Jump to content

Диалекты Лулео

Диалекты Лулео ( шведский : lulemål , по-родственному Bondska ) представляют собой группу тесно связанных северошведских диалектов, на которых говорят в Норрботтене в районе Лулео и вдоль долины реки Луле . Для них характерны многочисленные архаичные лингвистические особенности, а также несколько новых заимствований, таких как французские заимствования, вероятно, возникшие в 18 веке. Среди отличительных особенностей диалектов - использование сохранившихся архаичных дифтонгов и так называемой «толстой L», ретрофлексного лоскута , который при написании диалекта обычно обозначается как заглавная «L». Например, стандартное шведское слово hus («дом») — heos на этом диалекте , bord («стол») — båoL , а is («лед») — öys .

Более архаичные формы диалекта сегодня больше не используются широко.

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ян-Олов Нюстрём, «Ордбок по вопросу о базовых диалектах и ​​антнах», автор: Nederluleå (1993).
  • Август Норстрем, Культура Лулео (1925).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d5db84603e5e9b2a2fe8285fe947152__1714261680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/52/0d5db84603e5e9b2a2fe8285fe947152.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luleå dialects - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)