2007 г. Иранский арест персонала Королевского флота.

2007 г. Иранский арест персонала Королевского флота.
	; RHIB с HMS Cardiff , перехватывающий грузовое судно у берегов Ирака в 2002 году. Аналогичен тем, что были на борту Корнуолла .
Дата	23 марта 2007 г.
Расположение	Персидский залив
Результат	Два британских катера захвачены, 15 военнослужащих Королевского флота взяты в плен
Воюющие стороны
Королевский флот	Военно-морской флот Корпуса стражей исламской революции ; Пограничное командование
Жертвы и потери
15 взято в плен	никто

23 марта 2007 года пятнадцать военнослужащих Королевского флота с корабля HMS Cornwall обыскивали торговое судно, когда они были окружены военно-морскими силами Стражей исламской революции и задержаны у ирано - иракского побережья. В ходе событий британские силы утверждали, что судно находилось в иракских водах, однако иранцы настаивали на том, что они находились в территориальных водах Ирана. Пятнадцать сотрудников были освобождены тринадцать дней спустя, 4 апреля 2007 года. ^{[ 1 ]}

Год спустя отчет британского расследования ^{[ 2 ]} был опубликован, в котором говорилось, что район, в котором произошел инцидент, не подпадал под действие какого-либо официального соглашения между Ираном и Ираком. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Фон

23 марта 2007 года группа из восьми моряков и семи морских пехотинцев на двух надувных лодках с жестким корпусом с фрегата Тип 22 HMS Cornwall обыскивала торговое судно в поисках контрабандных автомобилей, когда они были задержаны примерно в 10:30 по стандартному арабскому времени ( UTC+3:00 ) или 11:00 по стандартному времени Ирана ( UTC+3:30 ) экипажами двух иранских лодок; Затем еще шесть иранских лодок помогли в захвате. Британские военнослужащие были доставлены на базу иранской Революционной гвардии в Тегеране для допроса. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Иранские официальные лица заявили, что британские моряки находились в иранских водах. водах . Анализ первоначального иранского определения местоположения лодок, проведенный Университетом Дарема, показал, что указанная позиция находилась в иракских ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} По данным Министерства обороны Великобритании (МО), иранцы выдали «исправленное» местоположение, согласно которому катера находились в иранских водах. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

По информации, предоставленной Великобританией, лодки первоначально постоянно находились в иракских водах. Однако последующий отчет Палаты общин Специального комитета по иностранным делам подтвердил, что карта Министерства обороны, представленная мировым СМИ, была «неточной», поскольку на ней была представлена линия границы, хотя морская граница между двумя странами не была согласована. и поэтому «Правительству повезло, что оспаривание точности карты было не в интересах Ирана». ^{[ 9 ]} Комитет по иностранным делам также раскритиковал правительство за неспособность своевременно связаться с ключевым иранским переговорщиком. В сообщениях апреля 2008 года со ссылкой на документы расследования инцидента министерством обороны говорилось, что британские моряки, захваченные Ираном, находились в спорных водах, что возглавляемая США коалиция провела линию границы между Ираном и Ираком, не проинформировав иранцев, и что Иранские корабли береговой охраны регулярно пересекали границу, определенную коалицией. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Британское правительство заявило, что группа проводила проверку соответствия торгового судна в соответствии с резолюцией 1723 Совета Безопасности ООН . Двигаясь по водному пути Шатт-эль-Араб , торговое судно вызвало подозрение вертолет Королевского флота. ^{[ 10 ]} Корнуолл был частью британского вклада в многонациональные силы, участвовавшие в войне в Ираке . ^{[ 11 ]}

Для освобождения задержанных были предприняты интенсивные дипломатические усилия. 28 марта 2007 года телеканалы всего мира показали опубликованные иранским правительством кадры с участием некоторых из пятнадцати британских моряков. Сюда входило заявление пленного моряка Королевского флота Фэй Терни, а также письмо, которое она написала под принуждением, в котором приносила извинения за британское вторжение в иранские воды. ^{[ 12 ]} В течение следующих двух дней по иранскому телевидению был показан еще один видеоролик, на котором изображены трое задержанных британцев; и были опубликованы еще два письма, приписываемые Фэй Терни, в которых снова утверждалось, что британские лодки находились в иранских водах. ^{[ 13 ]} Иран заявил, что извинения британских чиновников «облегчат» освобождение персонала. ^{[ 14 ]}

задействован британский персонал

Пятнадцать Королевского флота и Королевской морской пехоты : задержанных военнослужащих ^{[ 13 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Лейтенант Феликс Карман Р.Н. , самый высокопоставленный британский офицер, взятый в плен.
Капитан Кристофер Эйр RM
Главный старшина Деклан МакГи
Исполняющий обязанности сержанта Дин Харрис
Ведущий моряк Кристофер Коу
Исполняющая обязанности ведущего моряка Фэй Терни
Младший капрал Марк Бэнкс
Опытный моряк Артур Бэтчелор
Опытный моряк Эндрю Хендерсон
Опытный моряк Саймон Мэсси
Опытный моряк Натан Томас Саммерс
Морской пехотинец Пол Бартон
Морской пехотинец Дэниел Мастертон
Морской пехотинец Адам Сперри
Морской пехотинец Джо Тинделл

Выпускать

4 апреля президент Ирана Махмуд Ахмадинежад провел пресс-конференцию, на которой объявил об освобождении персонала как «подарке» Великобритании. ^{[ 20 ]} По возвращении в Великобританию группа заявила, что подверглась «постоянному психологическому давлению» со стороны иранских властей. ^{[ 21 ]} Кроме того, не сообщалось о возвращении британского оборудования, в том числе комплекта защищенной голосовой связи и навигационного оборудования.

Министерство обороны объявило 7 апреля 2007 года о начале «детального расследования» обстоятельств, приведших к захвату Ираном пятнадцати человек. ^{[ 22 ]} Конфиденциальное расследование возглавил генерал-лейтенант сэр Роберт Фултон , губернатор Гибралтара (и бывший генерал-комендант Королевской морской пехоты ). ^{[ 23 ]} 22 июля 2007 года Специальный комитет Палаты общин по иностранным делам опубликовал отчет об инциденте, хотя отчет Фултона не был передан парламентскому комитету. ^{[ 24 ]}

Юридические соглашения, действующие на объекте

Алжирское соглашение , ратифицированное обеими странами в 1976 году, остается в силе. ^{[ 25 ]} Он определил международную границу Ирана и Ирака в Шатт-эль-Арабе с помощью ряда точно определенных поворотных точек, близко приближающихся к тальвегу или самому глубокому каналу 1975 года и заканчивающемуся в точке «R». Точка «Р», в 29 ° 51'16 "N 48 ° 44'45" E / 29,85444 ° N 48,74583 ° E / 29,85444; 48,74583 ( WGS84 ) ^{[ 26 ]} находится примерно в 8,6 морских милях (15,9 км; 9,9 миль) к юго-востоку от оконечности иракского полуострова Аль-Фао во время прилива. Точка «R» — это место, где тальвег в 1975 году примыкал к самой дальней точке обнаженных илистых отмелей во время «астрономического самого низкого отлива». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Таким образом, точка «R» представляет собой конец сухопутной границы двух стран, несмотря на то, что она находится под водой во всех случаях, кроме самых низких приливов. ^{[ 25 ]}

Согласно анализу, проведенному Международным исследовательским отделом границ Великобритании (IBRU) Даремского университета , место, указанное Министерством обороны для определения места захвата, находится в 1,7 морских милях (3,1 км; 2,0 мили) к юго-западу от этой точки «R». конечная граница и 1,6 морских миль (3,0 км; 1,8 мили) к югу от этой международной границы. В университете заявили: «Речь идет о иракской стороне… согласованной сухопутной границы». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Этому оспорил Иран, второй набор опубликованных координат которого находился в его водах. Местоположение, указанное британским правительством, не находилось на спорной территории, согласно IBRU, в котором говорится, что граница оспаривалась только за точкой «R» (на востоке и юго-востоке). Подтверждая это, Ричард Шофилд, эксперт по международным границам в Королевском колледже Лондона , заявил: «Иран и Ирак никогда не соглашались на границу своих территориальных вод. Не существует юридического определения границы за пределами Шатт-эль-Араб». ^{[ 27 ]}

Алжирское соглашение вступило в силу после того, как оно было подписано обоими государствами в 1975 году и ратифицировано обоими государствами в 1976 году. Согласно международному праву , одно государство не может в одностороннем порядке отказаться от ранее ратифицированного договора, и в договоре не было пункта, предусматривающего его отмену только одним государством. ^{[ нужна ссылка ]} Совместная комиссия должна проводить обследование Шатт-эль-Араба не реже одного раза в десять лет. ^{[ 26 ]} Судя по всему, такого обследования не проводилось, поэтому может возникнуть спор относительно того, проходила ли граница по линии, определенной в 1975 году, или по нынешнему тальвегу реки. ^{[ 8 ]}^{[ 27 ]} В IBRU заявили, что «потребуется кардинальная реконфигурация береговой линии, отмеченной на текущих картах, чтобы срединная линия проходила к западу от точки», в которой, по заявлению Минобороны, произошел инцидент, и, таким образом, находилась в иранских водах. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Через год после инцидента был опубликован отчет Министерства обороны Великобритании о расследовании, в котором говорилось, что территория, в которой произошел инцидент, не подпадает под какие-либо международно согласованные границы. Войска США определили оперативную границу, но об этом не сообщили Ирану, и иранские войска пересекали эту оперативную границу в среднем 12 раз в месяц. После Алжирского соглашения 1975 года канал Шатт-эль-Араб сместился в пользу Ирана, и коалиция США не знала ни одной условной границы с Ираном. ^{[ 2 ]} Хотя мирный проход разрешен в водах друг друга, досмотр и проверка соблюдения требований в водах другого государства не являются законными. ^{[ 28 ]}

Операционная среда

«Корнуолл» — фрегат Тип 22 третьей серии, головной корабль класса «Корнуолл» . Он составлял часть британского вклада в Объединенную оперативную группу 158 (CTF158), которая контролировала операции по обеспечению безопасности на море в северной части Персидского залива и включала в себя силы Королевского флота, ВМС США , Береговой охраны США , Королевских военно-морских сил Австралии и ВМС Ирака . Оперативная группа находилась под командованием коммодора Ника Ламберта и прибыла в Корнуолл со штабом командующего морскими силами Соединенного Королевства . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

В совместном интервью Five News и Sky News , записанном 13 марта, но не транслировавшемся до тех пор, пока не были освобождены захваченные военнослужащие, капитан Крис Эйр признал, что действовал недалеко от буферной зоны между иранскими и иракскими водами, сказав: «Это хорошо собирать разведданные об иранцах», и что одной из целей патрулирования в этом районе был сбор разведданных о «любой иранской деятельности». ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

23 марта 2007 года два катера из Корнуолла с абордажной командой, четырнадцатью мужчинами и одной женщиной, провели беспрепятственную посадку и проверку соответствия торговому судну, подозреваемому в контрабанде автомобилей. После досмотра и высадки с судна группа была задержана иранскими силами на шести лодках примерно в 10:30 по стандартному времени Аравии ( UTC+3:00 ) или 11:00 по стандартному времени Ирана ( UTC+3:30 ), и сопровождали на иранский военно-морской объект на водном пути Шатт-эль-Араб. ^{[ 33 ]}

Журналисты в Корнуолле сообщили, что британские войска преследовали и захватили баржу (или дау ), которая выгружала транспортные средства с торгового судна. Торговое судно и баржи, которые были замечены накануне при захвате баржи, заподозрены в контрабанде. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

По мнению Британии, Корнуолл не смог приблизиться к торговому судну из-за мелководья. Вертолет Lynx , следивший за посадкой, возобновил разведку местности, и к тому времени, когда Корнуолл понял, что происходит, британскую команду уже сопровождал на берег иранский пограничный патруль. ^{[ 34 ]}^{[ 38 ]}

В сообщениях СМИ указывается, что предупреждения о повышенном риске действий Ирана в ответ на задержание иранских чиновников в Ираке были переданы Великобритании Центральным разведывательным управлением США , но не привели к повышению уровня угрозы в этом районе. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Правила взаимодействия

Британские вооруженные силы подчиняются правилам ведения боевых действий , которые определяют приемлемые пределы свободы действий командиров. Существующие правила были описаны бывшим Первым морским лордом -адмиралом сэром Аланом Уэстом как меры по деэскалации, призванные не провоцировать активизацию действий. ^{[ 41 ]}

Сообщалось, что командир CTF158 Ламберт запросил совет у Министерства обороны, но ему было приказано прекратить огонь. ^{[ 42 ]} Премьер-министр Великобритании Тони Блэр позже заявил, что позиция британских войск была «вполне разумной»; если бы они открыли огонь, «несомненно, были бы серьезные человеческие жертвы». ^{[ 38 ]}

Претензии и реакции

Британские претензии и реакции

Официальные брифинги

Правительство Соединенного Королевства заявило, что моряки осуществляли обычное патрулирование района в соответствии с резолюцией 1723 Совета Безопасности ООН. Министерство обороны указало, что моряки поднялись на борт судна на расстоянии 1,7 морских миль (3,1 км; 2,0 мили) внутри. Иракские территориальные воды в 29 ° 50,36' с.ш., 48 ° 43,08' в.д. / 29,83933 ° с.ш., 48,71800 ° в.д. / 29,83933; 48.71800 . Министерство обороны заявило, что одна из лодок оставалась подключенной к Корнуоллу на протяжении всей операции, а система GPS показала, что они находятся в пределах иракской территории, хотя прямых доказательств этому предоставлено не было. По данным британских властей, эта позиция была позже подтверждена торговым судном под индийским флагом, которое, как указало министерство обороны, тащилось на якоре на восток, чтобы 29 ° 50,174' с.ш., 48 ° 43,544' в.д. / 29,836233 ° с.ш., 48,725733 ° в.д. / 29,836233; 48.725733 (как показано на фотографии, опубликованной министерством). ^{[ 38 ]}^{[ 43 ]}

Старшие британские военные заявили на пресс-конференции 29 марта, что нет никаких сомнений в том, где проходит разделительная линия между иракскими и иранскими водами, несмотря на исторические споры между Ираном и Ираком по поводу этих вод. ^{[ 38 ]} Однако позже это было оспорено в отчете Специального комитета по иностранным делам об инциденте, в котором был сделан вывод, что «есть доказательства, позволяющие предположить, что карта водного пути Шатт-эль-Араб, предоставленная правительством, была менее четкой, чем должна была быть». Правительству повезло, что оспаривание точности карты не в интересах Ирана». ^{[ 24 ]}

Связь с абордажной командой была потеряна в 09:10, и Корнуолла вертолет Lynx немедленно вернулся на место происшествия, прикрыв начальные этапы операции. Лоцман и капитан торгового судна заявили, что иранские суда окружили абордажную команду и увели ее. Было замечено, что британские катера были подхвачены судами ВМС Иранской Исламской республиканской гвардии по водному пути Шатт-эль-Араб.

По данным Министерства обороны, иранское правительство предоставило два набора координат инцидента, первый из которых произошел в иракских водах. Министерство сообщает, что после оспаривания набора координат был предоставлен второй набор координат, указывающий позицию в иранских водах менее чем в одной морской миле (1,9 км; 1,2 мили) от первого набора. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Британский спецназ, базирующийся в Багдаде, начал планировать экстренную спасательную операцию. В качестве поддержки Объединенное командование специальных операций подняло в воздух беспилотник «Хищник», чтобы помочь им, но окно возможностей для проведения спасательной операции закрылось, когда пленников перевезли на север, в Тегеран. ^{[ 45 ]}

Британское правительство потребовало возвращения личного состава. Министр иностранных дел Маргарет Беккет заявила: «Мы добивались полного объяснения того, что произошло, и не оставили иранским властям никаких сомнений в том, что мы ожидаем немедленного и безопасного возвращения нашего военнослужащего и лодок». Премьер-министр Тони Блэр отрицал, что британские лодки находились в иранских водах, и назвал задержание «неоправданным и неправильным». ^{[ 46 ]}

Пресса и другое освещение

24 марта газета «Таймс» выразила обеспокоенность по поводу того, что она назвала кризисом с заложниками, на первой полосе под заголовком «Опасения заложников по поводу войск, захваченных Ираном». ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} также регулярно называли задержанных « заложниками ». Другие газеты ^{[ 49 ]}

BBC Кампания принесла извинения антивоенной группе « против санкций и военной интервенции в Иране » (CASMII) за использование слов «похищенный» и «заложники» в отношении этих событий. Член CASMII Аббас Эдалат не был удовлетворен извинениями, заявив: «Мы не согласны с тем, что, поскольку история находится на «ранней стадии», вводящие в заблуждение сообщения приемлемы». ^{[ 50 ]}

Бывший глава морского отдела иностранных дел и по делам Содружества министерства Крейг Мюррей , ярый критик нынешнего британского правительства, написал, что согласованной морской границы между Ираном и Ираком, как показано на карте, предоставленной британским правительством, не существует: «Существует не существует согласованной морской границы между Ираком и Ираном в Персидском заливе. До нынешних безумных пропагандистских мероприятий на прошлой неделе никто бы не счел это заявление хоть сколько-нибудь спорным». Мюррей отметил, что Алжирское соглашение требует каждые десять лет пересмотра положения границы в Шатт-эль-Арабе по мере смещения тальвега реки, но это не было выполнено, в результате чего даже граница внутренних вод стала открытой для споров. Мюррей был обеспокоен тем, что карта, особенно неблагоприятная для Ирана, может только ужесточить позицию Ирана, задерживая возвращение пленников. Он подчеркнул, что Иран также не может однозначно сказать, что британский экипаж находился в его водах. ^{[ 27 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Однако взгляды Мюррея, похоже, противоречили официальной позиции иранского правительства: в интервью Financial Times от 6 апреля посол Ирана в Лондоне Расул Мовахедян дал понять, что в районе, где произошел инцидент, не было спорной линии границы. место и что именно координаты задержанных катеров Королевского флота стали предметом спора между правительствами Великобритании и Ирана. ^{[ 54 ]}

Некоторые разделы британской прессы гневно отреагировали на иранские телевизионные кадры с задержанными, особенно на известность военнослужащей Фэй Терни и на то, что ее видели в платке на голове . ^{[ 55 ]} Согласно иранским законам, все женщины старше 13 лет обязаны соблюдать исламский дресс-код Ирана. ^{[ 56 ]}

Иранские претензии и реакции

Официальные брифинги

Генеральный директор Ирана по делам Западной Европы Ибрагим Рахимпур заявил, что британские катера совершили « незаконный вход » в иранские территориальные воды и что персонал «был арестован пограничниками для расследования и допроса». ^{[ 57 ]} Мохаммад Али Хоссейни , официальный представитель министерства иностранных дел Ирана, выразил недовольство своей страны тем, что он назвал «вопиющей агрессией», обвинив Соединенное Королевство в «нарушении суверенных границ других государств». Он также заявил, что Великобритания пыталась скрыть вторжение. ^{[ 58 ]} 24 марта иранское информационное агентство «Фарс» сообщило, что навигационное оборудование, изъятое на британских лодках, свидетельствует о том, что моряки знали о том, что они действовали в иранских водах. В тот же день генерал Алиреза Афшар , высокопоставленный военный чиновник, заявил, что моряки признались в незаконном проникновении в воды Ирана. ^{[ 58 ]}

Министр иностранных дел Манучехр Моттаки заявил 25 марта, что они рассматривают возможность предъявления обвинения британскому персоналу в незаконном проникновении в иранские воды. ^{[ 59 ]} 29 марта иранский военно-морской флот продемонстрировал захваченные устройства GPS, заявив, что они указали, что в момент захвата лодки находились в 450 метрах (1480 футов) внутри иранских территориальных вод. Далее в нем говорилось: «После прочтения информации об их навигационном оборудовании – изъятом у них GPS – выяснилось, что они уже вторглись в водные границы Исламской Республики Иран [5 раз]». ^{[ 60 ]} Диаграмма, которая использовалась в демонстрации, отмечена 29 ° 51'9 "N 48 ° 45'11" E / 29,85250 ° N 48,75306 ° E / 29,85250; 48.75306 . ^{[ 44 ]}

По словам генерального консула Ирана в Басре Риды Насира Багбана, 29 марта около 10 утра группа британских солдат окружила его консульство и открыла огонь в воздух. Багбан, назвавший предполагаемый инцидент «провокационным актом», заявил в телефонном интервью Associated Press , что «британским силам следует полагаться на мудрость и не реагировать из-за задержания британских сил. Это негативно отражается на двусторонних отношениях». Британцы опровергли обвинения Багбана, а британской армии представитель майор Дэвид Гелл заявил, что инцидент был «географическим совпадением» после того, как британский военный конвой был обстрелян повстанцами и открыл ответный огонь возле консульства. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

30 марта посол Ирана в России заявил: «Юридическая фаза в отношении этих британских солдат началась, и если обвинения против них будут доказаны, они будут наказаны». Посол не уточнил, в чем заключаются законные действия. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} Посол предположил, что дипломатическое урегулирование все еще возможно, «если британское правительство признает свою ошибку и принесет извинения Ирану за вторжение военно-морского персонала в иранские территориальные воды, вопрос можно будет легко решить». Он выразил сожаление по поводу того, что британское правительство подняло этот вопрос на международный уровень вместо того, чтобы попытаться решить проблему по дипломатическим каналам. ^{[ 66 ]}

31 марта Багбан далее заявил, что британские войска проводят «провокационные действия», заявив, что над зданием консульства интенсивно летали истребители. Газета Al-Hayat сообщила, что эти действия могут быть тактикой запугивания , призванной оказать давление на Иран, чтобы тот освободил задержанных. ^{[ 67 ]} Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад впервые прокомментировал захват 31 марта, назвав Великобританию «высокомерной» за то, что она не извинилась за вход в иранские воды. ^{[ 68 ]} На пресс-конференции 4 апреля 2007 года президент Ахмадинежад представил историю Ирана, ведущую к анализу иранского взгляда на мировую политическую асимметрию. Он продолжил комментировать храбрость и мужество иранской береговой охраны и вручил им всем Почетную медаль. Затем президент Ахмадинежад раскритиковал британские войска за то, что они отправили домой женщину с ребенком в составе вооруженных сил. Затем он объявил, что моряки будут освобождены в качестве «подарка» Великобритании. ^{[ 69 ]}

Пресса и другое освещение

Персидский журнал сообщил, что Алжирское соглашение 1975 года, определяющее нынешнюю ирано-иракскую границу, не разграничивало границу за береговой линией в территориальные воды Персидского залива , где у Ирана и Ирака были разные подходы к методу, который следует использовать. Иран хотел разделить свои морские границы на основе принципа равноудаленности , тогда как Ирак считал, что вход в Персидский залив требует особых критериев. Инцидент мог произойти в районе, который обе стороны считали своей территорией. Воинские подразделения, возможно, имели право мирного прохода в водах друг друга, но инцидент включал высадку на борт и проверку соблюдения требований, а не был простым мирным проходом в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года . ^{[ 28 ]}

Студенты из группы «Басидж» , военизированного крыла Революционной гвардии Ирана, призвали предать британцев суду, а редактор «Iran News» д-р Али Пахлаван заявил, что Стражи исламской революции считают, что Соединенное Королевство и Соединенные Штаты нужно было бросить вызов. ^{[ 70 ]}

1 апреля студенты Тегеранского университета устроили акцию протеста возле посольства Великобритании в столице, произнося речи и бросая петарды и камни на территорию посольства. Корреспондент BBC сообщил, что они скандировали «Смерть Англии» и призывали к суду и извинениям. Толпу разогнали перцовыми баллончиками, выпущенными спецназом . ^{[ 71 ]}

2 апреля два захваченных офицера были показаны по иранскому телеканалу «Алам-ТВ» перед картой района Персидского залива, на которой была указана позиция для захвата в водах Ирана. Карман сказала: «[...] Я хотела бы сказать иранскому народу: «Я могу понять, почему вы так злитесь на наше вторжение в ваши воды»». ^{[ 72 ]}

3 апреля Патрик Кокберн в газете The Independent сообщил новые подробности о рейде США, в ходе которого были захвачены пять иранцев в Эрбиле за десять недель до этого инцидента, предположив, что это была серьезная эскалация конфронтации между США и Ираном и была причиной Ирана. захват британских моряков. ^{[ 73 ]}

Иракские заявления

24 марта бригадный генерал Хаким Джассим, иракский военный командующий территориальными водами страны, дал интервью Associated Press . Он усомнился в утверждениях Великобритании, заявив: «Иракские рыбаки сообщили нам после того, как они вернулись с моря, что в районе, находящемся вне контроля Ирака, находятся британские канонерские лодки. Мы не знаем, почему они там оказались». ^{[ 58 ]}

25 марта министр иностранных дел Ирака Хошияр Зибари в телефонном разговоре со своим иранским коллегой призвал Иран освободить задержанных сотрудников. В опубликованном заявлении он сказал, что «согласно информации, доступной иракским властям, эти солдаты были задержаны в иракских водах. Они сотрудничали с многонациональными силами с одобрения иракского правительства и в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН». " ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

Международная реакция

Многонациональные организации

Европейский Союз – Канцлер Германии Ангела Меркель , которая тогда занимала поочередное председательство в Совете Европейского Союза , выразила полную поддержку Соединенного Королевства, заявив в своем выступлении в Европейском парламенте , что «я также хотела бы использовать эту возможность находиться в этом доме, чтобы сказать вам, что ЕС считает совершенно неприемлемым тот факт, что 15 британских военнослужащих были захвачены и задержаны Ираном».
Организация Объединенных Наций – Совет Безопасности сделал заявление, выразив своим членам [использовался термин «члены Совета Безопасности», а не «Совет Безопасности»] «серьёзную обеспокоенность» действиями Ирана, призвал Тегеран предоставить консульству Великобритании доступ к свой персонал и призвал к скорейшему принятию решения, включая освобождение всех пятнадцати членов экипажа. Попытки британцев добиться более жесткого заявления были отвергнуты оппозицией в Совете, возглавляемой Россией. ^{[ нужна ссылка ]}

Азия

Япония . Министр иностранных дел Таро Асо неоднократно призывал иранских чиновников освободить задержанных моряков Королевского флота после того, как он лично говорил с министром иностранных дел Ирана Манучехром Моттаки об их безоговорочном освобождении. ^{[ 76 ]}

Европа

Норвегия – выразила полную поддержку требований Европейского Союза о немедленном освобождении пятнадцати солдат Королевского флота, но также выразила надежду, что ситуация не обострится. 30 марта государственный секретарь Министерства иностранных дел Раймонд Йохансен заявил в заявлении для NRK , что: «Очень важно, чтобы конфликт между Ираном и европейскими странами не обострялся. Мы должны найти немедленное решение этой проблемы. проблема." ^{[ 77 ]}
Швеция . Министр иностранных дел Карл Бильдт заявил в своем заявлении, что: «Совершенно очевидно, что иранцы совершают похищение людей , и с этим нельзя мириться». ^{[ 78 ]}
Бельгия – Министр иностранных дел Карел Де Гухт выразил глубокую обеспокоенность ситуацией и подчеркнул тот факт, что необходимо начать диалог не только по этому конкретному вопросу, но по иранской ядерной программе . и

Северная Америка

Канада . Правительство призвало к немедленному освобождению британского персонала, а также поддержало британскую версию событий и места похищения. Министр иностранных дел Питер Маккей далее заявил: «Это неприемлемый инцидент. Иран не имеет полномочий проводить военные операции в территориальных водах Ирака. Британские войска действуют в Ираке под руководством ООН и по приглашению правительства Ирака. " и «Британский персонал участвовал в законных и обычных операциях по высадке на борт торговых судов в иракских территориальных водах в поддержку правительства Ирака. Канадские военно-морские корабли проводили операции такого же типа в этом районе под тем же мандатом». ^{[ 79 ]}
Соединенные Штаты – Белый дом заявил, что президент США Джордж Буш пообещал свою поддержку британскому правительству в преодолении кризиса и согласился помочь ему всем, чем сможет. ^{[ 80 ]} Более того, 1 апреля президент Буш на пресс-конференции в Кэмп-Дэвиде заявил, что «проблема британских заложников является серьезной проблемой, поскольку иранцы вытащили этих людей из иракских вод». ^{[ 81 ]}

Сенат принял резолюцию , осуждающую поведение Ирана «самым решительным образом» и призывающую к «немедленному, безопасному и безоговорочному освобождению» моряков; Палата представителей этого не сделала. ^{[ 82 ]} Комитет Палаты представителей по иностранным делам выступил с заявлением с требованием освобождения морских пехотинцев, заявив, что «правительство Ирана в очередной раз проигнорировало международное право, захватив моряков в водах за пределами их юрисдикции». ^{[ 83 ]}

направил Военно-морской флот в Персидский залив два «Нимиц» класса суперавианосца ( USS John C. Stennis и USS Dwight D. Eisenhower , примерно с 50 истребителями F/A-18 Super Hornet каждый), а также 15 других военных кораблей. Военно-морской флот утверждал, что боевая группа была отправлена в Персидский залив до того, как Иран задержал британских моряков, и что это не было демонстрацией силы в ответ Ирану. ^{[ 84 ]}

Океания

Австралия – призвала к немедленному освобождению британских моряков. Министр иностранных дел Александр Даунер сделал заявление, в котором заявил, что Австралия серьезно обеспокоена судьбой британского персонала, и призвал Иран немедленно освободить их. ^{[ 85 ]}

Другой

Базирующаяся в Великобритании панарабская газета Asharq Al-Awsat процитировала неназванный источник, которого они назвали «источником, близким к командованию сил Кудс », который сообщил, что задержание военнослужащих коалиции было запланировано еще 18 марта. Газета заявила, что иранцы освободят персонал, если американские военные освободят пятерых сотрудников офиса связи, которых они задержали ранее в этом году в Ираке, и что эта операция была запланирована заранее как тактика для переговоров об освобождении задержанных. . ^{[ 86 ]}
Папа Бенедикт XVI направил письменное обращение высшему авторитету Ирана аятолле Али Хаменеи с просьбой освободить пятнадцать британских военнослужащих, захваченных в плен в Персидском заливе. Папа, всего за несколько часов до освобождения группы, попросил Хаменеи «сделать все возможное, чтобы обеспечить воссоединение британских моряков и морских пехотинцев со своими семьями к Пасхе». «Это, - сказал (Папа), - стало бы важным религиозным жестом доброй воли со стороны иранского народа», - The Guardian . сообщает ^{[ 87 ]}
25 марта The Sunday Times процитировала веб-сайт, которым, по ее словам, управляют сторонники президента Ирана Махмуда Ахмадинежада , что моряки и морские пехотинцы могут быть обвинены в шпионаже в иранском суде . Шпионаж в Иране карается смертью. The Sunday Times подтвердила заявление Asharq Alawsat о задержанных, процитировав неизвестного человека, что ситуацию можно решить путем обмена пленными. ^{[ 88 ]}

Дипломатические действия

Посол Ирана в Великобритании был вызван в министерство иностранных дел и по делам Содружества 23 марта для встречи с Питером Рикеттсом , постоянным заместителем министра иностранных дел , которого попросили объяснить инцидент и сказали, что Великобритания требует возвращения военнослужащих. 24 марта его снова вызвали на встречу с лордом Трисманом , младшим министром иностранных дел, чтобы подтвердить требование Великобритании освободить персонал вместе с его оборудованием. ^{[ нужна ссылка ]}

25 марта посол Великобритании в Иране отправился в иранский МИД. Иранцы заявили, что его вызвали, чтобы они могли выразить протест против «незаконного входа британских моряков в иранские территориальные воды». Однако британцы заявили, что встреча состоялась по их просьбе и что они просили как о немедленном освобождении персонала, так и о доступе к ним консульства. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} Премьер-министр Тони Блэр заявил, что если дипломатия потерпит неудачу, он примет другие меры для освобождения британских моряков и морской пехоты. Когда его спросили, какие еще меры, он отказался прямо ответить, возможны ли военные действия. ^{[ нужна ссылка ]}

28 марта министр иностранных дел Ирана Манучехр Моттаки заявил, что британская военнослужащая Фэй Терни будет освобождена не позднее 29 марта. Он утверждал, что британский персонал незаконно действовал в иранских водах, но заявил, что их присутствие могло быть искренней ошибкой. ^{[ 91 ]}

29 марта глава Высшего совета национальной безопасности Ирана Али Лариджани объявил о приостановке освобождения Фэй Терни, заявив, что объявление об освобождении было встречено «неправильным отношением». Тем временем Пан Ги Мун генеральный секретарь ООН встретился с иранскими официальными лицами во время саммита в Эр-Рияде. ^{[ 92 ]} Письмо, предположительно написанное Фэй Терни с призывом к выводу британских войск из Ирака, также было опубликовано Ираном. ^{[ 93 ]}

4 апреля появились сообщения, позже подтвержденные министром обороны США Робертом Гейтсом , о том, что представитель Ирана встретится с пятью иранскими правительственными служащими, захваченными в январе во время рейда США на иранский офис связи в Эрбиле, хотя это не будет официальный консульский визит. . США отвергли любые предположения об обмене британского военно-морского персонала на пятерых иранских чиновников. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

Выпускать

Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад неожиданно объявил об освобождении пленников в середине продолжительной пресс-конференции во второй половине дня 4 апреля 2007 года. ^{[ 96 ]} Ахмадинежад повторил заявление о том, что иранские воды были нарушены, и похвалил пограничников, задержавших британский персонал. Аболкасем Аманга, командующий юго-западной морской пограничной службой Ирана, был награжден медалью за отвагу третьей степени за то, что остановил моряков. Ахмадинежад также раскритиковал британское правительство за то, что оно отправило мать ребенка на поле боя, и попросил правительство «не преследовать их по суду за их признания». Об освобождении было объявлено после того, как британское правительство якобы направило иранскому правительству письмо с извинениями. Однако британское правительство отрицает существование такого письма и утверждает, что освобождение было осуществлено без какого-либо согласия с обеих сторон. ^{[ 97 ]} Несмотря на отрицание Британией такого письма, 3 июня 2009 года во время теледебатов между действующим президентом Махмудом Ахмадинежадом и его соперником Мир-Хосейном Мусави Ахмадинежад подтвердил, что решение его страны освободить пятнадцать британских моряков было принято после получения письмо с извинениями от бывшего премьер-министра Великобритании. ^{[ нужна ссылка ]} На следующий день информационное агентство Fars опубликовало копию письма, которое, как утверждается, представляет собой британское извинение. ^{[ 98 ]}

После конференции британцы встретились с Ахмадинежадом возле президентского дворца, где, как сообщается, выразили свою признательность за его освобождение. ^{[ 69 ]}^{[ 99 ]} Позже Тони Блэр выразил радость и заявил, что " к иранскому народу ". не питает зла ^{[ 100 ]} Они были освобождены 5 апреля 2007 года. ^{[ 101 ]} Находясь в Иране, один из моряков заявил, что в интервью британским СМИ дома он не сказал ничего, кроме комментариев, которые он сделал в Иране о хорошем обращении с ним со стороны властей. «Я бы не сказал здесь ничего другого и буду полностью честен. На самом деле я определенно буду продвигать Иран; в Великобритании очень много невежества об Иране и людях». ^{[ 102 ]}

Релиз был представлен, чтобы предположить, что это был пасхальный «подарок» британскому народу. Считается, что Ахмадинежад действовал в ответ на письмо Папы Бенедикта XVI, который обратился к верховному лидеру Ирана с призывом освободить персонал в качестве «жеста доброй воли перед Пасхой». Письмо было составлено по согласованию с посольством Великобритании при Святом Престоле. ^{[ 103 ]} Однако пленников не передали сотрудникам британского консульства, а поместили прямо на борт рейса BA6634 компании British Airways (выполненного франчайзи British Mediterranean Airways с использованием Airbus A321 G-MEDL), прямого рейса в Великобританию утром 5 апреля 2007 года. ^{[ 104 ]} приземлились около полудня по местному времени. ^{[ 105 ]} подарили им компакт-диски, персидские конфеты, фисташки Иранцы , книги, вазы и изделия ручной работы. После брифинга на борту лондонского аэропорта Хитроу прессе была предоставлена возможность ненадолго сфотографироваться, после чего личный состав был доставлен прямо на базу Королевской морской пехоты Чивенор на севере Девона двумя вертолетами Королевского флота Вестленд Си Кинг для медицинского осмотра, полного разбора полетов и встречи с их семьи. ^{[ 105 ]}

Разбор полетов

На пресс-конференции во второй половине дня в пятницу, 6 апреля 2007 г. ^{[ 21 ]}^{[ 106 ]} некоторые британские военнослужащие заявили о своем захвате, что некоторые иранские моряки стали «намеренно агрессивными и нестабильными», таранили свои лодки и направляли на них пулеметы. Британцы заявили, что не сопротивлялись, потому что считали, что не смогут победить в бою и что это привело бы к «серьезным стратегическим» последствиям. По прибытии на иранскую военно-морскую базу британцы заявили, что им «завязали глаза, лишили всего нашего снаряжения», а затем перевели в другую комнату, где их «... подвергли случайным допросам. Вопросы были агрессивными, а обращение — грубым, но это было не хуже того». На следующее утро их доставили самолетом в Тегеран и поместили в тюрьму. Здесь, по словам британских моряков, «атмосфера полностью изменилась». ^{[ 21 ]}

По словам пленников, им «завязали глаза, связали руки и прижали к стене». они заявили, что сталкиваются с «постоянным психологическим давлением». Позже британцы заявили, что их раздели и переодели в пижамы. По их словам, в течение следующих нескольких ночей они спали в «каменных камерах размером примерно 8 футов (2,4 м) на 6 футов (1,8 м), спали на стопках одеял» и большую часть ночей держали в «изоляции» и «допрашивали». По их словам, им было предложено два варианта: признать, что они находились в иранских водах, и вернуться в Великобританию, или им грозит «семь лет тюремного заключения». Они утверждали, что находились «в пределах международно признанных территориальных вод Ирака» примерно в «1,7 морских милях» от иранских вод. ^{[ нужна ссылка ]}

Они также заявили, что Фэй Терни сначала держали отдельно от мужчин, и в течение четырех дней ее обманывали, заставляя поверить в то, что мужчины были освобождены. ^{[ нужна ссылка ]}

Адмирал Джонатон Бэнд сказал: «Я совершенно не согласен с тем, что это был не лучший наш час. Я думаю, что наши люди очень хорошо отреагировали в некоторых очень сложных обстоятельствах». В ходе конференции также было заявлено, что, хотя весь личный состав британских вооруженных сил проходит обучение тому, как действовать в случае захвата, только для пилотов и личного состава спецназа специально включается обучение по сценариям захвата заложников, и что не существует эквивалента « Кодекс боевых сил США ». ^{[ 107 ]}

Иранский ответ

Реакция Ирана на пресс-конференцию 6 апреля состояла в том, чтобы отвергнуть все это как пропаганду и заявить, что британские власти заставили бывших пленников оклеветать Иран, чтобы скрыть стыд от вторжения в иранские воды. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} Обработка возвращения пленников из плена, то есть поездка на вертолете вдали от средств массовой информации в Хитроу, ночная задержка в проведении пресс-конференции и тот факт, что не все пленные присутствовали на пресс-конференции, были использованы иранцами для посеять сомнение в правдивости рассказа пленников об этом деле.

Театральная пропаганда не может скрыть ошибку, допущенную британскими военными в нарушении территориальных вод Ирана и их неоднократном незаконном проникновении в страну. Немедленная переброска морских пехотинцев на военную базу, продиктованные указаниями и координация между британскими и американскими СМИ об одновременном выпуске целенаправленной пресс-конференции не могут повредить существующим доказательствам и документам о нарушении территорий Ирана британскими военными.
— Мохаммад Али Хоссейни , официальный представитель Министерства иностранных дел Ирана, ^{[ 110 ]}

Публикация их историй

8 апреля Министерство обороны объявило, что задержанным в порядке исключения будет разрешено продавать свои истории. ^{[ 111 ]} Впоследствии выяснилось, что Второй морской лорд, вице-адмирал Адриан Джонс принял решение предоставить морским пехотинцам и морякам разрешение рассказывать свои истории. ^{[ 112 ]} Это решение вызвало гнев и беспокойство в Соединенном Королевстве, а оппозиционные депутаты , такие как сэр Мензис Кэмпбелл , выразили свою обеспокоенность. ^{[ 113 ]} Считается, что Фэй Терни продала свою историю более чем за 100 000 фунтов стерлингов. ^{[ 114 ]}

9 апреля Министерство обороны приняло решение запретить сотрудникам продавать свои истории средствам массовой информации до тех пор, пока не будет завершен пересмотр правил, регулирующих этот вопрос. Министр обороны Дес Браун заявил, что проверка была направлена на обеспечение единообразия правил во всех вооруженных силах. ^{[ 115 ]} Его заявление не затронет ни одного из пятнадцати военнослужащих, которые уже общались со СМИ, сообщил представитель Минобороны. ^{[ 116 ]}

Тони Блер прокомментировал 11 апреля, что его не проинформировали о решении разрешить сотрудникам продавать свои истории до тех пор, пока решение не будет принято, и что «оглядываясь назад», это была не очень хорошая идея, хотя он считал этот шаг сделано «полностью добросовестно». ^{[ 117 ]} После дальнейшего давления на правительство премьер-министр Тони Блэр заявил, что «охоты на ведьм» за виновными не будет. ^{[ 118 ]}

Освобождение похищенного иранского дипломата

Остается неясным, совпало ли освобождение пятнадцати британских военно-морских сил с освобождением высокопоставленного иранского дипломата Джалала Шарафи, взятого в заложники во время похищения в 2007 году . Он был освобожден во вторник, 3 апреля 2007 г., и вернулся в иранское посольство в Багдаде, хотя неясно, кто его похитил. Его взяла в плен группа людей, одетых в форму 36-го иракского батальона коммандос – специального иракского подразделения под руководством США. После освобождения Шарафи заявил, что его похитили и пытали американские войска и агенты иракской организации, действующей под надзором Центрального разведывательного управления США . Сообщается, что на теле Шарафи были обнаружены следы пыток, в результате которых ему была оказана медицинская помощь. ^{[ 119 ]} Иран также предположительно теперь имеет доступ к пяти иранским гражданам, арестованным в ходе рейда США на иранский офис связи в Эрбиле . Команда Международного комитета Красного Креста также посетила иранских задержанных. Однако британское правительство неоднократно заявляло, что оно не заключало никаких соглашений с Соединенными Штатами или Ираном для обеспечения освобождения задержанных, и время этих событий может быть чисто случайным. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

Исторический контекст

21 июня 2004 г. ^{[ 122 ]} восемь британских военнослужащих были задержаны на три дня после того, как Иран заявил, что они вошли в иранские территориальные воды при схожих обстоятельствах. Они были освобождены целыми и невредимыми после того, как правительства Великобритании и Ирана признали, что произошло недоразумение. Их оборудование не было возвращено, а жесткая надувная лодка (Жёстко-надувная лодка) была выставлена на обозрение в музее Тегерана. По словам бывшего задержанного морского пехотинца Скотта Фэллона, во время их задержания он считал, что они пережили инсценировку казни , во время которой их увели в пустыню и заставили стоять с завязанными глазами перед канавой, пока он слышал, как их похитители взвели оружие. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} Они также появились с завязанными глазами на иранском телевидении, где их заставили извиниться за свою «ошибку». ^{[ 5 ]}^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} Однако между этими двумя событиями были некоторые различия. В 2004 году катера Королевского флота действовали гораздо ближе к северному побережью Персидского залива, в устье водного пути Шатт-эль-Араб, разделяющего южный Иран и Ирак. Погода была плохой, из-за чего видимость была незначительной, что могло способствовать потенциальному пересечению иранской границы Королевским флотом. После возвращения экипажа и анализа событий британское правительство подтвердило свою уверенность в том, что персонал на самом деле все еще находился в иракских водах, однако списало инцидент на недоразумение и потребовало вернуть оборудование. В инциденте 2007 года лодки, напротив, действовали на некотором расстоянии от иракско-иранского материка в открытой воде и находились (по данным британцев) в 1,7 морских милях внутри иракской территории. Условия видимости были хорошими, у экипажа было навигационное оборудование GPS (частично установленное из-за инцидента 2004 года). ^{[ нужна ссылка ]}

Источник иранских правительственных СМИ IRNA утверждает, что за последние годы несколько раз происходили нарушения иранской территории со стороны британских вооруженных сил. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

27 января 2007 г. британский вертолет пролетел над устьем Шатт-эль-Араб и нарушил воздушное пространство Ирана. Предположительно, он покинул этот район после предупреждения иранских сил береговой охраны. Ни от британского правительства, ни от независимых СМИ не имеется никакой информации об этом, которая могла бы подтвердить или опровергнуть точность этой версии.
28 февраля 2007 года три катера Королевского военно-морского флота предположительно вошли в устье реки Хор-Муса в иранских территориальных водах. Ни одно британское правительство или независимые источники СМИ не подтвердили и не опровергли точность этой версии.

В отчете Министерства обороны позже говорилось, что тактические командиры на HMS Cornwall и в этом районе не были хорошо осведомлены об этом историческом контексте и «не знали, как много они не знали», отчасти из-за отсутствия преемственности в кадровом обеспечении. ^{[ 129 ]}

Официальные запросы

19 июня 2007 года была опубликована информация о двух официальных отчетах, ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} конфиденциальный отчет Фултона о военных аспектах апрельского инцидента и опубликованный в СМИ отчет Тони Холла о его последствиях. В отчетах делается вывод, что, хотя имели место «ошибки» и «коллективная ошибка», они «не были результатом единичного грубого недостатка или индивидуальной человеческой ошибки». ^{[ 132 ]}

22 июля 2007 года комитет Палаты общин по иностранным делам опубликовал отчет об инциденте, однако отчет Фултона о военно-морских силах не был передан парламентскому комитету. ^{[ 24 ]}

В апреле 2008 года отредактированные документы из первоначального запроса МО в отношении начальника штаба обороны главного маршала авиации сэра Джока Стиррупа были опубликованы в The Times в соответствии с законами о свободе информации . ^{[ 2 ]}^{[ 129 ]} The Times заявила, что британские моряки, захваченные Ираном, находились «в спорных на международном уровне водах, а не на морской территории Ирака, как было заявлено парламенту», что возглавляемая США коалиция провела границу между Ираном и Ираком, не проинформировав иранцев, что иранцы Суда береговой охраны регулярно пересекали эту границу, определенную коалицией, и что британцы первыми подняли оружие в инциденте до того, как к ним подошли иранские канонерские лодки. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Инцидент с Королевским флотом Австралии

После инцидента BBC сообщила, что аналогичный инцидент произошел в декабре 2004 года, на этот раз с абордажной группой военнослужащих Королевского военно-морского флота Австралии (RAN) с фрегата HMAS Adelaide . ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Моряки поднялись на борт грузового судна MV Sham с двух надувных лодок , которое приземлилось недалеко от морской границы между Ираком и Ираном. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Когда они уходили, к судам приблизилась иранская канонерская лодка. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Абордажная группа снова поднялась на борт «Шама» , заняла оборонительную позицию и, по словам репортера BBC Фрэнка Гарднера, «предупредила [иранцев] отступить, используя, как говорили, «очень красочный язык». ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} В течение следующих 45 минут прибыли еще четыре канонерские лодки, и противостояние продолжалось четыре часа, прежде чем австралийцы были эвакуированы вертолетом Аделаиды « » Сихок . ^{[ 134 ]} Во время инцидента не было произведено ни одного выстрела, а двое австралийцев позже были награждены медалью «За выдающиеся заслуги» за свое поведение во время противостояния. ^{[ 134 ]} В то время Силы обороны Австралии не сообщили об инциденте средствам массовой информации, заявив, что в то время не было необходимости освещать его. ^{[ 134 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Британские моряки, захваченные Ираном, находились в спорных водах: репортаж» . Агентство Франс Пресс . 16 апреля 2008 года . Проверено 17 апреля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Абордажные операции Великобритании CTF 158 в северной части Персидского залива (отредактировано)» . Министерство обороны . 13 апреля 2007 г. CJO/D/LM (20/07). Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Проверено 8 мая 2008 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Доминик Кеннеди (17 апреля 2008 г.). «Доклад показывает, что Иран захватил британских моряков в спорных водах» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
^ Томас Хардинг (17 апреля 2008 г.). «Сообщения Минобороны о похищении иранцами подвергаются сомнению» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 17 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Захваченные моряки «удерживаются в Тегеране» » . Би-би-си. 26 марта 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.
^ «Дипломаты встречаются по поводу захвата Ираном британских моряков» . Си-Эн-Эн. 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2007 г. Проверено 23 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Заявление Международного подразделения по исследованию границ» . Даремский университет . 28 марта 2007 г. Проверено 28 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Международная группа пограничных исследований (30 марта 2007 г.). «Заметки о морской границе Ирана и Ирака» . Даремский университет . Проверено 31 марта 2007 г.
^ Софи Уокер (22 июля 2007 г.). «Британская карта в отношении иранского кризиса «неточная» » . Вестник Солнца . Австралия. Архивировано из оригинала 28 июля 2007 года. Альтернативный URL. Архивировано 10 марта 2012 года на Wayback Machine.
^ «Моряки и морские пехотинцы впервые говорят о своем задержании Ираном» . Королевский флот. 7 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 г. Проверено 8 апреля 2007 г.
^ «Ирак призывает Иран освободить моряков» . Новости Би-би-си . 26 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2007 г. Проверено 26 марта 2007 г.
^ «Иран показывает состоявшихся моряков по телевидению» . Рейтер. 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 г. . Проверено 28 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Иран принес в эфир «извинения» второго моряка » . Новости Би-би-си . 30 марта 2007 г. Проверено 30 марта 2007 г.
^ «Извинения правительства Великобритании помогут освободить британских моряков – дипломат» . Информационное агентство Исламской Республики . 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 3 апреля 2007 г.
^ «Пленные британские офицеры, показанные по телевизору» . Новости Би-би-си . 1 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 г. Проверено 2 апреля 2007 г.
^ «Названы еще несколько захваченных военнослужащих» . Хранитель . Лондон. 2 апреля 2007 года . Проверено 2 апреля 2007 г.
^ «Профиль: Захваченный персонал Великобритании» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. Проверено 4 апреля 2007 г.
^ «Названо: пленный персонал» . Хранитель . Лондон. 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2007 г. Проверено 5 апреля 2007 г. |Автор= Ассоциация прессы
^ «Названо: 15 британских военнослужащих благополучно вернулись в Великобританию из Ирана» . Королевский флот . Министерство обороны . 5 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г. |Автор= Министерство обороны
^ «Иран освободит 15 пленных британских моряков и морских пехотинцев» . Последние юридические новости – международный. 4 апреля 2007 года . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Пленники Королевского флота: Ключевые цитаты» . Би-би-си. 6 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 г. Проверено 8 апреля 2007 г.
^ «Моряки воссоединились – расследование начинается» . Йоркшир Ивнинг Пост . 6 апреля 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Губернатор Гибралтара возглавляет расследование Королевской морской пехоты» . gibfocus.gi. 16 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 17 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комитет по иностранным делам (22 июля 2007 г.). «Внешнеполитические аспекты задержания военно-морского персонала Исламской Республикой Иран» (PDF) . Палата общин . Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 23 июля 2007 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Jump up to: ^а ^б « Серия договоров ООН, том 1017, полный текст договора » . Объединенные Нации. 1985. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Исследование международных границ № 164, стр. 6» (PDF) . Государственный департамент США, 1978 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2008 г. . Проверено 24 сентября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мрачные разделительные линии Шатт-эль-Араб» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 года . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кризис в Персидском заливе» . Персидский журнал. 27 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. . Проверено 27 марта 2007 г.
↑ CTF158. Архивировано 9 августа 2007 г. на веб-сайте Wayback Machine Royal Navy, по состоянию на 27 марта.
^ «HMS Cornwall прибывает в Персидский залив» . Королевский флот. 12 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.
^ «Мы собрали информацию» . Небесные новости. 5 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г.
^ «Британские моряки «собирали разведданные» об Иране» . Новости ABC онлайн. 6 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г.
^ «Правительство требует немедленного и безопасного возвращения 15 британских военнослужащих, захваченных иранскими ВМС» . Минобороны – Новости обороны. 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. Проверено 6 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Терри Джадд (25 марта 2007 г.). «Морские пехотинцы «признаются» иранским захватчикам» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 30 марта 2007 года . Проверено 28 марта 2007 г.
^ Лайалл, Сара (23 марта 2007 г.). «Иран задерживает британских моряков в водах Ирака» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2007 г.
^ Крейн, Джим (23 марта 2007 г.). «Иранцы захватили 15 британских моряков в водах Ирака» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 31 августа 2010 г.
^ «Захват британских моряков вызывает дипломатическую напряженность» . Юрнало . 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 31 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рейнольдс, Пол (28 марта 2007 г.). «Британцы применяют тактику «высмеивания»» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 31 марта 2007 года . Проверено 28 марта 2007 г.
^ Чемберлен, Гетин; Шипман, Тим; Биоуки, Кей (26 марта 2007 г.). «Руководители разведки сообщили об угрозе репрессий со стороны Ирана» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 года . Проверено 3 апреля 2007 г.
^ Терри Джадд (26 марта 2007 г.). «Войска США «боролись бы с иранскими захватчиками» » . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 года . Проверено 27 марта 2007 г.
^ «Воевать было бы неумно» . Новости Би-би-си . 24 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2007 г. Проверено 26 марта 2007 г.
^ «Блэр созывает команду «Кобры» на фоне обострения кризиса в Иране» . Шотландия в воскресенье . 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 г. Проверено 26 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Великобритания раскрывает доказательства спора с Ираном» . МО. 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2007 г. Проверено 28 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Захват экипажа Великобритании» . Новости Би-би-си . 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 г. Проверено 31 марта 2007 г.
^ Урбан, Марк, Оперативная группа «Блэк: Взрывоопасная правдивая история секретной войны спецназа в Ираке» , «Гриффин Святого Мартина», 2012 г. ISBN 1250006961 ISBN 978-1250006967 , стр.229.
^ «Неоправданный захват Ирака – Блэр» . Новости Би-би-си . 25 марта 2007 года . Проверено 25 марта 2007 г.
^ «Опасения заложников для британских моряков, удерживаемых Ираном» . Национальные девять новостей. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 года . Проверено 24 марта 2007 г.
^ Бистон, Ричард; Джеймс Боун (24 марта 2007 г.). «Опасения заложников по поводу войск, захваченных Ираном» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 года . Проверено 25 марта 2007 г.
^ Боргер, Джулиан (30 марта 2007 г.). «Тегеран повышает ставки в кризисе с заложниками» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 марта 2007 г.
^ «BBC News приносит извинения за вводящие в заблуждение сообщения об Иране» . Кампания против санкций и военной интервенции в Иране . 3 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2007 г. . Проверено 30 мая 2009 г.
^ Барри Лэндо (28 марта 2007 г.). «Британцы в Персидском заливе и подделанная британская карта?» . Хаффингтон Пост . Проверено 29 марта 2007 г.
^ «Проблема британских моряков должна быть решена путем «самоограничения и уважения» » . Индийские мусульманские новости. 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 29 марта 2007 г.
^ Алан Коуэлл (1 апреля 2007 г.). «Британия принимает примирительный тон с Ираном» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Дэниел Домби (6 апреля 2007 г.). «Стенограмма: Расул Мовахедян» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
^ « Возмущение обращением с моряками» . Би-би-си. 29 марта 2007 года . Проверено 5 апреля 2007 г.
↑ Институт секуляризации исламского общества. Архивировано 22 августа 2006 года в Wayback Machine обязательном хиджабе со времен Исламской революции.
^ «Захваченных моряков «отвезли в Тегеран» » . Новости Би-би-си . 24 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2007 г. Проверено 24 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Иран: британские войска незаконно вошли в воды» . АП. 24 марта 2007 года . Проверено 24 марта 2007 г.
^ «Иран рассматривает обвинения против британских моряков» . Рейтер Канада. 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Проверено 25 марта 2007 г.
^ "Иран показал навигационное устройство арестовывания катеров" . BBC Персидский. 29 марта 2007 года . Проверено 29 марта 2007 г.
^ «Нападение и расстрел британских солдат на генеральное консульство Ирана в Басре» . Новости Энтехаба. 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 29 марта 2007 г.
^ "Иран жалуется Ираку на действия британских войск" . Рейтер . 31 марта 2007 года . Проверено 31 марта 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Британия отрицает, что войска окружили иранское консульство в Басре и открыли огонь» . 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 г. Проверено 31 марта 2007 г.
^ «Британские моряки могут предстать перед судом в Иране: IRNA» . Новости Персидского залива . 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 31 марта 2007 г.
^ «Британские моряки могут предстать перед судом в Иране – IRNA» . Рейтер . 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 г. Проверено 31 марта 2007 г.
^ «Британских моряков можно судить: IRI» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Новости ИРИБ. 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 31 марта 2007 г.
^ «Интенсивный полет британских самолетов над зданием консульства... Иранский консул в Басре заявил «Аль-Хаяту»: Стрельба по нам — это провокационный акт » . Аль-Хаят . 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Проверено 31 марта 2007 г.
^ «Иранцы протестуют возле британского посольства» . Си-Эн-Эн. 1 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 года . Проверено 8 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Иран «освободит британских моряков» » . Новости Би-би-си . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2007 г. Проверено 4 апреля 2007 г.
^ «Захваченные моряки здоровы и здоровы » . Новости Би-би-си . 26 марта 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.
^ «Протесты у посольства Великобритании в Тегеране» . Новости Би-би-си . 1 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 г. Проверено 1 апреля 2007 г.
^ Ричард Нортон-Тейлор ; Роберт Тейт; Юэн Макаскилл (2 апреля 2007 г.). «Тегеран показывает по телевидению «признание» еще двух британских военнослужащих» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 октября 2008 г.
^ Патрик Кокберн (3 апреля 2007 г.). «Неудачный рейд США, который привел к кризису с заложниками» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 года . Проверено 3 апреля 2007 г.
^ «Ирак призывает Иран освободить британских моряков» . Рейтер Канада. 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Проверено 24 сентября 2008 г.
^ «Ирак призывает Иран освободить моряков» . Новости Би-би-си . 26 марта 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.
^ «Япония призывает Иран освободить 15 задержанных военнослужащих британского флота» Japan Today , 31 марта 2007 г. Дата обращения: 1 апреля 2007 г.
↑ «Норвегия поддерживает требования ЕС в отношении Ирана» Verdens Gang , 31 марта 2007 г. Дата обращения: 3 апреля 2007 г.
^ «Британцы похищены»: Бильдт критикует Иран» Tidningarnas Telegrambyrå , 30 марта 2007 г. Проверено: 31 марта 2007 г.
^ «Заявление министра Маккея с призывом к Ирану освободить британских военнослужащих» . 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 г. Проверено 24 сентября 2008 г.
^ «Иран должен безоговорочно освободить британских моряков, заявляют США» . Госдепартамент США. 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Проверено 28 марта 2007 г.
^ «Буш нападает на Иран из-за пленных» . Британская радиовещательная корпорация. 1 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2007 г. Проверено 1 апреля 2007 г.
^ «Дом молчит о кризисе с заложниками в Великобритании» . Новости АВС . 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Проверено 30 марта 2007 г.
^ «Комитет Палаты представителей США призывает Иран освободить британских пленников» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 26 марта 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.
^ «Военные игры посылают Ирану предупреждение» . Газета «Новости Трибьюн» . 28 марта 2007 г. Проверено 3 апреля 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Даунер призывает к освобождению» . Вестник и Еженедельник Таймс . 26 марта 2007 года . Проверено 5 апреля 2007 г.
^ «Тегеран хочет обменять британских моряков на иранских офицеров, задержанных в Ираке – иранский военный источник» . Ашарк Алавсат . 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 г. Проверено 25 марта 2007 г.
^ «Папа обратился к иранскому Хаменеи с просьбой освободить британцев» . Халидж Таймс . 7 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2007 г. Проверено 8 апреля 2007 г.
^ Махнаими, Узи; Смит, Майкл; Крэкнелл, Дэвид (25 марта 2007 г.). «Иран «судит британцев за шпионаж» » . Санди Таймс . Лондон . Проверено 25 марта 2007 г.
^ «Государственные СМИ Ирана сообщают, что МИД вызвал посла Великобритании из-за британских моряков» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 25 марта 2007 года . Проверено 25 марта 2007 г.
^ «Иран отказывает Великобритании в доступе к морякам» . Би-би-си. 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2007 г. Проверено 25 марта 2007 г.
^ «Иран «готов освободить военно-морскую женщину» » . Независимый . Лондон. 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 г. Проверено 28 марта 2007 г.
^ «Освобождение захваченного моряка под вопросом» . Новости Би-би-си . 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 г. Проверено 29 марта 2007 г.
^ «Стенограмма писем Фэй Терни» . Новости Би-би-си . 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Проверено 7 ноября 2008 г.
^ «Похищенные иранцы встретятся с посланником Ирана» . Новости Алалама . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 7 апреля 2007 г.
^ Лолита Балдор (6 апреля 2007 г.). «США могут предоставить Ирану доступ к пяти задержанным» . Хранитель . Лондон . Проверено 7 апреля 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Рейнольдс, Пол (4 апреля 2007 г.). «Последний расцвет Ахмадинежада» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 года . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ « Никакой сделки с Ираном не заключено» – Блэр» . Би-би-си. 5 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2007 года . Проверено 5 апреля 2007 г.
^ «Дипломатическая нота №142/207» . Информационное агентство «Фарс» . 5 июня 2009 года . Проверено 5 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Иран заявляет, что 15 британских пленников освобождены» . Новости Yahoo . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 г. Проверено 4 апреля 2007 г.
^ «Блэр «рад» освобождению заключенных, не питает к иранскому народу «никакой недоброжелательности» » . США сегодня . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 г. Проверено 4 апреля 2007 г.
^ «Освобожденные британские морские пехотинцы покидают Тегеран и направляются в Лондон» . Информационное агентство Исламской Республики . 5 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 7 апреля 2007 г.
^ «Никаких плохих чувств по отношению к Ирану» . Новости24 . 5 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 года . Проверено 8 апреля 2007 г.
^ «Как Папа Римский освободил заложников в Иране» . Католический вестник . 4 мая 2007 г. с. 5 . Проверено 19 августа 2009 г.
^ «Британские моряки на пути домой» . Би-би-си. 5 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 года . Проверено 5 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Освобожденный экипаж возвращается в Великобританию» . Би-би-си. 5 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2007 г. Проверено 5 апреля 2007 г.
^ «Экипаж освобожденной Великобритании рассказывает о давлении со стороны Ирана» . Аль Джазира. 6 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г.
^ Ассошиэйтед Пресс (6 апреля 2007 г.). «Высший офицер британского военно-морского флота защищает поведение пленных моряков» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Проверено 3 октября 2008 г.
^ «Иран опровергает отчеты моряков» . Би-би-си. 6 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 г. Проверено 6 апреля 2007 г.
^ «Иран заявляет, что комментарии британских моряков являются прикрытием» . Рейтер . 6 апреля 2007 года . Проверено 7 апреля 2007 г.
^ "Пресс-релиз" . Исламская Республика Иран, Министерство иностранных дел. 7 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Проверено 8 апреля 2007 г.
^ «Военно-морские пленники могут продавать истории» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2007 г. Проверено 8 апреля 2007 г.
^ Эванс, Майкл (10 апреля 2007 г.). «Как правление адмирала привело к продаже рассказов» . Таймс . Лондон, Великобритания . Проверено 27 мая 2007 г.
^ «Графы пленных СМИ вызывают ярость» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2007 года . Проверено 8 апреля 2007 г.
^ «Критика скандала с моряками в СМИ» . Новости Би-би-си . Лондон. 10 апреля 2007 года . Проверено 1 января 2010 г.
^ «Запрет МО на продажу историй в войсках» . Би-би-си. 9 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2007 года . Проверено 9 апреля 2007 г.
^ «Британия запрещает военным продавать истории» . Возраст . Мельбурн, Австралия. 10 апреля 2007 года . Проверено 10 апреля 2007 г.
^ «Сделка с военно-морским флотом — не очень хорошая идея, – Блэр» . Новости Би-би-си . 11 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2007 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
^ «Давление в споре с иранскими пленниками растет» . Великобритания: Channel 4. 14 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. . Проверено 14 апреля 2007 г.
^ "Похищенный дипломат раскрывает подробности своего похищения в Багдаде" . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
^ Боргер, Джулиан; Ховард, Майкл; Тейт, Роберт (5 апреля 2007 г.). «Дипломатия или сделка – чем закончилось противостояние» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 5 апреля 2007 г.
^ «Иран одержал «двойную победу» в кризисе с заложниками, — говорит Болтон» . Ежедневные Таймс . 7 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 8 апреля 2007 г.
^ «Хронология: отношения Великобритании и Ирана» . Новости Би-би-си . 23 марта 2007 года . Проверено 28 марта 2007 г.
^ «Ирак призывает Иран освободить моряков» . Новости Би-би-си . 26 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2007 г. Проверено 27 марта 2007 г.
^ «Иран предупреждает, что морякам могут быть предъявлены обвинения» . Новости Би-би-си . 26 марта 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.
^ «Иран задерживает британских моряков, поскольку Запад собирается ужесточить санкции» . АФП. 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 24 марта 2007 г.
^ «Иран обещает освободить британских военнослужащих» . Вечерние новости . 23 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Проверено 25 марта 2007 г.
^ «Краткий обзор британских нарушений иранской территории» . ИРНА . 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2007 г. Проверено 21 апреля 2007 г.
^ «Великобритания проверяет решимость Ирана» . ИРНА . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. Проверено 21 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б РХГ Фултон (16 мая 2007 г.). «Расследование задержания 15 военнослужащих RN/RM с HMS Cornwall иранцами 23 марта 2007 года — операция «Дикон»» (PDF) . Министерство обороны. Д/СДС 3/6/1 . Проверено 8 августа 2021 г.
^ « Провалы» над пленными моряками» . Би-би-си. 19 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.
^ «Вопросы и ответы: Расследование захваченного флота» . Би-би-си. 20 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.
^ Эванс, Майкл (20 июля 2007 г.). "Пятнадцать моряков были захвачены Ираном, но никто не виноват, - говорят в Минобороны" . Таймс . Лондон . Проверено 21 июля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гарднер, Фрэнк (21 июня 2007 г.). «Иран «не способен принять австралийцев» » . Би-би-си . Проверено 24 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Австралийское агентство Associated Press (22 июня 2007 г.). «Австралийцы отбили иранский флот» . Возраст . Австралия . Проверено 24 февраля 2011 г.

Внешние ссылки

[AFP-200804-16-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Британские моряки, захваченные Ираном, находились в спорных водах: репортаж» . Агентство Франс Пресс . 16 апреля 2008 года . Проверено 17 апреля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[mod-CJO/D/LM-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Абордажные операции Великобритании CTF 158 в северной части Персидского залива (отредактировано)» . Министерство обороны . 13 апреля 2007 г. CJO/D/LM (20/07). Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Проверено 8 мая 2008 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[times-20080417-3] Jump up to: ^а ^б ^с Доминик Кеннеди (17 апреля 2008 г.). «Доклад показывает, что Иран захватил британских моряков в спорных водах» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г.

[telegraph-20080417-4] Томас Хардинг (17 апреля 2008 г.). «Сообщения Минобороны о похищении иранцами подвергаются сомнению» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 17 апреля 2008 г.

[BBC1-5] Jump up to: ^а ^б «Захваченные моряки «удерживаются в Тегеране» » . Би-би-си. 26 марта 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.

[6] «Дипломаты встречаются по поводу захвата Ираном британских моряков» . Си-Эн-Эн. 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2007 г. Проверено 23 марта 2007 г.

[Durham-20070328-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Заявление Международного подразделения по исследованию границ» . Даремский университет . 28 марта 2007 г. Проверено 28 марта 2007 г.

[Durham-20070330-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Международная группа пограничных исследований (30 марта 2007 г.). «Заметки о морской границе Ирана и Ирака» . Даремский университет . Проверено 31 марта 2007 г.

[9] Софи Уокер (22 июля 2007 г.). «Британская карта в отношении иранского кризиса «неточная» » . Вестник Солнца . Австралия. Архивировано из оригинала 28 июля 2007 года. Альтернативный URL. Архивировано 10 марта 2012 года на Wayback Machine.

[10] «Моряки и морские пехотинцы впервые говорят о своем задержании Ираном» . Королевский флот. 7 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 г. Проверено 8 апреля 2007 г.

[11] «Ирак призывает Иран освободить моряков» . Новости Би-би-си . 26 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2007 г. Проверено 26 марта 2007 г.

[12] «Иран показывает состоявшихся моряков по телевидению» . Рейтер. 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 г. . Проверено 28 марта 2007 г.

[BBC2-13] Jump up to: ^а ^б «Иран принес в эфир «извинения» второго моряка » . Новости Би-би-си . 30 марта 2007 г. Проверено 30 марта 2007 г.

[14] «Извинения правительства Великобритании помогут освободить британских моряков – дипломат» . Информационное агентство Исламской Республики . 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 3 апреля 2007 г.

[BBCnews-20070401-15] «Пленные британские офицеры, показанные по телевизору» . Новости Би-би-си . 1 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 г. Проверено 2 апреля 2007 г.

[Guardian-20070402-16] «Названы еще несколько захваченных военнослужащих» . Хранитель . Лондон. 2 апреля 2007 года . Проверено 2 апреля 2007 г.

[BBCnews-20070403-17] «Профиль: Захваченный персонал Великобритании» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. Проверено 4 апреля 2007 г.

[Guardian-20070404-18] «Названо: пленный персонал» . Хранитель . Лондон. 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2007 г. Проверено 5 апреля 2007 г. |Автор= Ассоциация прессы

[RoyalNavy-20070405-19] «Названо: 15 британских военнослужащих благополучно вернулись в Великобританию из Ирана» . Королевский флот . Министерство обороны . 5 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г. |Автор= Министерство обороны

[20] «Иран освободит 15 пленных британских моряков и морских пехотинцев» . Последние юридические новости – международный. 4 апреля 2007 года . Проверено 4 апреля 2007 г.

[bbc-quotes-20070406-21] Jump up to: ^а ^б ^с «Пленники Королевского флота: Ключевые цитаты» . Би-би-си. 6 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 г. Проверено 8 апреля 2007 г.

[22] «Моряки воссоединились – расследование начинается» . Йоркшир Ивнинг Пост . 6 апреля 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[23] «Губернатор Гибралтара возглавляет расследование Королевской морской пехоты» . gibfocus.gi. 16 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 17 апреля 2007 г.

[FAC-report-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комитет по иностранным делам (22 июля 2007 г.). «Внешнеполитические аспекты задержания военно-морского персонала Исламской Республикой Иран» (PDF) . Палата общин . Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 23 июля 2007 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[UNtreaty1017-25] Jump up to: ^а ^б « Серия договоров ООН, том 1017, полный текст договора » . Объединенные Нации. 1985. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 г.

[StateDeptStudy-26] Jump up to: ^а ^б « Исследование международных границ № 164, стр. 6» (PDF) . Государственный департамент США, 1978 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2008 г. . Проверено 24 сентября 2008 г.

[BBC-20070326-27] Jump up to: ^а ^б ^с «Мрачные разделительные линии Шатт-эль-Араб» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 года . Проверено 4 апреля 2007 г.

[PersianJournal-20070327-28] Jump up to: ^а ^б «Кризис в Персидском заливе» . Персидский журнал. 27 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. . Проверено 27 марта 2007 г.

[29] CTF158. Архивировано 9 августа 2007 г. на веб-сайте Wayback Machine Royal Navy, по состоянию на 27 марта.

[30] «HMS Cornwall прибывает в Персидский залив» . Королевский флот. 12 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.

[31] «Мы собрали информацию» . Небесные новости. 5 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г.

[32] «Британские моряки «собирали разведданные» об Иране» . Новости ABC онлайн. 6 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г.

[MoD-20070323-33] «Правительство требует немедленного и безопасного возвращения 15 британских военнослужащих, захваченных иранскими ВМС» . Минобороны – Новости обороны. 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. Проверено 6 апреля 2007 г.

[Independent-20070325-34] Jump up to: ^а ^б Терри Джадд (25 марта 2007 г.). «Морские пехотинцы «признаются» иранским захватчикам» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 30 марта 2007 года . Проверено 28 марта 2007 г.

[NYT-20070323-35] Лайалл, Сара (23 марта 2007 г.). «Иран задерживает британских моряков в водах Ирака» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2007 г.

[36] Крейн, Джим (23 марта 2007 г.). «Иранцы захватили 15 британских моряков в водах Ирака» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 31 августа 2010 г.

[Jurnalo-20070323-37] «Захват британских моряков вызывает дипломатическую напряженность» . Юрнало . 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 31 марта 2007 г.

[BBCnews20070328-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рейнольдс, Пол (28 марта 2007 г.). «Британцы применяют тактику «высмеивания»» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 31 марта 2007 года . Проверено 28 марта 2007 г.

[Telegraph-20070326-39] Чемберлен, Гетин; Шипман, Тим; Биоуки, Кей (26 марта 2007 г.). «Руководители разведки сообщили об угрозе репрессий со стороны Ирана» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 года . Проверено 3 апреля 2007 г.

[Independent-20070326-40] Терри Джадд (26 марта 2007 г.). «Войска США «боролись бы с иранскими захватчиками» » . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 года . Проверено 27 марта 2007 г.

[41] «Воевать было бы неумно» . Новости Би-би-си . 24 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2007 г. Проверено 26 марта 2007 г.

[42] «Блэр созывает команду «Кобры» на фоне обострения кризиса в Иране» . Шотландия в воскресенье . 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 г. Проверено 26 марта 2007 г.

[MoD-43] Jump up to: ^а ^б «Великобритания раскрывает доказательства спора с Ираном» . МО. 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2007 г. Проверено 28 марта 2007 г.

[BBCnews-20070330-44] Jump up to: ^а ^б «Захват экипажа Великобритании» . Новости Би-би-си . 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 г. Проверено 31 марта 2007 г.

[45] Урбан, Марк, Оперативная группа «Блэк: Взрывоопасная правдивая история секретной войны спецназа в Ираке» , «Гриффин Святого Мартина», 2012 г. ISBN 1250006961 ISBN 978-1250006967 , стр.229.

[BBCnews20070325-46] «Неоправданный захват Ирака – Блэр» . Новости Би-би-си . 25 марта 2007 года . Проверено 25 марта 2007 г.

[47] «Опасения заложников для британских моряков, удерживаемых Ираном» . Национальные девять новостей. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 года . Проверено 24 марта 2007 г.

[Times20070324-48] Бистон, Ричард; Джеймс Боун (24 марта 2007 г.). «Опасения заложников по поводу войск, захваченных Ираном» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 года . Проверено 25 марта 2007 г.

[49] Боргер, Джулиан (30 марта 2007 г.). «Тегеран повышает ставки в кризисе с заложниками» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 марта 2007 г.

[bbc_apology-50] «BBC News приносит извинения за вводящие в заблуждение сообщения об Иране» . Кампания против санкций и военной интервенции в Иране . 3 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2007 г. . Проверено 30 мая 2009 г.

[51] Барри Лэндо (28 марта 2007 г.). «Британцы в Персидском заливе и подделанная британская карта?» . Хаффингтон Пост . Проверено 29 марта 2007 г.

[52] «Проблема британских моряков должна быть решена путем «самоограничения и уважения» » . Индийские мусульманские новости. 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 29 марта 2007 г.

[53] Алан Коуэлл (1 апреля 2007 г.). «Британия принимает примирительный тон с Ираном» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2007 г.

[FT-20070406-54] Дэниел Домби (6 апреля 2007 г.). «Стенограмма: Расул Мовахедян» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 года . Проверено 12 апреля 2007 г.

[55] « Возмущение обращением с моряками» . Би-би-си. 29 марта 2007 года . Проверено 5 апреля 2007 г.

[56] Институт секуляризации исламского общества. Архивировано 22 августа 2006 года в Wayback Machine обязательном хиджабе со времен Исламской революции.

[57] «Захваченных моряков «отвезли в Тегеран» » . Новости Би-би-си . 24 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2007 г. Проверено 24 марта 2007 г.

[ap-58] Jump up to: ^а ^б ^с «Иран: британские войска незаконно вошли в воды» . АП. 24 марта 2007 года . Проверено 24 марта 2007 г.

[59] «Иран рассматривает обвинения против британских моряков» . Рейтер Канада. 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Проверено 25 марта 2007 г.

[60] "Иран показал навигационное устройство арестовывания катеров" . BBC Персидский. 29 марта 2007 года . Проверено 29 марта 2007 г.

[61] «Нападение и расстрел британских солдат на генеральное консульство Ирана в Басре» . Новости Энтехаба. 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 29 марта 2007 г.

[62] "Иран жалуется Ираку на действия британских войск" . Рейтер . 31 марта 2007 года . Проверено 31 марта 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[63] «Британия отрицает, что войска окружили иранское консульство в Басре и открыли огонь» . 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 г. Проверено 31 марта 2007 г.

[64] «Британские моряки могут предстать перед судом в Иране: IRNA» . Новости Персидского залива . 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 31 марта 2007 г.

[65] «Британские моряки могут предстать перед судом в Иране – IRNA» . Рейтер . 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 г. Проверено 31 марта 2007 г.

[66] «Британских моряков можно судить: IRI» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Новости ИРИБ. 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 31 марта 2007 г.

[67] «Интенсивный полет британских самолетов над зданием консульства... Иранский консул в Басре заявил «Аль-Хаяту»: Стрельба по нам — это провокационный акт » . Аль-Хаят . 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Проверено 31 марта 2007 г.

[68] «Иранцы протестуют возле британского посольства» . Си-Эн-Эн. 1 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 года . Проверено 8 апреля 2007 г.

[BBC6525905-69] Jump up to: ^а ^б «Иран «освободит британских моряков» » . Новости Би-би-си . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2007 г. Проверено 4 апреля 2007 г.

[70] «Захваченные моряки здоровы и здоровы » . Новости Би-би-си . 26 марта 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.

[BBC6515995-71] «Протесты у посольства Великобритании в Тегеране» . Новости Би-би-си . 1 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 г. Проверено 1 апреля 2007 г.

[72] Ричард Нортон-Тейлор ; Роберт Тейт; Юэн Макаскилл (2 апреля 2007 г.). «Тегеран показывает по телевидению «признание» еще двух британских военнослужащих» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 октября 2008 г.

[Independent-20070403-73] Патрик Кокберн (3 апреля 2007 г.). «Неудачный рейд США, который привел к кризису с заложниками» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 года . Проверено 3 апреля 2007 г.

[74] «Ирак призывает Иран освободить британских моряков» . Рейтер Канада. 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Проверено 24 сентября 2008 г.

[75] «Ирак призывает Иран освободить моряков» . Новости Би-би-си . 26 марта 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.

[76] «Япония призывает Иран освободить 15 задержанных военнослужащих британского флота» Japan Today , 31 марта 2007 г. Дата обращения: 1 апреля 2007 г.

[77] «Норвегия поддерживает требования ЕС в отношении Ирана» Verdens Gang , 31 марта 2007 г. Дата обращения: 3 апреля 2007 г.

[78] «Британцы похищены»: Бильдт критикует Иран» Tidningarnas Telegrambyrå , 30 марта 2007 г. Проверено: 31 марта 2007 г.

[79] «Заявление министра Маккея с призывом к Ирану освободить британских военнослужащих» . 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 г. Проверено 24 сентября 2008 г.

[80] «Иран должен безоговорочно освободить британских моряков, заявляют США» . Госдепартамент США. 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Проверено 28 марта 2007 г.

[BushHostages-81] «Буш нападает на Иран из-за пленных» . Британская радиовещательная корпорация. 1 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2007 г. Проверено 1 апреля 2007 г.

[82] «Дом молчит о кризисе с заложниками в Великобритании» . Новости АВС . 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Проверено 30 марта 2007 г.

[83] «Комитет Палаты представителей США призывает Иран освободить британских пленников» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 26 марта 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.

[84] «Военные игры посылают Ирану предупреждение» . Газета «Новости Трибьюн» . 28 марта 2007 г. Проверено 3 апреля 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[85] «Даунер призывает к освобождению» . Вестник и Еженедельник Таймс . 26 марта 2007 года . Проверено 5 апреля 2007 г.

[86] «Тегеран хочет обменять британских моряков на иранских офицеров, задержанных в Ираке – иранский военный источник» . Ашарк Алавсат . 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 г. Проверено 25 марта 2007 г.

[87] «Папа обратился к иранскому Хаменеи с просьбой освободить британцев» . Халидж Таймс . 7 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2007 г. Проверено 8 апреля 2007 г.

[88] Махнаими, Узи; Смит, Майкл; Крэкнелл, Дэвид (25 марта 2007 г.). «Иран «судит британцев за шпионаж» » . Санди Таймс . Лондон . Проверено 25 марта 2007 г.

[89] «Государственные СМИ Ирана сообщают, что МИД вызвал посла Великобритании из-за британских моряков» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 25 марта 2007 года . Проверено 25 марта 2007 г.

[90] «Иран отказывает Великобритании в доступе к морякам» . Би-би-си. 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2007 г. Проверено 25 марта 2007 г.

[91] «Иран «готов освободить военно-морскую женщину» » . Независимый . Лондон. 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 г. Проверено 28 марта 2007 г.

[92] «Освобождение захваченного моряка под вопросом» . Новости Би-би-си . 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 г. Проверено 29 марта 2007 г.

[93] «Стенограмма писем Фэй Терни» . Новости Би-би-си . 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Проверено 7 ноября 2008 г.

[Alalam-20070404-94] «Похищенные иранцы встретятся с посланником Ирана» . Новости Алалама . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 7 апреля 2007 г.

[GaurdianAP-20070406-95] Лолита Балдор (6 апреля 2007 г.). «США могут предоставить Ирану доступ к пяти задержанным» . Хранитель . Лондон . Проверено 7 апреля 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[96] Рейнольдс, Пол (4 апреля 2007 г.). «Последний расцвет Ахмадинежада» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 года . Проверено 4 апреля 2007 г.

[97] « Никакой сделки с Ираном не заключено» – Блэр» . Би-би-си. 5 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2007 года . Проверено 5 апреля 2007 г.

[98] «Дипломатическая нота №142/207» . Информационное агентство «Фарс» . 5 июня 2009 года . Проверено 5 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[99] «Иран заявляет, что 15 британских пленников освобождены» . Новости Yahoo . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 г. Проверено 4 апреля 2007 г.

[USAToday_20070404-100] «Блэр «рад» освобождению заключенных, не питает к иранскому народу «никакой недоброжелательности» » . США сегодня . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 г. Проверено 4 апреля 2007 г.

[101] «Освобожденные британские морские пехотинцы покидают Тегеран и направляются в Лондон» . Информационное агентство Исламской Республики . 5 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 7 апреля 2007 г.

[102] «Никаких плохих чувств по отношению к Ирану» . Новости24 . 5 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 года . Проверено 8 апреля 2007 г.

[103] «Как Папа Римский освободил заложников в Иране» . Католический вестник . 4 мая 2007 г. с. 5 . Проверено 19 августа 2009 г.

[104] «Британские моряки на пути домой» . Би-би-си. 5 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 года . Проверено 5 апреля 2007 г.

[BBC6529193-105] Jump up to: ^а ^б «Освобожденный экипаж возвращается в Великобританию» . Би-би-си. 5 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2007 г. Проверено 5 апреля 2007 г.

[106] «Экипаж освобожденной Великобритании рассказывает о давлении со стороны Ирана» . Аль Джазира. 6 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г.

[107] Ассошиэйтед Пресс (6 апреля 2007 г.). «Высший офицер британского военно-морского флота защищает поведение пленных моряков» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Проверено 3 октября 2008 г.

[108] «Иран опровергает отчеты моряков» . Би-би-си. 6 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 г. Проверено 6 апреля 2007 г.

[109] «Иран заявляет, что комментарии британских моряков являются прикрытием» . Рейтер . 6 апреля 2007 года . Проверено 7 апреля 2007 г.

[110] "Пресс-релиз" . Исламская Республика Иран, Министерство иностранных дел. 7 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Проверено 8 апреля 2007 г.

[111] «Военно-морские пленники могут продавать истории» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2007 г. Проверено 8 апреля 2007 г.

[112] Эванс, Майкл (10 апреля 2007 г.). «Как правление адмирала привело к продаже рассказов» . Таймс . Лондон, Великобритания . Проверено 27 мая 2007 г.

[113] «Графы пленных СМИ вызывают ярость» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2007 года . Проверено 8 апреля 2007 г.

[114] «Критика скандала с моряками в СМИ» . Новости Би-би-си . Лондон. 10 апреля 2007 года . Проверено 1 января 2010 г.

[115] «Запрет МО на продажу историй в войсках» . Би-би-си. 9 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2007 года . Проверено 9 апреля 2007 г.

[116] «Британия запрещает военным продавать истории» . Возраст . Мельбурн, Австралия. 10 апреля 2007 года . Проверено 10 апреля 2007 г.

[117] «Сделка с военно-морским флотом — не очень хорошая идея, – Блэр» . Новости Би-би-си . 11 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2007 года . Проверено 11 апреля 2007 г.

[118] «Давление в споре с иранскими пленниками растет» . Великобритания: Channel 4. 14 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. . Проверено 14 апреля 2007 г.

[119] "Похищенный дипломат раскрывает подробности своего похищения в Багдаде" . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 24 сентября 2008 г.

[120] Боргер, Джулиан; Ховард, Майкл; Тейт, Роберт (5 апреля 2007 г.). «Дипломатия или сделка – чем закончилось противостояние» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 5 апреля 2007 г.

[doublevictory-121] «Иран одержал «двойную победу» в кризисе с заложниками, — говорит Болтон» . Ежедневные Таймс . 7 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 8 апреля 2007 г.

[122] «Хронология: отношения Великобритании и Ирана» . Новости Би-би-си . 23 марта 2007 года . Проверено 28 марта 2007 г.

[123] «Ирак призывает Иран освободить моряков» . Новости Би-би-си . 26 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2007 г. Проверено 27 марта 2007 г.

[124] «Иран предупреждает, что морякам могут быть предъявлены обвинения» . Новости Би-би-си . 26 марта 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.

[125] «Иран задерживает британских моряков, поскольку Запад собирается ужесточить санкции» . АФП. 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 24 марта 2007 г.

[126] «Иран обещает освободить британских военнослужащих» . Вечерние новости . 23 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Проверено 25 марта 2007 г.

[127] «Краткий обзор британских нарушений иранской территории» . ИРНА . 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2007 г. Проверено 21 апреля 2007 г.

[128] «Великобритания проверяет решимость Ирана» . ИРНА . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. Проверено 21 апреля 2007 г.

[mod-CDS_3/6/1-129] Jump up to: ^а ^б РХГ Фултон (16 мая 2007 г.). «Расследование задержания 15 военнослужащих RN/RM с HMS Cornwall иранцами 23 марта 2007 года — операция «Дикон»» (PDF) . Министерство обороны. Д/СДС 3/6/1 . Проверено 8 августа 2021 г.

[130] « Провалы» над пленными моряками» . Би-би-си. 19 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.

[131] «Вопросы и ответы: Расследование захваченного флота» . Би-би-си. 20 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.

[132] Эванс, Майкл (20 июля 2007 г.). "Пятнадцать моряков были захвачены Ираном, но никто не виноват, - говорят в Минобороны" . Таймс . Лондон . Проверено 21 июля 2007 г.

[GardnerBBC-133] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гарднер, Фрэнк (21 июня 2007 г.). «Иран «не способен принять австралийцев» » . Би-би-си . Проверено 24 февраля 2011 г.

[AAP-134] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Австралийское агентство Associated Press (22 июня 2007 г.). «Австралийцы отбили иранский флот» . Возраст . Австралия . Проверено 24 февраля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]