✖


Jump to content

Телефонный разговор Барака Обамы и Хасана Рухани

Edit links
Барак Обама разговаривает по телефону с Хасаном Рухани

Телефонный разговор Барака Обамы и Хасана Рухани состоялся 27 сентября 2013 года во время Рухани поездки в Нью-Йорк. 15-минутный [ 1 ] Телефонный разговор стал первым общением между двумя странами после разрыва связей в 1979 году. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Сотни международных информационных агентств и газет озаглавили свои репортажи телефонными звонками Барака Обамы и Хасана Рухани. [ 5 ]

Событие

[ редактировать ]

В последние часы пятницы, 27 сентября 2013 года, когда Хасан Рухани и иранская делегация, участвовавшая в 68-й Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, собирались вернуться в Иран из аэропорта Джона Ф. Кеннеди , Хасан Рухани впервые в истории Представитель Исламской Республики Иран разговаривал напрямую с президентом США Бараком Обамой по телефону, сидя в лимузине, направлявшемся в аэропорт. [ 6 ] Телефонный разговор в основном подчеркнул политическую волю обеих сторон к быстрому решению иранской ядерной проблемы и подготовил почву для решения других проблем и сотрудничества по региональным вопросам. Новость об этом телефонном звонке быстро стала первой новостью международных СМИ и была названа историческим событием. В ходе разговора Рухани завершил разговор словами: «Хорошего дня!» и Обама ответил: «Спасибо. Ходахафез (до свидания)». [ 7 ] Этот телефонный звонок, поскольку это был первый телефонный разговор президента Ирана с президентом Соединенных Штатов и считался первым устным контактом высших должностных лиц Исламской Республики Иран с высшими должностными лицами США, нашел сильное отражение в СМИ внутри и за пределами Ирана. [ 8 ]

инициатива США

[ редактировать ]

Тегеран сегодня [ 9 ] Газета пишет, что Рухани считает, что переговоры состоятся по просьбе американской стороны. Американская сторона также заявила, что запросила диалог с Ираном. [ 10 ] Рухани заявил: [ 11 ]

Американские чиновники настаивали и добивались встречи двух президентов, и перед тем, как я покинул Иран, за несколько дней до поездки, они отправили первое сообщение, которое было в пятницу, что моя поездка состоится в понедельник. Их следующее сообщение было также отправлено в ту же пятницу, а всего они отправили 5 сообщений в субботу и воскресенье, и мы не ответили на эти сообщения, и я сказал своим друзьям в МИДе, что приму решение, когда приму решение. прибыл в Нью-Йорк, и это обсуждалось, и в итоге эта встреча не состоялась, потому что не было возможности согласовать детали относительно всех размеров и углов. Обсуждалось, что, например, короткая встреча в несколько минут между мной и Президентом Соединённых Штатов должна состояться в коридорах Генеральной Ассамблеи или одной из встреч, в которых мы участвуем. (...) Между нашим министром иностранных дел и госсекретарем США были некоторые обещания о том, что в пятницу (...) г-н Обама позвонит и проведет с нами краткий телефонный разговор, что, наконец, произошло в момент отъезда. , как называли сотовый телефон нашего посла.

Высказывания Рухани и Обамы

[ редактировать ]

Что касается вопросов, поднятых в телефонном разговоре, Рухани сказал, что его дискуссия с Обамой в основном касалась ядерной проблемы . Он сказал, что «этот вопрос является не только правом иранского народа , но и частью национальной гордости иранца». Он продолжил: Что касается P5+1 , он сказал, что «с учетом возможности, созданной иранским народом, эту возможность следует использовать и ускорить в этом вопросе», поэтому президент Соединенных Штатов сказал: «Я поручаю государственному секретарю ускорить это дело» Их основной задачей было ускорить решение ядерной проблемы. [ 12 ] [ 13 ] После звонка Барак Обама заявил в телепрограмме: «Только что я говорил по телефону с президентом Рухани. Наш разговор был о текущих действиях и усилиях по достижению соглашения по ядерной программе Ирана ». [ 14 ] [ 15 ]

Рухани сказал по этому поводу:

Я разговаривал с г-ном Обамой по телефону, и эти отношения между двумя странами могут стать началом долгого пути вперед. [ 16 ] Конечно, не все наши проблемы с Западом можно решить телефонным звонком или встречей. Из самого первого письма, которое г-н Обама написал мне после президентских выборов и поздравил меня с избранием, и других вопросов, которые он поднял в письме, и из этого телефонного звонка, совершенно ясно, что точка зрения изменилась. Обама сказал мне по телефону, что у нас много проблем внутри, и у вас много проблем внутри Ирана, поэтому нам нужно подумать, как эти проблемы преодолеть.

Рухани подчеркнул, что Обама также сказал по телефону, что они оба подчеркнули в его речи, что он не ищет ядерного оружия и что верховный лидер Ирана также сказал, что производство оружия запрещено исламским законом ( фетвой ), поэтому путь открыт для достижения результатов, но обе страны должны знать, что вопросы внешней политики не являются гладким путем вперед. Скорее, им предстоит трудный путь, и проблемы восьми-десяти лет не могут быть решены за десять дней. Рухани сказал об этом телефонном звонке: [ 11 ] [ 17 ]

По моему мнению, в вопросе Ирана и США у нас много проблем, и я сказал г-ну Обаме по этому телефону, что между Ираном и Соединенными Штатами на протяжении последних 35 лет царит очень мрачная атмосфера. и наша страна неоднократно выступала против действий США. Это не проблема, которую можно решить за короткий срок, и он ответил, что я тоже говорил, что ее невозможно решить за одну ночь и нам нужно время.

Внутренняя реакция Ирана

[ редактировать ]

Утвердительный

[ редактировать ]
  • После того, как Хасан Рухани вернулся в Иран, когда он находился в аэропорту Мехрабад , некоторые из его сторонников провели демонстрацию и скандировали утвердительные лозунги. Его также приветствовали некоторые правительственные чиновники в аэропорту Мехрабад. Группа, которая пошла приветствовать г-на Рухани, также принесла ему в жертву баранину и скандировала лозунги в поддержку иранской делегации. Встречающие держали в руках фиолетовые плакаты, сообщающие, что поездка президента в США прошла успешно, и скандировали «Спасибо, Рухани», «Привет, Рухани» и «Да, вам, а не войне». [ 18 ]
  • Мохаммад Джавад Зариф , министр иностранных дел Ирана: Подчеркнув, что телефонный звонок был сделан официальными лицами США, он написал на своей странице в Facebook 29 сентября 2013 года, что американцы звонили «пять, шесть раз», чтобы подготовить почву для этого телефона. беседа. [ 19 ]
  • Хамид Реза Табатабай Наеини, заместитель председателя судебно-правовой комиссии Исламской консультативной ассамблеи : Действия протестующих являются «подрывом национального единства и ярким примером предательства». [ 19 ]
  • Ахмад Реза Дастгейб, член комитета по национальной безопасности и внешней политике Исламской консультативной ассамблеи, заявил, что президент принял «необходимые приготовления» для переговоров с Обамой. «Нет никаких сомнений в том, что Белый дом сделал телефонный звонок», - сказал он. [ 19 ]
  • Таки Рахбар, пятничный молитвенный имам Исфахана Мохаммад : « Смерть Америке — это не стих Корана , который следует постоянно читать. Мы относимся к Соединенным Штатам так же, как мы относились к русским в те дни, и лозунги больше не нужны». Он добавил: «Эти проблемы необходимо решать с политической улыбкой, чтобы Соединенные Штаты также сократили свои санкции против иранского народа». [ 19 ]
  • Алаеддин Боруджерди , председатель Комитета национальной безопасности Исламской консультативной ассамблеи: «Если г-н Роухани принял предложение президента США, то это потому, что он больше не будет запятнать престиж Соединенных Штатов». [ 19 ]
  • Газета Etemad написала в интервью Садеху Зибакаламу : «Сегодня, как бы сильно сторонники вражды с США ни хотели прекратить отношения, они не могут. Это как сырая стена. Сколько бы они ее не заклеивали штукатуркой». и цемент, они до сих пор не могут его возродить. Больше не стоит говорить Америке смерть и сжигать американский флаг большими слоями образованных и элитных лиц страны». [ 10 ]
  • Али Акбар Натех-Нури : «Что касается телефонного разговора между двумя президентами, это не тот случай, когда принципы и ценности революции были нарушены или подорваны. Однако это была просьба со стороны США. Почему Те, кто выступает против этого шага, не указывают, что во время поездки неоднократные просьбы президента США о встрече с Роухани были отклонены Ираном и СМИ писали, что этот вопрос унизил Обаму? [ 20 ]
  • Али Лариджани , спикер Исламской консультативной ассамблеи : На совместной встрече с Хасаном Роухани он поблагодарил его за позицию, выступления и авторитетное присутствие, а также за встречи и переговоры во время поездки в Нью-Йорк . [ 21 ]
  • Мохаммед Али Джафари , главнокомандующий Корпусом стражей исламской революции : приветствовал позиции Роухани в Нью-Йорке, назвав их «уместными и авторитетными», но сказал, что телефонный звонок «следовало отложить до практических действий США». [ 21 ]

Отрицательный

[ редактировать ]
  • После того, как Хасан Рухани вернулся в Иран, когда он находился в аэропорту Мехрабад, около 100 противников позиции и переговоров г-на Рухани, которые были членами « Студенческого Басидж», собрались в аэропорту, протестуя и скандируя лозунги против Рухани. Во время демонстрации один из протестующих бросил ботинок в машину Рухани. [ 18 ]
  • Газета «Кайхан» : В этой связи газета «Кайхан» назвала разговор президентов двух стран «самой неудачной» частью поездки г-на Рухани в Нью-Йорк. 29 сентября 2013 года газета посвятила свой первый заголовок статье под названием «Мы давали наличные, мы брали кредитные обещания», в которой подвергались резкой критике некоторые позиции Хасана Рухани в Нью-Йорке. [ 22 ]
  • Хосейн Шариатмадари , главный редактор газеты «Кайхан» : В редакционной статье (29 сентября 2013 г.) он попросил членов правительства Хасана Рухани объяснить, «что они дали и что получили во время своей поездки в Нью-Йорк и в своей взаимодействие с США и их союзниками?» подчеркнув, что «ожидать экономической мутации от переговоров и отношений с США крайне наивно», Шариатмадари написал, что США не пошли «на какие-либо уступки» в ответ на «умиротворение и уступки», предложенные иранской делегацией, и «берут это умиротворение и терпимость как принуждение и необходимость Исламской Республики». В другом месте редакционной статьи, по словам по национальной безопасности США советника Сьюзан Райс , говоря о том, что иранская сторона просила американских чиновников позвонить Обаме по телефону с Рухани, Шариатмадари заявил: «Если г-н Рухани просил о разговоре, он не приписывает это американцы противоречат лозунгу правительства правдивых?" [ 19 ]
  • Хамид Расаи , консервативный член Исламской консультативной ассамблеи , заявил, что телефонный разговор был расценен иностранными СМИ как "капитуляция исламского Ирана, а также слабость и принуждение, вызванное давлением санкций". Он также сказал: «События последних минут вашей поездки (Хасана Роухани) возродили горькую память о переговорах, приведших к Совместному всеобъемлющему плану действий , хотя мы надеялись, что, учитывая недавние заявления революционного руководства, вы не будете забудьте, против какого злого существа вы смягчаетесь, г-н Роухани, вы действительно в последний момент превращаете беспроигрышную ситуацию в пользу исламского Ирана в беспроигрышную ситуацию для обеих сторон. [ 19 ]
  • Веб-сайт Rajanews , связанный с Фронтом стабильности исламской революции , повторил речи Хамида Расаи, высмеивая высказывания Хасана Рухани о ведении «беспроигрышной» игры с Западом по ядерной проблеме, а также используя фразу «Имейте хороший день» на английском языке, который, как говорят, произнес Роухани в конце своего разговора с Бараком Обамой. [ 19 ]
  • Исламские ассоциации независимых студентов Ирана: в своем заявлении они похвалили г-на Роухани за его «активную дипломатию » и раскритиковали встречу министров иностранных дел Ирана и США на встрече P5+1 , а также телефонные звонки президентов Ирана и США. . В части высказывания этих студентов, ссылаясь на недавние заявления Лидера Исламской Республики о допустимости «героического умиротворения» в сфере дипломатии, говорится: «Героическая гибкость и умиротворение никогда не означают отклонение от принципа принципы и идеалы». [ 19 ]
  • Хосейн Салами , главнокомандующий Корпусом стражей исламской революции, заявил, что американцы хотели компенсировать свое унижение телефонным разговором о том, что, если бы этого не произошло, авторитет Ирана в ООН остался бы нетронутым. [ 23 ]

Другие мнения

[ редактировать ]
  • Верховный лидер Исламской Республики Иран Али Хаменеи на военной церемонии 5 октября 2013 года в своей первой речи после возвращения Хасана Рухани из Нью-Йорка подчеркнул: «Мы поддерживаем мобилизацию правительственной дипломатии, в том числе нью-йоркской Мы доверяем нашим чиновникам и просим их принять меры. твердые шаги, осторожно и с учетом всех сторон, не забывая о национальных интересах». Ссылаясь на пессимизм исламского режима и недоверие к Соединенным Штатам, Хаменеи назвал правительство США правительством в руках сионистов и добавил: «Правительство США фактически действует в интересах сионистов , вымогает у всего мира и платит выкуп сионистскому режиму». [ 24 ] [ 25 ]
  • Джаван [ 26 ] Газета писала: «Попытка Обамы проинформировать сионистский режим или, другими словами, убедить Тель-Авив напрямую связаться с Ираном, была очевидна в заявлении, опубликованном Белым домом сразу после его телефонного звонка. Президент США заявил в своем заявлении после переговоров Однако газета Daily Beast сообщает, что Конгресс выступает против прямых переговоров Обамы с Рухани, большинство из которых являются республиканцами». [ 10 ] [ 27 ]

Реакция за пределами Ирана

[ редактировать ]
  • Абдуллах Гюль , президент Турции , из телефонного разговора с новым президентом Ирана; Хасан Рухани и Барак Обама выразили удовлетворение. Он добавил: «Я надеюсь, что этот контакт станет хорошим началом в отношениях между двумя странами». Абдуллах Гюль также сказал, что всегда поощрял подобные переговоры. Газета Hürriyet также назвала этот телефонный разговор историческим событием. Газета также охарактеризовала этот телефонный разговор как самый высокий уровень контактов между двумя странами с 1979 года (разрыв американо-иранских отношений). [ 2 ]
  • Сайт Khaleej Times: [ 28 ] Этот новостной сайт цитирует иранские СМИ, сообщающие, что сотни иранцев с радостью и счастьем отпраздновали возвращение Хасана Рухани из Нью-Йорка. Счастье было главным образом связано с историческим телефонным разговором Хасана Рухани с Бараком Обамой. На сайте добавлено, что небольшое количество людей кричали «Смерть Америке» и бросали яйца и обувь в служебную машину президента, выезжавшую из аэропорта Мехрабад. [ 29 ]
  • The Wall Street Journal : The Wall Street Journal Газета написала, что 15-минутный телефонный разговор между Рухани и Обамой, первый в своем роде за более чем 30 лет, был посвящен исключительно ядерной программе Ирана. [ 30 ]
  • The New York Times : The New York Times сообщила, что Хасан Рухани, предпочитая телефонные звонки личным встречам, избегал создания политически проблематичного образа себя с Обамой, который мог бы спровоцировать экстремистские опасения в Иране. [ 31 ] Они установили первый диалог между Ираном и США после 1979 года. [ 5 ]
  • Los Angeles Times : The Los Angeles Times написала, что после телефонного разговора Рухани и Обамы они оба столкнулись с давлением и критикой в ​​своей стране. СМИ добавили, что Хасана Рухани в Тегеране встретили с одобрением как сторонники, так и противники, забросавшие его яйцами. В Соединенных Штатах Конгресс также отреагировал спокойно и осторожно в качестве дипломатического ответа. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
  • Mercury News : Газета San Jose Mercury News написала, что консерваторы в Иране подошли к этому событию двояко, Алаеддин Боруджерди , председатель Комитета Палаты представителей по национальной безопасности и внешней политике Исламской консультативной ассамблеи, сказал, что телефонный звонок двух президентов был сигналом Вашингтону, признающему власть Ирана. Но некоторые более фанатичные консерваторы называют Соединенные Штаты неизменным и непоколебимым врагом. [ 35 ]
  • Аль-Кудс аль-Араби : веб-сайт Jam News [ 36 ] Процитировал слова Аль-Кудса аль-Араби , что Рухани согласился на телефонный звонок, чтобы защитить репутацию Обамы. [ 37 ]
  • «Гаарец» Газета : «Гаарец» написала, что Обама проинформировал израильских чиновников перед телефонным разговором с Рухани. [ 10 ]
  • CNN : Обама и Рухани: Диалог лучше войны. [ 5 ]
  • The Guardian : Обама установил исторический контакт с Рухани, указав на отмену санкций. [ 5 ]
  • Reuters : Исторический призыв Рухани и Обамы. [ 5 ]
  • Аль-Арабия : Впервые за последние 34 года: Президент США позвонил своему иранскому коллеге. [ 5 ]

Последствия

[ редактировать ]

В 2019 году Рухани вновь выступил в защиту этого шага, заявив: «Если бы наш министр иностранных дел не встретился с госсекретарем США в Нью-Йорке, а я не ответил на телефонный звонок Обамы, соглашение было бы трудным и медленным». [ 38 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Робертс, Дэн; Боргер, Джулиан (28 сентября 2013 г.). «Обама провел исторический телефонный разговор с Рухани и намекнул на отмену санкций Новости США — The Guardian» . TheGuardian.com . Проверено 26 февраля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Президент Турции Гюль приветствует телефонный разговор Обамы и Рухани – World News» . 29 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  3. ^ «Иранцы приветствуют и протестуют по поводу исторического телефонного разговора Рухани с Обамой – Reuters» . Рейтер . 28 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  4. ^ "Иранская пресса приветствует конец 35-летнего табу - Al Arabiya English" . 28 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж «Тайна Сар для Мехра; что скрывалось за кулисами разговора между Рухани и Обамой?» (на персидском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  6. ^ «Очарован Рухани, но только до определенной степени – Los Angeles Times» . Лос-Анджелес Таймс . 29 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  7. ^ "Подробности о разговоре президентов Ирана и Америки - прощание Обамы на персидском языке - ISNA" (на персидском языке). 27 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  8. ^ «Обама и иранский Рухани провели исторический телефонный разговор – Reuters» . Рейтер . 28 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  9. ^ «Джар — тегеранская газета сегодня» (на персидском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д «Реакция Ахмадинежада на скандальный телефонный звонок: горячая сторона церемонии встречи Роухани - Mashreq News» (на персидском языке). 29 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б "Пространство между Ираном и Америкой темное: американцы 5 раз просили о встрече - информационное агентство Фарс" (на персидском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  12. ^ «Полный текст выступления президента перед журналистами» (на персидском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  13. ^ «Обама говорит, что разговаривал по телефону с иранским лидером - The Two-Way NPR» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 26 февраля 2022 г.
  14. ^ «Обама говорит, что разговаривал по телефону с президентом Ирана Хасаном Рухани The New York Times — YouTube» . Ютуб . Проверено 26 февраля 2022 г.
  15. ^ Бейкер, Питер (27 сентября 2013 г.). «США и Иран согласились ускорить переговоры, чтобы разрядить ядерную проблему – The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 февраля 2022 г.
  16. ^ «Рухани, если бы я не ответил на звонок Обамы, ядерная сделка была бы трудной – BBC Farsi» . BBC News фарси (на персидском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  17. ^ «Рухани Обама сказал, что у нас обоих много внутренних проблем – BBC Farsi» (на персидском языке). 2 октября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Двое протестующих против Хасана Рухани были «арестованы» - BBC Farsi» (на персидском языке). 29 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Поднятие спора в Иране по поводу телефонного разговора между Рухани и Обамой - BBC Farsi» (на персидском языке). 29 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  20. ^ «Выскажите мнение Нури о контакте Обамы с Рухани – ISNA» (на персидском языке). Октябрь 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  21. ^ Jump up to: а б « Благодарность» спикера иранского парламента Хасану Рухани за его поездку в Нью-Йорк – BBC Farsi» (на персидском языке). Октябрь 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  22. ^ «Америка даже не обещает кредит в обмен на кредитный рейтинг! — Новости СМИ Тасним — Тасним» (на персидском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  23. ^ «Критика замены КСИР в телефонном разговоре Рухани и Обамы» (на персидском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  24. ^ «Аятолла Хаменеи, кое-что из того, что произошло во время его поездки в Нью-Йорк, по нашему мнению, неуместно – BBC Farsi» (на персидском языке). 5 октября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  25. ^ «Мы доверяем правительству – кое-что из того, что произошло во время поездки в Нью-Йорк, было неуместным – ISNA» (на персидском языке). 5 октября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  26. ^ «Молодая газета» (на персидском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  27. ^ «Звонок в Тель-Авив перед телефонным разговором с Рухани» (на персидском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  28. ^ «Khaleej Times — Новости Дубая, Новости ОАЭ, арабские новости, Новости Персидского залива, Новости труда Дубая» . Проверено 26 февраля 2022 г.
  29. ^ «Иранцы неоднозначно отреагировали на беседу Рохани с Обамой – Khaleej Times» . Проверено 26 февраля 2022 г.
  30. ^ Соломон, Джей; Ли, Кэрол Э. (29 сентября 2013 г.). «США стремятся ослабить сомнения в переговорах по Ирану – WSJ» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 26 февраля 2022 г.
  31. ^ Бейкер, Питер (27 сентября 2013 г.). «США и Иран согласились ускорить переговоры, чтобы разрядить ядерную проблему – The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 февраля 2022 г.
  32. ^ «После телефонного разговора Обамы и Рухани оба лидера сталкиваются с давлением дома – Los Angeles Times» . Лос-Анджелес Таймс . 28 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  33. ^ «Президент Ирана Хасан Рухани возвращается домой с неоднозначными отзывами – Los Angeles Times» . Лос-Анджелес Таймс . 28 сентября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  34. ^ «Анализ Los Angeles Times реакции на телефонный разговор Рухани и Обамы» (на персидском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  35. ^ «Анализ сотрудничества Ирана с США сталкивается с испытаниями внутри страны» . Проверено 26 февраля 2022 г.
  36. ^ «Джем Ньюс» (на персидском языке) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  37. ^ «Аль-Кудс аль-Араби: Рухани согласился на телефонный звонок, чтобы защитить репутацию Обамы» (на персидском языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  38. ^ «Рухани, если бы я не ответил на звонок Обамы, соглашение было бы трудным – Хабар Онлайн» (на персидском языке). 6 августа 2019 г. . Проверено 26 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phone_conversation_between_Barack_Obama_and_Hassan_Rouhani&oldid=1219488886"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc28d69af2414a056b414bf89eb614f3__1713394560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/f3/fc28d69af2414a056b414bf89eb614f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Phone conversation between Barack Obama and Hassan Rouhani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)