданы ни одной иностранной администрации; между морем и Иорданией будет только израильский суверенитет». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Этот лозунг повторил Menachem Begin . ^{[ 42 ]} Подобная формулировка также использовалась в последнее время другими израильскими политиками, такими как Гидеон Саар , а также Ури Ариэль из еврейского дома . В 2014 году Ариэль сказал: «Между рекой Иордан и Средиземным морем будет только один штат, который является Израилем». ^{[ 3 ]} Эта фраза использовалась премьер -министром Израиля, Бенджамином Нетаньяху из Ликуда в речах. ^{[ 17 ]} Подобная формулировка также использовалась в последнее время другими израильскими политиками. ^{[ 3 ]}

Используйте на международном уровне

Аль -Каида

Среди материалов, восстановленных американскими войсками во время убийства основателя Аль-Каиды Усамы бен Ладена, была речь, рассмотренная американскому народу, в которой бен Ладен предложил гарантии экономики и безопасности в обмен на «дорожную карту, которая возвращает нам землю Палестины, Все это, от моря до реки, это исламская земля, не подлежащая торговле или предоставленной какой -либо стороне ». ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Хезболла

27 сентября 2008 года Хезболлы генеральный секретарь Хасан Насраллах заявил на митинге «Палестина, от моря до реки является собственностью арабов и палестинцев, и никто не имеет права отказаться от одного зерна земли или одного камня , потому что каждое зерно земли святы. ^{[ 47 ]}

Иран

Президент Ирана Эбрагим Раизи , в 2023 году, использовал эту фразу, заявив, что «единственным решением является палестинское государство от реки до моря», что означает, что единственным решением конфликта будет палестинское государство, охватывающее все Израиль и палестинские территории Полем ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Ирак

В 2003 году тогдашний президент Ирака Саддам Хуссейн во время выступления, посвященной годовщине создания иракской армии , упоминаемой о палестинском народе и израильско-палестинском конфликте , заявляющем «давно живую палестин, свободный и арабский река". ^{[ 51 ]}

Великобритания

30 октября 2023 года британский член парламента Энди Макдональд был отстранен от лейбористской партии после того, как заявил в речи про-Палестинского ралли: «Мы не будем отдыхать, пока не получим справедливость, пока все люди, израильтяне и палестинцы, между рекой и Море может жить в мирной свободе ». Партия назвал комментарий Макдональдса как «глубоко оскорбительный». ^{[ 13 ]}^{[ 52 ]} Макдональд сказал в то время: «Эти слова не должны быть истолкованы каким -либо другим способом, чем они были предназначены, а именно как душевное просьба о прекращении убийств в Израиле, Газе и оккупированном Западном берегу, а также для всех народов в регионе жить в свободе без угрозы насилия ». ^{[ 7 ]}

По состоянию на 1 ноября 2023 года Британская футбольная ассоциация запретила использование фразы ее игроками, заявив, что они дали понять командам, «что эта фраза считается оскорбительной для многих» и что лига будет искать полицейские руководства о том, как [они] должны Относитесь к нему и ответьте «если игроки использовали его. ^{[ 53 ]}

5 ноября полиция Мет перестала работать с советником, который скандировал лозунгом во время протеста, заявив, что это кажется «антисемитным и противоречащим нашим ценностям». ^{[ 54 ]}

Соединенные Штаты

30 ноября 2018 года CNN уволил американский академик Марка Ламонта Хилла с его должности политического комментатора после того, как он произнес речь в Организация Объединенных Наций в Международный день солидарности с палестинским народом ^{[ 3 ]}^{[ 55 ]} Заканчивая словами: «... у нас есть возможность, не просто предложить солидарность словами, но и принять политические действия, массовые действия, местные действия и международные действия, которые дадут нам то, что требует справедливости. И это Свободная Палестина, от реки до моря ». ^{[ 56 ]} ADL обвинил Хилл в использовании фразы «от реки до моря» в качестве кода для уничтожения Израиля. ^{[ 55 ]} Хилл извинился, но позже написал в Твиттере: «Вы говорите« река в море »,« повсеместно »понимается как разрушение еврейского государства? На каком основании вы заявляете? Вечеринка? ^{[ 3 ]}

7 ноября 2023 года представитель Соединенных Штатов Рашида Тлаиб был осужден Палатой представителей частично за использование фразы, ^{[ 3 ]}^{[ 57 ]} который Тлаиб защищал как «желательный призыв к свободе, правам человека и мирному сосуществованию, а не смерти, разрушению или ненависти». Перед голосованием лидер Демократической партии Хаким Джеффрис раскритиковал эту фразу как нечто, что «широко понимается как призыв к полному разрушению Израиля». ^{[ 58 ]} 8 ноября 2023 года Белый дом осудил Tlaib за использование фразы. Пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер сказал, что «когда дело доходит до используемой фразы», от реки до моря », она разногласия, она обидно, многие считают ее обидным, и многие считают его антисемитским» и добавил, что Белый дом «категорически отвергает [s], применяя этот термин к конфликту (2023 Израиль -Ххамас) ». ^{[ 59 ]}

Использовать в социальных сетях

Фраза использовалась в социальных сетях, ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} в том числе на Тикток . ^{[ 62 ]}

15 ноября 2023 года еврейские влиятельные лица и знаменитости столкнулись с руководителями Tiktok в частном звонке, чтобы натолкнуть их, чтобы умеренное использование фразы на платформе. Адам Прессер, глава операций для Tiktok, заявил, что только содержание «там, где именно ясно, что они имеют в виду ... этот контент является нарушенным, и мы его снимаем», добавив, что если «кто -то просто использует его случайно, то у него есть считается приемлемой речью. " В своем заявлении Тикток сказал, что содержание, использующее фразу «таким образом, который угрожает насилию и распространяет ненависть», не разрешается на платформе. ^{[ 62 ]} В отчете Fortune описан дополнительный призыв к увеличению зум. Между «около 40 в основном еврейских лидеров технологий», включая Энтони Голдблум и руководителей Tiktok, 16 ноября, утверждая, что алгоритм платформы предпочитает «контент, поддерживающий Палестину, по сравнению с про-израильским содержанием» и нажимает Платформа для «пересмотра своих руководящих принципов сообщества», причем компания отвергает «тупые сравнения» хэштегов на платформе и заявила, что дисбаланс содержания не является результатом «какого -либо предполагаемого или непреднамеренного смещения в его алгоритмах». ^{[ 63 ]}

17 ноября 2023 года Элон Маск , владелец Twitter , объявил об изменении политики, заявив, что пользователи, которые используют такие термины, как « деколонизация » и «от реки в море», или аналогичные выражения будут приостановлены. Он утверждал, что эти термины были использованы в качестве эвфемизма для крайнего насилия или геноцида. ^{[ 64 ]} Объявление Маск было сделано после того, как его критиковали за «одобрение антисемитского поста» на платформе два дня назад, и такие компании, как IBM , Comcast , Apple , Paramount Global , Disney и Lionsgate, объявили о паузе рекламы на платформе. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

Джонатан Гринблатт , генеральный директор Антидиффамационной лиги , аплодировал действия Маск 17 ноября, назвав его «важным и приветственным шагом» и восхваляя его «лидерство в борьбе с ненавистью». ^{[ 66 ]} Заявление Гринблатта сообщило о том, что Guardian является частью усилий по оказанию влияния на крайние правые, и что глава Центра технологий и общества ADL (CTS), Яэль Эйзенштат, бросила свою позицию в знак протеста. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} Другие сотрудники ADL выразили свое противодействие движению Гринблатта. ^{[ 70 ]} Rolling Stone заявил, что это «сомнительно», что пользователи Twitter будут приостановлены за «повторение любой фразы». ^{[ 64 ]} Ной Ланард из Мать Джонс написал, что новая политика «предположительно применима только к тем, кто использует фразу [от реки до моря] в поддержку палестинцев» и утверждал, что Маск «пытается прикрыть свой собственный фанатизм». ^{[ 71 ]} Пропалестинские пользователи раскритиковали новую политику Маск, утверждая, что он объединяет законную политическую речь с «призывами к насилию» и «ограничивал свободу слова». ^{[ 72 ]}

4 сентября 2024 года опубликовал Meta Совет по надзору за надзором решение, которое позволяет использовать фразу на платформах Meta, и утверждает, что сама по себе фраза не нарушает правила «ненавистнической речи, насилия и подстрека Люди ". ^{[ 73 ]}

Гражданское использование

Фраза широко использовалась в пропалестинских движениях протеста. ^{[ 74 ]} Это часто пели на пропалестинских демонстрациях, обычно следовавшей или предшествуют фразе «Палестина будет свободной» (фраза рифмуется на английском языке, а не арабский). ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Интерпретации различаются между его сторонниками. В опросе, проведенном арабским миром для исследований и развития 14 ноября, 74,7% палестинцы согласились с тем, что они поддерживают одно палестинское государство «от реки до моря», в то время как только 5,4% респондентов поддерживали «одно государство для двух Решение людей. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

Гражданские фигуры, активисты и прогрессивные публикации заявили, что эта фраза требует решения для одного штата : единственное светское государство во всем историческом Палестине , где люди всех религий имеют равное гражданство. ^{[ 81 ]} Это противоречит решению из двух государств , которое представляет палестинское государство, существующее вместе с еврейским государством. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Это использование было описано как высказывание о праве палестинцев «свободно жить на земле от реки до моря», а палестинский писатель Юсеф Мунайер описывает фразу как «возражение к фрагментации палестинской земли и народа израильтян. занятие и дискриминация ». ^{[ 13 ]} Другие заявили, что это означает «равную свободу и достоинство палестинского народа». ^{[ 84 ]}^{[ 8 ]} Elliott Colla прослеживает первое доказательство использования фразы в культуре палестинской протеста в первую интифаду (1987-1993), с документацией в граффити с того периода. ^{[ 27 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

8 ноября 2023 года Amazon рассказала Newsweek , что они не будут удалять пропалестинские товары, включая одежду с фразой, заявляя, что предметы не «нарушают нашу политику», которые запрещают продажу продуктов, которые способствуют, подстрекают, или или прославлять ненависть, насилие, расовую, сексуальную или религиозную нетерпимость ». ^{[ 88 ]}

Критика

Некоторые политики и группы адвокации, такие как Антидиффамационная лига ^{[ 25 ]} и американский еврейский комитет ^{[ 25 ]} Считайте, что фраза является антисемитской, ненавистной речью и подстрекательством к геноциду, ^{[ 25 ]}^{[ 89 ]} предполагая, что это отрицает право евреев на самоопределение на их происхождении, на родине , ^{[ 25 ]} или защитники их удаления или уничтожения. ^{[ 16 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} Такие критики фразы утверждают, что она явно использовалась, чтобы призывать к тому, чтобы земля была полностью размещена под арабским правлением за счет штата Израиль и ее еврейских граждан. ^{[ 40 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

Региональный режиссер ADL Джона Стейнберг заявил, что со времен арабской войны 1948 года и после этого «произошла ловкая фраза« толкать евреев в море »и фраза,« от реки до моря », повторяющихся, которые простираются в угрожающий путь ". ^{[ 95 ]}

Стивен Любет мнения написал на склоне , что если люди, продвигающие этот лозунг, действительно заинтересовались только «свободой, правами человека и мирным сосуществованием», как они утверждают, тогда они бы изменили лозунгу на «с реки до моря , Палестинцы будут свободны ». ^{[ 96 ]} Любет также говорит, что, согласно норм DEI , расизм определенной речи может быть определен не только намерением говорящего, но в основном благодаря влиянию, которое она оказывает на людей, которые чувствуют себя обиженными или угрожающими. Поэтому он заключает, поскольку большинство евреев рассматривают лозунг как вредный и угрожающий, его следует избегать, независимо от того, что является реальным намерением его Чантеров. ^{[ 96 ]}

По словам Сьюзи Линфилд в интервью в журнале Salmagundi , нет ничего плохого в том, что как евреи, так и палестинцы «преследуют национальное самоопределение». По ее мнению, лозунг «от реки до моря» представляет собой нежелание нежелания идти на компромисс с другой нацией на решении из двух государств, которое привело к тому, что палестинское руководство отказалась от плана разделения в 1947 далеко. ^{[ 97 ]}

9 ноября 2023 года Клодин Гей , президент Гарвардского университета в то время, осудила эту фразу. ^{[ 98 ]}

17 апреля 2024 года Миниш Шафик , президент Колумбийского университета в то время, сказала, что она сама слышит фразу как антисемитскую, но некоторые люди этого не делают. ^{[ 99 ]}

16 апреля 2024 года Палата представителей США утвердила решение, которое осуждает пение как антисемитское, большинство из 377 против 44. ^{[ 100 ]}

Мета платформы , владелец социальных сетей Facebook и Instagram , рассмотрел, является ли эта фраза приемлемым или запрещенным речью на своих платформах, и пришел к выводу, что она не заявила, что «при поддержке решений Meta о соблюдении контента, большинство примечаний совета Эта фраза имеет несколько значений и используется людьми различными способами и с различными намерениями ». ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

Ответ на критику

Оксфордский исследователь Ахмад Халиди отреагировал на тех, кто характеризует его как геноцид, «вполне возможно, что оба человека могут быть свободными между рекой и морем,« свободен »само по себе сам по себе? Я думаю, что любой разумный человек скажет нет. Это исключает тот факт, что еврейское население в этом районе между морем и рекой также не может быть свободным? ^{[ 103 ]}

Палестинско-американские писатели, такие как Юсеф Мунайер и профессор Аризонского университета Маха Нассар, написали, что обвинения в том, что эта фраза является призывом к геноциду, полагается на расистские и исламофобные предположения о намерениях Палестины. ^{[ 27 ]} Надя Абу эль Хадж отмечает, что критики, которые охарактеризуют его как «угрожающие», «пугающие» или призыв к «насилию геноцидного», когда он используется в поддержку Палестины, не предъявляют эквивалентные претензии при использовании израильтян. ^{[ 104 ]}

Описывая критику фразы, ученый политики в арабском мире Эллиотт Колла пишет:

Это первая фраза лозунга - «от реки до моря» - которая вызвала столько ярости. Доминирующие еврейские коммунальные учреждения, наиболее заметные ADL и AJC, настаивали на том, что эта фраза является антисемитской. В течение последних лет они составляли новые определения антисемитизма, которые делают много общих выражений палестинской солидарности, так как IPSO Facto Примеры антитела ненавистнической речи ... лозунг «от реки до моря» фигурирует в своих обвинениях в антисемитском дублесеике. Полем ^{[ 27 ]}

В 2021 году более 200 ученых в различных областях подписали Иерусалимскую декларацию по антисемитизму . В декларации обсуждались общие проявления антисемитизма, а также какие виды речи и поведения являются антисемитскими, а какие не речь и поведение, особенно в отношении конфликта Палестины-Израиля . По словам авторов, « между рекой и морем » не является антисемитским. ^{[ 105 ]}

Ученые Амос Голдберг и Алон Конфино пишут в 2024 году, что, как правило, не тот случай, когда выражение выражает геноцидное и антисемитское намерение, вместо этого историческое использование формулирует политические стратегии для освобождения палестинцев. ^{[ 106 ]}

Юридический статус

После нападения ХАМАСа в 2023 году на Израиль , британский министр внутренних дел в то время, Суэлла Браверман предложила преследовать тех, кто использует фразу в определенных контекстах. ^{[ 107 ]}

Большинство голландских парламентов объявили фразу призывом к насилию. Судебная власть , однако, постановила, что в августе 2023 года эта фраза была защищена на соображениях свободы слова, «подчиняющимися различным интерпретациям», включая те, которые «относятся к государству Израиль и, возможно, к людям с израильским гражданством, но не связаны с Евреи из -за своей расы или религии ». Позже решение было поддержано Голландским Верховным судом . ^{[ 15 ]}^{[ 61 ]}^{[ 108 ]} В мае 2024 года парламентское ходатайство, призывающее к криминализации лозунга с одним головным большинством. В результате судебные преследования за подстрекательство к насилию и ненавистнической речи при использовании лозунга теоретически возможны; Однако судебные преследования остаются трудными на практике. ^{[ 109 ]}

11 октября 2023 года венская полиция запретила пропалестинскую демонстрацию, ссылаясь на включение фразы «от реки в море» в приглашениях, в качестве оправдания. ^{[ 90 ]}^{[ 110 ]} Политики в Австрии также рассматривали возможность объявления об использовании этой фразы является уголовным преступлением, а австрийский канцлер Карл Нехаммер сказал, что эта фраза будет истолкована как призыв к убийству. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

5 ноября 2023 года в Таллине ( Эстония ) полиция открыла уголовное дело против пяти участников митинг, которые использовали «из реки в море, Палестина будет свободной». ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}

11 ноября 2023 года эта фраза была запрещена в Баварии ( Германия ), и «Управление прокурора и баварская полиция предупредили, что впредь его использование, независимо от языка, будет рассматриваться как использование символов террористических организаций. Это может быть результатом. в наказании до трех лет тюрьмы или штрафа ». ^{[ 115 ]} Несмотря на отчет от 28 января 2024 года CNN, эта фраза не считалась незаконной по всей Германии. 22 марта 2024 года суд Гессе Административный вынес решение против запрета муниципалитетом Франкфурта и разрешил фразу в ходе демонстрации в тот же день. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}

16 ноября 2023 года сообщалось, что пользователи фразы могут столкнуться с уголовным преследованием в Чешской Республике . ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

17 ноября 2023 года сообщалось, что случай, когда полиция, обвиняемого полицией в Калгари, за использование этой фразы, остался . ^{[ 121 ]}

16 апреля 2024 года Палата представителей США приняла резолюцию, осуждающую эту фразу как антисемитскую, с 377 в пользу 44 против и 1 отсутствие. Резолюция проистекает из противоречия, связанных с видео , с фразой. Тлаиб, который проголосовал против резолюции, защищал фразу как желательную к свободе. В то время как некоторые демократы рассматривали резолюцию как разделительную, многие поддерживали ее из -за опасений по поводу антисемитизма. ^{[ 100 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Салама Гамри, Хеба (3 ноября 2023 г.). « Палестина от реки до моря». Что означает лозунг и откуда он взялся? » Полем ICONA-AL-Masry Al-Youm .
^ Араб 48 (2 ноября 2017 г.). «Занятие подавляет паузу, осуждающую декларацию Balfour в Иерусалиме » . Арабский 48 сайт . Получено 13 ноября 2023 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Продажи, Бен (8 ноября 2023 г.). « От реки до моря»: лозунг, который привел к осуждению Рашиды Тлаиба, объяснил » . Времена Израиля . Получено 12 декабря 2023 года .
^ «Культурная война над войной в Газе» . Экономист . 28 октября 2023 года. Архивировано с оригинала 30 октября 2023 года . Получено 29 октября 2023 года .
^ Стриплинг, Джек (31 декабря 2023 г.). «Колледжи готовились к антисемитизму и насилию. Это происходит» . The Washington Post . Получено 1 ноября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Келли, Робин (лето 2019). «От реки до моря до каждой горной вершины: солидарность как мировоззрение» . Журнал Палестинских исследований . 48 (4). Вашингтон, округ Колумбия: Тейлор и Фрэнсис : 69–91. doi : 10.1525/jps.2019.48.4.69 . JSTOR 26873236 . S2CID 204447333 . Устав основания партии Likud's Party укрепляет это видение в своем заявлении, что «между морем и Иорданией будет только израильский суверенитет». ... В середине 1960-х годов ООП охватило лозун Сионистское видение еврейской колонизации. Вместо этого в 1964 и 1968 годах чартеры Палестинского национального совета (PNC) потребовали «восстановление узурпированной родины во всей ее полноте» и восстановление земли и права, включая право на самоопределение на коренное население. Другими словами, PNC призывал к деколонизации, но это не означало ликвидацию или исключение всех евреев из палестинской только нации, поселенцев или колонистов. Согласно Хартии 1964 года, «евреи, которые имеют палестинское происхождение, считаются палестинцами, если они хотят мирно и верно жить в Палестине». После войны 1967 года арабское национальное движение, возглавляемое доктором Джорджем Хабашем, объединилось с молодежью для мести и фронт освобождения Палестины, чтобы сформировать популярный фронт для освобождения Палестины (PFLP). , Третий ориентированный на мир национализм, официально идентифицируя себя как марксистско-лининистские два года спустя. которые все народы наслаждаются гражданством. расовый вид, который выгнал арабов из их земель, это не так, чтобы заменить его арабским государством, которое, в свою очередь, вытеснит евреев ... мы готовы посмотреть на Все, что со всеми нашими партнерами по переговорам, когда наше право на жить на нашей родине признано. Таким образом, к 1969 году «Свободная Палестина от реки до моря» стало означать одно демократическое светское государство, которое заменит этнорелигиозное государство Израиль. Более того, палестинское национальное движение пришло к тому, чтобы рассматривать себя как часть глобального антиимпериалистического движения в солидарности с другими невыполненными или социалистическими нациями, или революционные движения, такие как Черные Пантеры.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « От реки до моря»: почему фраза из 6 слов разжигает ярость и страсть к войне Израиль-Хама » . Associated Press News . 10 ноября 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} « От реки до моря»: почему пение за свободу оккупированного народа стала настолько провокационной » . Dawn.com . 28 октября 2023 года . Получено 31 октября 2023 года .
^ По словам Дэвида Кимче , цитируемого Итаном Броннером , «почему« Большой Израиль »никогда не стал, New York Times 14 августа 2005 года.
^ Eizenstat, Stuart E. (2018). Президент Картер: Годы Белого дома . Издательская группа Святого Мартина . п. 439. ISBN 978-1-250-10457-1 Полем До создания Израиля и Зеев Джаботинский , и Менахем начинают подписаться на идею о том, что цель сионизма была одной из «удовлетворения того, что, по их мнению даже за пределами '.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лакер, Уолтер; Рубин, Барри (2001). Читатель Израиля-Араб: история документального фильма о конфликте Ближнего Востока . Нью -Йорк: книги пингвинов . С. 206–207. ISBN 978-0143113799 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Likud Party: оригинальная партийная платформа 1977 года" . Еврейская виртуальная библиотека . Получено 16 ноября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Боффи, Даниэль (31 октября 2023 г.). « От реки до моря»: откуда взялся лозунг и что это значит? » Полем Хранитель .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Нетаньяху Израиля повторяет отказ от палестинского государства после войны в Газе» . Аль Джазира . 18 января 2024 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} « От реки до моря» находится Geweldsoproep, Vindt Kamermerheid » [от реки до моря, слоган, согласно большинству в Палате представителей]. nos.nl (на голландском языке). 25 октября 2023 года . Получено 2 ноября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эйхнер, Итамар (25 октября 2023 г.). «Nehammer в Австрии говорит, что про-хама станут уголовным преступлением» . Ynetnews . Получено 26 октября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Коритон, Демитри (22 ноября 2023 г.). « От реки до моря»-это лозунг антисемитский? ». Образовательный журнал (542).
^ Келли, Робин Д.Г. (Лето 2019). «От реки до моря до каждой горной вершины: солидарность как мировоззрение» . Журнал Палестинских исследований . 48 (2): 78. doi : 10.1525/jps.2019.48.4.69 . JSTOR 26873236 . Получено 29 апреля 2024 года . Во -первых, рассматриваемая фраза началась как сионистский лозунг, обозначающий границы Эреца Израиля. Устав основания Likud Party укрепляет это видение
^ Jump up to: ^а ^{беременный} " От реки до моря. Полем BBC News Arabic (на арабском языке). 14 ноября 2023 года . Получено 29 ноября 2023 года .
^ «Оригинальная партийная платформа вечеринки Likud» . www.jewishvirtuallibrary.org . Получено 29 ноября 2023 года .
^ «Политический бессознательный сионизм» . Верховой Получено 29 ноября 2023 года .
^ «Израильские планы крайне справа о изгнании и расширении» . Le Monde Diplomatique. Декабрь 2023 года. Политическая идеологическая линия партии Ликуд, которую бинеймин Нетаньяху работает с 2005 года (и до этого в 1996-99 годах) можно проследить до фашистского штамма «ревизионистского сионизма», который возник в межвоенный период Полем До фонда Израиля это движение проводило кампанию за сионистский проект, чтобы включить всю территорию британского мандата на обоих банках Иордании, включая Transjordania, которую Великобритания предоставила династии Хашемитов в 1921 году, создав современный Иордан. Позже, сосредоточившись на своих амбициях на обязательную Палестину, движение критиковало сионизм, одобренный рабочим движением Дэвида Бена Гуриона (MAPAI), за то, что он перестал сражаться в 1949 году, прежде чем он взял Западный берег и Газа.
^ Assi, Seraj (16 декабря 2018 г.). «ХАМАС обязан своей« Палестиной от реки до моря »лозунга к сионизму» . Хаарец . Ирония в том, что это не палестинцы, а сионисты, которые сначала изобрели это «от реки до моря». И это было почти полвека до первой интифады и рождения ХАМАСа.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Колла, Эллиотт (16 ноября 2023 г.). «Об истории, смысл и силе« от реки до моря » . Mondoweiss . Получено 19 ноября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Эрнандес, Джо (9 ноября 2023 г.). «Как интерпретации фразы« от реки до моря »сделало ее таким спорным» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 10 ноября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Муслих, Мухаммед (1 июля 1990 г.). «На пути к сосуществованию: анализ резолюций Палестинского национального совета» . Журнал Палестинских исследований . 19 (4): 3–29. doi : 10.2307/2537386 . ISSN 0377-919X . JSTOR 2537386 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Колла, Эллиотт (16 ноября 2023 г.). «Об истории, смысл и силе« от реки до моря » . Mondoweiss . Получено 19 ноября 2023 года .
^ Терки, Фаваз (1980). «Страсти изгнания: Палестинский конгресс Северной Америки» . Журнал Палестинских исследований . 9 (4): 38. doi : 10.2307/2536123 . JSTOR 2536123 . Получено 1 декабря 2023 года .
^ "Фасаил Альхаракат Альватаниат Альфиластиниат Фааради Альмухталат Вайрат Альджудран" Фракции палестинского национального движения на оккупированных территориях и настенных лозунгах [Фракции палестинского национального движения на оккупированных территориях и настенных лозунгах] (на арабском языке).
^ Питом, Джули (1996). «Написание на стенах: граффити интифады» . Культурная антропология . 11 (2): 139–159. doi : 10.1525/can.1996.11.2.02a00010 . JSTOR 656446 - через JSTOR.
^ Ирак, Амджад (12 января 2021 г.). «Почему B'tselem называет Израиль режимом апартеида, от реки до моря» . +972 Журнал . Получено 28 ноября 2023 года .
^ «B'tselem (документ): режим еврейского превосходства от реки Иордан до Средиземного моря: это апартеид» . Институт исследований Палестины . 12 января 2021 года . Получено 28 ноября 2023 года .
^ Иоанес, Эллен (24 ноября 2023 г.). «Спорная фраза« от реки до моря », - объяснил» . Вокс . Получено 2 декабря 2023 года .
^ « От реки до моря»: Омер Бартов на оспариваемом лозунзе и почему решение с двумя государствами не является жизнеспособным » . Демократия сейчас! Полем Получено 3 января 2024 года .
^ Адельсон, Даниэль; Йорк, новый (10 ноября 2023 г.). «Палестинская морская река будет бесплатной»: пароль, который поднимает глобальный шторм [«От реки до морской Палестины будет свободным»: лозунг, который вызывает глобальный шум]. Ynet (на иврите) . Получено 3 января 2024 года .
^ Халиди, Рашид (22 ноября 2023 г.). «Пришло время противостоять версии Израиля« от реки до моря » . Нация . ISSN 0027-8378 . Получено 3 января 2024 года .
^ «Документ об общих принципах и политике (Hamas General Charter, Rev. 2017)» (PDF) . Фар ХАМАС . Получено 27 октября 2023 года . ХАМАС считает, что ни одна часть земли Палестины не должна быть скомпрометирована или уступила, независимо от причин, обстоятельств и давления и независимо от того, как долго длится занятие. ХАМАС отвергает любую альтернативу полной и полной освобождению Палестины, от реки до моря.
^ Циблави, Тамара (3 мая 2017 г.). « ХАМАС говорит, что он принимает границы 67 года, но не признает Израиль» . CNN . Получено 10 ноября 2023 года .
^ Демиржян, Карун; Стек, Лиам (9 ноября 2023 г.). «Что означает« от реки до моря »?» Полем New York Times . Получено 10 ноября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Исламское движение джихада» . Aljazeera.net . Аль Джазира . Получено 31 октября 2023 года . Приверженность тому, что Палестина - от реки до моря - - это арабская исламская земля, которая запрещает легитимность пренебрежения любым дюймом, а присутствие израильцев в Палестине - пустота, которая запрещает легитимность признания. [Приверженность о том, что Палестина - от реки до моря - - это арабская исламская земля, которая юридически подходит для отказа от его дюйма, а присутствие израильцев в Палестине - это ноль За исключением того, что по закону запланировано, чтобы реколевать его.]
^ Оливер, Энн Мари; Стейнберг, Пол Ф. (1 февраля 2005 г.). Дорога к площади мучеников: путешествие в мир бомбардировщика -смертников: путешествие в мир террориста -смертника . Оксфорд, Англия: издательство Оксфордского университета . п. 33. ISBN 978-0-19-802756-0 Полем ... Послание, напоминающее популярный лозунг Интифада «Палестина - это наша от реки до моря, - что в руках исламистов стала« Палестина исламская от реки до моря ».
^ Стейнберг, Джеральд М.; Рубиновиц, Зив (2019). Menachem начинается и мирский процесс Израиля-Египта между идеологией и политическим реализмом . Блумингтон, Индиана: издательство Университета Индианы . п. 1976. ISBN 978-0143113799 .
^ Бен Ладен, Усама. «Американскому народу» (PDF) . dni.gov . Директор национальной разведки . Получено 26 декабря 2023 года .
^ Wootson Jr., Cleve R. (1 ноября 2017 г.). «Коллекция видео Усамы бен Ладена включала в себя« где в мире находится Усама бен Ладен? » " . The Washington Post .
^ «ЦРУ выпускает около 470 000 дополнительных файлов, восстановленных в мае 2011 года на комплексе USAMA Bin Ladin» . Лэнгли, Вирджиния: Центральное разведывательное агентство США . 1 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2017 года.
^ «Книжная полка бен Ладена» . dni.gov . Управление директора национальной разведки . Получено 26 декабря 2023 года .
^ Рубин, Барри (осень 2008 г.). «Израиль« Северный фронт »: отношения с Сирией и Ливаном» . Обзор послов . Совет американских послов . Получено 26 декабря 2023 года .
^ «Раизи Ирана: единственное решение -« палестинское государство от реки до моря » . Времена Израиля . 11 ноября 2023 года. «Единственным решением для этого конфликта является сопротивление, продолжающееся против угнетения израиля до установления палестинского государства от реки до моря», - говорит он, повторяя песнопения протеста как призыв к разрушению Израиля.
^ «Создание палестинского государства - это« единственное решение »: Раизи Ирана» . En.RoyAnews.tv . Получено 11 ноября 2023 года .
^ «Война Израиля-Хама, День 36 Живых обновлений | Иран Раизи приветствует ХАМАС, призывает санкции Исламских государств на Израиль» . Индус . 11 ноября 2023 года. ISSN 0971-751X . Получено 11 ноября 2023 года .
^ «Полный текст: речь Саддама Хусейна» . Хранитель . 6 января 2003 г. ISSN 0261-3077 . Получено 26 декабря 2023 года .
^ Гайтеридж, Ник (30 октября 2023 г.). «Депутат по лейбористской партии Энди Макдональд приостановлен над« между рекой и морем » . Ежедневный телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 30 октября 2023 года .
^ Ofori, Morgan (1 ноября 2023 г.). «FA будет проконсультироваться с полицией, если игроки используют« реку к море »фразу в социальных сетях» . Хранитель . PA Media . Получено 1 ноября 2023 года . После тщательного рассмотрения мы будем писать всем клубам, чтобы прояснить, что эта фраза считается оскорбительной для многих и не должна использоваться игроками в посты в социальных сетях. «Игрок извинился и удалил твит. Мы настоятельно рекомендуем клубам гарантировать, что игроки не публикуют контент, который может быть оскорбительным или воспалительным для какого -либо сообщества». Если эта фраза снова используется участником футбола, мы будем искать полицейские руководства. о том, как мы должны относиться к нему и ответить.
^ «Встречал полицейские связи с консультантом, который руководил спорным пением на пропалестинском митинге» . Sky News . Получено 18 апреля 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «CNN уводит аналитика Марка Ламонта Хилла после речи ООН о Израиле» . Associated Press News . 29 ноября 2018 года. Архивировано с оригинала 27 мая 2021 года . Получено 11 октября 2023 года .
^ Hill 2018 .
^ «Домашние поделки, член палаты представителей Рашида Тлаиб из -за Израильских замечаний» . NBC News . 7 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2023 года . Получено 9 ноября 2023 года .
^ Го, Кайла (7 ноября 2023 г.). «Дом движется ближе к осуждению Тлаиба, ссылаясь на« реку к морю »слогану» . New York Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года.
^ Фридман, Лиза (8 ноября 2023 г.). «Белый дом осуждает объятия Рашиды Тлаиба« реки к море »слогана» . New York Times . Архивировано с оригинала 9 ноября 2023 года . Получено 7 ноября 2023 года .
^ Келлман, Лори (10 ноября 2023 г.). « От реки до моря»: почему эти 6 слов зажигают ярость и страсть к войне Израиля-Хама » . Associated Press News . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пьетч, Брайан (14 ноября 2023 г.). « От реки до моря»: почему палестинский сплоченный крик зажигает спор » . The Washington Post . Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Махешвари, Сапна (16 ноября 2023 г.). «Еврейские знаменитости и влиятельные лица сталкиваются с руководителями Tiktok в частном звонке» . New York Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .
^ Лев-Рэм, Майкл (30 ноября 2023 г.). «Еврейские технологические лидеры встретились с генеральным директором Tiktok, чтобы выразить обеспокоенность тем, что платформа предвзята к пропалестинскому контенту» . Удача . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Получено 2 декабря 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кли, Майлз (17 ноября 2023 г.). «Маск пытается очистить свое антисемитское замечание с новым правилом в Твиттере» . Катящий камень . Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .
^ «Элон Маск: Геноцидные термины, такие как« от реки до моря », чтобы привести к подвеске» . Времена Израиля . 18 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ванян, Джонатан (17 ноября 2023 г.). «Apple, Disney, другие медиа -компании паузу на x после того, как Элон Маск усилил антисемитский твит» . CNBC . Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .
^ Корач, Натали; Роу, Майк (17 ноября 2023 г.). «Disney, Apple, Warner Bros. Среди массовой рекламодателя из Элона Маск X после антисемитского поста» . Обертка . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .
^ «Лучший руководитель оставляет ADL над похвалой генерального директора Элона Маска» . Еврейские течения . 4 января 2024 года . Получено 5 января 2024 года .
^ «В ведущей анти-ненавистной группе объятия босса Элон Маск усиливает напряженность» . Порок . 21 декабря 2023 года . Получено 5 января 2024 года .
^ «Сотрудники лиги антидиффамации осуждают кампанию« Нечестная »против критиков Израиля» . Хранитель . 5 января 2024 года . Получено 5 января 2024 года . Критики группы утверждают, что эти и другие действия рискуют подрывать работу по контрэкстремизму организации гражданских прав, и говорят, что группа отказалась от большей части своей исторической миссии по борьбе с антисемитизмом в пользу пропаганды для Израиля.
^ Ланард, Ной (18 ноября 2023 г.). «ADL празднует репрессию Элона Маск на пропалестинскую речь» . Мать Джонс . Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .
^ «X Босс Элон Маск говорит, что использует« от реки в море », чтобы привести к отстранению от платформы» . Новый араб . 18 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .
^ «Новое решение подчеркивает, почему автономное использование« от реки до моря »не должно привести к удалению контента | Совет по надзору» . 4 сентября 2024 года . Получено 4 сентября 2024 года .
^ Рубин, Барри (2010). Мусульманское братство: организация и политика глобального исламистского движения . Нью -Йорк: Palgrave Macmillan . п. 124. ISBN 978-0-230-10687-1 Полем Таким образом, лозунг MAB «Палестина должна быть свободной, от реки до моря» в настоящее время вездесущ в антиизраильских демонстрациях в Великобритании ...
^ Марси, Федерика (2 ноября 2023 г.). « От реки до моря»: что на самом деле означает палестинский лозунг? » Полем Аль Джазира .
^ «От реки до моря евреи и арабы должны подделать общее будущее» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Получено 22 сентября 2023 года .
^ Мунайер, Юсеф (11 июня 2021 года). «Что делает» от реки до моря »действительно значит?» Полем Еврейские течения . Получено 31 октября 2023 года . От реки до моря «является возражением фрагментации палестинской земли и людей израильской оккупацией и дискриминацией. Палестинцы были разделены на множество путей израильской политикой. Существуют палестинские беженцы отрицают репатриацию из -за дискриминационных законов Израиля. Палестинцы отрицают равные права, живущие на всемирно признанной территории, как граждане второго сорта Палестинцы, живущие без гражданских прав в рамках израильской военной оккупации на Западном берегу. Система дискриминации и апартеида - система, которая может быть оспорена только их единой оппозицией. свободно на земле от реки до моря.
^ Грейман-Кеннард, Даниэль (17 ноября 2023 г.). «Палестинцы в Газе, Западный берег решительно поддерживают ХАМАС, атака 7 октября» . Иерусалимский пост . Получено 18 ноября 2023 года . Когда вы спросите: «Поддерживаете ли вы решение создания одного штата или двух штатов?» Большинство (74,7%) респондентов ответили, что они поддерживают одно палестинское государство «от реки до моря». Поддержка одного палестинского государства чаще придерживалась палестинцы, живущие на Западном берегу (77,7%), чем палестинцы, живущие в Газе (70,4%.) В Газе (22,7%), поддерживая это решение в большей степени, чем палестинцы, живущие на Западном берегу (13,3%.) Только 5,4%респондентов сказали, что они поддержат решение «одно государство для двух людей».
^ Koningsveld, Akiva Van (17 ноября 2023 г.). «Три из четырех палестинцев поддерживают резню ХАМАСа» . Jns.org . Получено 18 ноября 2023 года .
^ I24News (16 ноября 2023 г.). «Опрос считает, что большинство на Западном берегу поддерживают резню 7 октября» . I24news . Получено 18 ноября 2023 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Бандлер, Аарон (1 ноября 2021 года). «Законодатель Dem NH приносит извинения за« от реки до моря » . Еврейский журнал . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Получено 2 ноября 2021 года .
^ Насер, Маха (3 декабря 2018 г.). « От реки до моря» не означает, что вы думаете, это означает » . Впадающий . Получено 12 декабря 2023 года .
^ Чжан, Джейн (29 октября 2023 г.). «Что означает« от реки до моря »для палестинцев, евреев?» Полем Чикагские солнечные времена . Получено 31 октября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Sculos, Bryant W. (2019). « Свободная Палестина от реки до моря»: 9 грязных слов, которые вы не можете сказать (по телевизору или где -либо еще) » . Класс, гонка и корпоративная власть . 7 (1). Майами, Флорида: Международный университет Флориды . Статья 6. doi : 10.25148/crcp.7.1.008322 . ISSN 2330-6297 . S2CID 166905010 . Получено 31 октября 2023 года .
^ Макдональд, Алекс (23 октября 2023 г.). « От реки до моря»: что на самом деле означает пение пропалестинцев? » Полем Ближний Восток глаз . Получено 31 октября 2023 года .
^ Абд аль-Джавад, Салех . [Faṣ'il al-ḥaraka al-aaṭaniya al-filasṭniyya fi-al-ar-muthalla wa-hu'rāt al-judrān] Палестинские национальные фракции движения на оккупированных территориях и настенных лозунгах . Палестинские исследования Фонда (на арабском языке) . Получено 21 ноября 2023 года .
^ Питом, Джули (1996). «Написание на стенах: граффити интифады» . Культурная антропология . 11 (2): 139–159. doi : 10.1525/can.1996.11.2.02a00010 . ISSN 0886-7356 . JSTOR 656446 .
^ Филлипс, Алекс (8 ноября 2023 г.). «Амазонка негативная реакция растет из-за продажи пропалестинских товаров-« Обеспечение » . Newsweek . Архивировано с оригинала 9 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .
^ Митник, Джошуа (1 мая 2017 г.). «Пересмотренная хартия ХАМАСа будет смягчать свою позицию в отношении Израиля - слегка» . Лос -Анджелес Таймс . Получено 29 октября 2023 года . Хотя это может быть молчаливым признанием существования Израиля, ревизия прекрасно останавливается от признания Израиля и подтверждает призывы к вооруженному сопротивлению к «полному освобождению Палестины от реки к морю». [...] «ХАМАС пытается обмануть мир, но это не удастся», - говорится в заявлении офиса премьер -министра Израиля. «Ежедневно лидеры ХАМАС призывают к геноциду всех евреев и разрушении Израиля».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} « От реки до моря» побуждает Вену запретить пропалестинский протест » . Рейтер . 11 октября 2023 года . Получено 28 октября 2023 года .
^ Ангелос, Джеймс (21 октября 2023 г.). «Война Израиля-Хама врезается в душу Германии» . Politico Europe . Идеология ХАМАСа по уничтожению против всего, что еврей также оказывает влияние в Германии », - сказал Центральный совет евреев в Германии, крупнейшей еврейской организации страны.
^ Паттерсон, Дэвид (18 октября 2010 г.). Генеалогия зла: антисемитизм от нацизма к исламскому джихаду . Кембридж, Англия: издательство Кембриджского университета . п. 249. ISBN 978-1-139-49243-0 Полем ... за исключением границы, указанной в их лозунье «от реки до моря», которая предусматривала уничтожение еврейского государства.
^ Муслих, Мухаммед (1 июля 1990 г.). «На пути к сосуществованию: анализ резолюций Палестинского национального совета» . Журнал Палестинских исследований . 19 (4). Нью -Йорк: Тейлор и Фрэнсис : 3–29. doi : 10.2307/2537386 . ISSN 0377-919X . JSTOR 2537386 . PLO и его лидеры остались на дне, приверженных разрушению Израиля
^ Тригано, Шмуэль (2019). «Деконструирование трех этапов мифа Накба» . Обзор еврейских политических исследований . 30 (3/4): 45–54. ISSN 0792-335X . JSTOR 26801117 . Тем временем стремление уничтожить евреев и уничтожить государство
^ Весы, Мэгги (10 ноября 2023 г.). « От реки до моря»: что означает общее пропалестинское пение? » Полем Бостонский глобус .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Любет, Стивен (16 января 2024 г.). «Пробейная ненавистная речь против евреев не является вопросом интерпретации» . Холм . Получено 21 апреля 2024 года .
^ Линфилд, Сьюзи (2024). «От реки до моря» . Журнал Salmagundi . 222-223 . Получено 24 апреля 2024 года .
^ Hartocollis, Anemona (11 ноября 2023 г.). «Гарвард, Колумбия и Пенн обещают бороться с антисемитизмом в кампусе» . New York Times .
^ «Президент Колумбии утверждает, что она позволила университету стать очагом антисемитизма» . AP News . 17 апреля 2024 года . Получено 20 апреля 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Schnell, Mychael; Келли, Лора (16 апреля 2024 г.). «Дом одобряет резолюцию, осуждающую палестинский сплоченный крик как антисемитный» . Холм . Получено 17 апреля 2024 года .
^ Крамер, Филисса (7 мая 2024 г.). «Следует ли быть разрешенным в Facebook и Instagram? Совет по надзору за надзором Мета рассматривает вопрос» . Еврейское телеграфное агентство . Получено 7 мая 2024 года .
^ « От реки до моря» не нарушает мета -правила: панель надзора » . Аль Джазира .
^ Демиржян, Карун; Стек, Лиам (9 ноября 2023 г.). «В Конгрессе и в кампусах,« от реки до моря » . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 23 декабря 2023 года .
^ Эль-Хадж, Надя Абу (17 ноября 2023 г.). «Политический бессознательный сионизм» . Верховой Получено 21 ноября 2023 года .
^ «Иерусалимская декларация об антисемитизме» . Jerusalemdeclaration.org . Получено 30 марта 2021 года .
^ « От реки до моря»: один лозунг, много значений | Обзор демократии » . revdem.ceu.edu . 27 марта 2024 года.
^ Сиал, Раджив; Аллегретти, Обри (10 октября 2023 г.). «Размахивание палестинского флага может быть уголовным преступлением, рассказывает Брейверман полиции» . Хранитель . Получено 10 октября 2023 года . Я бы посоветовал полиции рассмотреть вопрос о том, следует ли понимать, что такие песнопения: «от реки до моря, Палестина будет свободной». Сложите на расовое отягчающее преступление Раздела 5 Общественного порядка .
^ Браун, Ривка (18 октября 2023 г.). «Голландские судебные правила» от реки до моря «защищенная речь, а не антисемитская» . Новара СМИ . Получено 10 ноября 2023 года .
^ «Одинокое большинство MP просит Кабинет министров криминализировать» от реки до моря » . nltimes.nl . Получено 7 августа 2024 года .
^ « От реки до моря» побуждает Вену запретить пропалестинский протест » . Рейтер . 11 октября 2023 года. Архивировано с оригинала 4 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .
^ Гленн, Матис (25 октября 2023 г.). «Австрийский канцлер посещает Израиль, говорит:« Из реки ... »будет считаться призывом к убийству» . Хамодия . Получено 28 октября 2023 года .
^ Раджванши, Аста (20 октября 2023 г.). «В Европе свобода слова находится под угрозой для сторонников Палестины» . Время . Получено 28 октября 2023 года .
^ "Полиция объяснила случившееся на митинге в поддержку Палестины: мы неоднократно говорили о том, чего делать нельзя" . Archived from the original on 14 November 2023 . Retrieved 14 November 2023 .
^ Тамбур, Серебро (9 ноября 2023 г.). «Антивоюврейские листовки, распределенные в Таллинне, люди арестовали за пение лозунгов ХАМАСа в протесте» . Эстонский мир .
^ "В Баварии запретили пропалестинский лозунг "От реки до моря" " . Archived from the original on 12 November 2023 . Retrieved 14 November 2023 .
^ Танно, Софи (28 января 2024 г.). «Решением на уже запрещенного ХАМАСа повышает страхи свободы слова в Германии» . CNN .
^ «Город должен разрешить» от реки до моря » - Welt» . Мир (на немецком языке). 24 марта 2024 года . Получено 15 мая 2024 года .
^ Мнение NSZ: более серьезные действия, отвечающие Израилю, могут быть преступными ». « Получено 1 декабря 2023 года .
^ "SMI: v Chekhii nachnut presledovat' za ispol'zovaniye lozunga palestinskikh radikalov" СМИ: в Чехии начнут преследовать за использование лозунга палестинских радикалов [СМИ: В Чешской Республике они начнут преследовать палестинские радикалы за использование лозунга] (на русском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 16 ноября 2023 года .
^ "V Chekhii namereny vozbuzhdat' ugolovnyye dela za lozungi o svobodnoy Palestine" В Чехии намерены возбуждать уголовные дела за лозунги о свободной Палестине [Чешская Республика намерена инициировать уголовные дела для лозунгов о свободной Палестине] (на русском языке). 15 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 16 ноября 2023 года .
^ «Обвинение осталось против протеста-протестуя Калгари, который скандировал« от реки до моря » . Национальный пост . 17 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

Библиография

Келли, Робин (лето 2019). «От реки до моря до каждой горной вершины: солидарность как мировоззрение». Журнал Палестинских исследований . 48 (4). Taylor & Francis , Ltd.: 69–91. doi : 10.1525/jps.2019.48.4.69 . JSTOR 26873236 . S2CID 204447333 .
Хилл, Марк Ламонт (30 ноября 2018 г.). Речь в 70 -й годовщине Накба (речь). Специальное заседание комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа. Нью -Йорк . Получено 11 октября 2023 года .

[1] Салама Гамри, Хеба (3 ноября 2023 г.). « Палестина от реки до моря». Что означает лозунг и откуда он взялся? » Полем ICONA-AL-Masry Al-Youm .

[2] Араб 48 (2 ноября 2017 г.). «Занятие подавляет паузу, осуждающую декларацию Balfour в Иерусалиме » . Арабский 48 сайт . Получено 13 ноября 2023 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[timesofisrael.com-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Продажи, Бен (8 ноября 2023 г.). « От реки до моря»: лозунг, который привел к осуждению Рашиды Тлаиба, объяснил » . Времена Израиля . Получено 12 декабря 2023 года .

[Economist2023-4] «Культурная война над войной в Газе» . Экономист . 28 октября 2023 года. Архивировано с оригинала 30 октября 2023 года . Получено 29 октября 2023 года .

[WashingtonPost2023-5] Стриплинг, Джек (31 декабря 2023 г.). «Колледжи готовились к антисемитизму и насилию. Это происходит» . The Washington Post . Получено 1 ноября 2023 года .

[Kelley_2019_pp._pp.69–91-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Келли, Робин (лето 2019). «От реки до моря до каждой горной вершины: солидарность как мировоззрение» . Журнал Палестинских исследований . 48 (4). Вашингтон, округ Колумбия: Тейлор и Фрэнсис : 69–91. doi : 10.1525/jps.2019.48.4.69 . JSTOR 26873236 . S2CID 204447333 . Устав основания партии Likud's Party укрепляет это видение в своем заявлении, что «между морем и Иорданией будет только израильский суверенитет». ... В середине 1960-х годов ООП охватило лозун Сионистское видение еврейской колонизации. Вместо этого в 1964 и 1968 годах чартеры Палестинского национального совета (PNC) потребовали «восстановление узурпированной родины во всей ее полноте» и восстановление земли и права, включая право на самоопределение на коренное население. Другими словами, PNC призывал к деколонизации, но это не означало ликвидацию или исключение всех евреев из палестинской только нации, поселенцев или колонистов. Согласно Хартии 1964 года, «евреи, которые имеют палестинское происхождение, считаются палестинцами, если они хотят мирно и верно жить в Палестине». После войны 1967 года арабское национальное движение, возглавляемое доктором Джорджем Хабашем, объединилось с молодежью для мести и фронт освобождения Палестины, чтобы сформировать популярный фронт для освобождения Палестины (PFLP). , Третий ориентированный на мир национализм, официально идентифицируя себя как марксистско-лининистские два года спустя. которые все народы наслаждаются гражданством. расовый вид, который выгнал арабов из их земель, это не так, чтобы заменить его арабским государством, которое, в свою очередь, вытеснит евреев ... мы готовы посмотреть на Все, что со всеми нашими партнерами по переговорам, когда наше право на жить на нашей родине признано. Таким образом, к 1969 году «Свободная Палестина от реки до моря» стало означать одно демократическое светское государство, которое заменит этнорелигиозное государство Израиль. Более того, палестинское национальное движение пришло к тому, чтобы рассматривать себя как часть глобального антиимпериалистического движения в солидарности с другими невыполненными или социалистическими нациями, или революционные движения, такие как Черные Пантеры.

[AP6words-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « От реки до моря»: почему фраза из 6 слов разжигает ярость и страсть к войне Израиль-Хама » . Associated Press News . 10 ноября 2023 года.

[dawn.com-8] Jump up to: ^а ^{беременный} « От реки до моря»: почему пение за свободу оккупированного народа стала настолько провокационной » . Dawn.com . 28 октября 2023 года . Получено 31 октября 2023 года .

[9] По словам Дэвида Кимче , цитируемого Итаном Броннером , «почему« Большой Израиль »никогда не стал, New York Times 14 августа 2005 года.

[10] Eizenstat, Stuart E. (2018). Президент Картер: Годы Белого дома . Издательская группа Святого Мартина . п. 439. ISBN 978-1-250-10457-1 Полем До создания Израиля и Зеев Джаботинский , и Менахем начинают подписаться на идею о том, что цель сионизма была одной из «удовлетворения того, что, по их мнению даже за пределами '.

[Laquer2001-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Лакер, Уолтер; Рубин, Барри (2001). Читатель Израиля-Араб: история документального фильма о конфликте Ближнего Востока . Нью -Йорк: книги пингвинов . С. 206–207. ISBN 978-0143113799 .

[JVLLikud-12] Jump up to: ^а ^{беременный} "Likud Party: оригинальная партийная платформа 1977 года" . Еврейская виртуальная библиотека . Получено 16 ноября 2023 года .

[Gdnwhatmean-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Боффи, Даниэль (31 октября 2023 г.). « От реки до моря»: откуда взялся лозунг и что это значит? » Полем Хранитель .

[AJ111-14] Jump up to: ^а ^{беременный} «Нетаньяху Израиля повторяет отказ от палестинского государства после войны в Газе» . Аль Джазира . 18 января 2024 года.

[nos.nl-2023-15] Jump up to: ^а ^{беременный} « От реки до моря» находится Geweldsoproep, Vindt Kamermerheid » [от реки до моря, слоган, согласно большинству в Палате представителей]. nos.nl (на голландском языке). 25 октября 2023 года . Получено 2 ноября 2023 года .

[Eichner-2023-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Эйхнер, Итамар (25 октября 2023 г.). «Nehammer в Австрии говорит, что про-хама станут уголовным преступлением» . Ynetnews . Получено 26 октября 2023 года .

[Coryton-2023-17] Jump up to: ^а ^{беременный} Коритон, Демитри (22 ноября 2023 г.). « От реки до моря»-это лозунг антисемитский? ». Образовательный журнал (542).

[18] Келли, Робин Д.Г. (Лето 2019). «От реки до моря до каждой горной вершины: солидарность как мировоззрение» . Журнал Палестинских исследований . 48 (2): 78. doi : 10.1525/jps.2019.48.4.69 . JSTOR 26873236 . Получено 29 апреля 2024 года . Во -первых, рассматриваемая фраза началась как сионистский лозунг, обозначающий границы Эреца Израиля. Устав основания Likud Party укрепляет это видение

[bbc.com-19] Jump up to: ^а ^{беременный} " От реки до моря. Полем BBC News Arabic (на арабском языке). 14 ноября 2023 года . Получено 29 ноября 2023 года .

[20] «Оригинальная партийная платформа вечеринки Likud» . www.jewishvirtuallibrary.org . Получено 29 ноября 2023 года .

[21] «Политический бессознательный сионизм» . Верховой Получено 29 ноября 2023 года .

[22] «Израильские планы крайне справа о изгнании и расширении» . Le Monde Diplomatique. Декабрь 2023 года. Политическая идеологическая линия партии Ликуд, которую бинеймин Нетаньяху работает с 2005 года (и до этого в 1996-99 годах) можно проследить до фашистского штамма «ревизионистского сионизма», который возник в межвоенный период Полем До фонда Израиля это движение проводило кампанию за сионистский проект, чтобы включить всю территорию британского мандата на обоих банках Иордании, включая Transjordania, которую Великобритания предоставила династии Хашемитов в 1921 году, создав современный Иордан. Позже, сосредоточившись на своих амбициях на обязательную Палестину, движение критиковало сионизм, одобренный рабочим движением Дэвида Бена Гуриона (MAPAI), за то, что он перестал сражаться в 1949 году, прежде чем он взял Западный берег и Газа.

[23] Assi, Seraj (16 декабря 2018 г.). «ХАМАС обязан своей« Палестиной от реки до моря »лозунга к сионизму» . Хаарец . Ирония в том, что это не палестинцы, а сионисты, которые сначала изобрели это «от реки до моря». И это было почти полвека до первой интифады и рождения ХАМАСа.

[Colla-20233-24] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Колла, Эллиотт (16 ноября 2023 г.). «Об истории, смысл и силе« от реки до моря » . Mondoweiss . Получено 19 ноября 2023 года .

[Hernandez_2023_v887-25] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Эрнандес, Джо (9 ноября 2023 г.). «Как интерпретации фразы« от реки до моря »сделало ее таким спорным» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 10 ноября 2023 года .

[:JPS-26] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Муслих, Мухаммед (1 июля 1990 г.). «На пути к сосуществованию: анализ резолюций Палестинского национального совета» . Журнал Палестинских исследований . 19 (4): 3–29. doi : 10.2307/2537386 . ISSN 0377-919X . JSTOR 2537386 .

[Colla-2023-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Колла, Эллиотт (16 ноября 2023 г.). «Об истории, смысл и силе« от реки до моря » . Mondoweiss . Получено 19 ноября 2023 года .

[28] Терки, Фаваз (1980). «Страсти изгнания: Палестинский конгресс Северной Америки» . Журнал Палестинских исследований . 9 (4): 38. doi : 10.2307/2536123 . JSTOR 2536123 . Получено 1 декабря 2023 года .

[29] "Фасаил Альхаракат Альватаниат Альфиластиниат Фааради Альмухталат Вайрат Альджудран" Фракции палестинского национального движения на оккупированных территориях и настенных лозунгах [Фракции палестинского национального движения на оккупированных территориях и настенных лозунгах] (на арабском языке).

[30] Питом, Джули (1996). «Написание на стенах: граффити интифады» . Культурная антропология . 11 (2): 139–159. doi : 10.1525/can.1996.11.2.02a00010 . JSTOR 656446 - через JSTOR.

[31] Ирак, Амджад (12 января 2021 г.). «Почему B'tselem называет Израиль режимом апартеида, от реки до моря» . +972 Журнал . Получено 28 ноября 2023 года .

[32] «B'tselem (документ): режим еврейского превосходства от реки Иордан до Средиземного моря: это апартеид» . Институт исследований Палестины . 12 января 2021 года . Получено 28 ноября 2023 года .

[33] Иоанес, Эллен (24 ноября 2023 г.). «Спорная фраза« от реки до моря », - объяснил» . Вокс . Получено 2 декабря 2023 года .

[34] « От реки до моря»: Омер Бартов на оспариваемом лозунзе и почему решение с двумя государствами не является жизнеспособным » . Демократия сейчас! Полем Получено 3 января 2024 года .

[35] Адельсон, Даниэль; Йорк, новый (10 ноября 2023 г.). «Палестинская морская река будет бесплатной»: пароль, который поднимает глобальный шторм [«От реки до морской Палестины будет свободным»: лозунг, который вызывает глобальный шум]. Ynet (на иврите) . Получено 3 января 2024 года .

[36] Халиди, Рашид (22 ноября 2023 г.). «Пришло время противостоять версии Израиля« от реки до моря » . Нация . ISSN 0027-8378 . Получено 3 января 2024 года .

[37] «Документ об общих принципах и политике (Hamas General Charter, Rev. 2017)» (PDF) . Фар ХАМАС . Получено 27 октября 2023 года . ХАМАС считает, что ни одна часть земли Палестины не должна быть скомпрометирована или уступила, независимо от причин, обстоятельств и давления и независимо от того, как долго длится занятие. ХАМАС отвергает любую альтернативу полной и полной освобождению Палестины, от реки до моря.

[Hamas_says_it_accepts_'67_borders,_but_doesn't_recognize_Israel-38] Циблави, Тамара (3 мая 2017 г.). « ХАМАС говорит, что он принимает границы 67 года, но не признает Израиль» . CNN . Получено 10 ноября 2023 года .

[Demirjian_Stack_2023_m226-39] Демиржян, Карун; Стек, Лиам (9 ноября 2023 г.). «Что означает« от реки до моря »?» Полем New York Times . Получено 10 ноября 2023 года .

[ij1-40] Jump up to: ^а ^{беременный} «Исламское движение джихада» . Aljazeera.net . Аль Джазира . Получено 31 октября 2023 года . Приверженность тому, что Палестина - от реки до моря - - это арабская исламская земля, которая запрещает легитимность пренебрежения любым дюймом, а присутствие израильцев в Палестине - пустота, которая запрещает легитимность признания. [Приверженность о том, что Палестина - от реки до моря - - это арабская исламская земля, которая юридически подходит для отказа от его дюйма, а присутствие израильцев в Палестине - это ноль За исключением того, что по закону запланировано, чтобы реколевать его.]

[BarbaraBarbara2005-41] Оливер, Энн Мари; Стейнберг, Пол Ф. (1 февраля 2005 г.). Дорога к площади мучеников: путешествие в мир бомбардировщика -смертников: путешествие в мир террориста -смертника . Оксфорд, Англия: издательство Оксфордского университета . п. 33. ISBN 978-0-19-802756-0 Полем ... Послание, напоминающее популярный лозунг Интифада «Палестина - это наша от реки до моря, - что в руках исламистов стала« Палестина исламская от реки до моря ».

[42] Стейнберг, Джеральд М.; Рубиновиц, Зив (2019). Menachem начинается и мирский процесс Израиля-Египта между идеологией и политическим реализмом . Блумингтон, Индиана: издательство Университета Индианы . п. 1976. ISBN 978-0143113799 .

[43] Бен Ладен, Усама. «Американскому народу» (PDF) . dni.gov . Директор национальной разведки . Получено 26 декабря 2023 года .

[44] Wootson Jr., Cleve R. (1 ноября 2017 г.). «Коллекция видео Усамы бен Ладена включала в себя« где в мире находится Усама бен Ладен? » " . The Washington Post .

[45] «ЦРУ выпускает около 470 000 дополнительных файлов, восстановленных в мае 2011 года на комплексе USAMA Bin Ladin» . Лэнгли, Вирджиния: Центральное разведывательное агентство США . 1 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2017 года.

[46] «Книжная полка бен Ладена» . dni.gov . Управление директора национальной разведки . Получено 26 декабря 2023 года .

[47] Рубин, Барри (осень 2008 г.). «Израиль« Северный фронт »: отношения с Сирией и Ливаном» . Обзор послов . Совет американских послов . Получено 26 декабря 2023 года .

[48] «Раизи Ирана: единственное решение -« палестинское государство от реки до моря » . Времена Израиля . 11 ноября 2023 года. «Единственным решением для этого конфликта является сопротивление, продолжающееся против угнетения израиля до установления палестинского государства от реки до моря», - говорит он, повторяя песнопения протеста как призыв к разрушению Израиля.

[49] «Создание палестинского государства - это« единственное решение »: Раизи Ирана» . En.RoyAnews.tv . Получено 11 ноября 2023 года .

[50] «Война Израиля-Хама, День 36 Живых обновлений | Иран Раизи приветствует ХАМАС, призывает санкции Исламских государств на Израиль» . Индус . 11 ноября 2023 года. ISSN 0971-751X . Получено 11 ноября 2023 года .

[51] «Полный текст: речь Саддама Хусейна» . Хранитель . 6 января 2003 г. ISSN 0261-3077 . Получено 26 декабря 2023 года .

[52] Гайтеридж, Ник (30 октября 2023 г.). «Депутат по лейбористской партии Энди Макдональд приостановлен над« между рекой и морем » . Ежедневный телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 30 октября 2023 года .

[53] Ofori, Morgan (1 ноября 2023 г.). «FA будет проконсультироваться с полицией, если игроки используют« реку к море »фразу в социальных сетях» . Хранитель . PA Media . Получено 1 ноября 2023 года . После тщательного рассмотрения мы будем писать всем клубам, чтобы прояснить, что эта фраза считается оскорбительной для многих и не должна использоваться игроками в посты в социальных сетях. «Игрок извинился и удалил твит. Мы настоятельно рекомендуем клубам гарантировать, что игроки не публикуют контент, который может быть оскорбительным или воспалительным для какого -либо сообщества». Если эта фраза снова используется участником футбола, мы будем искать полицейские руководства. о том, как мы должны относиться к нему и ответить.

[54] «Встречал полицейские связи с консультантом, который руководил спорным пением на пропалестинском митинге» . Sky News . Получено 18 апреля 2024 года .

[AP_2018-55] Jump up to: ^а ^{беременный} «CNN уводит аналитика Марка Ламонта Хилла после речи ООН о Израиле» . Associated Press News . 29 ноября 2018 года. Архивировано с оригинала 27 мая 2021 года . Получено 11 октября 2023 года .

[FOOTNOTEHill2018-56] Hill 2018 .

[nbccensure-57] «Домашние поделки, член палаты представителей Рашида Тлаиб из -за Израильских замечаний» . NBC News . 7 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2023 года . Получено 9 ноября 2023 года .

[nyt-guo-23-58] Го, Кайла (7 ноября 2023 г.). «Дом движется ближе к осуждению Тлаиба, ссылаясь на« реку к морю »слогану» . New York Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года.

[59] Фридман, Лиза (8 ноября 2023 г.). «Белый дом осуждает объятия Рашиды Тлаиба« реки к море »слогана» . New York Times . Архивировано с оригинала 9 ноября 2023 года . Получено 7 ноября 2023 года .

[60] Келлман, Лори (10 ноября 2023 г.). « От реки до моря»: почему эти 6 слов зажигают ярость и страсть к войне Израиля-Хама » . Associated Press News . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

[wpprotectedspeech-61] Jump up to: ^а ^{беременный} Пьетч, Брайан (14 ноября 2023 г.). « От реки до моря»: почему палестинский сплоченный крик зажигает спор » . The Washington Post . Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

[nytimestiktok-62] Jump up to: ^а ^{беременный} Махешвари, Сапна (16 ноября 2023 г.). «Еврейские знаменитости и влиятельные лица сталкиваются с руководителями Tiktok в частном звонке» . New York Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

[63] Лев-Рэм, Майкл (30 ноября 2023 г.). «Еврейские технологические лидеры встретились с генеральным директором Tiktok, чтобы выразить обеспокоенность тем, что платформа предвзята к пропалестинскому контенту» . Удача . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Получено 2 декабря 2023 года .

[MuskPolicyChange-64] Jump up to: ^а ^{беременный} Кли, Майлз (17 ноября 2023 г.). «Маск пытается очистить свое антисемитское замечание с новым правилом в Твиттере» . Катящий камень . Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

[65] «Элон Маск: Геноцидные термины, такие как« от реки до моря », чтобы привести к подвеске» . Времена Израиля . 18 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

[cnbc2023-66] Jump up to: ^а ^{беременный} Ванян, Джонатан (17 ноября 2023 г.). «Apple, Disney, другие медиа -компании паузу на x после того, как Элон Маск усилил антисемитский твит» . CNBC . Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

[67] Корач, Натали; Роу, Майк (17 ноября 2023 г.). «Disney, Apple, Warner Bros. Среди массовой рекламодателя из Элона Маск X после антисемитского поста» . Обертка . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

[JC11-68] «Лучший руководитель оставляет ADL над похвалой генерального директора Элона Маска» . Еврейские течения . 4 января 2024 года . Получено 5 января 2024 года .

[69] «В ведущей анти-ненавистной группе объятия босса Элон Маск усиливает напряженность» . Порок . 21 декабря 2023 года . Получено 5 января 2024 года .

[TG11-70] «Сотрудники лиги антидиффамации осуждают кампанию« Нечестная »против критиков Израиля» . Хранитель . 5 января 2024 года . Получено 5 января 2024 года . Критики группы утверждают, что эти и другие действия рискуют подрывать работу по контрэкстремизму организации гражданских прав, и говорят, что группа отказалась от большей части своей исторической миссии по борьбе с антисемитизмом в пользу пропаганды для Израиля.

[71] Ланард, Ной (18 ноября 2023 г.). «ADL празднует репрессию Элона Маск на пропалестинскую речь» . Мать Джонс . Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

[72] «X Босс Элон Маск говорит, что использует« от реки в море », чтобы привести к отстранению от платформы» . Новый араб . 18 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

[73] «Новое решение подчеркивает, почему автономное использование« от реки до моря »не должно привести к удалению контента | Совет по надзору» . 4 сентября 2024 года . Получено 4 сентября 2024 года .

[Rubin2010-74] Рубин, Барри (2010). Мусульманское братство: организация и политика глобального исламистского движения . Нью -Йорк: Palgrave Macmillan . п. 124. ISBN 978-0-230-10687-1 Полем Таким образом, лозунг MAB «Палестина должна быть свободной, от реки до моря» в настоящее время вездесущ в антиизраильских демонстрациях в Великобритании ...

[75] Марси, Федерика (2 ноября 2023 г.). « От реки до моря»: что на самом деле означает палестинский лозунг? » Полем Аль Джазира .

[76] «От реки до моря евреи и арабы должны подделать общее будущее» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Получено 22 сентября 2023 года .

[77] Мунайер, Юсеф (11 июня 2021 года). «Что делает» от реки до моря »действительно значит?» Полем Еврейские течения . Получено 31 октября 2023 года . От реки до моря «является возражением фрагментации палестинской земли и людей израильской оккупацией и дискриминацией. Палестинцы были разделены на множество путей израильской политикой. Существуют палестинские беженцы отрицают репатриацию из -за дискриминационных законов Израиля. Палестинцы отрицают равные права, живущие на всемирно признанной территории, как граждане второго сорта Палестинцы, живущие без гражданских прав в рамках израильской военной оккупации на Западном берегу. Система дискриминации и апартеида - система, которая может быть оспорена только их единой оппозицией. свободно на земле от реки до моря.

[78] Грейман-Кеннард, Даниэль (17 ноября 2023 г.). «Палестинцы в Газе, Западный берег решительно поддерживают ХАМАС, атака 7 октября» . Иерусалимский пост . Получено 18 ноября 2023 года . Когда вы спросите: «Поддерживаете ли вы решение создания одного штата или двух штатов?» Большинство (74,7%) респондентов ответили, что они поддерживают одно палестинское государство «от реки до моря». Поддержка одного палестинского государства чаще придерживалась палестинцы, живущие на Западном берегу (77,7%), чем палестинцы, живущие в Газе (70,4%.) В Газе (22,7%), поддерживая это решение в большей степени, чем палестинцы, живущие на Западном берегу (13,3%.) Только 5,4%респондентов сказали, что они поддержат решение «одно государство для двух людей».

[79] Koningsveld, Akiva Van (17 ноября 2023 г.). «Три из четырех палестинцев поддерживают резню ХАМАСа» . Jns.org . Получено 18 ноября 2023 года .

[80] I24News (16 ноября 2023 г.). «Опрос считает, что большинство на Западном берегу поддерживают резню 7 октября» . I24news . Получено 18 ноября 2023 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[81] Бандлер, Аарон (1 ноября 2021 года). «Законодатель Dem NH приносит извинения за« от реки до моря » . Еврейский журнал . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Получено 2 ноября 2021 года .

[Nassar_2018_f411-82] Насер, Маха (3 декабря 2018 г.). « От реки до моря» не означает, что вы думаете, это означает » . Впадающий . Получено 12 декабря 2023 года .

[Zhang-2023-83] Чжан, Джейн (29 октября 2023 г.). «Что означает« от реки до моря »для палестинцев, евреев?» Полем Чикагские солнечные времена . Получено 31 октября 2023 года .

[Sculos_2019-84] Jump up to: ^а ^{беременный} Sculos, Bryant W. (2019). « Свободная Палестина от реки до моря»: 9 грязных слов, которые вы не можете сказать (по телевизору или где -либо еще) » . Класс, гонка и корпоративная власть . 7 (1). Майами, Флорида: Международный университет Флориды . Статья 6. doi : 10.25148/crcp.7.1.008322 . ISSN 2330-6297 . S2CID 166905010 . Получено 31 октября 2023 года .

[85] Макдональд, Алекс (23 октября 2023 г.). « От реки до моря»: что на самом деле означает пение пропалестинцев? » Полем Ближний Восток глаз . Получено 31 октября 2023 года .

[86] Абд аль-Джавад, Салех . [Faṣ'il al-ḥaraka al-aaṭaniya al-filasṭniyya fi-al-ar-muthalla wa-hu'rāt al-judrān] Палестинские национальные фракции движения на оккупированных территориях и настенных лозунгах . Палестинские исследования Фонда (на арабском языке) . Получено 21 ноября 2023 года .

[87] Питом, Джули (1996). «Написание на стенах: граффити интифады» . Культурная антропология . 11 (2): 139–159. doi : 10.1525/can.1996.11.2.02a00010 . ISSN 0886-7356 . JSTOR 656446 .

[88] Филлипс, Алекс (8 ноября 2023 г.). «Амазонка негативная реакция растет из-за продажи пропалестинских товаров-« Обеспечение » . Newsweek . Архивировано с оригинала 9 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

[89] Митник, Джошуа (1 мая 2017 г.). «Пересмотренная хартия ХАМАСа будет смягчать свою позицию в отношении Израиля - слегка» . Лос -Анджелес Таймс . Получено 29 октября 2023 года . Хотя это может быть молчаливым признанием существования Израиля, ревизия прекрасно останавливается от признания Израиля и подтверждает призывы к вооруженному сопротивлению к «полному освобождению Палестины от реки к морю». [...] «ХАМАС пытается обмануть мир, но это не удастся», - говорится в заявлении офиса премьер -министра Израиля. «Ежедневно лидеры ХАМАС призывают к геноциду всех евреев и разрушении Израиля».

[Reuters-2023-90] Jump up to: ^а ^{беременный} « От реки до моря» побуждает Вену запретить пропалестинский протест » . Рейтер . 11 октября 2023 года . Получено 28 октября 2023 года .

[91] Ангелос, Джеймс (21 октября 2023 г.). «Война Израиля-Хама врезается в душу Германии» . Politico Europe . Идеология ХАМАСа по уничтожению против всего, что еврей также оказывает влияние в Германии », - сказал Центральный совет евреев в Германии, крупнейшей еврейской организации страны.

[Patterson2010-92] Паттерсон, Дэвид (18 октября 2010 г.). Генеалогия зла: антисемитизм от нацизма к исламскому джихаду . Кембридж, Англия: издательство Кембриджского университета . п. 249. ISBN 978-1-139-49243-0 Полем ... за исключением границы, указанной в их лозунье «от реки до моря», которая предусматривала уничтожение еврейского государства.

[93] Муслих, Мухаммед (1 июля 1990 г.). «На пути к сосуществованию: анализ резолюций Палестинского национального совета» . Журнал Палестинских исследований . 19 (4). Нью -Йорк: Тейлор и Фрэнсис : 3–29. doi : 10.2307/2537386 . ISSN 0377-919X . JSTOR 2537386 . PLO и его лидеры остались на дне, приверженных разрушению Израиля

[94] Тригано, Шмуэль (2019). «Деконструирование трех этапов мифа Накба» . Обзор еврейских политических исследований . 30 (3/4): 45–54. ISSN 0792-335X . JSTOR 26801117 . Тем временем стремление уничтожить евреев и уничтожить государство

[95] Весы, Мэгги (10 ноября 2023 г.). « От реки до моря»: что означает общее пропалестинское пение? » Полем Бостонский глобус .

[:1-96] Jump up to: ^а ^{беременный} Любет, Стивен (16 января 2024 г.). «Пробейная ненавистная речь против евреев не является вопросом интерпретации» . Холм . Получено 21 апреля 2024 года .

[97] Линфилд, Сьюзи (2024). «От реки до моря» . Журнал Salmagundi . 222-223 . Получено 24 апреля 2024 года .

[98] Hartocollis, Anemona (11 ноября 2023 г.). «Гарвард, Колумбия и Пенн обещают бороться с антисемитизмом в кампусе» . New York Times .

[99] «Президент Колумбии утверждает, что она позволила университету стать очагом антисемитизма» . AP News . 17 апреля 2024 года . Получено 20 апреля 2024 года .

[:0-100] Jump up to: ^а ^{беременный} Schnell, Mychael; Келли, Лора (16 апреля 2024 г.). «Дом одобряет резолюцию, осуждающую палестинский сплоченный крик как антисемитный» . Холм . Получено 17 апреля 2024 года .

[101] Крамер, Филисса (7 мая 2024 г.). «Следует ли быть разрешенным в Facebook и Instagram? Совет по надзору за надзором Мета рассматривает вопрос» . Еврейское телеграфное агентство . Получено 7 мая 2024 года .

[102] « От реки до моря» не нарушает мета -правила: панель надзора » . Аль Джазира .

[103] Демиржян, Карун; Стек, Лиам (9 ноября 2023 г.). «В Конгрессе и в кампусах,« от реки до моря » . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 23 декабря 2023 года .

[104] Эль-Хадж, Надя Абу (17 ноября 2023 г.). «Политический бессознательный сионизм» . Верховой Получено 21 ноября 2023 года .

[105] «Иерусалимская декларация об антисемитизме» . Jerusalemdeclaration.org . Получено 30 марта 2021 года .

[GoldConf-106] « От реки до моря»: один лозунг, много значений | Обзор демократии » . revdem.ceu.edu . 27 марта 2024 года.

[107] Сиал, Раджив; Аллегретти, Обри (10 октября 2023 г.). «Размахивание палестинского флага может быть уголовным преступлением, рассказывает Брейверман полиции» . Хранитель . Получено 10 октября 2023 года . Я бы посоветовал полиции рассмотреть вопрос о том, следует ли понимать, что такие песнопения: «от реки до моря, Палестина будет свободной». Сложите на расовое отягчающее преступление Раздела 5 Общественного порядка .

[Brown_2023_s833-108] Браун, Ривка (18 октября 2023 г.). «Голландские судебные правила» от реки до моря «защищенная речь, а не антисемитская» . Новара СМИ . Получено 10 ноября 2023 года .

[109] «Одинокое большинство MP просит Кабинет министров криминализировать» от реки до моря » . nltimes.nl . Получено 7 августа 2024 года .

[110] « От реки до моря» побуждает Вену запретить пропалестинский протест » . Рейтер . 11 октября 2023 года. Архивировано с оригинала 4 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

[111] Гленн, Матис (25 октября 2023 г.). «Австрийский канцлер посещает Израиль, говорит:« Из реки ... »будет считаться призывом к убийству» . Хамодия . Получено 28 октября 2023 года .

[112] Раджванши, Аста (20 октября 2023 г.). «В Европе свобода слова находится под угрозой для сторонников Палестины» . Время . Получено 28 октября 2023 года .

[113] "Полиция объяснила случившееся на митинге в поддержку Палестины: мы неоднократно говорили о том, чего делать нельзя" . Archived from the original on 14 November 2023 . Retrieved 14 November 2023 .

[114] Тамбур, Серебро (9 ноября 2023 г.). «Антивоюврейские листовки, распределенные в Таллинне, люди арестовали за пение лозунгов ХАМАСа в протесте» . Эстонский мир .

[115] "В Баварии запретили пропалестинский лозунг "От реки до моря" " . Archived from the original on 12 November 2023 . Retrieved 14 November 2023 .

[116] Танно, Софи (28 января 2024 г.). «Решением на уже запрещенного ХАМАСа повышает страхи свободы слова в Германии» . CNN .

[117] «Город должен разрешить» от реки до моря » - Welt» . Мир (на немецком языке). 24 марта 2024 года . Получено 15 мая 2024 года .

[118] Мнение NSZ: более серьезные действия, отвечающие Израилю, могут быть преступными ». « Получено 1 декабря 2023 года .

[119] "SMI: v Chekhii nachnut presledovat' za ispol'zovaniye lozunga palestinskikh radikalov" СМИ: в Чехии начнут преследовать за использование лозунга палестинских радикалов [СМИ: В Чешской Республике они начнут преследовать палестинские радикалы за использование лозунга] (на русском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 16 ноября 2023 года .

[120] "V Chekhii namereny vozbuzhdat' ugolovnyye dela za lozungi o svobodnoy Palestine" В Чехии намерены возбуждать уголовные дела за лозунги о свободной Палестине [Чешская Республика намерена инициировать уголовные дела для лозунгов о свободной Палестине] (на русском языке). 15 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 16 ноября 2023 года .

[121] «Обвинение осталось против протеста-протестуя Калгари, который скандировал« от реки до моря » . Национальный пост . 17 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]