Договор о дружбе, экономических отношениях и консульских правах
| Договор о лояльности, экономических отношениях и консульских правах между Ираном и Соединенными Штатами Америки ( персидский ) | |
|---|---|
| Контекст | «Между Соединенными Штатами Америки и Ираном должен быть прочный и продолжительный мир и искренняя дружба». |
| Подписано | 15 августа 1955 г. |
| Расположение | Тегеран |
| Эффективный | 16 июня 1957 г. |
| Срок действия | 3 октября 2019 г. (действительно) |
| Подписавшиеся |  Дуайт Д. Эйзенхауэр Селден Чапин  Мохаммед Реза Пехлеви Хосейн Ала Mostafa Samiy |
| Вечеринки | |
| Языки | |
Договор о дружбе, экономических отношениях и консульских правах между США и Ираном был подписан в Тегеране 15 августа 1955 г., получил согласие Сената США 11 июля 1956 г. [ 1 ] и вступил в силу 16 июня 1957 года. [ 2 ] Договор зарегистрирован Соединенными Штатами в Организации Объединенных Наций 20 декабря 1957 года. Официальные тексты написаны на английском и персидском языках. Его скрепили полномочные представители Селден Чапин (США) и Мостафа Самий (Иран). [ 3 ] Договор служил юрисдикционной основой для различных международно-правовых споров между Соединенными Штатами и Ираном, включая дела Международного Суда (МС) о нефтяных платформах и предполагаемых нарушениях Договора о дружбе 1955 года , экономических отношениях и консульских правах . В октябре 2018 года Соединенные Штаты уведомили о выходе из Договора после того, как Иран использовал Договор в качестве основания для оспаривания введения США санкций в соответствии с Совместным всеобъемлющим планом действий (СВПД) в деле о предполагаемых нарушениях . [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]После переворота 1953 года в Иране США и Иран начали переговоры о заключении договора о дружбе между ними. Этот договор был завершен в 1955 году и подписан Дуайтом Эйзенхауэром и Хоссейном Ала . Во время иранского кризиса с заложниками , который начался в 1979 году после иранской революции , Соединенные Штаты ввели санкции против Ирана, которые нарушали статью 1 договора, но Иран не ссылался на договор. Соединенные Штаты в конечном итоге ссылаются на договор, заявляя, что Иран нарушил пункт 4 статьи 2 договора, который предусматривает защиту граждан любой страны. Международный Суд (МС) вынес решение в пользу США. После сбития рейса 655 иранских авиалиний Иран подал иск против Соединенных Штатов в Международный Суд, и дело было урегулировано во внесудебном порядке. В 1992 году в ответ на операцию «Проворный лучник» Иран снова подал на США в суд. [ 5 ] В этом случае Международный Суд постановит, что, хотя нападения на Иран не оправданы, Соединенные Штаты не нарушили договор. [ 6 ]
Условия
[ редактировать ] | Этот раздел в значительной степени или полностью опирается на один источник . ( октябрь 2018 г. ) |
 | Возможно, этот раздел содержит оригинальные исследования . ( Октябрь 2018 г. ) |
Статья 1 просто гласит: «Между Соединенными Штатами Америки и Ираном должен быть прочный и продолжительный мир и искренняя дружба». Статья 2 предусматривает защиту и свободу передвижения граждан одной страны при посещении другой страны.
Статья 3 предусматривает признание и доступ к судебной системе для корпораций на обеих территориях. Статья 4 устанавливает защиту собственности граждан и корпораций любой страны. Статья 5 устанавливает, что граждане и корпорации могут покупать или арендовать недвижимость на любой территории. Статья 6 устанавливает правила налогообложения, в том числе обязывает граждан и корпорации платить налоги, а также устанавливает систему, позволяющую избежать двойного налогообложения.
Статья 7 гласит, что ни одна из стран не будет применять денежные ограничения друг к другу, за исключением случаев, когда это необходимо «для обеспечения доступности иностранной валюты для оплаты товаров и услуг, необходимых для здоровья и благосостояния ее народа» или как это одобрено Международным валютным фондом . Статья 8 устанавливает правила импорта и экспорта продукции между обеими странами. Статья 9 продолжает это с дальнейшими правилами импорта и экспорта продукции между странами. Статья 10 устанавливает свободу торговли и судоходства между обеими странами. Статья 11 гласит, что корпорации, действующие на обеих территориях, не должны подвергаться дискриминации при заключении государственных контрактов на основании страны их происхождения.
Статьи 12, 13 и 14 допускают обмен дипломатами между странами и справедливое обращение с этими дипломатами. Статья 15 позволяет каждому правительству покупать или арендовать землю в пределах границ другого, если это необходимо для любых целей, кроме военных. В статьях 16 и 17 указывается, что дипломаты не подлежат налогообложению, если только они не являются или не были гражданами обеих стран. Статья 18 определяет дипломатический иммунитет . В статье 19 обсуждаются права граждан на посещение своего консульства. Статья 20 определяет области, к которым договор не применяется.
Статья 21 гласит, что любые споры подлежат разрешению Международного Суда . В статье 22 перечислены предыдущие договоры, которые этот договор призван заменить. Статья 23 устанавливает сроки ратификации договора и допускает его отмену любой из сторон через 10 лет «путем письменного уведомления за один год». [ 1 ]
Прекращение действия
[ редактировать ]В мае 2018 года США вышли из Совместного всеобъемлющего плана действий, что привело к повторному введению санкций против Ирана. 3 октября 2018 года, после вынесенного в тот же день решения Международного Суда по делу Исламская Республика Иран против Соединенных Штатов Америки ( Предполагаемые нарушения Договора о дружбе , экономических отношениях и консульских правах 1955 года) , согласно которому США нарушили договор, введя санкции против Ирана, госсекретарь США Майк Помпео заявил, что США «прекращают» договор. [ 7 ] Майк Помпео заявил, что решение о прекращении действия договора «назрело на 39 лет». В ответ министр иностранных дел Мохаммад Джавад Зариф назвал администрацию Трампа «преступным режимом», а верховный лидер Ирана Али Хаменеи заявил, что «Америка должна получить еще одну пощечину от народа Ирана с отменой санкций». [ 8 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Договор о дружбе, экономических отношениях и консульских правах между Соединенными Штатами Америки и Ираном» (PDF) . Государственный департамент США . Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2017 г. Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ Публикации Организации Объединенных Наций (2009 г.). Краткое изложение решений, консультативных заключений и постановлений Международного Суда, 2003–2007 гг . п. 27. ISBN 9789211337761 . Проверено 3 октября 2018 г.
- ^ «Договоры и международные соглашения, зарегистрированные или зарегистрированные в Секретариате Организации Объединенных Наций» (PDF) . Серия договоров ООН. 1957–1958. п. 93-137.
- ^ Вонг, Эдвард; Сэнгер, Дэвид Э. (3 октября 2018 г.). «США выходят из договора 1955 года, нормализующего отношения с Ираном» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ Кашани, Фаршад (3 октября 2018 г.). «Что такое Договор о дружбе с Ираном 1955 года?» . Национальный интерес . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ «Мировой суд пришел к выводу, что нападения США на иранские нефтяные платформы в 1987-1988 годах не были оправданы в качестве самообороны, но Соединенные Штаты не нарушали применимый договор с Ираном | ASIL» . www.asil.org . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ «Помпео выходит из договора с Ираном в ответ на решение суда ООН» . Фокс Ньюс. 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
- ^ (www.dw.com), Немецкая волна. «США расторгают «Договор о дружбе» 1955 года с Ираном | DW | 04.10.2018» . DW.COM . Проверено 5 октября 2018 г.
