Jump to content

Саутгемптон Тауншип, Нью -Джерси

Координаты : 39 ° 54′57 ″ N 74 ° 43′03 ″ W / 39,915935 ° N 74,717501 ° W / 39,915935; -74.717501
(Перенаправлен из Сэндтауна, Нью -Джерси )

Саутгемптон Тауншип, Нью -Джерси
Епископ - Ирик Фармсадж в Винсентауне
Официальная печать городка Саутгемптон, штат Нью -Джерси
Саутгемптонский поселок подчеркнул в округе Берлингтон. Вставка карта: округ Берлингтон, выделенный в штате Нью -Джерси.
Саутгемптонский поселок подчеркнул в округе Берлингтон . Вставка карта: округ Берлингтон, выделенный в штате Нью -Джерси .
Карта бюро переписей в городке Саутгемптон, штат Нью -Джерси
Карта бюро переписей в городке Саутгемптон, штат Нью -Джерси
Саутгемптон Тауншип расположен в округе Берлингтон, штат Нью -Джерси
Саутгемптон Тауншип
Саутгемптон Тауншип
Координаты: 39 ° 54′57 ″ N 74 ° 43′03 ″ W / 39,915935 ° N 74,717501 ° W / 39,915935; -74.717501 [ 1 ] [ 2 ]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью -Джерси
Графство Берлингтон
Включены 10 марта 1845 года в качестве городка Коаксен
Переименован 1 апреля 1845 года в качестве городка Саутгемптон
Правительство
• Тип Город
• Тело Городской комитет
мэр Майкл Микульски ( R , термин заканчивается. Разрешен 31, 2023) [ 3 ] [ 4 ]
Администратор / муниципальный клерк Католс Д. Хоффман [ 5 ]
Область
• Общий 44,44 кв. Миль (115,10 км 2 )
• Земля 43,96 кв. Миль (113,85 км 2 )
• Вода 0,48 кв. МИ (1,25 км 2 )  1.08%
• Классифицировать 44 -й 565 в штате
7 -й из 40 в графстве [ 1 ]
Возвышение 36 футов (11 м)
Население
• Общий 10,317
• Оценивать 10,334
• Классифицировать 238 -й 565 в штате
14 -е из 40 в графстве [ 11 ]
• Плотность 234,7/кв. Миль (90,6/км 2 )
• Классифицировать 493 -й 565 в штате
34 -й из 40 в округе [ 11 ]
Часовой пояс UTC - 05: 00 ( восточный (восток) )
• Лето ( DST ) UTC - 04: 00 ( восточный (EDT) )
Почтовый индекс
08088 [ 12 ]
Код зоны (ы) 609 обменов : 268, 801, 859 [ 13 ]
Код FIPS 3400568610 [ 1 ] [ 14 ] [ 15 ]
GNIS Идентификатор функции 0882090 [ 1 ] [ 16 ]
Веб -сайт www . Southamptonnj .орг

Southampton Township - это поселок в округе Берлингтон , в штате США штата Нью -Джерси . По состоянию на переписи в 2020 году население поселка составило 10 317, [ 8 ] [ 9 ] Снижение на 147 (-1,4%) из 10 464, зарегистрированных при переписи 2010 года , [ 17 ] [ 18 ] что, в свою очередь, отражало увеличение на 76 (+0,7%) из 10 388, подсчитанных в переписи 2000 года . [ 19 ] Городок и весь округ Берлингтон являются частью Филадельфии - Рединг - Камден комбинированный статистический район и долину Делавэр . [ 20 ]

То, что сейчас является Саутгемптоном, было первоначально зарегистрировано как Коаксенский поселок актом Законодательного собрания штата Нью -Джерси 10 марта 1845 года из участков поселка Нортгемптон (теперь известный как город Маунт Холли ). Название длилось около трех недель, когда оно было переименовано в город Саутгемптон 1 апреля 1845 года. По мере увеличения населения части поселка были взяты в город Пембертон (10 марта 1846 г.), город Шамонг (19 февраля 1852 года), Lumberton Township (14 марта 1860 года), Вудлендский город (7 марта 1866 г.) и Тауншип с скинией (22 марта 1901 г.). [ 21 ]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписей США , поселок имел общую площадь 44,44 квадратных миль (115,10 км 2 ), в том числе 43,96 квадратных миль (113,85 км 2 ) земли и 0,48 квадратных миль (1,25 км 2 ) воды (1,08%). [ 1 ] [ 2 ] Городок расположен в районе Нью -Джерси Пайн Барренс . [ 22 ]

Leisuretowne (население переписи 2010 года в 3582)-это некорпоративное сообщество и место, назначенное переписью (CDP), расположенное в городке Саутгемптон. [ 23 ] [ 24 ] Винсентаун - это неинкорпорированный район и почтовый индекс 08088 в частях поселка, в то время как другие неинкорпорированные общины, населенные пункты и названия мест, частично или полностью в пределах поселка, включают в себя Бивервилль , Буддтаун , Беррс Милл , Престул , Полумесяца, Эвансвилль, Юингвилль , Хэмптон -Лейкс, Столс Медфордский парк, дубовый тень, красный лев, отступление и Сэндтаун . [ 25 ]

Городок граничит с муниципалитетами округа Берлингтон в Эстамптон -Тауншип , Ламбертон Тауншип , Медфорд -Тауншип , Пембертон Тауншип , Таблица Таблица и Вудленд . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

Тауншип является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, которые включены в Национальный заповедник Нью -Джерси Пинолендс , защищенную природную зону уникальной экологии, охватывающую 1100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник Соединенных Штатов и создан конгрессом в 1978 год как первый в стране национальный заповедник. [ 29 ] Часть городка включена в район Пинлендс, назначенный государством, который включает части округа Берлингтон, а также районах в Атлантике , Камдене , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . [ 30 ]

Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Высокий 42 ф 45 ф 54 ф 65 ф 75 ф 83 ф 87 ф 86 ф 79 ф 69 ф 57 ф 46 ф
Ав 36 ф 36 ф 44 ф 54 ф 60 ф 74 ф 77 ф 72 ф 68 ф 54 ф 44 ф 38 ф
Низкий 22 ф 24 ф 31 ф 39 ф 49 ф 58 ф 63 ф 61 ф 54 ф 43 ф 35 ф 27 ф

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп Примечание
1850 3,545 *
1860 2,558 * −27.8%
1870 2,374 * −7.2%
1880 2,269 −4.4%
1890 1,849 −18.5%
1900 1,904 * 3.0%
1910 1,778 −6.6%
1920 1,641 −7.7%
1930 1,637 −0.2%
1940 1,813 10.8%
1950 2,341 29.1%
1960 3,166 35.2%
1970 4,982 57.4%
1980 8,808 76.8%
1990 10,202 15.8%
2000 10,388 1.8%
2010 10,464 0.7%
2020 10,317 −1.4%
2023 (есть.) 10,334 [ 8 ] [ 10 ] 0.2%
Население источников: 1850–2000 [ 31 ]
1850–1920 [ 32 ] 1850–1870 [ 33 ]
1850 [ 34 ] 1870 [ 35 ] 1880–1890 [ 36 ]
1890–1910 [ 37 ] 1910–1930 [ 38 ]
1940–2000 [ 39 ] 2000 [ 40 ] [ 41 ]
2010 [ 17 ] [ 18 ] 2020 [ 8 ] [ 9 ]
* = Потерянная территория в предыдущем десятилетии. [ 21 ]

Перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись Соединенных Штатов 2010 года насчитывала 10 464 человек, 4746 домохозяйств и 3042 семьи в поселке. Плотность населения составляла 239,6 за квадратную милю (92,5/км 2 ) Было 5 024 единиц корпуса с средней плотностью 115,1 на квадратную милю (44,4 км 2 ) Расовый макияж составил 94,50% (9 888) белых , 2,21% (231) чернокожих или афроамериканцев , 0,11% (12) коренных американцев , 1,33% (139) азиатского , 0,01% (1) островов Тихого океана , 0,49% (51) от Другие расы и 1,36% (142) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,15% (225) населения. [ 17 ]

Из 4746 домохозяйств 16,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,6% были супружескими парами, живущими вместе; 7,8% имели домохозяйство-женщины, у которого нет мужа, а 35,9% были несемейными. Из всех домохозяйств 32,3% были составлены из отдельных лиц, а 22,9% имели кого -то, кто живет один, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,20, а средний размер семьи составил 2,77. [ 17 ]

15,6% населения составляли в возрасте до 18 лет, 5,7% с 18 до 24, 15,9% с 25 до 44, 30,8% с 45 до 64 и 32,0%, которым было 65 лет и старше. Средний возраст составлял 53,9 года. На каждые 100 женщин население имело 88,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 85,5 мужчин. [ 17 ]

Бюро переписей 2006–2010 гг. Обследование американского сообщества Проявили, что (в 2010 году со счетом инфляции ) средний доход домохозяйства составил 51 713 долл. США (с погрешностью +/- 3 072 долл. США), а средний доход семьи составил 73 598 долл. США (+/- 11 729 долл. США). У мужчин средний доход в размере 57 500 долл. США (+/– 8,015 долл. США) против 39 472 долл. США (+/- 4560 долл. США) для женщин. Доход на душу населения для района составил 34 493 долл. США (+/- 1869 долл. США). Около 3,1% семей и 5,2% населения были ниже линии бедности , в том числе 6,1% из них в возрасте до 18 лет и 8,4% от этих лет 65 или старше. [ 42 ]

2000 перепись

[ редактировать ]

По состоянию на переписи 2000 года в США [ 14 ] В поселке было 10 388 человек, 4574 домохозяйства и 3046 семей. Плотность населения составляла 235,9 жителей на квадратную милю (91,1/км 2 ) Было 4,751 жилищное устройство с средней плотностью 107,9 на квадратную милю (41,7/км 2 ) Расовый состав городка составил 97,09% белых , 1,20% афроамериканцев , 0,28% коренных американцев , 0,63% азиатского , 0,30% от других рас и 0,50% от двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,29% населения. [ 40 ] [ 41 ]

Было 4574 домохозяйства, из которых 19,8% имели детей в возрасте до 18 лет, живущих с ними, 57,2% были женатыми парами, живущими вместе, 6,8% имели домохозяина, у которого нет мужа, а 33,4%-несемей. 29,9% всех домохозяйств были составлены из отдельных лиц, а 21,3% имел кого -то, кто живет один, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,26, а средний размер семьи составил 2,79. [ 40 ]

В поселке население было распределено, с 17,8% в возрасте до 18 лет, 4,8% с 18 до 24, 21,2% с 25 до 44, 24,5% с 45 до 64 и 31,7%, которым было 65 лет или старше или старше. Полем Средний возраст составлял 50 лет. На каждые 100 женщин было 87,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 85,2 мужчины. [ 40 ]

Средний доход домохозяйства в поселке составил 44 419 долларов, а средний доход для семьи составил 57 419 долларов. У мужчин средний доход в размере 45 785 долларов против 30 134 долл. США для женщин. Доход на душу населения для поселка составил 26 977 долл. США. Около 2,6% семей и 3,9% населения были ниже линии бедности , в том числе 4,8% из тех, кто в возрасте до 18 лет и 2,5% из них 65 лет или старше. [ 40 ]

Правительство

[ редактировать ]

Местное правительство

[ редактировать ]

Город Саутгемптон регулируется городской формой муниципального правительства Нью-Джерси, одного из 141 муниципалитета (564) по всему штату, в котором используется эта форма, вторая по часто используемой форме правительства в штате. [ 43 ] Городской комитет состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на целом на партизанских выборах, чтобы отбывать трехлетние полномочия на ошеломленной основе, причем одно или два места собираются на выборах каждый год Ноябрьские всеобщие выборы в трехлетнем цикле. [ 6 ] [ 44 ] На ежегодном заседании реорганизации городской комитет выбирает одного из своих членов, чтобы служить мэром в течение года. [ 3 ]

По состоянию на 2023 год , членами Комитета городского комитета Саутгемптона - мэр Майкл С. Микульски II ( R , срок на комитете, заканчивается 31 декабря 2025 года; срок, в котором мэр заканчивается 2023 г.), заместитель мэра Рональда Дж. Хестона (R, срок на комитете заканчивается в 2024 году; Заместитель мэра заканчивается 2022), Уильям Дж. Рафтери (R, 2024), Элизабет Х. Росселл (R, 2025) и Джеймс Ф. Янг Старший (R, 2023). [ 3 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

Федеральное представительство штата и округа

[ редактировать ]

Саутгемптон Тауншип расположен в 3 -м округе Конгресса [ 49 ] и является частью 8 -го законодательного округа штата Нью -Джерси. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

Для 118 -го конгресса Соединенных Штатов , 3 -й округ Конгресса в Нью -Джерси представлен Энди Ким ( D , Moorestown ). [ 53 ] Нью -Джерси представлен в Сенате Соединенных Штатов демократами ) Кори Букером ( Ньюарк , термин заканчивается 2027 г. [ 54 ] и Джордж Хелми ( Mountain Lakes , срок заканчивается 2024), который был назначен на место после отставки Боба Менендеса ( Englewood Cliffs ). [ 55 ] [ 56 ]

Для сессии 2024-2025 гг . 8-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Латэмом Тивером ( R , Southampton Township ) и в Ассамблее Генеральной Андреа Кац ( D , Township ) и Майкл Торрисси ( R, Hammonton ). [ 57 ]

Округ Берлингтон регулируется советом окружных комиссаров, состоящих из пяти членов, которые выбираются в целом на партизанских выборах, чтобы отбывать трехлетние сроки офиса на ошеломленной основе, причем одно или два места выходят на выборы каждый год; На ежегодном заседании реорганизации Правление выбирает директора и заместителя директора из числа его членов, чтобы отбыть однолетний срок. [ 58 ] По состоянию на 2024 год , Комиссары округа Берлингтон: Директор Фелисия Хопсон ( D , Willingboro Township , 2024), [ 59 ] Том Пулон (D, Edgewater Park , 2026), [ 60 ] Эллисон Экель (D, Медфорд , 2025), [ 61 ] Заместитель директора Даниэль Дж. О'Коннелл (D, Delran Township , 2024) [ 62 ] и Balvir Singh (D, Burlington Township , 2026). [ 63 ] [ 58 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

Конституционные офицеры округа Берлингтон: Клерк Джоан Шварц (D, город Саутгемптон , 2028) [ 68 ] [ 69 ] Sheriff James H. Kostoplis (D, Bordentown , 2025) [ 70 ] [ 71 ] и Суррогат Брайан Дж. Карлин (D, Burlington Township, 2026). [ 72 ] [ 73 ]

Политика

[ редактировать ]

По состоянию на март 2011 года в поселке Саутгемптон было в общей сложности 7 558 зарегистрированных избирателей, из которых 1 879 (24,9% против 33,3% по всей стране) были зарегистрированы в качестве демократов против 23,9%), 2929 , 2929 (38,8% против 23,9%) были зарегистрированы в качестве республиканцев и 2 747 (38,8% против 23,9%) и 2 747 (38,8% против 23,9%) и 2 747 (38,8% против 23,9%) и 2747 (38,8% против 23,9%) и 2 747 (38,8% (38,8% против 23,9%), 2929 (38,8% против 23,9%). 36,3% против 42,8%) были зарегистрированы как не связанные . Были зарегистрированы 3 избирателя как либертарианцы или зелень . [ 74 ] Среди населения переписи поселка в 2010 году 72,2% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 85,6% из них в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по всему округу). [ 74 ] [ 75 ]

На президентских выборах 2012 года республиканский Митт Ромни получил здесь 3166 голосов (54,5% против 40,2% по всей стране), опередив демократа Барака Обамы с 2547 голосами (43,8% против 58,1%) и других кандидатов с 54 голосами (0,9% против против. 1,0%), среди 5814 бюллетеней, выпущенных 7 758 зарегистрированными избирателями поселка, для явки из 74,9% (против 74,5% в округе Берлингтон). [ 76 ] [ 77 ] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил здесь 3317 голосов (53,2% против 39,9% по всей стране), опередив демократа Барака Обамы с 2791 голосом (44,8% против 58,4%) и других кандидатов с 75 голосами (1,2% против против. 1,0%), среди 6 233 бюллетеней, отбываемых 7 815 зарегистрированными избирателями поселка, для явки 79,8% (против 80,0% в округе Берлингтон). [ 78 ] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 3359 голосов здесь (55,3% против 46,0% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 2613 голосами (43,0% против 52,9%) и другие кандидаты с 56 голосами (0,9% против 0,8%), среди 6077 бюллетеней, выпущенных 7 712 зарегистрированными избирателями поселка, для явки 78,8% (против 78,8% во всем округе). [ 79 ]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 2998 голосов (77,2% против 61,4% по всей стране), в преддверии демократа Барбары Буоно с 762 голосами (19,6% против 35,8%) и других кандидатов с 54 голосами (1,4% против. 1,2%), среди 3883 бюллетеня, отбываемых 7 765 зарегистрированными избирателями поселка, Получение явки 50,0% (против 44,5% в округе). [ 80 ] [ 81 ] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 2500 голосов (58,0% против 47,7% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 1556 голосами (36,1% против 44,5%), независимый Крис Даггетт с 180 голосами (4,2% VS. . 4,307 бюллетени, отбываемые 7 733 зарегистрированными избирателями поселка, что дает вывод 55,7% (против 44,9% в округе). [ 82 ]

Образование

[ редактировать ]

Школы поселка Саутгемптон обслуживают учащихся государственных школ в детском саду до восьмого класса . [ 83 ] По состоянию на 2018–19 учебного года в округе, состоящем из трех школ, было зачисление 734 учеников и 70,5 учителей в классе (на основе FTE ) для соотношения учеников и учителей 10,4: 1. [ 84 ] Школы в округе (с данными о зачислении в 2018–19 гг. Национального центра статистики образования [ 85 ] ) являются Саутгемптонская школа №1 [ 86 ] с 234 студентами в классах K - 2, Саутгемптонская школа №2 [ 87 ] с 230 студентами в 3–5 классах и Саутгемптонская школа № 3 [ 88 ] с 254 студентами в 6–8 классах. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

Ученики государственных школ из городка Саутгемптона в девятом по двенадцатом классах посещают среднюю школу Сенека , которая также обслуживает учащихся в девятом по двенадцатом классе из городка Шамонг , Таблица и Вудленд -Тауншип . [ 93 ] Школа является частью регионального округа средней школы Ленапе , который также обслуживает учащихся из поселка Эвешам , Медфорд Лейкс , Медфорд Тауншип и Маунт -Лорел Тауншип . [ 94 ] [ 95 ] По состоянию на 2018–19 учебного года в средней школе было зачисление 1137 учеников и 109,5 учителей в классе (на основе FTE ), для соотношения учащихся и учителя 10,4: 1. [ 96 ]

Студенты из городка Саутгемптон, и со всего округа Берлингтон, имеют право на участие в Технологическом округе округа Берлингтон , окружном округе государственных школ, который удовлетворяет потребности студентов по профессиональному и техническому образованию в средней школе и средней школе в его кампусах. в Медфорде и Вестэмптон -Тауншип . [ 97 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Американский маршрут 206 в северном направлении в городке Саутгемптон

Дороги и автомагистрали

[ редактировать ]

По состоянию на май 2010 года , в городе было в общей сложности 112,19 миль (180,55 км) проезжей части, из которых 74,37 миль (119,69 км) были поддержаны муниципалитетом, 19,38 миль (31,19 км) округом Берлингтон и 18,44 мили (29,68 км) . Департамент транспорта . [ 98 ]

Две основные автомагистрали, обслуживающие Саутгемптон, - это маршрут 206 США . [ 99 ] который работает на север -юг, и маршрут 70 , [ 100 ] который ориентирован на восток - запад, который пересекается на кругу красного льва . Маршрут 38 [ 101 ] и окружной маршрут 530 [ 102 ] Также пересечь поселок. [ 103 ]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

NJ Transit предоставляет автобусное обслуживание в городке на маршруте 317 между Эсбери -Парком и Филадельфией . [ 104 ] [ 105 ]

Винодельни

[ редактировать ]

Примечательные люди

[ редактировать ]

Люди, которые родились в жителях или ином случае, тесно связанных с городком Саутгемптона, включают:

  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Файлы переписной газеты 2019 года: Нью -Джерси , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 1 июля 2020 года.
  2. ^ Jump up to: а беременный Файлы газетчиков США: 2010, 2000 и 1990 год , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.
  3. ^ Jump up to: а беременный в Мэр и комитет , Саутгемптон Тауншип. Доступ 25 апреля 2023 года. "Саутгемптон Тауншип - это городская форма правительства, обозначенная Конституцией штата Нью -Джерси. Срок полномочий: члены комитета избираются в целом на 3 года. Кто обслуживает годовой срок ".
  4. ^ 2023 Справочник Mayors Mathers New Jersey , Департамент по вопросам общественных дел штата Нью-Джерси , обновлен 8 февраля 2023 года. Доступ 10 февраля 2023 года. На дату, доступ Срок начала комитета, а не его годичный мэры срока поля.
  5. ^ Клерк и администрация , Саутгемптон Тауншип. Доступ 25 апреля 2023 года.
  6. ^ Jump up to: а беременный Книга данных законодательного округа в Нью -Джерси , Университет Ратгерса, Университет Рутгерса Эдвард Дж. Блуштейн Школа планирования и государственной политики , март 2013 г., с. 43
  7. ^ Геологическая служба США Географические названия Информационная система: Тауншип Саутгемптон , Географические имена Информационная система . Доступ 14 марта 2013 года.
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и QuickFacts Southampton Township, округ Берлингтон, Нью -Джерси , Бюро переписей США . Доступ 21 декабря 2022 года.
  9. ^ Jump up to: а беременный в Общая численность населения: Перепись 2010 - Перепись 2020 Муниципалитет Нью -Джерси , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси . Доступ 1 декабря 2022 года.
  10. ^ Jump up to: а беременный Ежегодные оценки населения резидентов для незначительных гражданских делений в Нью -Джерси: с 1 апреля 2020 года по 1 июля 2023 года , Бюро переписей США , выпущенное в мае 2024 года. Доступ 16 мая 2024 года.
  11. ^ Jump up to: а беременный Плотность населения по графству и муниципалитету: Нью -Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития труда штата Нью -Джерси . Доступ 1 марта 2023 года.
  12. ^ Посмотрите на почтовый индекс для Саутгемптона, штат Нью -Джерси , почтовой службы США . Доступ 30 августа 2012 года.
  13. ^ Поиск кода области - NPA NXX для Саутгемптона, Нью -Джерси , Area-codes.com. Доступ 29 декабря 2014 года.
  14. ^ Jump up to: а беременный Сайт переписи США , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.
  15. ^ Географические коды ищут центр обработки данных штата Нью -Джерси, штат Миссури. Доступ 1 апреля 2022 года.
  16. ^ Совет США по географическим именам , Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 года.
  17. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и DP -1 - Профиль населения и жилья: 2010 год для городка Саутгемптон, округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , Бюро переписей США . Доступ 30 августа 2012 года.
  18. ^ Jump up to: а беременный Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Саутгемптон , Департамент труда и рабочей силы штата Нью -Джерси . Доступ 30 августа 2012 года.
  19. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью -Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси , февраль 2011 года. Доступ 1 мая 2023 года.
  20. ^ Нью -Джерси: основные статистические районы и округа , 2020 г., Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 1 февраля 2023 года.
  21. ^ Jump up to: а беременный Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью -Джерси; 1969. с. 99. Доступ 30 мая 2024 года.
  22. ^ Нью -Джерси Pinelands , Служба рыбы и дикой природы США . Доступ 30 августа 2012 года.
  23. ^ DP -1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: Данные демографического профиля 2010 года для Leisuretowne CDP, Нью -Джерси, архив 12 февраля 2020 года, в Archive.Today , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 31 августа 2012 года.
  24. ^ Gct -ph1 - Население, жилищные единицы, район и плотность: 2010 - округ - подразделение и место округа из Сводного файла переписи 2010 года для округа Берлингтон , штат . Нью -Джерси Бюро переписи . Доступ 31 августа 2012 года.
  25. ^ Имена местности , штат Нью -Джерси . Доступ 1 декабря 2013 года.
  26. ^ Области, касающиеся городка Саутгемптон , Mapit. Доступ 9 марта 2020 года.
  27. ^ Муниципалитеты в округе Берлингтон, штат Нью -Джерси , региональной комиссии по планированию долины штата Делавэр . Доступ 0 марта 2020 года.
  28. ^ Нью -Джерси Муниципальные границы , Департамент транспорта Нью -Джерси . Доступ 15 ноября 2019 года.
  29. ^ Национальный заповедник Pinelands , Комиссия штата Нью -Джерси Pinelands . Доступ 1 декабря 2013 года.
  30. ^ Pinelands Municipalities , Комиссия штата Нью -Джерси Pinelands , апрель 2003 года. Доступ 1 декабря 2013 года.
  31. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 , Westjersey.org, 6 января 2011 года. Доступ 30 августа 2012 года.
  32. ^ Сборник переписи 1726-1905 гг.: Вместе с табличными доходами 1905 года , Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 год. Доступ 29 июля 2013 года.
  33. ^ Раум, Джон О. История Нью -Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1 , с. 265, JE Поттер и Компания, 1877 год. Доступ 29 июля 2013 года ». В 1850 году в Саутгемптоне было население 3545; в 1860 году, 2558; в 1870 году, 2374».
  34. ^ ДеБоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись Соединенных Штатов: 1850 , с. 137. Р. Армстронг, 1853. Доступ 9 июля 2013 года.
  35. ^ Персонал. Сборник девятой переписи, 1870 , с. 259. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1872 год. Доступ 9 июля 2013 года.
  36. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, которые содержатся в объявлениях Одиннадцатой переписи: том III - 51–75 , с. 97. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1890. Доступ 29 июля 2013 года.
  37. ^ Тринадцатая перепись Соединенных Штатов, 1910: Население округов и незначительных гражданских подразделений, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписей США , с. 335. Доступ 30 августа 2012 года.
  38. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I. Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , с. 714. Доступ 30 августа 2012 года.
  39. ^ Таблица 6: Население жителя Нью -Джерси от муниципалитета: 1940 - 2000 , рабочая сила Нью -Джерси, сеть общественной информации, август 2001 г.. Доступ 1 мая 2023 года.
  40. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Перепись 2000 Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для городка Саутгемптон, округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, архивировал 14 января 2004 года, в машине Wayback , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 30 августа 2012 года.
  41. ^ Jump up to: а беременный профиль общих демографических характеристик: 2000-Сводка DP - . года 2000 : 1 Доступ 30 августа 2012 года.
  42. ^ DP03: Выбранные экономические характеристики из 5-летнего обследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для поселка Саутгемптон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , архивные 12 февраля 2020 года в Archive.Today , Бюро переписей США . Доступ 30 августа 2012 года.
  43. ^ Инвентаризация муниципальных форм правительства в Нью -Джерси , Центр государственных исследований Рутгерса , 1 июля 2011 года. Доступ 1 июня 2023 года.
  44. ^ «Формы муниципального правительства в Нью -Джерси» , с. 7. Рутгерса Университетский центр Университета . Доступ 1 июня 2023 года.
  45. ^ 2021 Муниципальный, удобный для пользователя бюджет , Саутгемптон Тауншип. Доступ 30 июля 2022 года.
  46. ^ 8 ноября 2022 г. Результат Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 29 ноября 2022 года. Доступ 1 января 2023 года.
  47. ^ 2 ноября 2021 г. Результат Официальный отчет Официального округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 18 ноября 2021 года. Доступ 1 января 2022 года.
  48. ^ 3 ноября 2020 года. Сводной отчет Официальный отчет Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 23 ноября 2020 года. Доступ 1 января 2021 года.
  49. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по перераспределению Нью -Джерси , 23 декабря 2011 года. Доступ 1 февраля 2020 года.
  50. ^ Муниципалитеты, отсортированные по законодательному округу 2011-2020 гг ., Государственный департамент штата Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2020 года.
  51. ^ 2019 Гражданский Гражданский Гид в Нью -Джерси , Лига женщин избирателей Нью -Джерси . Доступ 30 октября 2019 года.
  52. ^ Районы по номеру за 2011-2020 гг ., Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Доступ 6 января 2013 года.
  53. ^ Койн, Кевин. «Question Q & A: Endy Kim» , «Нью -Джерси», ежемесячно , май 2021 г. Доступ к 25 апреля 2023 года. «Вырос в Марлтоне и Черри -Хилл; живет в Мурстауне»
  54. ^ Сенатор США Кори Букер Круизы мимо республиканского претендента Рик Мехта в Нью -Джерси , Филли. Доступ 30 апреля 2021 года. «Теперь он владеет домом и живет в сообществе центрального прихода Ньюарка».
  55. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  56. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Замена Сената Менендеса была демократом всего на 5 месяцев» . New York Times . Получено 23 августа 2024 года .
  57. ^ Законодательный список для округа 8 , Законодательное собрание Нью -Джерси . Доступ 12 января 2024 года.
  58. ^ Jump up to: а беременный Совет окружных комиссаров , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  59. ^ Фелисия Хопсон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  60. ^ Том Пулон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  61. ^ Эллисон Экель , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  62. ^ Даниэль Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  63. ^ Бальвир Сингх , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  64. ^ 2022 Графство округа , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  65. ^ 8 ноября 2022 г. Результат Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 29 ноября 2022 года. Доступ 1 января 2023 года.
  66. ^ 2 ноября 2021 г. Результат Официальный отчет Официального округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 18 ноября 2021 года. Доступ 1 января 2022 года.
  67. ^ 3 ноября 2020 года. Сводной отчет Официальный отчет Официальный отчет округа Берлингтон Архивировал 13 февраля 2023 года в машине Wayback , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 23 ноября 2020 года. Доступ 1 января 2021 года.
  68. ^ Клерк округа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
  69. ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  70. ^ Департамент шерифа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
  71. ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  72. ^ Суррогат , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
  73. ^ Список членов: Суррогаты , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
  74. ^ Jump up to: а беременный Резюме регистрации избирателей - Берлингтон , Департамент выборов штата Нью -Джерси , 23 марта 2011 года. Доступ 28 декабря 2014 года.
  75. ^ GCT -P7: Выбранные возрастные группы: 2010 - Штат - Подразделение округа; Краткий файл переписи 2010 года 1 для Нью -Джерси Архивировал 12 февраля 2020 года на Archive.today , Бюро переписей США . Доступ 28 декабря 2014 года.
  76. ^ Президентское 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано округа Берлингтон 26 декабря 2014 года, в машине Wayback , штата Нью -Джерси , 15 марта 2013 года. Доступ 28 декабря 2014 года. Департамент выборов
  77. ^ Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано округа Берлингтон 26 декабря 2014 года, в Machine Wayback , штата Нью -Джерси , 15 марта 2013 года. Доступ 28 декабря 2014 года. Департамент выборов
  78. ^ 2008 г. Результаты на всеобщие выборы президента: округ Берлингтон , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 23 декабря 2008 года. Доступ 28 декабря 2014 года.
  79. ^ 2004 Президентские выборы: округ Берлингтон , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 13 декабря 2004 года. Доступ 28 декабря 2014 года.
  80. ^ Губернатор 2013 года: округ Берлингтон , штата Нью -Джерси , 29 января 2014 года. Доступ 28 декабря 2014 года. Департамент выборов
  81. ^ Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 5 ноября 2013 г. Результаты всеобщих выборов: округ Берлингтон , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 29 января 2014 года. Доступ 28 декабря 2014 года.
  82. ^ 2009 Губернатор: Архивировано округа Берлингтон 13 января 2016 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 31 декабря 2009 года. Доступ 28 декабря 2014 года.
  83. ^ Саутгемптонский совет по образованию Политика округа 0110 - Идентификация , Школы городка Саутгемптон. Доступ 16 июня 2020 года. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в оценках до начала наступления в течение восьми состоит из всех областей в муниципальных границах городка Саутгемптон ».
  84. ^ Информация о округе для школьного округа Саутгемптон , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 года.
  85. ^ Школьные данные для школ городка Саутгемптон , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 года.
  86. ^ Саутгемптонская школа № 1 , Школы городка Саутгемптон. Доступ 16 июня 2020 года.
  87. ^ Саутгемптонская школа № 2 , школы городка Саутгемптон. Доступ 16 июня 2020 года.
  88. ^ Саутгемптонская школа № 3 , Школы городка Саутгемптон. Доступ 16 июня 2020 года.
  89. ^ Школы , Саутгемптон Тауншип Школы. Доступ 16 июня 2020 года.
  90. ^ О нас , государственные школы Саутгемптона. Доступ 16 июня 2020 года. «Школьный округ Саутгемптонского городка, состоящий из школы № 1 (К-2), школы № 2 (3-5) и школы № 3 (6-8) находится в центре странного и исторического Деревня Винсентауна ".
  91. ^ 2018–2019 Справочник государственных школ округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси . Доступ 16 июня 2020 года.
  92. ^ Школьный каталог Нью -Джерси для школ городка Саутгемптон , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 1 февраля 2024 года.
  93. ^ Seneca High School 2015 Повествование о счетах , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 16 июня 2020 года.
  94. ^ Региональный район средней школы Lenape 2016 повествование о получении карты отчетов , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 16 июня 2020 года ». Региональный район средней школы Ленапе (LRHSD) обслуживает восемь муниципалитетов Эвешама, Медфорда, Маунт -Лорел, Шамонга, Саутгемптона, скинии и лесных городков и районов Медфордских озер. Район является крупнейшим школьным округом в округе Берлингтон ».
  95. ^ Персонал. «Региональные школьные округа» , Burlington County Times , 26 апреля 2015 года. Доступ 16 июня 2020 года. «Региональные подачи Ленапе: Evesham, Medford, Medford Lakes, гора Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Табернакл, леса»
  96. ^ Школьные данные для средней школы Сенека , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 года.
  97. ^ Почему выбирать BCIT? , Технологический институт округа Берлингтон . Доступ 1 декабря 2013 года.
  98. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , май 2010 года. Доступ 1 декабря 2013 года.
  99. ^ Американская маршрута 206 Диаграмма прямой линии , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , обновлен в июне 2017 года. По состоянию на 7 февраля 2023 года.
  100. ^ Маршрут 70 Диаграмма прямой линии , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , обновлена ​​в мае 2017 года. Доступ 7 февраля 2023 года.
  101. ^ Маршрут 38 Диаграмма прямой линии , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , обновлен в марте 2016 года. Доступ 7 февраля 2023 года.
  102. ^ Округ Маршрут 530 Прямая линейная диаграмма , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , обновлен в июне 2012 года. Доступ 7 февраля 2023 года.
  103. ^ Карта шоссе округа Берлингтон , Департамент транспорта штата Нью -Джерси . Доступ 7 февраля 2023 года.
  104. ^ Автобус/железнодорожный автобус округа Берлингтон , NJ Transit , поддержанный интернет -архивом по состоянию на 28 января 2010 года. Доступ 1 декабря 2013 года.
  105. ^ Транзитный гид из Южного Джерси Архивировал 29 сентября 2018 года, в The Wayback Machine , Cross County Connection, 1 апреля 2010 года. Доступ 1 декабря 2013 года.
  106. ^ Альберт Купер , SR/Olympic Sports. Доступ 8 октября 2015 года.
  107. ^ Каллахан, Кевин. «Criscuolo выступает в Гарвард» , Courier-Post , 15 февраля 2015 года. Доступ к 11 декабря 2018 года ». Кайл Крискуоло вырос в Саутгемптоне и всего 5 футов 8, что не является ощутимым рецептом успеха в успехе в успехе в успехе в колледж хоккей ".
  108. ^ Сэмюэль Аткинсон Доббинс , биографический каталог Конгресса Соединенных Штатов . Доступ 28 февраля 2011 года.
  109. ^ Варгас, Клаудия. «Брэд Эклунд, бывший игрок в НФЛ, тренер» , «Филадельфийский индекс» , 10 февраля 2010 года. Доступ 28 февраля 2011 года. ». Брэд Эклунд, 87 лет, из Винсентауна, бывшего футболиста NCAA и НФЛ, который тренировал линию наступления орлов в 1970 -е годы умер в субботу от застойной сердечной недостаточности в Самаритянском хосписе на горе Холли ».
  110. ^ Фицджеральд, Томас Ф. Руководство законодательного органа Нью -Джерси 1900 , с. 291. TF Fitzgerald, 1900. Доступ 18 июля 2016 года. "Иов Х. Липпинкотт, Джерси -Сити. Судья Липпинкотт родился недалеко от горы Холли, штат Нью -Джерси, 12 ноября 1842 года. Он был воспитан на ферме своего отца в Винсентауне, штат Нью -Джерси, и получил общее образование ".
  111. ^ "Чонси Морхосей, 78 лет, джазовый барабанщик" , Philadelphia Inquirer , 4 ноября 1980 года. Доступ к 7 июня 2020 года. "Чонси Морхаус, 78 лет, джазовый барабанщик, умер в пятницу в доме пресседа в Медфорде, штат Нью -Джерси, он ранее жил в Винсентаун, Нью -Джерси "
  112. ^ Стаут, Дэвид . «New Jersey Daily Briefing; сделка для Lockheed Martin» , The New York Times , 8 мая 1995 года. По состоянию на 2 июня 2017 года ». Завод по электронным системам Lockheed Martin получил контракт на 35 миллионов долларов на инженерную работу и техническую работу на японском языке. Военно -морские разрушители, представитель Джим Сакстон, республиканец Винсентауна, объявил на прошлой неделе ».
  113. ^ Бароне, Майкл ; и Уджифуса, Грант. Альманак американской политики 1988 года, с. 796. Национальный журнал , 1987.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fec693afe2130517c4f9f1605366314d__1717958400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/4d/fec693afe2130517c4f9f1605366314d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Southampton Township, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)