Бомбить Иран
«Бомбить Иран» | |
---|---|
Сингл от Винса Вэнса и Valiants | |
Выпущенный | 1980 |
Жанр | Новинка |
Длина | 2 : 23 |
Этикетка | Платные записи |
Автор(ы) песен | Фред Фассерт |
Продюсер(ы) | Винс Вэнс и Валианты |
« Bomb Иран » (или « Бомба, бомба, бомба, бомба, бомба Иран ») — название нескольких пародий на песню группы Regents 1961 года « Barbara Ann », первоначально написанную Фредом Фассертом и популяризированную в «вечериночной» кавер-версии. группой Beach Boys в 1965 году. Самая популярная из пародий была записана Винсом Вэнсом и группой Valiants в 1980 году. Известность к песне «Bomb Иран» возродилась в 2007 году во время президентской кампании Джона Маккейна в 2008 году .
Происхождение
[ редактировать ]В ответ на кризис с заложниками в Иране , который начался в ноябре 1979 года, первая общеизвестная версия этой пародии была записана группой под названием «Баритон-гномы» и показана по радио в Бостоне в декабре 1979 года. [ 1 ] [ 2 ]
Вторая версия с другим текстом транслировалась на KIXS-FM (ныне KGSR ) в Киллине, штат Техас (которая вещает на военный институт Форт-Худ ) в течение одних выходных в январе 1980 года. [ 1 ] По крайней мере еще пять песен "Bomb Иран" были написаны и защищены авторскими правами в 1980 году. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] В тексте песни есть строчка «Пошёл в мечеть, кину несколько камней… Скажи аятолле… «Я засуну тебя в ящик!»», которая относится к аятолле Рухолле Хомейни . [ 6 ] [ 7 ]
Помимо этих пародий, еще одну версию «Бомбы Ирана» написали радиоведущие Дана Майклс и Том Риверс. Эта версия песни была спродюсирована Риверсом и исполнена Майклсом (гитара и вокал), Эрни Норрисом (гитара и вокал), Джоном Роудом (гитара и вокал), Марком Льюисом (вокал) и Тони Блейком (вокал), которые назвали себя называют «Певцами, не существующими в этом часовом поясе». [ 8 ] Впервые он был показан на радио KFQD (где Риверс был программным директором) в Анкоридже , Аляска , 25 апреля 1980 года. [ 9 ] сразу после того, как попытка спасти американских заложников в Тегеране провалилась. Позже Риверс написал в журнале Billboard Magazine : «Телефоны загорелись, как рождественская елка. За три дня мы зарегистрировали более 20 000 звонков… и 97 процентов из них оказались положительными». [ 10 ] Из-за популярности песни в Австралии и Новой Зеландии, EMI Records позвонила Риверсу, чтобы обсудить возможный контракт на запись и тур. [ 8 ]
Другая версия «Bomb Iran» была записана в 1980 году группой «JC & the B-1 Bombers». [ 11 ]
Винс Вэнс и Валианты
[ редактировать ]Самая популярная версия «Bomb Иран» была записана Винсом Вэнсом и группой Valiants в 1980 году. [ 12 ] Сингл был популярен и его часто просили по радио, но так и не попал в чарты, поскольку не имел распространения и права на музыку не были приобретены должным образом. [ 13 ] Песня, угрожающая Ирану ядерным уничтожением, также спровоцировала ответные угрозы смертью и другие ссоры в адрес солиста. [ 14 ] Однако после некоторых юридических споров сингл был наконец переиздан на лейбле Paid Records в сентябре 1980 года. [ 15 ] После второго выпуска песня достигла 101 места в чарте Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles . [ 16 ] Запись 1980 года вместе с ремиксом 1987 года в конечном итоге была включена в альбом группы I Know What it Means to Miss New Orleans , выпущенный в 1996 году. [ 17 ]
Через год после выхода оригинального сингла, в 1981 году, группа выпустила еще одну пародию на ту же тему под названием «Nuke Iran» на мелодию » Джина Чендлера « Duke of Earl . [ 18 ] В 2005 году они создали похожую по тематике пародию на песню Coasters « Yakety Yak », на этот раз с Ираком в качестве цели, под названием «Yakety Yak (Бомба Ирака)». [ 19 ] Предвещая это, шоу Раша Лимбо в 1990 году представило пародию на «Барбару Энн» под названием «Бомба Ирака» после начала войны в Персидском заливе . [ 20 ]
Споры о Джоне Маккейне
[ редактировать ]Пародия жила и стала политической пищей, когда 17 апреля 2007 года в ходе предвыборной кампании сенатора Джона Маккейна (республиканец от штата Аризона) на президентских выборах 2008 года , во время выступления в Мюррелс-Инлет, Южная Каролина, он ответил на вопрос аудитории. о военных действиях против Ирана, сославшись на «эту старую песню Beach Boys «Бомбить Иран»», а затем напевая пародийный припев: «Бомба, бомба, бомба, бомба, в любом случае, ах ...» [ 21 ] [ 22 ] Позже Маккейн утверждал, что он всего лишь пошутил, но его оппоненты использовали его комментарии против него на протяжении всей кампании 2008 года. [ 23 ]
См. также
[ редактировать ]- « Аятолла », пародийная версия «Моей Шароны» чикагского радиоведущего Стива Даля.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Найтингейл, Сьюзен и Сиверс, Линда. «Возможно, пришло время зажигательной, обалденной песни «бомбишь Иран»» . Anchorage Daily News , 29 апреля 1980 г., стр. C-1.
- ^ Запись об авторских правах [ постоянная мертвая ссылка ] демонстрирует регистрацию за декабрь 1979 года на надпись «Бомба, бомба, бомба, бомба Иран».
- ^ Запись об авторских правах [ постоянная мертвая ссылка ] для «Бомбить Иран» в мае 1980 года.
- ^ Запись об авторских правах [ постоянная мертвая ссылка ] для «Бомбить Иран» в августе 1980 года.
- ^ См. также регистрационные записи SRu000010613 (февраль 1980 г.), PAu000198244 (апрель 1980 г.) и PAu000307862 (июнь 1980 г.) в доступной для поиска базе данных Бюро регистрации авторских прав США .
- ^ МакКаллах, Деклан. «Песня Маккейна «Bomb Иран» была антимусульманской?» . Cnet.com . Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ Хоффманн, Фрэнк В.; Бейли, Уильям Г.; Рамирес, Беула Б. (1990). Причуды искусства и развлечений . Психология Пресс. ISBN 9780866568814 .
- ^ Jump up to: а б Коссен, Билл. «Не актуальные певцы в этом часовом поясе». Anchorage Daily News , 3 августа 1980 г.
- ^ Скок, Марк. «Барабаны войны слышны в Анкоридже». Анкоридж Дейли Ньюс , 26 апреля 1980 г.
- ^ Риверс, Том. «От Мичигана до Аляски: полицейский Том Риверс» . Журнал Billboard , 19 июля 1980 г.
- ^ Селлар, Дон. «Конверт, пожалуйста» . «Виндзорская звезда» , 30 декабря 1980 года.
- ^ МакКаллах, Declain. «Песня Маккейна «Bomb Иран» была антимусульманской?» Новости.com . 22 апреля 2007 г. По состоянию на 5 ноября 2007 г.
- ^ Коллинз, Эйс. Истории, стоящие за лучшими рождественскими хитами . Зондерван, 2010.
- ^ "Рок-певец 'Bomb Иран' угрожал" . «Виндзорская звезда» , 24 июля 1980 года.
- ^ "Внутри трека" . Журнал Billboard , 6 сентября 1980 г.
- ^ "Bubbling Under The Hot 100" . Журнал Billboard , 15 ноября 1980 г.
- ^ Винс Вэнс и Доблестные. Я знаю, что значит скучать по Новому Орлеану . Амазон.ком, 1996.
- ^ Stereo Review , том 46, страница 79. Ziff-Davis Publishing, 1981.
- ^ "Шоу-группа, которая не умрет" . Хьюстон Пресс , 30 июня 2005 г.
- ^ Роджерс, Тони. «Музыкальные пародии направлены на кризис в Персидском заливе» . Ассошиэйтед Пресс. Кентукки Новая Эра , 18 августа 1990 года.
- ^ Сидоти, Лиз: «Маккейн шутит о бомбардировке Ирана» . Ассошиэйтед Пресс. Вашингтон Пост , 19 апреля 2007 г.
- ^ Маккейн поет «Бомба, бомба, бомба, бомба, бомба Иран» , получено 14 октября 2023 г.
- ↑ Морган, Дэвид: «Анализ: внешняя политика Маккейна подвержена нападкам Обамы» , Reuters.com , 25 июня 2008 г.
- 1980 год в Иране
- песни 1980 года
- Споры 2007 года в США
- Песни Винса Вэнса и группы Valiants
- Музыка черной комедии
- Музыкальные пародии
- Новинки песен
- Политические песни
- Песни об Иране
- Споры о непристойности в музыке
- Антииранские настроения
- Президентская кампания Джона Маккейна 2008 года
- Культурные изображения Рухоллы Хомейни
- Бич Бойз
- Ирано-американские отношения