Jump to content

Джейсон Резайан

Джейсон Резайан
Джейсон Резайан в 2016 году
Рожденный ( 1976-03-15 ) 15 марта 1976 г. (48 лет)
Гражданство США , Иран
Образование Новая школа
Занятие Журналист
Работодатель Вашингтон Пост
Супруг Йегане Салехи
Родители
  • Таги Резаян (отец)
  • Мэри Резайан (мать)
Веб-сайт Вашингтон Пост Биография
Джейсон Резайан и его жена смотрят лекцию Джона Керри о свободе прессы после освобождения Резаяна

Джейсон Резайан ( персидский : جیسون رضائیان ; родился 16 марта 1976 года) — американский журналист иранского происхождения, работавший тегеранского бюро руководителем The Washington Post . В 2015 году он был признан виновным в шпионаже на закрытом судебном процессе в Иране .

22 июля 2014 года иранские власти арестовали Резаяна и его жену Егане Салехи и заключили пару под стражу, обвинив их в шпионаже. Хотя Салехи – тоже журналист – был освобожден 6 октября, Резаян оставался под стражей в тюрьме Эвин , центре содержания под стражей в Тегеране, известном местом содержания политических заключенных и интеллектуалов. [ 1 ] Спустя девять месяцев, 20 апреля 2015 года, стало известно, что иранские власти предъявили ему обвинения по четырем обвинениям, включая шпионаж и «пропаганду против истеблишмента». [ 2 ] Суд над ним начался 26 мая 2015 года. [ 3 ] О его осуждении было объявлено 11 октября 2015 года. 22 ноября 2015 года иранские официальные лица заявили, что он приговорен к тюремному заключению, продолжительность которого не разглашается. [ 4 ] [ 5 ] 16 января 2016 года было объявлено, что он освобожден. [ 6 ] [ 7 ]

Биография

[ редактировать ]

Резаян родился 15 марта 1976 года. [ 8 ] и вырос в округе Марин, штат Калифорния , в районе залива Сан-Франциско . Он учился в Центральной средней школе Уитона в Уитоне, штат Иллинойс , на первом и втором курсах с 1990 по 1992 год, а затем перешел в Академию Марин в Сан-Рафаэле, Калифорния , где получил аттестат средней школы. Он имеет американское и иранское гражданство . Его покойный отец Таги иммигрировал в США из Ирана в 1959 году; и принадлежал к шиитской семье, которая была смотрителем шиитской святыни в Мешхеде, Иран . [ 9 ] Его мать, Мэри (урожденная Брем), евангелистского христианского происхождения, родом из Чикаго, переехала из США в Турцию после смерти мужа. [ 10 ] [ 11 ] У Резайана также есть брат. [ 12 ]

Внешние видео
значок видео Интервью After Words с Резаяном о заключенном , 23 февраля 2019 г. , C-SPAN

Резайан работал в Иране журналистом с 2009 года. Прежде чем стать корреспондентом Post в Тегеране в 2012 году, он писал для других изданий, таких как San Francisco Chronicle и Monocle . [ 13 ] Его жена Йегане Салехи — гражданка Ирана, корреспондент газеты The National , базирующейся в Объединенных Арабских Эмиратах . [ 14 ] После ареста Салехи ее полномочия в прессе были аннулированы. [ 15 ]

Резайан был лауреатом медали Макгилла за журналистское мужество в 2016 году от Колледжа журналистики и массовых коммуникаций Грейди . [ 16 ]

Резайан написал книгу « Узник: мои 544 дня в иранской тюрьме» , опубликованную в январе 2019 года, в которой подробно описывается свой опыт пребывания в плену в Иране. [ 17 ] В 2021 году он выпустил подкаст « 544 дня» . [ 18 ]

Арест и содержание под стражей

[ редактировать ]

В ночь на 22 июля 2014 года иранские правительственные силы безопасности ворвались в резиденцию Резайана в Тегеране и арестовали его и его жену. Сообщается, что агенты конфисковали ноутбуки, книги и заметки. В ходе отдельного рейда той ночью силы безопасности также арестовали женщину-фотожурналистку и ее мужа, которые являются гражданами США. [ 19 ] Газета Washington Post впервые сообщила об арестах 24 июля. [ 14 ] 25 июля глава департамента юстиции Тегерана Голам-Хосейн Эсмаили подтвердил аресты. Эсмаили сказала: «Сейчас мы находимся на этапе расследования. Я думаю, что мы сможем предоставить больше информации после технического расследования и допроса». Он не уточнил, почему их арестовали. Он добавил: «Силы безопасности контролируют всю страну и деятельность врагов. Они не позволят нашей стране стать землей, где наши враги и их агенты осуществляют свою деятельность». [ 20 ]

Фотожурналистку и ее мужа отпустили через несколько недель. [ 21 ] а жена Резаяна Салехи была освобождена под залог 6 октября. [ 22 ] Иранские власти не раскрыли местонахождение и благополучие Резайана, а также не раскрыли обстоятельства ареста и последующего задержания пары. [ 23 ] Как сообщается, представители иранской судебной системы и Министерства культуры и исламской ориентации заявили журналистам, что это дело связано с «безопасностью» и его расследование «опасно». [ 24 ]

7 декабря Госдепартамент США объявил, что иранский суд предъявил Резайану обвинения в неуказанных преступлениях. По словам Стейта, ему было отказано в освобождении под залог, ему не разрешили поговорить со своим адвокатом, а иранское правительство неоднократно отклоняло просьбы госсекретаря Джона Керри о предоставлении консульских услуг через посольство Швейцарии США , защитную силу в Иране. В своем заявлении Керри повторил призывы освободить Резаяна, а также Амира Хекмати , Саида Абедини и Роберта Левинсона – еще троих американцев, также задержанных в Иране на тот момент. [ 25 ]

15 января 2015 года иранский прокурор сообщил государственным СМИ, что Резайан предстанет перед судом в Иране в Революционном суде по неуказанным обвинениям. [ 21 ] Несколько недель спустя, 1 февраля, его семья объявила, что дело будет рассматривать судья Аболгассем Салавати , противоречивая фигура в иранской судебной системе, известная тем, что выносила суровые приговоры (включая длительные тюремные сроки, избиение и смертную казнь) политическим заключенным и те, которые рассматриваются как угроза национальной безопасности. [ 26 ] 1 марта, после более чем семи месяцев содержания под стражей, Резаяну было разрешено нанять адвоката, одобренного судом. [ 27 ]

20 апреля 2015 года газета Washington Post сообщила, что иранские власти обвиняют Резайана в шпионаже и трех других серьезных преступлениях, включая «сотрудничество с враждебными правительствами» и «пропаганду против истеблишмента». Заявление, сделанное из Тегерана его адвокатом Лейлой Ахсан, было предоставлено газете семьей заключенного репортера. [ 2 ]

Суд над Резайаном начался 26 мая 2015 года в 15-м отделении Тегеранского революционного суда . Судебное разбирательство не было открытым для публики. По словам его брата Али Резайана, иранское правительство основывало свои обвинения на двух доказательствах: заявлении на американскую визу для жены Джейсона, Йегане Салехи, и официальном письме, отправленном Барака Обамы в Белом доме в переходной команде 2008 году, с предложением помощи в улучшении ситуации. Ирано-американские отношения . [ 3 ] 12 октября The Washington Post сообщила, что Резайан осужден. [ 28 ] 22 ноября представитель иранской судебной власти сообщил, что Резайан был «приговорен» к «тюрьме», но не сообщил дальнейших подробностей. [ 29 ]

За шесть недель до ареста Резаян и Салехи были сняты для CNN документального сериала «Неизвестные части» , где они обсуждали иранскую культуру и свое наследие с ведущим Энтони Бурденом . В письме для The Washington Post Бурден выразил шок по поводу задержания пары, заявив: «Это хорошие люди, которых очень любят и которыми восхищаются во всем мире. Я, к сожалению, привыкаю к ​​тому, что с хорошими людьми случаются плохие вещи. Я не могу ни привыкнуть, ни понять. Эта замечательная пара никому не опасна. Они никому не враги. Они не виноваты и не злы. [ 30 ]

персидской В колонке газеты Vatan-e-Emrooz Резайан обвинил Резайана в режиссуре и распространении «Счастливых иранцев», трибьют-видео на песню Фаррелла Уильямса « Happy », которое вызвало споры в Иране и привело к арестам участников. В колонке также утверждалось, что Резайан и его жена были американскими шпионами и могли выступать в качестве связующего звена для базирующейся в США лоббистской группы Национального ирано-американского совета . По данным Agence France-Presse , подобные обвинения необоснованны. [ 31 ] В своей статье для The New Yorker журналист Лаура Секор заявила, что «заведомо сфабрикованные обвинения» были «одновременно явно абсурдными и совершенно заурядными для Ирана». [ 32 ]

Некоторые источники полагают, что время ареста и последующие объявления о правовом статусе Резайана были рассчитаны на то, чтобы повлиять на президента Ирана Хасана Рухани в о распространении ядерного оружия переговорах с Соединенными Штатами . The New York Times отметила, что Резайзан «может служить пешкой» во внутренней иранской борьбе между реформаторами, такими как Рухани, и сторонниками жесткой линии. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

В июле 2015 года журналист майор Гарретт попал в заголовки газет, когда во время пресс-конференции он спросил президента Обаму, почему он «удовлетворен» иранской ядерной сделкой, в результате которой четыре американца оказались в ловушке в Иране, имея в виду Резайана и троих других ( Амир Мирза Хекмати , Саид Абедини) . и Роберт Левинсон ). Обама упрекнул Гарретта, ответив: «Я должен отдать вам должное, майор, за то, как вы формулируете эти вопросы. Мысль о том, что я «удовлетворен», празднуя, как американские граждане томятся в иранских тюрьмах, майор, это ерунда, и Вам следует знать лучше. Теперь, если вопрос заключается в том, почему мы не привязали переговоры к их освобождению, подумайте о логике, которая возникает. Внезапно Иран понимает: «Знаете, что, возможно, мы можем добиться дополнительных уступок от американцев?» удерживает этих лиц». [ 36 ]

«Репортеры без границ» заявили, что «Резаян является жертвой борьбы за власть между различными правительственными фракциями. страны». RWB также сообщило, что, по его мнению, доказательства, приведенные в письменном обвинительном заключении, состоят исключительно из личных и профессиональных электронных писем Резайана, фразы из которых были вырваны из контекста. [ 37 ]

Кампании за его освобождение

[ редактировать ]

За его освобождение проводилось несколько международных кампаний. Его дело стало центральным элементом кампании «Пресса без наручников», проводимой Даной Прист и ее студентами Школы журналистики Филипа Меррилла при Университете Мэриленда в сотрудничестве с Комитетом по защите журналистов . [ 38 ] [ 39 ] Жена и мать Резаяна носили браслеты Press Uncuffed во время посещения тюрьмы, где содержался Резайан. [ 39 ] Али Резайан, брат Джейсона, возглавил петицию Change.org , которую подписали более 530 000 человек со всего мира; он и группа сторонников доставили его в иранское консульство 3 декабря 2015 года. [ 40 ]

Международное правительство

[ редактировать ]
  •  Иран : 6 августа 2014 г. заместитель министра иностранных дел Хасан Гашгави заявил, что аресты являются «внутренним вопросом, а не вопросом Соединенных Штатов». Он заявил: «Мы не принимаем двойное гражданство. Если человек въезжает в Иран с иранским паспортом, этот человек считается гражданином Ирана». [ 31 ]
  •  ООН : 19 сентября 2014 г. генеральный секретарь Пан Ги Мун заявил, что он напрямую обратился к иранским властям с просьбой освободить Резайана и его жену. [ 41 ]
  •  США : 28 июля 2014 г. пресс-секретарь Госдепартамента Джен Псаки заявила: «Мы призываем иранское правительство немедленно освободить г-на Резаяна и трех других лиц». [ 42 ]

Сенат США

[ редактировать ]

11 мая 2015 года Сенат США призвал к освобождению Резайана 90 голосами против 0. [ 43 ] Десять сенаторов не голосовали. [ 44 ]

(Эта мера не подвергалась изменениям с момента ее введения. Краткое изложение этой версии повторяется здесь.)

Заявляет, что политика США заключается в следующем: (1) правительство Исламской Республики Иран должно немедленно освободить Саида Абедини, Амира Хекмати и Джейсона Резайана и сотрудничать с правительством США в поиске и возвращении Роберта Левинсона; и (2) правительство США должно предпринять все усилия, используя все имеющиеся в его распоряжении дипломатические инструменты, чтобы добиться их освобождения. [ 45 ]

Выпускать

[ редактировать ]
Джон Керри и Джейсон Резайан

16 января 2016 года было объявлено, что Резайан был освобожден из Ирана вместе с тремя другими заключенными из США в обмен на освобождение семи иранских заключенных и снятие обвинений с четырнадцати других иранцев. [ 7 ] [ 46 ] В тот же день после его освобождения Америка разблокировала замороженные иранские счета на сумму 1,7 миллиарда долларов. [ 47 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Задержание нанесло «разрушительный урон» репортеру Post, запертому в Иране» . Вашингтон Пост . 10 декабря 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Репортеру Post, заключенному в тюрьму в Иране, предъявлены четыре обвинения, включая шпионаж» . Вашингтон Пост . 20 апреля 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б Томас Эрдбринк (26 мая 2015 г.). «Джейсон Резайан из Washington Post предстает перед судом в Иране» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2015 г.
  4. ^ «Джейсон Резайан осужден по секретному делу о шпионаже в Иране, сообщает Washington Post» . Хранитель . 12 октября 2015 г.
  5. ^ «Иран заключил в тюрьму репортера Washington Post Джейсона Резайана» . Хранитель . 22 ноября 2015 г.
  6. ^ «Джейсон Резайан и трое других заключенных США освобождены Ираном» . Проверено 16 января 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б Майкл Пирсон. «Иран освободил в обмен четырех американских заключенных, включая Джейсона Резайана» . Проверено 16 января 2016 г.
  8. ^ Милбанк, Дана . «Заключение репортера Post Джейсона Резайана – трагедия и для Ирана» . Вашингтон Пост .
  9. ^ Эшраги, Али Реза; Мемариан, Омид (19 апреля 2011 г.). «Персидский могикан ушел – я иранец по рождению и американец по выбору, и я горжусь обоими» . Иранский.com.
  10. ^ «Журналист, задержанный в Иране, имеет глубокие связи с районом Залива» . Хроники Сан-Франциско . 7 августа 2014 г.
  11. ^ «Иран должен освободить моего сына» . Вашингтон Пост .
  12. ^ Резайан, Джейсон (6 февраля 2017 г.). «Как американцы иранского происхождения могут выдержать нападки Трампа на их наследие» . Вашингтон Пост . Он наблюдал за британским вторжением «Битлз» в «Шоу Эда Салливана», плакал вместе с другими американцами, когда был убит Джон Ф. Кеннеди, начал свой собственный бизнес — импорт персидских ковров, женился на девушке из евангелистско-христианского центра штата Иллинойс и стал отцом двоих детей. очень американские сыновья
  13. ^ «Монокль» . Проверено 11 октября 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Корреспондент Post, другие журналисты, судя по всему, были задержаны в Иране» . Вашингтон Пост . 24 июля 2014 г.
  15. ^ "Корреспондент The National предстанет перед иранским судом 26 мая" . Национальный . 19 мая 2015 года . Проверено 23 августа 2016 г. .
  16. ^ «Журналист Washington Post, заключенный в тюрьму в Иране, награжден медалью Макгилла за журналистское мужество - Колледж Грейди» . Грейди Колледж . 25 февраля 2016 г. Проверено 03 апреля 2018 г.
  17. ^ « Их работа — напугать меня»: Джейсон Резайан описывает первые ужасающие часы в иранской тюрьме» . Грейди Колледж . 18 января 2018 г. Проверено 21 января 2018 г.
  18. ^ «Джейсон Резайан Обсудите свой новый подкаст 544 Days | The Takeaway» . WNYC Studios . Проверено 8 октября 2021 г.
  19. ^ «В результате рейда дом арестованного журналиста Washington Post выглядит как сцена из ада » . Международная кампания за права человека в Иране. 25 июля 2014 г.
  20. ^ "Иран подтверждает арест корреспондента Washington Post" . АФП. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Джейсон Резайан: Иран будет судить репортера Washington Post» . Новости Би-би-си. 15 января 2015 г.
  22. ^ Эрдбринк, Томас (6 октября 2014 г.). «Иран освободил жену задержанного журналиста Washington Post» . Нью-Йорк Таймс .
  23. ^ «У США нет информации о заключенном в тюрьму репортере Post» . Вашингтон Пост . 5 августа 2014 г.
  24. ^ «Официальное молчание по поводу задержания репортера Washington Post продолжается» . Международная кампания за права человека в Иране. 12 августа 2014 г.
  25. ^ «Обвинения в Иране против гражданина США Джейсона Резайана» . Госдепартамент США. 7 декабря 2014 г.
  26. ^ «Жесткому судье в Иране поручено дело заключенного в тюрьму репортера Post Джейсона Резайана» . Вашингтон Пост . 1 февраля 2015 г.
  27. ^ «Иран разрешает репортеру Post адвоката, но не по его выбору» . Вашингтон Пост . 1 марта 2015 г.
  28. ^ Эрдбринк, Томас (12 октября 2015 г.). «На фоне сообщения об осуждении Джейсона Резайана Иран намекает на обмен пленными» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2015 г.
  29. ^ «Американский репортер Джейсон Резайан «приговорен» в Иране за шпионаж» . Би-би-си. 22 ноября 2015 г.
  30. ^ Энтони Бурден (5 августа 2014 г.). «Эти люди, у которых я брал интервью в Иране, явно любили эту страну. Так почему же она посадила их в тюрьму?» . Вашингтон Пост . Проверено 19 февраля 2015 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Иран заявляет, что аресты журналистов не являются вопросом США» . АФП. 6 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г.
  32. ^ Лаура Секор (15 августа 2014 г.). «Почему Иран задерживает Джейсона Резайана?» . Житель Нью-Йорка . Проверено 29 марта 2015 г.
  33. ^ Редакция New York Times (16 января 2015 г.). «Чтобы положить конец несправедливому заключению» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2015 г.
  34. ^ Хале Эсфандиари (14 августа 2014 г.). «Заключение в тюрьму журналиста, чтобы пристыдить Рухани» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2015 г.
  35. ^ Рик Гладстон и Майкл Р. Гордон (14 января 2015 г.). «Иран обвиняет и будет судить, Джейсон Резайан, репортер Washington Post» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2015 г.
  36. ^ Клудт, Том (16 июля 2015 г.). «Обама ругает репортера за вопрос по Ирану: «Вам следует знать лучше» » . CNN . Проверено 16 июля 2015 г.
  37. ^ «Призыв к немедленному освобождению журналиста Washington Post, находящегося под судом» . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  38. ^ «#FreeThePress: Джейсон Резайан — PressUncuffed» . www.cpj.org .
  39. ^ Jump up to: а б «Кампания «Пресса без наручников» отмечает освобождение репортера Washington Post Джейсона Резайана» . umd.edu . 19 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Проверено 14 декабря 2016 г.
  40. ^ Гроув, Ллойд (3 декабря 2015 г.). «Полмиллиона человек говорят Ирану: «Освободите Джейсона Резайана» » . The Daily Beast – через www.thedailybeast.com.
  41. ^ «Запрет на въезд в Иран: освободите журналистов и политзаключенных» . АФП. 19 сентября 2014 г.
  42. ^ «Госдепартамент призывает Иран освободить корреспондента Washington Post» . Вашингтон Пост . 28 июля 2014 г.
  43. ^ «Вся информация о законопроекте (кроме текста) для S.Con.Res.16 — параллельной резолюции, излагающей политику Соединенных Штатов в отношении освобождения граждан Соединенных Штатов в Иране» . Конгресс.gov. 20 мая 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  44. ^ «Поименное голосование в Сенате США на 114-м Конгрессе — 1-я сессия» . Сенат США . Сенат.gov . Проверено 1 июня 2015 г.
  45. ^ Джеймс, Риш (20 мая 2015 г.). «S.Con.Res.16 — 114-й Конгресс (2015–2016 гг.): Сопутствующая резолюция, излагающая политику Соединенных Штатов в отношении освобождения граждан Соединенных Штатов в Иране» . www.congress.gov .
  46. ^ «Джейсон Резайан и трое других заключенных США покидают Иран» . Новости Би-би-си . 17 января 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  47. ^ «Почему Иран заключил в тюрьму Назанин Загари-Рэтклифф?» . Экономист . 16 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f927f370256ed2b12fa2f07ff992b81__1714494840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/81/0f927f370256ed2b12fa2f07ff992b81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jason Rezaian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)