Jump to content

Рейд США на иранский офис связи в Эрбиле

11 января 2007 года военные США совершили рейд на иранское отделение связи (которое находилось в процессе аккредитации в качестве официально признанного консульства ). [ 1 ] в Эрбиле , Курдистан , Ирак , якобы для задержания двух высокопоставленных иранских чиновников, но вместо этого захватили пять дипломатов среднего звена. [ 2 ] [ 3 ] Позиция правительства США заключается в том, что этот офис использовался иранским Корпусом стражей исламской революции (КСИР) в качестве местной штаб-квартиры. Однако как иранские, так и курдские официальные лица заявляют, что это была дипломатическая миссия в городе Эрбиль. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Иракский Курдистан осудил рейд. Иран утверждал, что рейд был незаконным. США заявили, что это действие требуется в соответствии с Соглашением о статусе сил между США и Ираком . [ 7 ] Иран ответил аналогичными рейдами.

9 июля 2009 года власти США освободили пятерых дипломатов (Мохсена Багери, Махмуда Фархади, Маджида Гаеми, Маджида Дагари и Аббаса Джами) после более чем двух с половиной лет тюремного заключения. [ 8 ]

По словам иранских официальных лиц, пять американских вертолетов приземлились на крышу офиса связи в Эрбиле. Американские солдаты вошли в здание, задержали пять человек и забрали материалы. [ 9 ] Рейд произошел между 3 и 5 часами утра, когда американские войска вошли в офис связи, разоружив охрану. [ 5 ] Два высокопоставленных местных курдских чиновника заявили, что силы конфисковали компьютеры и документы. [ 10 ]

В докладе, который позже был подтвержден Масудом Барзани , президентом регионального правительства Курдистана , [ 11 ] The Independent отметила, что вместо нынешних пленников США надеялись захватить заместителя главы Высшего совета национальной безопасности Ирана Мохаммеда Джафари и начальника разведки КСИР генерала Манучехра Фроузанде, находившихся с официальным визитом в Ираке. якобы для улучшения сотрудничества в сфере двусторонней безопасности, в ходе которой они встретились с президентом Ирака Джалалом Талабани . Барзани заявил: «Они (командиры) пришли сюда и пришли открыто. Их встречи с президентом и мной транслировались по телевидению. Американцы пришли задержать эту делегацию, а не людей в офисе. Они пришли не в то место, в неподходящее время». [ 3 ] [ 4 ] Сообщалось также, что американские войска попытались задержать людей в международном аэропорту Эрбиля в тот же день , но вмешались курдские силы. Министр иностранных дел Ирака Хошияр Зибари заявил, что в аэропорту произошла почти конфронтация между американскими и курдскими войсками, но «резни удалось избежать в последнюю минуту». [ 5 ]

Рейд состоялся через несколько часов после того, как президент США Джордж Буш в своем обращении к нации заявил, что «Иран оказывает материальную поддержку нападениям на американские войска». [ 3 ]

Это был не первый случай, когда США арестовывали предполагаемых членов КСИР в Ираке. За несколько недель до этого, 29 декабря, силы США в Ираке освободили предполагаемых иранских членов КСИР, которые были задержаны по подозрению в контрабанде оружия после рейда, проведенного 21 декабря в Багдаде . [ 12 ] [ 13 ]

Статус офиса

[ редактировать ]

Иранский офис связи в Эрбиле действует и действует с 1992 года. Различные правительства оспаривают точный статус офиса.

По словам министра иностранных дел Ирака Хошьяра Зибари, задержанные иранцы работали в Эрбиле с официальной санкции, а офис связи находился в процессе превращения в полноценное консульство; однако это отделение еще не было классифицировано как консульство с дипломатической защитой. [ 14 ] [ 15 ]

Иран заявляет, что на основании соглашения между правительствами Ирана и Ирака его статус был официально изменен на Генеральное консульство официальной вербальной нотой (дипломатическими нотами). , и между двумя странами соответственно был обменен [ 1 ] Согласно Венской конвенции о консульских сношениях консульства пользуются иммунитетом, и все государства-члены Организации Объединенных Наций должны уважать такой иммунитет.

Представители регионального правительства Курдистана заявили, что консульская деятельность, такая как выдача виз, осуществлялась сотрудниками офиса с 1992 года, и с ними обращались так, как если бы они были аккредитованными дипломатами. [ 16 ]

Шон Госдепартамента США Представитель МакКормак заявил, что задержанные не были дипломатами. [ 14 ]

Масуд Барзани осудил захват и потребовал быстрого освобождения иранцев. [ 17 ] [ 18 ] Сообщается, что правительство Курдистана не знало о планах США совершить рейд на иранский офис связи и не знало цели операции. После рейда на офис американские войска направились в район Эйкава, где расположены иностранные компании и представители стран. Сообщается, что силы безопасности Демократической партии Курдистана (ДПК) окружили три американских военных автомобиля, чтобы помешать им продолжить действия. [ 19 ]

Представитель министерства иностранных дел Ирана Мохаммад Али Хоссейни сообщил государственному радио, что рейд был направлен против дипломатической миссии, поскольку присутствие иранских сотрудников в Эрбиле было законным. Хоссейни заявил, что действия коалиционных сил отражают продолжающееся давление на Иран с целью «создать напряженность» между Ираком и его соседями. [ 20 ]

В Тегеране Иран вызвал послов Ирака и Швейцарии (которая представляет интересы США в Иране) из-за рейда на консульство. [ 19 ]

Генсек ООН назвал случившееся "спором между отдельными государствами". Представитель ООН заявил: «Мы предоставили соответствующим странам решать это между собой [...] В конечном итоге члены Совета Безопасности сами должны определять, как будут выполняться его резолюции». [ 16 ]

10 марта на встрече посланников в Багдаде иранская делегация подняла вопрос о пяти задержанных иранцах. Представитель США сообщил, что Ирак попросил американскую сторону расследовать обстоятельства задержания. Иран заявляет, что Ирак заверил его, что все пятеро будут освобождены к 21 марта, Наурузу (иранскому Новому году). [ 21 ]

Некоторые утверждают, что возросшая дипломатическая напряженность, вызванная этим инцидентом, привела к аресту Ираном 15 военнослужащих Королевского флота в ходе пограничного спора два месяца спустя. [ 3 ]

Предполагаемое возмездие

[ редактировать ]

По мнению американского журналиста Робина Райта , арест пятнадцати британских моряков в Персидском заливе в 2007 году , скорее всего, был связан с задержанием пятерых иранских чиновников. Арест британцев произошел через три дня после Новруза, даты, к которой иранское правительство объявило, что ожидает освобождения пятерых чиновников, и которая прошла без их освобождения. «Общим знаменателем была Революционная гвардия». Иранцы, удерживаемые США, были « боевиками Сил Кудса » (отдел иностранных операций Стражей исламской революции), в то время как иранское военно-морское подразделение, захватившее британцев в заложники, также входило в состав Стражей исламской революции. [ 22 ] Когда через двенадцать дней моряки были освобождены, а пятеро иранцев остались под стражей, «Тегеран сместил свое внимание», по словам Райта. Месяц спустя четверо американцев иранского происхождения с двойным гражданством — Али Шакери , Халех Эсфандиари , Киан Таджбахш , Парназ Азима — были задержаны за неуказанные «преступления против национальной безопасности». [ 23 ]

Под стражей

[ редактировать ]

Сотрудниками иранского консульства были: Насер Багери, Муса Чегини , Аббас Хатами Какаванд, Хамид Аскари Шокох и Маджид Гаеми. [ 1 ]

Согласно иракскому законодательству , задержанным, признанным боевиками, должны быть предъявлены обвинения в гражданских судах. Их можно задержать на срок до 14 дней, прежде чем они предстанут перед судьей. На практике эти требования систематически игнорируются. [ 16 ] В этом инциденте иракское правительство отрицает, что задержанные помогали повстанцам. [ 11 ]

В 2008 году [ 24 ] трое из пяти иранских задержанных содержались в американском лагере для военнопленных в Ираке. По данным Министерства обороны США , они находились под допросом, и у США «не было планов освобождать их, поскольку они рассматриваются как угроза безопасности в Ираке». [ 25 ] Представитель Международного комитета Красного Креста встретился с пятью иранскими сотрудниками в марте 2008 года и сообщил, что «они здоровы». [ 26 ] После первой консульской встречи с пленниками Иран объявил, что «[задержанные] жаловались на свое похищение, отношение США и несоблюдение международных правил». [ 24 ]

Освобождение некоторых иранцев

[ редактировать ]

9 ноября 2007 г. США освободили двоих задержанных (через 305 дней), а также еще семерых граждан Ирана. Остальные семь освобожденных иранцев были задержаны в разных частях страны и содержались под стражей на срок от трех месяцев до трех лет. [ 27 ] Список освобожденных следующий: [ 28 ]

  • Муса Чегини
  • Хамид Реза Аскари
  • Адель Моради
  • Мохаммад Али Ахмади
  • Эбрагим Моулаи
  • Раед Саиди
  • Азам Карами
  • Хабиб Горбани
  • Мохаммад Джафар Макки Мохаммад

«Освобождение последовало за тщательным изучением отдельных записей с целью определить, представляют ли они угрозу безопасности Ирака и имеет ли их задержание постоянную разведывательную ценность», — говорится в заявлении американских чиновников. [ 27 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 61-я сессия . Пункты 76 и 80 повестки дня . Письмо Временного поверенного в делах Постоянного представительства Исламской Республики Иран при Организации Объединенных Наций от 19 января 2007 г. на имя Генерального секретаря A/61/706, 22 января 2007 г. Получено 23 июля 2022 г.
  2. ^ Райт, Робин (21 июня 2007 г.). «США отказываются освободить пятерых захваченных иранцев как минимум до октября» . Вашингтон Пост . Проверено 5 мая 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Кокберн, Патрик (3 апреля 2007 г.). «Неудачный рейд США, который привел к кризису с заложниками» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 года . Проверено 3 апреля 2007 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Курдский лидер: США пытались захватить чиновников Корпуса стражей иранской революции во время рейда в Эрбиле» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . 6 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2007 года . Проверено 7 апреля 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Райт, Робин; Трехос, Нэнси (12 января 2007 г.). «Войска США совершили налет на 2 иранских объекта в Ираке, задержали 5 человек» . Вашингтон Пост . Проверено 7 апреля 2007 г.
  6. ^ «США совершили рейд на консульство Ирана в Ираке» . Ирландские Таймс . 11 января 2007 года. Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 5 мая 2008 г.
  7. ^ Голлуст, Дэвид (9 июля 2009 г.). «США: Освобождение иранских заключенных не является жестом в адрес Тегерана» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 17 июля 2009 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  8. ^ «Иранцы, удерживаемые в Ираке с 2007 года, освобождены» . CNN . 9 июля 2009 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  9. ^ «Иран протестует против рейда на консульство в Ираке» . NewsWire.co.nz . Проверено 15 июля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Абдул-Захра, Кассим (11 января 2007 г.). «Иракские официальные лица заявляют, что многонациональные силы задержали иранских сотрудников консульства Тегерана» . Йоркская диспетчерская служба . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Курд: США искали других иранцев в ходе рейда» . Хранитель . 7 апреля 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ «Архивная копия» . Индия Дейли . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  13. ^ «США освобождают задержанных иранских дипломатов» . Новости Би-би-си . 29 декабря 2006 года . Проверено 5 мая 2008 г.
  14. ^ Jump up to: а б «США заявляют, что у них есть доказательства вмешательства Ирана в дела Ирака» . Халидж Таймс . Агентство Франс-Пресс . 25 января 2007 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Проверено 5 мая 2008 г.
  15. ^ «Войска США захватывают иранцев в Ираке» . Небесные новости . 12 января 2007 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2008 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Ахави, Ходы (31 марта 2007 г.). «США хранят молчание по поводу задержанных иранцев» . Азия Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Проверено 23 июля 2022 г.
  17. ^ «Барзани и приказ окружить американских военных для быстрого освобождения иранских дипломатов» . Базтаб (на персидском языке). 11 января 2007 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  18. ^ «США задержали шестерых иранцев в ходе рейда в Эрбиле» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  19. ^ Jump up to: а б «WordPress › Ошибка» . Телугу портал . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  20. ^ Абдул-Захра, Кассим (11 января 2007 г.). «США задержали шестерых иранцев в ходе рейда в Эрбиле» . Форбс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 17 января 2007 года.
  21. ^ Халаф, Рула ; Динмор, Гай (28 марта 2007 г.). «Переговоры по безопасности на Ближнем Востоке откладываются» . Файнэншл Таймс . Проверено 23 июля 2022 г.
  22. ^ Райт, Робин (2008). Мечты и тени: будущее Ближнего Востока . Пингвин Пресс. п. 335.
  23. ^ Райт, Робин (2008). Мечты и тени: будущее Ближнего Востока . Пингвин Пресс. стр. 335–336.
  24. ^ Jump up to: а б "Иран жалуется на условия содержания дипломатов, находящихся под стражей в США" . Аль Баваба . 8 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  25. ^ Бистон, Ричард (27 марта 2007 г.). «Похищение может быть связано с арестами американскими войсками» . Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2007 года . Проверено 3 апреля 2007 г.
  26. ^ «Похищенные иранцы встретятся с посланником Ирана» . Новости Алалама . 4 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 7 апреля 2007 г.
  27. ^ Jump up to: а б «США освобождают девять иранцев в Ираке» . Новости Би-би-си. 9 ноября 2007 года . Проверено 5 мая 2008 г.
  28. ^ «9 иранцев были освобождены из американской тюрьмы в Ираке» (на персидском языке). Радио Замане . 9 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 23 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da84c8b85731c82a42f8237f429dd7b0__1710110340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/b0/da84c8b85731c82a42f8237f429dd7b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
United States raid on the Iranian Liaison Office in Erbil - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)