Jump to content

Браджавали диалект

(Перенаправлено с Браджавали )

Браджавали
Браджавали
Область Индия
Вымерший неизвестный
Ассамский
Коды языков
ИСО 639-3 Никто ( mis)
глоттолог Никто

Браджавали ( ассамский : برजावلی Brozawôli ) — литературный язык, используемый Санкардевом (1449–1568) для некоторых из его сочинений ( Боргеетс и Анкиа Наат ) в контексте его вайшнавской религии Экасарана Дхарма в Ассаме . Хотя подобные языки использовались в вайшнавском контексте в Одише и Бенгалии , тот, который использовался в Ассаме, отличался, поскольку он был основан на майтхили (а не на браджбхасе ), к которому добавлен ассамский язык , и родное произношение переопределяет исходное произношение Майтхили. [ 1 ] В целом, вокабулы и идиоматические выражения Браджавали были местными (ассамскими), тогда как флективные формы были Майтхили, [ 2 ] легко понятный жителями Ассама, но несущий в себе привкус Браджбхасы , языка, излюбленного поэтами- бхакти .

См. также

[ редактировать ]
  • Браджабули - еще один литературный язык, основанный на Майтхили.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Идиома Браджабули также возникла в Ориссе и Бенгалии. Но, как отметил д-р Сукумар Сен, «ассамский браябули, похоже, развился благодаря прямой связи с Митхилой» ( «История литературы браябули» , Калькутта, 1931, стр. 1). В основе этого искусственного диалекта лежал майтхили, к которому был добавлен ассамский язык». ( Неог 1980 , стр. 257f)
  2. ^ ( Неог 1980 , стр. 246)
  • Неог, Махешвар (1980). Ранняя история веры и движения вайшнавов в Ассаме . Дели: Мотилал Банарасидасс.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1182ecc5d7ca9d8707535da8c9b1a659__1720925880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/59/1182ecc5d7ca9d8707535da8c9b1a659.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brajavali dialect - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)