Уильям Рэдфорд

Эта статья об офицере ВМС США. Чтобы узнать о других людях с таким же именем, см. Уильям Рэдфорд (значения) .

Уильям Рэдфорд
дагерротип 1860 года
Рожденный	( 1809-09-09 ) 9 сентября 1809 г. Финкасл, Вирджиния
Умер	8 января 1890 г. ) ( 1890-01-08 ) ( 80 лет Вашингтон, округ Колумбия
Место захоронения	Кладбище Оук-Хилл Участок: Рино Хилл, лот 916
Верность	Соединенные Штаты Америки
Услуга/ ветвь	ВМС США
Лет службы	1825–1870
Классифицировать	Контр-адмирал
Команды удержаны	Военный корабль США Лексингтон Военный корабль США Дакота Военный корабль США Камберленд Военный корабль США Нью Айронсайдс Североатлантическая эскадра Европейская эскадрилья
Битвы/войны	Вторая война семинолов Мексикано-американская война Гражданская война в США
Отношения	Уильям Кларк Стивен В. Кирни Мериуэзер Льюис Кларк-старший Софи Рэдфорд от Meissner Уильям Р. Койл Франсуа Э. Маттес Розмари Рэдфорд Рютер

Уильям Рэдфорд (9 сентября 1809 – 8 января 1890) был контр-адмиралом ВМС США , служившим во время Американо-мексиканской войны и Гражданской войны в США , в которой он оставался верным Союзу, несмотря на свое рождение в Вирджинии. Рэдфорд командовал Броненосной дивизией в атаках на форт Фишер (декабрь 1864 г. / январь 1865 г.), чтобы установить контроль Союза над мысом Страха .

Происхождение и молодость

23 декабря 1806 года Джон Рэдфорд [ ( 1785-05-27 ) 27 мая 1785 - 15 апреля 1817 ( 1817-04-15 ) (31 год)] женился на Гарриет Кеннерли [ ( 1788-07-28 ) 28 июля , 1788 – 25 декабря 1831 г. (1831-12-25) (43 года)] в Финкасле, Вирджиния , в Сантильяне , поместье ее дяди Джорджа Хэнкока . 5 января 1807 года или позже Уильям Кларк прибыл в Гринфилд , поместье армейского приятеля Уильяма Престона. Кларк попросил у Джорджа Хэнкока руки Джулии Хэнкок. Джон и Харриет остались в Финкасле, чтобы присутствовать на свадьбе Уильяма и Джулии (двоюродной сестры Харриет) 25 января 1807 года. Затем той весной они уехали в округ Льюис, штат Кентукки, чтобы жить на своей ферме площадью 1000 акров между Вансебургом и Конкордом на берегу реки Огайо, где родились Уильям и двое его братьев и сестер.

В 1817 году Джон Рэдфорд был убит кабаном, на которого он охотился. Вдова Харриет перевезла своих троих детей к своим братьям и двоюродному брату в Сент-Луис, штат Миссури . Рэдфорды проживали с ее братом Джеймсом Кеннерли.

Джулия Кларк скончалась 27 июня 1820 года. Вдовец Уильям Кларк женился на Гарриет 28 ноября 1821 года в Сент-Луисе и усыновил детей Рэдфордов, а затем пополнил их общую семью:

• Гарриет Кларк [даты неизвестны; умер в младенчестве].
• Джефферсон Кирни Кларк [ ( 1824-02-29 ) 29 февраля 1824 - 10 января 1900 (10 января 1900) (75 лет)]
• Эдмунд Кларк [ ( 1826-09-09 ) 9 сентября 1826 - 12 августа 1827 (1827-08-12) (0 лет)]

После второго брака матери Рэдфорд поначалу отказался переезжать в дом Кларков, поэтому его отправили в школу в Перте Амбой, штат Нью-Джерси , где он познакомился с морем. Он попросил отчима Уильяма Кларка дать ему рекомендацию в ВМС США . Кларк направил личный запрос президенту Джону Куинси Адамсу . Существует расхождение в дате рождения Уильяма: в некоторых источниках указано 1 марта 1808 года, но эта дата была предоставлена ​​ВМФ, поскольку Уильям был несовершеннолетним. Семейные записи и формы Федеральной переписи населения США подтверждают дату 1809 года.

В дневниках Уильяма Кларка упоминается, что Рэдфорд сопровождал его в 1824 году из Сент-Луиса в Вашингтон, округ Колумбия. Прежде чем вернуться домой, они направились в Нью-Йорк, чтобы наблюдать встречей героя за маркиза де Лафайета . 29 апреля 1825 года Лафайет посетил Сент-Луис, где Уильям Кларк провел свое пребывание и представил Рэдфорда, никто не подозревал, что Рэдфорд будет членом команды, отправляющей Лафайет обратно во Францию.

Осенью 1828 года Рэдфорд предпринял еще одну поездку Кларка в Вашингтон, округ Колумбия. Экскурсия в начале января 1829 года с целью навестить сводного брата Мериуэзер Льюис Кларк в Вест-Пойнте была отменена из-за льдин на реке Гудзон . Став свидетелями инаугурации президента Эндрю Джексона, они вернулись в Сент-Луис.

Средиземноморская и Вест-Индская эскадрильи

Военный корабль США Brandywine у ​​побережья Мальты, 6 ноября 1831 г.

Рэдфорд был принят 1 марта 1825 года в состав ВМС США в звании гардемарина . 1 августа 1825 года он явился к капитану Чарльзу Моррису для службы на борту «Брэндивайн» на Вашингтонской военно-морской верфи . Хотя на корабле обычно находились всего от 8 до 10 гардемаринов, президент Адамс назначил в общей сложности 24 человека, по крайней мере по одному от каждого штата, в ознаменование возвращения Лафайета во Францию. Рэдфорд представлял штат Миссури .

Лафайет был доставлен в Гавр 9 октября 1825 года. Оттуда Брендивайн был придан Средиземноморской эскадре под командованием коммодора Джона Роджерса . После отъезда Брендивайна 25 февраля 1826 года Рэдфорд перешел в Конституцию , чтобы оставаться в Средиземноморье, наблюдая за греческой войной за независимость и переворотом против янычар . Роджерса сменил коммодор Уильям Крейн. 30 марта 1827 года «Конституция» , нуждавшаяся в капитальном ремонте, была отозвана на Бостонскую военно-морскую верфь, прибывшую 4 июля 1828 года.

Рэдфорд вернулся в Сент-Луис и 10 августа 1829 года получил приказ присоединиться к Эри на военно-морской верфи Норфолка для развертывания в Вест-Индской эскадре под командованием коммодора Чарльза Риджли . Рэдфорд получил звание гардемарина 4 июня 1831 года и прибыл на службу на военно-морскую верфь Филадельфии . В сентябре 1831 года он попросил шестимесячный отпуск и был со своей матерью Харриет, когда она умерла 25 декабря 1831 года, в день Рождества . Затем он был отправлен в отпуск из-за общего застоя в военно-морских делах.

Рэдфорд был назначен на приемный корабль «Чайка» в Филадельфии в феврале 1834 года. Затем в июне 1834 года он вернулся в Средиземноморскую эскадру на борту «Джона Адамса» в качестве исполняющего обязанности капитана . В ноябре 1834 года он перенес приступ холеры и был отправлен на берег для выздоровления на юге Франции. Все еще болевший в январе 1836 года, он находился в Новом Орлеане, штат Луизиана , а в октябре 1836 года выздоравливал в доме своего дяди Уильяма Рэдфорда II в Линчберге, штат Вирджиния .

9 февраля 1837 года Рэдфорд был назначен лейтенантом . В сентябре он воссоединился с Вест-Индской эскадрой, подчиняясь коммодору Александру Далласу и сражаясь во второй войне семинолов . В первый рейс Пребла Рэдфорд отправился на Лабрадор в июне 1840 года. В ноябре он вернулся в третий тур вместе со Средиземноморской эскадрой коммодора Исаака Халла под командованием . 6 марта 1841 года из-за Орегонского вопроса Рэдфорд был вызван в Нью-Йорк через Брендивайн .

Рэдфорд отправился в мае 1841 года в Норфолк для службы в Пенсильвании . 20 декабря 1841 года он принял Онтарио в качестве своего первого командования и доставил его из Нью-Йорка на место встречи в Новом Орлеане , где он работал в качестве принимающего корабля. Освобожденный от вербовки в августе 1843 года, ему было приказано отправиться на борт первого круиза по Саванне , где она стала флагманом Тихоокеанской эскадры коммодора Александра Далласа.

Тихоокеанская эскадра

Фрегат США «Саванна» , флагман Тихоокеанской эскадры, 1844 г.

Рэдфорд был прикреплен 24 апреля 1844 года к Уоррену и посетил острова Общества , Сандвичевы острова и западное побережье Америки. Коммодор Даллас умер в Кальяо, Перу , и его заменил коммодор Джон Слоат . В письме Рэдфорда к зятю Стивену Кирни в январе 1845 года предсказывалось, что Калифорния «никогда не сможет быть очень густонаселенной страной», а Орегон «не очень желанной страной», но «мы должны и должны по праву иметь некоторые владения в Тихом океане». . Он также упоминает, что « дизентерия убила семерых членов экипажа» и что «я сам был опасно болен».

К маю 1845 года в Кальяо он снова был ослаблен дизентерией до такой степени, что корабельные хирурги рекомендовали удалить его с корабля «в более благоприятный климат». Однако он остался на борту и до середины 1845 года патрулировал побережье Калифорнии, где слухи о войне с Мексикой . распространялись

Достигнув Гонолулу 4 октября 1845 года, был получен приказ, согласно которому, как только Мексика объявит войну, эскадра должна « блокировать или занять такие порты, насколько это позволит сила». 16 октября Уоррен отправился обратно в Масатлан , чтобы дождаться начала войны. Прошли месяцы до 6 июня 1846 года, когда от Уильяма Максвелла Вуда пришло подтверждение о начале сухопутной войны. Уоррен оставался в Масатлане, в то время как другие корабли эскадры захватывали порты вдоль побережья Калифорнии, обычно при содействии жителей. Английские военные корабли , также ожидавшие новостей о войне, слишком поздно отреагировали, чтобы предложить свои флаги протектората . Мексике

Уоррен покинул Масатлан ​​с депешами из Вашингтона, округ Колумбия, и прибыл в Монтерей 17 августа 1846 года, чтобы найти коммодора Роберта Стоктона, командующего Тихоокеанской эскадрой. Получив приказ вернуться и возобновить блокаду Масатлана, Уоррен мексиканский военный корабль «Малек Адель» прибыл рано утром 7 сентября и обнаружил в гавани . Рэдфорд командовал абордажной группой , которая прибыла во время часа сиесты и надежно заперла люки, пока весь экипаж находился под палубой. В течение следующих месяцев в результате блокады было захвачено еще «13 или 14» кораблей, что устранило дальнейшую угрозу со стороны ВМС Мексики.

Несмотря на легкость завоевания Калифорнии для военно-морского флота, военные действия продолжались на суше до тех пор, пока флаг перемирия. 10 января 1847 года жители Лос-Анджелеса не доставили 17 февраля 1847 года генерал Стивен Кирни нанес визит своему шурину. -закон в Йерба Буэна . После почти четырех лет за границей Рэдфорду было предоставлено разрешение на отъезд 31 мая 1847 года домой по суше вместе с Кирни и его войсками.

Нью-Йоркская и Ост-Индская эскадрилья

Рэдфорд вернулся в Сент-Луис 28 августа 1847 года. 20 декабря 1847 года ему было приказано дать показания перед военным трибуналом Джона К. Фремонта в Вашингтонском арсенале . Отпуск был одобрен 2 марта 1848 года, что указывало на то, что Рэдфорд намеревался повторно посетить Мексику с генералом Кирни, но его письмо от 3 июля 1848 года было отправлено из Нью-Йорка с просьбой о продлении на три месяца. Он поехал навестить своего кузена Уильяма Престона Гриффина в Морристаун, штат Нью-Джерси , встретил Мэри Ловелл, женился на ней и поселился там. Он ездил на свое задание на Рандеву в Нью-Йорке до 21 января 1851 года.

Затопление Камберленда , 1862 год.

26 июля 1851 года Рэдфорд принял командование « Лексингтоном» и снова отплыл в Тихоокеанскую эскадру. К марту 1852 года он прибыл в Сан-Франциско, где встретился с братом Джоном и зятем Бенджамином Ловеллом. По дороге домой его тесть Джозеф Ловелл сообщил в письме, что маленький сын Рэдфорда, Уилли, умер. Отправившись из Лексингтона 22 сентября 1852 года, Рэдфорд вернулся в Морристаун.

В период с 1852 по 1860 год Рэдфорду поручали береговые обязанности в Нью-Йорке, несмотря на его заявления о назначении командовать. В течение трех лет он работал на Бруклинской военно-морской верфи и выступал свидетелем на многочисленных военных трибуналах. В июне 1855 года ему было поручено командовать американским пароходом «Сити оф Бостон», кораблей, связанных с флибустьерскими чтобы не допускать выхода из гавани экспедициями. 20 июля он был назначен членом комитета по «исследованию и составлению отчетов о различных спасательных шлюпках». Наконец, Рэдфорд ненадолго проработал инспектором Третьего района маяков. В эти годы он снова уезжал из своей резиденции в Морристауне.

Рэдфорду посчастливилось получить звание командующего 14 сентября 1855 года. На протяжении 1855 и начала 1856 года продвижение по службе во флоте было приостановлено, отчасти из-за нехватки кораблей. Многим офицерам было разрешено взять на себя командование торговыми судами (например, пароходами US Mail ) со значительно более высокой оплатой. Чтобы преодолеть это затруднительное положение, был сформирован Совет по увольнению военно-морских сил, который расстроил старших офицеров, но поддержал молодых военнослужащих.

Он принял командование « Дакотой» 23 апреля 1860 года и отплыл в Гонконг в составе Ост-Индской эскадры под командованием коммодора Корнелиуса Стриблинга . Однако после начала Гражданской войны и Рэдфорд, и Стриблинг были освобождены от командования и им было приказано вернуться в Вашингтон, округ Колумбия, несмотря на их заявления о верности Союзу . Коммодор Сэмюэл Дюпон в Вашингтоне, округ Колумбия, объяснил жене Рэдфорда Мэри, что, учитывая количество дезертиров как из армии, так и из флота, все офицеры из рабовладельческих штатов должны быть оценены на предмет риска. Рэдфорд вернулся домой 12 октября 1861 года, серьезно заболев оспой, но быстро выздоровев. После интервью с министром военно-морского флота Гидеоном Уэллсом он был повторно назначен инспектором Третьего района маяков в Нью-Йорке.

Гражданская война

Американский фрегат New Ironsides , флагман коммодора Рэдфорда, 1864 год.

8 февраля 1862 года Рэдфорд принял командование Камберлендом . Он находился на борту «Роанока» в качестве члена военно-морской следственной комиссии 8 марта 1862 года, когда его корабль был потоплен тараном « Конфедерации Вирджиния» во время битвы при Хэмптон-Роудс .

собрался Военно-морской совет, В апреле 1862 года в Подготовительной школе Военно-морской академии членом которого был Рэдфорд. 10 июня 1862 года он получил временную должность старшего офицера Бруклинской военно-морской верфи под командованием контр-адмирала Хайрама Полдинга . Задание растянулось почти на два года по оснащению и оснащению сотен кораблей для ВМФ. Рэдфорд получил повышение до капитана 16 июля 1862 года, а затем до коммодора 24 апреля 1863 года.

15 мая 1864 года Рэдфорду было приказано явиться в Филадельфию к контр-адмиралу Джону Дальгрену для командования броненосным кораблем « Нью-Айронсайдс» . По прибытии было установлено, что кораблю требуется ремонт, поэтому Рэдфорд был освобожден и отправлен в Военно-морской совет в Вашингтоне, округ Колумбия, в июле 1864 года. Он был повторно отправлен в Нью-Айронсайдс 16 августа 1864 года и присоединился к Североатлантической блокадной эскадре на Хэмптон-Роудс . Контр-адмирал Дэвид Портер собрал флот для атаки на форт Фишер и установления контроля над рекой Кейп-Фир . Он поручил Рэдфорду командовать Броненосной дивизией, состоящей из флагманских «Новых Айронсайдов» , «Диктатора» , «Монаднока » , «Каноникуса» , «Согуса» и «Махопака» во время атак на Форт Фишер в декабре 1864 и январе 1865 года. Дэвид Портер высоко оценил поддержку Рэдфордом сил Союза на берегу и восемь члены его экипажа были награждены Медалью Почета .

Нью-Айронсайдс 24 января 1865 года отплыл вверх по реке Джеймс к Бермудской сотне , чтобы защитить запасы Потомакской армии от угрозы набега таранов Конфедерации во время осады Петербурга . Рэдфорд взял на себя командование собравшейся там флотилией и координировал свои действия с генералами Улиссом Грантом и Эдвардом Ордом . Рэдфорд перенес свой флаг в Дамбартон, когда 18 февраля 1865 года «Нью-Айронсайдс» был отправлен на военно-морскую верфь Норфолка для ремонта. Когда война приближалась, Дамбартон отбыл из реки Джеймс 22 марта 1865 года, а офицеры и экипаж были откомандированы по прибытии на Вашингтонскую военно-морскую верфь.

4 апреля 1865 года Рэдфорд отплыл «Флокс» из Вашингтона вверх по реке Джеймс и на следующий вечер прибыл в Сити-Пойнт, штат Вирджиния . Оттуда он доставил вице-президента Эндрю Джонсона и Престона Кинга в Ричмонд, штат Вирджиния , и обратно. Президент Авраам Линкольн уже находился в Ричмонде без сопровождения кого-либо из своего кабинета, чтобы стать свидетелем падения оплота Конфедерации. Он был взволнован прибытием Джонсона и Кинга и приказал Рэдфорду оставить обоих своих пассажиров в другом месте. Находясь на якоре в течение двух дней, Рэдфорд обнаружил, что сводный брат Мериуэзер Кларк был военнопленным, и доставил его на борт «Флокса» в ожидании освобождения.

Североатлантические и европейские эскадрильи

Военный корабль США Франклин в 1864 году.

Коммодор Рэдфорд был назначен 28 апреля 1865 года командовать Североатлантической эскадрой в качестве исполняющего обязанности контр-адмирала. 15 мая 1865 года он перенес свой флаг из Флокса в Малверн , который оставался его флагманом во время его пребывания в должности. Его призвали 10 октября 1865 года для надзора за Вашингтонской военно-морской верфью. В ноябре он перевез жену, двух дочерей и трех сыновей из Нью-Джерси в дом в Вашингтоне, округ Колумбия.

В марте 1866 года Рэдфорд был избран кавалером Пенсильванского командования Военного ордена Верного легиона Соединённых Штатов . 25 июля 1866 года ему было присвоено звание контр-адмирала.

Рэдфорд покинул Вашингтон 20 января 1869 года вместе со своей семьей и прибыл в Нью-Йорк, чтобы отправиться на борту Франклина в Лиссабон , Португалия. После семнадцати дней бурного перехода Рэдфорд прибыл, чтобы возглавить Европейскую эскадру, и обнаружил все приданные суда: «Тикондерога» , «Ричмонд» , «Сватара» , «Фролик» и «Гвардия» , стоявшие на якоре в гавани и ожидающие его приказаний.

Пока Рэдфорд выполнял свои обязанности, его семья путешествовала с ним на «Франклине» по Испании, Алжиру , Франции, Нидерландам и Италии. В 1870 году дети посещали школу в Лозанне , Швейцария. Через месяц после начала франко-прусской войны Рэдфорд 10 августа 1870 года передал свое командование контр-адмиралу Оливеру Глиссону . Он отправился в Лозанну, чтобы забрать своих детей, полагая, что любые битвы будут далекими. После прибытия в Париж капитуляция французской армии 2 сентября 1870 года вынудила семью Рэдфордов бежать от наступающей прусской армии . В Гавре они договорились о коммерческом проезде в Соединенные Штаты.

Рэдфорд был внесен в список военно-морских сил в отставке 1 марта 1870 года. Однако с 1 октября 1870 года, в течение следующих двух лет, он служил в нескольких комиссиях по расследованию военно-морских сил под председательством контр-адмирала Джозефа Смита , контр-адмирала Теодора Бейли и вице-адмирала. Стивен Роуэн .

Брак и семья

Рэдфорд женился на Мэри «Минни» Элизабет Ловелл [ ( 1829-04-12 ) 12 апреля 1829 - 27 октября 1903 (1903-10-27) (74 года)] в церкви Св. Петра, Морристаун, Нью-Джерси, 3 ноября. 1848 г. Церемония была пасмурной из-за смерти зятя Стивена Кирни за несколько дней до этого. Рэдфорды проживали на Маунт-Кембл-авеню почти двадцать лет в доме, ранее принадлежавшем Джону Даути .

Дети Уильяма и Элизабет (все родились в Морристауне, штат Нью-Джерси, за исключением Генри, который родился в Вашингтоне, округ Колумбия): Мэри Ловелл Рэдфорд; Уильям Рэдфорд; Софи Аделаида Рэдфорд ; Стивен Кирни Рэдфорд; Джордж Реджинальд Рэдфорд; Эдмунд Айронсайдс Рэдфорд; и Генри Карлтон Рэдфорд.

Дочь Софи стала писательницей, включая пьесу, поставленную на Бродвее , и биографию ее отца « Старые военно-морские дни» .

Сын Джордж Реджинальд и внук Уильям Рэдфорд Койл (от дочери Мэри Ловелл Рэдфорд Койл) женились на сестрах. Мэри и Джейн Додсон соответственно были дочерьми Уэстона Додсона, основателя Weston Dodson & Company в Вифлееме, штат Пенсильвания. Койл три срока отбыл от штата Пенсильвания в качестве члена Палаты представителей США .

Внучка Мэри Ловелл Рэдфорд (от сына Стивена Кирни Рэдфорда) 5 апреля 1918 года, во время Первой мировой войны, спустила на воду военный корабль США Рэдфорд (DD-120) , Wickes класса эсминец , названный в честь ее деда.

Внучка Эдит Ловелл Койл (от дочери Мэри Ловелл Рэдфорд Койл) вышла замуж за Франсуа Э. Маттеса . 13 мая 1942 года, во время Второй мировой войны, она спустила на воду USS Radford (DD-446) , Fletcher эсминец класса ВМС США, названный в честь ее деда.

Правнучка (по линии сына Стивена Кирни Рэдфорда) Розмари Рэдфорд Рютер стала пионером феминистского богословия.

Рэдфорд умер 8 января 1890 года. Он был похоронен на кладбище Оук-Хилл в Вашингтоне, округ Колумбия.

Наследие

Когда Брендивайн прибыл во Францию ​​в 1825 году, Рэдфорд купил набор стульев для столовой, которые отправил обратно в дом Кларков в Сент-Луисе, штат Миссури. Семья Кларков называла их «стульями Лафайет» в честь знаменитого пассажира поездки.

Рэдфорд, будучи свидетелем, подписал как минимум три договора между Соединенными Штатами и индийскими странами. Он присутствовал на церемонии вместе с отчимом Уильямом Кларком, который занимал должность суперинтенданта по делам индейцев .

Рэдфорд построил элегантный викторианский особняк в 1875 году на 1736 (ныне 1734) N Street NW в районе Дюпон Серкл в Вашингтоне, округ Колумбия. Сейчас это штаб-квартира Генеральной федерации женских клубов .

В его честь два корабля ВМС США были названы USS Radford .

Портреты

• 
  Гарриет Кеннерли Рэдфорд Кларк, мать адмирала Рэдфорда
• 
  Миниатюра, написанная после его женитьбы, 1848 год.
• 
  Мэри Элизабет Ловелл Рэдфорд, жена адмирала Рэдфорда, 1850 г.
• 
  Дагерротип, сделанный перед отплытием в Китай, 1860 год.
• 
  Портрет, сделанный во время командования Европейской эскадрильей, ок. 1870.

Внешние ссылки

• Военный корабль США Рэдфорд (DD-446): Уильям Рэдфорд