Jump to content

S-план

(Перенаправлено из кампании саботажа )

Диверсионная кампания
Расположение
Англия [ 1 ]
Запланировано Шеймус О'Донован ,
Шон Рассел , Джозеф МакГэррити
Цель Гражданская и военная инфраструктура Соединенного Королевства
Дата 16 января 1939 г. - март 1940 г.
Исполнил Ирландская республиканская армия (ИРА)
Исход Кампания ИРА провалилась
Потери 10 убитых
96 раненых

S -Plan или кампания саботажа или кампания в Англии — кампания бомбардировок и диверсий против гражданской, экономической и военной инфраструктуры Соединенного Королевства с 1939 по 1940 год, проводившаяся членами Ирландской республиканской армии (ИРА). Он был задуман Шеймусом О'Донованом в 1938 году по просьбе тогдашнего начальника штаба ИРА Шона Рассела . Считается, что Рассел и Джозеф МакГаррити сформулировали эту стратегию в 1936 году. [ 2 ] За время кампании произошло 300 взрывов/диверсий, 10 погибших и 96 раненых. [ 3 ]

Непосредственный контекст

[ редактировать ]
Глава штаба ИРА Шон Рассел .
Шеймус О'Донован подготовил План S по указанию Рассела.

После борьбы за власть внутри ИРА в середине 1930-х годов Шон Рассел был восстановлен в ИРА в апреле 1938 года и избран в Совет армии ИРА заочно . На последующем генеральном армейском съезде ИРА Рассел и его сторонники заручились достаточной поддержкой, чтобы получить контрольное большинство голосов в Совете армии и для того, чтобы сам Рассел был назначен начальником штаба , главой организации. [ 4 ] Именно в это время Рассел начал процесс подготовки кампании нападений на британскую землю – стратегию, которую он принял с середины 1930-х годов. ИРА в Северной Ирландии поддержала Рассела и его планы кампании, которая положит конец разделу. Однако правительство Северной Ирландии ввело интернирование в декабре 1938 года, и несколько сотен активистов ИРА удерживались под стражей на время Второй мировой войны. [ 5 ]

Шеймус (Джим) О'Донован попросил Шона Рассела сразу после его избрания главой штаба ИРА в 1938 году сформулировать свои идеи о возможностях успешных диверсий на британской земле. О'Донован был бывшим директором химического отдела «старой ИРА» и признанным экспертом в использовании взрывчатых веществ. Он не принимал активного участия в политике с тех пор, как ушел из общественной жизни в 1923 году. Просьба Рассела последовала непосредственно за тем, что он взял на себя роль начальника штаба ИРА армейского совета «новой ИРА». Записки, которые О'Донован создал для Рассела, стали S-планом или Планом саботажа. [ 6 ]

17 декабря 1938 года газета Wolfe Tone Weekly опубликовала заявление группы, подписавшейся «Исполнительный совет Дайля Эйриана, правительства республики» . Эта группа считала себя законным правительством Ирландской Республики, состоящей из 32 графств , и отказывалась признать легитимность раздела . В заявлении семь Второго Даля TD заявили, что они делегировали то, что они считали своими правительственными «полномочиями», Совету армии. [ 7 ]

Это объявление, сделанное непосредственно перед атаками S-Plan, [ 8 ] стремился представить действия ИРА как действия законного правительства де-юре . В этом контексте, поскольку Совет Армии претендует на роль правительства, имеющего право применять силу и развязывать войну против оккупационной державы, ИРА объявила войну Великобритании в январе 1939 года. [ 9 ]

Детали и подготовка

[ редактировать ]

План S содержал множество точных инструкций по разрушительным действиям, целью которых было парализовать всю официальную деятельность в Англии и максимально возможное разрушение британских оборонительных сооружений.

Он разделил кампанию ИРА на два основных направления: пропаганда и наступательные (военные) действия. В документе перечислены шесть различных типов наступательных действий;

  • Военные действия, которые были классифицированы как малоперспективные
  • Разрушение оружейных заводов
  • Нарушение работы всех гражданских/коммунальных предприятий, таких как транспортные предприятия, водные пути , газовые заводы , электростанции, объекты водоснабжения и т. д.
  • Атаки, запланированные на конкретные промышленные предприятия
  • Атаки планировались на большое количество коммерческих помещений
  • Нападения на крупные газетные организации [ 10 ]

Операции были строго сконцентрированы на острове Великобритания, в населенных пунктах и ​​вокруг них, где добровольцы ИРА могли действовать свободно, не привлекая внимания. не планировалось никаких атак на цели в Северной Ирландии В рамках плана S или других районах, находящихся под британским контролем.

Военная подготовка к кампании включала серию нападений на британские таможни в Северной Ирландии. 28 и 29 ноября 1938 года британские таможенные посты вдоль границы были взорваны с помощью взрывчатки. Единственными погибшими стали трое добровольцев ИРА, Джимми Джо Рейнольдс из графства Литрим , Джон Джеймс Келли из графства Донегол и Чарли Маккафферти из графства Тайрон , убитые в результате преждевременного взрыва мины в доме в Каслфине , графство Донегол, 28   ноября 1938 года. [ 11 ]

Сообщается, что Рассел разослал практически неотредактированные записи О'Донована боевым группам ИРА в качестве оперативной инструкции Совета армии. О'Донован, судя по всему, во время написания S-плана не обращал внимания на решение начать кампанию нападений на британскую землю в 1939 году. Однако из-за своего уровня знаний позже он был вовлечен в новую операцию. раунд обучения работе с взрывчатыми веществами для добровольцев ИРА в Дублине с 1938 по 1939 год. Патрик МакГрат слыл одним из главных инструкторов по изготовлению бомб для этой кампании. [ 12 ] 6 сентября 1940 года Макграт был расстрелян в дублинской тюрьме Маунтджой . [ 13 ]

Источники финансирования кампании неизвестны, но после начала кампании еженедельные расходы на операции на местах составили примерно 700 фунтов стерлингов. Ожидалось, что оперативные подразделения сами соберут все необходимые деньги, а мужчинам, действовавшим в группах ИРА, не платили зарплату, и они должны были обеспечивать себя во время миссий.

Считается, что состав этих команд отличался от клеточной структуры, использовавшейся Временной Ирландской республиканской армией в их кампании против Британии в 1970-х годах. Из арестов, произведенных во время кампании, известно, что ИРА использовала свалки материалов в Великобритании, созданные в 1938 году, а также устройства, импровизированные во время службы в Великобритании. Добровольцы ИРА, прибывшие из Ирландии, также были перехвачены британскими властями, перевозившими военную технику для использования в кампании.

Численность ИРА и женской военизированной организации Куманн На мБан в то время оценивалась от 5 000 до 30 000 мужчин и женщин на разных стадиях подготовки и способностей. Осенью 1938 года подготовка добровольцев перед началом кампании проводилась в лагере в восьми милях к северу от города Слайго . [ 14 ] Тем не менее, некоторые добровольцы были отправлены в Великобританию, включая новых новобранцев, таких как Брендан Бехан . В начале 1938 года лидеры ИРА Мосс Туми и Джек МакНила были отправлены в Великобританию, чтобы оценить силу движения там весной 1938 года, и сообщили, что:

«В целом можно сказать, что состояние организации в существующих частях плохое и рыхлое, а в военном отношении следует охарактеризовать как почти элементарное». [ 15 ]

Шон Рассел ушел, чтобы заняться финансовым аспектом вместе с американским финансистом ИРА Джо МакГаррити. [ 4 ] и фаза пропаганды плана S в Соединенных Штатах в марте 1939 года, после того как в январе 1939 года началась военная фаза плана S. Уходя, он назначил Стивена Хейса исполняющим обязанности начальника штаба ИРА. Рассел так и не вернулся в Ирландию, умер на борту немецкой подводной лодки от невылеченной язвы желудка в 1940 году и был похоронен в море. [ 16 ]

Объявление войны Великобритании

[ редактировать ]

12 января 1939 года Совет армии направил ультиматум , подписанный Патриком Флемингом министру иностранных дел Великобритании лорду Галифаксу . Коммюнике должным образом информировало британское правительство о намерении «правительства Ирландской Республики» начать «войну». Отрывок из ультиматума:

Имею честь сообщить вам, что правительство Ирландской Республики, имея своей первой обязанностью перед своим народом установление и поддержание здесь мира и порядка, требует вывода всех британских вооруженных сил, дислоцированных в Ирландии. Оккупация нашей территории войсками другой страны и постоянное субсидирование здесь деятельности, направленной непосредственно против выраженной национальной воли и в интересах иностранной державы, препятствуют расширению и развитию нашего института в соответствии с нашими социальными потребностями и целями, и должно прекратиться.

Правительство Ирландской Республики считает, что четырехдневный период является достаточным уведомлением для вашего правительства, чтобы заявить о своих намерениях в отношении военной эвакуации и для принятия вашего заявления об отречении от престола в отношении нашей страны. Наше правительство оставляет за собой право принять соответствующие меры без предварительного уведомления, если по истечении льготного периода эти условия останутся невыполненными.

Ирландская республиканская армия.
Генеральный штаб, Дублин, 12 января 1939 года, Его Превосходительству Rt. Достопочтенный. Виконт Галифакс, CGB [ 17 ]

В воскресенье, 15 января, без ответа от британского правительства, в общественных местах по всей Ирландии было размещено объявление, объявляющее об объявлении ИРА войны Великобритании. Эта прокламация была написана Джозефом МакГаррити , лидером Клана на Гаэль в США , и подписана шестью членами Армейского совета: Стивеном Хейсом , Патриком Флемингом , Пидаром О'Флаэрти , Джорджем Оливером Планкеттом , Ларри Гроганом и Шоном Расселом . Седьмой член Армейского совета Майртин О Кадхайн отказался подписать документ, поскольку считал, что ИРА не готова начать кампанию.

Эта прокламация также призывала ирландцев как дома, так и «в изгнании» оказать максимальную поддержку, чтобы заставить британцев уйти с острова Ирландия, чтобы можно было создать свободную Ирландскую республику. Когда кампания началась в Великобритании, такое же воззвание было размещено вокруг ирландских общин в британских городах. Прокламация отсылает к заявлению группы, назвавшей себя «Исполнительный совет Дайля Эйриана, правительства Республики» от 17 декабря 1938 года, и гласит:

«Двадцать третьего апреля 1916 года в городе Дублине семь человек, которые были представителями по духу, мировоззрению и целям ирландской нации, которая никогда не уступала и не принимала британское завоевание, поставили свою скромную и почти неизвестные имена в вышеупомянутом документе, вошедшем в историю, сделавшем имена семи подписавших бессмертными. Эти подписи были запечатаны кровью бессмертной семерки, а также многих других, которые последовали за ними в одну из самых доблестных битв в истории. история мир; и ирландская нация поднялась от стыда к чести, от унижения к гордости, от рабства к свободе...».

«К сожалению, поскольку люди были достаточно глупы, чтобы вести переговоры с вооруженным врагом в пределах своих ворот, англичане выиграли мир. Слабость и предательство вызвали возобновление войны, и старая английская тактика «разделяй и властвуй» была использована в полной мере. Был введен раздел, страна разделена на две части с двумя отдельными парламентами, подчиняющимися и контролируемыми британским правительством. Вооруженные силы Англии по-прежнему оккупируют шесть наших графств на севере и оставляют за собой право «во время войны или». Натянутые отношения» вновь заняли порты, которые они только что эвакуировали в южной части Ирландии. Ирландия все еще связана, как и в прошлые века, с участием в войнах Англии. В шести графствах большое количество солдат-республиканцев. находятся в плену у Англии. Дальнейшая слабость некоторых наших людей, нарушение веры и притворство отложили восшествие на престол живой Республики, но провозглашение Пасхальной недели и декларация независимости остаются в силе и должны остаться в силе. стоять вечно. Ни один человек, как бы далеко он ни отошел от своей национальной веры, не осмелился отречься от них. Они представляют собой объединяющий центр некупленной мужественности Ирландии в борьбе, которую необходимо вести, чтобы сделать их эффективными и искупить самоуважение нации, которое было оставлено частью нашего народа в 1923 году».

«Пришло время начать эту борьбу. Нет необходимости провозглашать Ирландскую Республику ни сейчас, ни в будущем. Нет необходимости вновь подтверждать декларацию независимости Ирландии. Но настал час величайших усилий, чтобы сделать оба эффективны. Итак, во имя непобежденных мертвых и живых верных, мы обязуемся выполнить эту задачу. Мы призываем Англию вывести свои вооруженные силы, своих гражданских чиновников и учреждения, а также представителей всех мастей из всех частей Ирландии. важная предварительная подготовка к договоренностям о мире и дружбе между двумя странами; и мы призываем народ всей Ирландии, дома и в изгнании, помочь нам в усилиях, которые мы собираемся предпринять, во имя Бога, чтобы добиться этой эвакуации и возвести на престол Ирландскую Республику. " [ 18 ]

План S стал полной неожиданностью для правительства Дублина; существовало даже предположение, что нападения были заговором с целью помешать мирному урегулированию пограничного вопроса. [ 19 ]

Хронология

[ редактировать ]
  • 16 января - Пять бомб взорвались в Лондоне, три - в Манчестере. [ 20 ] По сообщению газеты «Таймс» (от 18 января), еще одно нападение было нацелено на электростанцию ​​Хэмс-Холл и две основные магистрали водоснабжения, снабжающие станцию. убит носильщик В Манчестере был . Во время кампании Ричард Госс был оперативным директором ИРА в Манчестере. [ 21 ]
  • 17 января
    • В Бартоне-на-Ирвелле была предпринята попытка взорвать опору электропередачи, протянувшуюся через Манчестерский Корабельный канал . Мешок с динамитом и гелигнитом не взорвался из-за неисправного таймера.
    • В Грейт-Барре взорвалась бомба на опоре электропередачи, в результате чего на несколько часов было отключено электроснабжение. [ 22 ]
    • В Колсхилле произошли взрывы на электростанции Хэмс Холл, основном источнике электроснабжения Бирмингема.
    • В Лондоне взорвалась бомба в банке Williams Deacons Bank; газопроводы были повреждены.
    • Британское правительство стремилось улучшить безопасность инфраструктуры в Англии. Все электростанции, газовые заводы, телефонные станции и передающая станция Дройтвича были взяты под охрану полиции. Полицейские патрули вокруг правительственных зданий в Уайтхолле были сильно усилены, а все корабли из Ирландии, прибывающие в Холихед , Фишгард и Ливерпуль, подвергались тщательному досмотру.
  • 18 января
    • The Times сообщила, что с 16 января в общей сложности произошло девять взрывов, призванных «нарушить работу электроснабжения».
    • В связи с нападениями было произведено 14 арестов; 7 в Манчестере и 7 в Лондоне. Каждому из мужчин было предъявлено обвинение по статье 4 Закона о взрывчатых веществах 1883 года .
    • емкостью 1 центнер Были обнаружены восемь бочек хлората калия , большое количество порошкообразного древесного угля и 40 палочек гелигнита.
  • 19 января - В Трали , графство Керри, во дворе отеля Hawneys взорвалась небольшая бомба, спрятанная в банке из-под табака. Фрэнсис Чемберлен, единственный сын британского премьер-министра , останавливался здесь во время съемок. Полиция обнаружила бомбу, но она взорвалась прежде, чем ее удалось обезвредить. [ 20 ]
  • 20 января
    • Шон Рассел напечатал в дублинских газетах заметку, в которой он отмежевался от нападения на отель «Хоуни», произошедшего накануне. В нем говорилось, что «штаб-квартира ИРА ничего не знала об этом нападении, не отдавала приказа и не одобряла такие действия». Предполагается, что эту несанкционированную акцию осуществило местное подразделение ИРА, не связанное с S-Plan.
    • В Ланкашире к опоре электропередачи были найдены неразорвавшаяся упаковка гелигнита и остановившийся таймер будильника.
    • Были произведены аресты: жителю Лондона было предъявлено обвинение в хранении 2 тонн хлората калия и 1 тонны оксида железа в период с 1 октября по 5 ноября 1938 года.
  • 22 января - В Воксхолле произведен арест в связи со взрывом в Саутварке .
  • 23 января – В Манчестере две женщины арестованы за хранение взрывчатки. Изъятые предметы включали одну бочку хлората калия, две бомбы Миллса , 49 палочек гелигнита и 10 электрических детонаторов. Сэр Доусон Бейтс о существовании «списка казни должностных лиц NI» (который был конфискован в Белфасте ). , тогдашний министр внутренних дел Северной Ирландии, сообщил британской прессе
  • 4 февраля
    • взорвались две крупные бомбы В лондонском метрополитене : одна на станции Тоттенхэм Корт Роуд и одна на станции Лестер Сквер . [ 23 ] Это были бомбы в чемоданах с таймером, хранившиеся на ночь в камерах хранения. Погибших нет, хотя два человека получили серьезные ранения, а объектам был нанесен серьезный ущерб. Это нападение вызвало панику и тревогу среди британского населения.
    • В британском парламенте были заданы вопросы по поводу ультиматума ИРА от 12 января британскому правительству. Ультиматум ранее был опубликован в британских газетах после нападения 17 января. Министр внутренних дел Великобритании сэр Сэмюэл Хоар сообщил Палате общин , что к этому моменту полиция уже арестовала 33 человека в связи с нападениями и что органы безопасности делают все возможное, чтобы найти преступников.
    • В Ливерпуле была предпринята неудачная попытка взорвать одну стену тюрьмы Уолтона , но стену пробить не удалось.
    • В Лондоне с разницей в полчаса вспыхнули пожары в магазинах одного из пригородов. Британская полиция установила, что в каждом случае пожар возник из-за химической смеси, которая воспламенялась на воздухе.
    • планы взорвать Букингемский дворец Как сообщила The Times, были обнаружены в Белфасте. В результате на территории Королевской ложи и Большого Виндзорского парка была расставлена ​​ночная и дневная охрана . Сообщается также, что всех посетителей государственных апартаментов в Виндзорском замке и часовне Святого Георгия останавливали и обыскивали, прежде чем им разрешили войти.
  • 5 февраля
    • В Ковентри начались пожары в четырех универмагах, причиной которых стали зажигательные устройства, предположительно это были воздушные шары. Затронуты магазины Marks & Spencer , Owen & Owen Ltd, упаковочный отдел Montague Burton Ltd и Woolworths . [ 24 ]
    • В Бристоле оружие было выдано полиции после того, как на бензобазе была обнаружена записка с надписью «ОСТОРОЖНО. Эти танки будут взорваны следующими». Вахты были выставлены в доках Эйвонмута и в аэропорту Бристоля .
    • Были произведены аресты, изъято семь ручных гранат, гелигнит, боеприпасы и сам документ S-Plan. Предполагается, что S-Plan был найден у задержанного добровольца ИРА.
    • Поступали угрозы, что будут взорваны следующие здания: полицейский участок на Боу-стрит в Лондоне и офисы South Wales Echo в Кардиффе . Мужчина, назвавшийся «начальником штаба ИРА в Кардиффе», потребовал освобождения содержавшихся там добровольцев.
  • 7 февраля - На улицах Дерри сторонники ИРА сожгли тысячи листовок, выпущенных британским правительством, с призывом к «добровольной национальной службе».
  • два законопроекта, предоставляющие правительству Ирландии (территория, ранее известная как Ирландское свободное государство 8 февраля - В парламент были внесены ) чрезвычайные полномочия. Первый из них, названный Законом о государственной измене , предусматривал смертную казнь для лиц, виновных в государственной измене, как это определено в статье XXXIX Конституции Ирландии . Это наказание должно было применяться независимо от того, было ли деяние совершено внутри или за пределами границ государства. Его целью было ограничение деятельности ИРА как внутри ирландского государства, так и в Соединенном Королевстве. Вторая мера, получившая название « Закон о преступлениях против государства» , позволила интернировать граждан без суда и наделила полицию расширенными полномочиями по обыску, аресту и задержанию. Он объявил крамольным любое предположение в газете или журнале о том, что избранное правительство Ирландии не является законным правительством.
ИРА была объявлена ​​незаконной организацией в соответствии с Конституционным указом (Декларация о незаконных объединениях), принятым 18 июня 1936 года, но правительство Ирландского свободного государства использовало это право только в отношении нескольких добровольцев ИРА. Имон де Валера в течение двух часов рассказывал об ИРА и S-Plan в газете Dáil. Он сказал, что ИРА не имела права брать на себя титул «Ирландского республиканского правительства» и что тогдашний министр юстиции Ирландии П. Дж. Раттледж планировал представить перед палатой представителей «энергичные меры» по борьбе с ИРА.
  • 9 февраля
    • Газета «Таймс» продолжила свои попытки успокоить британское общественное мнение, напечатав:

      Подписавшие нелепый ультиматум Великобритании — люди ничтожные. Никто в этой стране не воспринял бы их всерьез, если бы не недавние беспорядки в Великобритании. Как политическая сила в Эйре, ИРА просто не в счет.

    • В Лондоне на железнодорожном вокзале Кингс-Кросс взорвались две бомбы , а также поступили угрозы о взрыве Национального исторического музея.
  • 13 февраля - Зажигательное аэростатное устройство подожгло пароход « Сент-Дэвид» .

Маршировать

[ редактировать ]
  • 2 марта - В Лондоне на акведуке канала Гранд-Юнион возле парка Стоунбридж взорвалась бомба . В Веднсбери , Стаффордшир, на акведуке Бирмингемского канала навигации взорвалась бомба . Оба устройства лишь повредили бетонные стенки русла каналов. Было высказано предположение, что, если бы динамит был помещен на 18 дюймов ниже, он вызвал бы сильное затопление прилегающих нижележащих полей. [ 25 ]
  • 3 марта - В Уиллесдене железнодорожник Генри Джордж Уэст ночью предотвратил взрыв бомбы на железнодорожном мосту.
  • 23 марта: в Ковентри взорвались четыре бомбы. [ 26 ]
  • 29 марта - В Лондоне на мосту Хаммерсмит взорвались две бомбы, причинив значительный ущерб. Все автобусное и автомобильное движение было перенаправлено и не возобновлялось в течение одного месяца. [ 27 ]
  • 30 марта – взрывы бомб в Бирмингеме, Ливерпуле и Ковентри. [ 28 ]
  • 31 марта – В Лондоне взорвалось семь бомб.
  • 5 апреля - В Ливерпуле на железнодорожном вокзале и в муниципальных зданиях взорвались две бомбы. Одна бомба взорвалась в Ковентри.
  • 10 апреля - На республиканской демонстрации (в честь Пасхального восстания ) на кладбище Гласневин в Дублине было зачитано коммюнике Армейского совета ИРА, в котором сообщалось, что «оперативные группы» ИРА в Великобритании выполняли свои задачи в соответствии с приказы без причинения жертв, во избежание которых было дано прямое указание. В коммюнике также говорилось, что приказ избегать жертв может быть отменен, если Великобритания прибегнет к крайним мерам. [ 29 ]
  • 12 апреля - поступила угроза взорвать Кэтфорд-Бридж , Льюишем .
  • 13 апреля – В Лондоне и Бирмингеме взорвалось 11 бомб. [ 20 ] Все это выглядело как пробные взрывы, поскольку все они происходили в общественных туалетах. Согласно заявлению официальных лиц Великобритании, эти бомбы содержали новые химические смеси, состоящие в основном из карбида .
  • 4 мая - Явка в суд мужчин и женщин, обвиненных по Закону о взрывчатых веществах 1883 года, в зале суда Бирмингема. Им было предъявлено обвинение в принадлежности к группе ИРА, работавшей в «штабе в Мидлендсе по производству зажигательных и взрывных бомб».
  • 5 мая
  • 13 мая - В Лондоне произошли три взрыва на станциях метро (железнодорожного транспорта). [ 30 ]
  • 16 мая - Произведены аресты и изъято 8 фунтов хлората калия, два пороховых взрывателя, 12 26 с половиной палочек гелигнита, две палочки саксонита, взрыватели, револьвер и боеприпасы, двадцать девять воздушных шаров и карты улиц Солфорда . Манчестер и Ливерпуль. Неразорвавшаяся бомба, найденная брошенной в автобусе, была идентифицирована с этим материалом при аресте.
  • 18 мая - Двое мужчин приговорены к 10 и 15 годам каторги за хранение 10 связок гелигнита, 5-фунтовой упаковки гелигнита, 103 детонаторов и 4 воздушных шаров.
  • 19 мая
    • Восемь зажигательных бомб с часовым механизмом вызвали пожары в восьми британских отелях. [ 31 ]
    • Восемь арестов произведены в Бирмингеме в связи со взрывом дома в Манчестере.
  • 29 мая - В Бирмингеме в кинотеатре Paramount Cinema взорвались четыре магниевых заряда.
  • 30 мая - прозвучал «Всеобщий призыв ИРА к оружию», сотни членов ИРА бегали от дома к дому, собирая противогазы и сжигая около 1000 человек в кучах на 15 улицах. [ 32 ]
  • 30 мая - В Ливерпуле и Бирмингеме во время вечернего шоу в кинотеатрах взорвались бомбы с магнием и слезоточивым газом. Двадцать пять человек пришлось доставить в больницу, однако материального ущерба не было. [ 33 ]
  • 31 мая - Шонад Эйрианн (сенат Ирландии) одобрил Закон о преступлениях против государства, и он вступил в силу после его подписания президентом Дугласом Хайдом. [ 34 ]
  • 31 мая - В Лондоне кинотеатры подверглись нападению с зажигательными снарядами, в результате чего полиция обыскала каждый лондонский кинотеатр.
  • 7 июня — В Детройте , США, по запросу Скотланд-Ярда арестован Шон Рассел . Он проводил тур с лекциями в рамках пропагандистского подразделения S-плана.
  • 9 июня – бомбы с письмами в двадцати почтовых ящиках взорвались . Одно взорвалось в сортировочном офисе в Лондоне , а другое — в почтовом грузовике в Бирмингеме. Каждый почтовый ящик в Лондоне был обыскан в поисках новых устройств IRA.
  • 10 июня – В Лондоне, Бирмингеме и Манчестере взорвались бомбы в тридцати почтовых отделениях и почтовых ящиках. За два часа произошло семнадцать взрывов.
  • 24 июня - В Лондоне взорвалось несколько бомб после или перед демонстрацией (под защитой полиции) в честь Вулфа Тона . Баннеры, которые несли участники марша, требовали освобождения членов ИРА, арестованных британской полицией. [ 35 ]
  • 24 июня - лондонские филиалы Midland Bank , Westminster Bank и Lloyds Bank подверглись серии мощных взрывов. Лондонская полиция провела массовые аресты; допросы ирландской общины в Великобритании, большинство из которых вскоре были освобождены.
Сэр Сэмюэл Хоар представил законопроект о предотвращении насилия (временные положения). [ 36 ] Законопроект предоставил британскому правительству всеобъемлющие полномочия по предотвращению иммиграции иностранцев, их депортации и распространению на ирландцев требования регистрации в британской полиции. Хоар сослался на S-план ИРА, представляя законопроект в британском парламенте. Он также заявил, что с января 1939 года было совершено в общей сложности 127 нападений: 57 в Лондоне и 70 в провинциях. В ходе этих событий один человек был убит и 55 получили серьезные или менее серьезные ранения. 66 человек были осуждены за «террористическую деятельность». В целом Хоар повторил, что британская полиция произвела арест; 55 палочек гелигнита, 1000 детонаторов, 2 тонны хлората калия и оксида железа, 7 галлонов серной кислоты и 4 центнера алюминиевого порошка.

Хоар объяснил, что до сих пор виновники этих нападений ограничивались нанесением ущерба британской собственности, однако недавно правительство было уведомлено о том, что кампания собирается активизироваться, не обращая внимания на человеческую жизнь. Он добавил, что за кампанией ИРА «пристально следят и активно стимулируют иностранные организации» (имеется в виду немецкая разведка). Хоар далее заявил, что ИРА подошла к моменту взрыва моста Хаммерсмит , электростанции Саутварк и акведука в Северном Лондоне . Они собрали подробную информацию о важных мостах, железнодорожных линиях, складах боеприпасов, военных заводах и аэродромах и даже разработали план взрыва здания парламента . [ 37 ]

В июле 1939 года ИРА начала бомбить железнодорожные станции. Бомбы на ночь оставляли в залах ожидания и камерах хранения багажа. [ 38 ]

  • взорвалось семь бомб 3 июля - на железнодорожных станциях Мидлендс . Бомбардировкам подверглись Ноттингем, Лестер, Уорик, Дерби, Бирмингем, Ковентри и Стаффорд. Никто серьезно не пострадал. В Лестере в кабине кассира на вокзале на Лондон-роуд взорвалась бомба. Большой ущерб нанесен вестибюлю станции. [ 39 ]
  • 26 июля - В Лондоне взорвались бомбы в камере хранения на вокзале Кингс-Кросс и в гардеробе станций Виктория . В Виктории пять человек, гардеробщицы и носильщики, были ранены, а станционные часы были разбиты; в Кингс-Кроссе в полу раздевалки была пробита большая дыра, один человек потерял обе ноги и позже скончался, а 17 человек были тяжело ранены. После этих нападений рассмотрение проекта закона о предотвращении насилия в британском парламенте было ускорено: 28 июля законопроект прошел второе и третье чтения в Палате лордов; во втором чтении он был отклонен в течение пяти минут, а третье было отменено. [ 40 ] [ 41 ]
  • 27 июля - В Ливерпуле или его окрестностях произошло три взрыва. Первая бомба в Магалле взорвала разводной мост, соединяющий каналы Лидс и Ливерпуль . [ 42 ] Обломки моста упали в канал, в результате чего движение всех барж было остановлено. Вторая бомба полностью разрушила переднюю и большую внутреннюю часть почтового отделения в центре Ливерпуля. [ 43 ] Третья бомба взорвалась в парке. О травмах не сообщалось.

Август и далее

[ редактировать ]
  • 3 августа - ИРА объявила, что продолжит кампанию против Британии еще два с половиной года. Начиная с августа, депортации ирландцев из Великобритании увеличились в соответствии с Законом о предотвращении насилия 1939 года (Временные положения). [ 44 ]
  • 14 августа - Шон Рассел произносит вызывающую речь против Британии: «Бомбардировки нашей армией будут продолжаться. От Англии нельзя добиться никаких уступок, кроме как с использованием оружия ... Что касается де Валеры и ирландского парламента, они соглашатели. Они борются с врагом. Но наша борьба не с ними, а с англичанами. Бомбардировки, безусловно, будут продолжаться». [ 45 ]
  • 25 августа 1939 г. Взрыв в Ковентри : 5 погибших, 70 раненых. [ 46 ] Бомба также взорвалась в банке Ллойдс на Виктория-стрит в Ливерпуле и на Стэнли-стрит.
  • 26 августа - В Блэкпуле взорвались бомбы возле ратуши и близлежащих коммерческих помещений. Взрывное устройство было обнаружено во дворе полицейского участка, также в Блэкпуле. Взрыв также прогремел возле медпункта в Давкоте, Ливерпуль . Ночью Кристофер Кеннелли был арестован после того, как бомба, которую он нес, взорвалась преждевременно.
  • 28 августа - В Ливерпуле взорваны два ящика с колоннами, жертв и раненых нет.
  • 29 августа - перерезаны провода дюжины телефонных киосков, что предположительно является деятельностью ИРА.
  • 3 сентября - Был принят Закон о чрезвычайных полномочиях , поскольку Соединенное Королевство объявило войну Германии .
  • Октябрь - Рассел произнес речь, которая была истолкована как попытка укрепить слабеющую веру членов ИРА в эффективность Плана S: «Трудности Англии - возможности Ирландии» всегда были лозунгом Гаэлей. пришло время ирландцам взяться за оружие и нанести удар по народу Ольстера. [ 47 ]
  • 18 ноября – Произошло четыре взрыва в коммерческих помещениях в Лондоне. Еще две бомбы были обнаружены и обезврежены.
  • 24 ноября – взрывами повреждены две полицейские будки и два телефонных киоска.
  • 28 ноября – в Саутгемптоне произошли два взрыва.
  • 11 декабря - в Бирмингеме начался судебный процесс над тремя мужчинами и двумя женщинами, обвиненными в убийстве в результате бомбардировки Ковентри 25 августа 1939 года. Обвиняемыми были
    • 29-летний чернорабочий Джозеф Хьюитт,
    • 29-летний чернорабочий Джеймс МакКормик (псевдоним Ричардс),
    • 22-летняя Мэри Хьюитт,
    • 49-летняя Бриджит О'Хара и
    • 32-летний клерк Питер Барнс .
Хьюитты были супружеской парой, а Бриджит О'Хара была матерью миссис Хьюитт. Все они не признали себя виновными по обвинению в убийстве 21-летней Элси Анселл (обвинение ограничило обвинение одной жертвой). Через три дня обвинительный приговор был вынесен. Джеймс Маккормик (Ричардс) и Питер Барнс были приговорены к смертной казни . Приговор спровоцировал серию атак ИРА на британские почтовые отделения, почтовые ящики и почтовые поезда в Бирмингеме, Вулверхэмптоне, Крю и Лондоне. [ 48 ]
  • 5 февраля – По всей Ирландии прошли демонстрации и резолюции протеста против казней террористов. Де Валера обратился с просьбой об отсрочке наказания. The New York Times проанализировала ирландское общественное мнение так:

    Мнение здесь таково: либо двое невиновных будут повешены, либо что именно раздел Ирландии британцами заставил этих молодых ирландцев совершать такие безобразия. Англо-ирландские отношения могут заметно ухудшиться из-за повешения этих людей.

  • 6 февраля - произошло три взрыва в почтовых мешках: два на вокзале Юстон в Лондоне, один в здании генеральной прокуратуры на Хилл-стрит в Бирмингеме. расценила это нападение The Times как расправу за неспособность предоставить отсрочку приговора Барнсу и Маккормику (Ричардсу).
  • 7 февраля - Маккормик (Ричардс) (29) и Барнс (32) были повешены в тюрьме Бирмингема. [ 49 ] За этим последовало множество протестов. Саймон Доннелли , бывший лидер ИРА, произнес речь в Дублине, в которой к ликованию толпы заявил:

    Мы прекрасно знаем, какого результата мы хотим в этой войне. Мы хотим, чтобы враг, который 700 лет держал наш народ в рабстве и продолжает сыпать на нас оскорблениями, был безжалостно побеждён. До тех пор, пока не будет создана Ирландская Республика, молодежь Ирландии будет продолжать жертвовать собой. Если правительство не положит конец иностранному господству, эту задачу придется поручить другим. [ 50 ]

  • 14 февраля - В Бирмингеме взорвались пять бомб.
  • 22 февраля - На автобусной остановке на Оксфорд-стрит в Лондоне произошел сильный взрыв, в результате которого семь человек получили серьезные ранения. [ 51 ]
  • 23 февраля
    • The Times сообщила, что с момента принятия закона о временных положениях из Великобритании были высланы 119 человек.
    • Два взрыва произошли в Вест-Энде в Лондоне. Устройства были помещены в мусорные баки. Тринадцать человек получили ранения.
  • 6 марта: взорвалась бомба в банке Парк-Лейн и на Кингс-Инн-роуд в Лондоне.
  • 17 марта: возле ратуши Паддингтона произошел взрыв.
  • 18 марта: Взрыв бомбы на свалке в Лондоне. Никаких травм. [ 52 ]
  • 5 мая: нацистский агент Герман Герц сбрасывается с парашютом в Ирландию, и его приютил Шеймус О'Донован. [ 53 ]

Участие немецкой обороны

[ редактировать ]

Маловероятно, что немецкая разведка Абвер I и II внесла какой-либо вклад в формирование плана S, и только после начала бомбардировочной кампании немецкая разведка проявила какой-либо реальный интерес к ИРА. [ 54 ] Интерес к Плану S действительно стал характерной чертой последующих контактов ИРА и Абвера после объявления Великобританией войны Германии в 1939 году. Согласно дискуссии 1939 года между Джимом О'Донованом и директором Абвера, «доктором Пфальцграфом» (капитан Фридрих Карл Марведе, директор отделения I Запад в Абвере II, Берлин), целью плана S была «последняя битва с Англией, в ходе которой надеялись заставить британцев к переговорам по вопросу воссоединения». [ 55 ] О'Донован совершил четыре визита в Германию, чтобы обсудить возможность приобретения немецкого оружия и беспроводного оборудования для ИРА. [ 54 ]

Из военных дневников Абвера есть убедительные доказательства того, что методы, использованные подразделениями ИРА при реализации плана S, вызвали в Германии лишь раздражение и разочарование. Нападения на преимущественно гражданские объекты, хотя и вызывали панику и потерю доверия к властям, не воспринимались как способствующие нанесению ущерба британским возможностям ведения войны.

Свидетельства разочарования немецкой разведки можно также увидеть в сообщении директора Абвера II, которое было вручено Симусу О'Доновану 9 февраля 1940 года агентом Абвера Эрнстом Вебер-Дролом : [ 56 ]

«Секция Пфальцграфа очень настоятельно просит своих ирландских друзей и членов ИРА быть настолько добрыми и приложить значительно больше усилий для выполнения плана S, который они получили летом прошлого года, и быть более эффективным против военных, чем против гражданских лиц. цели». [ 57 ]

Ко времени возвращения Рассела в Ирландию в августе 1940 года глава немецкой разведки Вильгельм Канарис , похоже, потерял веру в попытки проникнуть в Англию через Ирландию.

Несмотря на заинтересованность Германии в получении военной разведки от ИРА, касающейся Великобритании и Северной Ирландии, действия ИРА в этом отношении были охарактеризованы Юнаном О'Халпином как «смехотворные». [ 58 ] Сесил Лидделл, глава ирландского отдела МИ5 , написал, что «не известно ни об одном случае шпионажа или саботажа со стороны ИРА или немцев через ИРА». [ 58 ] [ 59 ] ИРА подготовила четырнадцатистраничный обзор ущерба Белфасту, причиненного немецкими бомбардировками с апреля 1941 по май 1941 года, под названием «Всеобъемлющий военный отчет о Белфасте». [ 58 ] В этом отчете подробно описан ущерб, указаны неповрежденные промышленные объекты, а также включена карта, на которой отмечены «оставшиеся и наиболее выдающиеся объекты военного значения, еще не подвергшиеся ударам Люфтваффе». [ 58 ] Документ был обнаружен в октябре 1941 года, когда в Дублине был арестован курьер. Судя по всему, он не дошел до Германии. [ 58 ]

Значение S-плана

[ редактировать ]

Пять смертей во время взрыва в Ковентри 25 августа фактически положили конец кампании. К концу 1940 года, когда были приняты Закон о государственной измене 1939 года , Закон о преступлениях против государства в Ирландии и Закон о предотвращении насилия (временные положения) в Великобритании, многие члены ИРА были интернированы в Ирландии, арестованы в Великобритании или депортированы из Великобритании. Всего было депортировано 119 человек, 14 людям не разрешили въезд в Великобританию и 21 человек был вынужден зарегистрироваться в полиции. [ 60 ] Предоставление дополнительных полномочий министру юстиции Ирландии в соответствии с Законом о чрезвычайных полномочиях в январе 1940 года привело к тому, что 600 добровольцев ИРА были заключены в тюрьму и 500 интернированы только в ходе Второй мировой войны .

В июне 1940 года журнал Time сообщил, что:

«С 1938 года 7500 ее [ИРА] молодых членов (плюс 15 000 попутчиков) следуют безумной политике бомбардировок Британии 46-летнего суперрадикального вождя Шона Рассела. Есть основания полагать, что непримиримый Члены ИРА получают деньги от нацистов, в основном через США». [ 61 ]

Усиление безопасности вокруг важных объектов инфраструктуры в Великобритании также оказало серьезное влияние на способность команды ИРА проводить операции. Захват военной техники и невозможность доставить недавно приобретенную военную технику в Великобританию в соответствии с ограничениями военного времени означали усиление импровизации, что, в свою очередь, привело к увеличению количества открытий. Также очевидно, что кампания вызвала значительную антиирландскую настроенность , что усилило подозрительность британской общественности к ирландцам в целом. Все эти факторы привели к прекращению атак примерно в начале-середине 1940 года. Смерть Шона Рассела 14 августа 1940 года (он уже фактически находился без связи с внешним миром с апреля 1939 года) и смена Стивена Хейса на посту главы штаба ИРА также способствовали прекращению атак.

В то время автор плана S Симус О'Донован изложил свои взгляды на кампанию S-плана в своей дневниковой записи от 23 августа 1939 года следующим образом:

«поспешно задуманное, запланированное к преждевременному началу, с плохо оснащенным и недостаточно подготовленным персоналом, слишком мало людей и слишком мало денег… ...неспособен поддерживать жизненную искру того, что, надо признаться, угасло, как влажный и бесславный пиропатрон" [ 62 ]

Вспоминая 1960-е годы, О'Донован еще более критично оценил результаты кампании:

«Это не принесло ничего, кроме вреда Ирландии и ИРА». [ 63 ]

МЛР Смит в статье «Борьба за Ирландию? Военная стратегия ирландского республиканского движения» утверждал, что кампания S-Plan:

«...можно рассматривать не как серьезную попытку продвижения националистического дела, а как признак возвращения движения к типу, как средство сохранения доктринальной чистоты республиканского видения. Кампания бомбардировок подчеркнула, что «каста милитаристов» было именно тем, чем стала ИРА». [ 64 ]

Главным результатом кампании стал Закон о предотвращении насилия в Великобритании, который оставался в силе до 1954 года. Законопроект наделял министра внутренних дел Великобритании полномочиями исключать и депортировать лиц, подозреваемых в связях с ИРА, или заставлять их регистрироваться. с полицией. Особые проверки были проведены в отношении ирландских рабочих на оружейных заводах и военных объектах. Всего в Ирландию было депортировано 119 человек, еще десятки были зарегистрированы в полиции или им не разрешили въезд в Великобританию. [ 65 ] Между 1940 и 1946 годами почти тысяча членов ИРА были интернированы или заключены в тюрьму в южноирландском штате. Шесть человек были казнены, трое умерли в результате голодовки, несколько человек погибли в перестрелках. [ 66 ] Срок его действия истек в 1953 году и был отменен в 1973 году, но он был вновь введен в действие в 1974 году как Закон о предотвращении терроризма (временные положения) для борьбы с преемником S-плана: временными нападениями ИРА на британскую землю. По крайней мере, один заключенный умер от жестокого обращения (7 июля 1942 года доброволец ИРА Терренс Перри, 23 года из Белфаста, который принимал активное участие в S-Plan, умер в тюрьме Паркхерст на острове Райт). [ 67 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бойер Белл, Дж. (1997). Секретная армия: ИРА . Издатели транзакций. п. 149. ИСБН  1-56000-901-2 .
  2. ^ Инглиш, Ричард (2003), Вооруженная борьба: история ИРА , Oxford University Press, Оксфорд, стр. 60–61, ISBN 0-19-516605-1
  3. ^ Маккенна, Джозеф (2016), Кампания бомбардировок ИРА против Британии, 1939–40 . Джефферсон, Северная Каролина, США: Издательство McFarland & Company. п. 138.
  4. ^ Jump up to: а б английский, с. 60
  5. ^ Кроули, Джон (2017), Атлас ирландской революции , New York University Press, Нью-Йорк, стр. 832, ISBN   978-1479834280
  6. ^ Энно, Стефан (1963), Шпионы в Ирландии , Macdonald & Co, стр. 37.
  7. ^ «Дайль Эйрианн - Том 74 - 2 марта 1939 г., Преступления против государственного законопроекта, 1939 г. - Второй этап» . исторические дебаты.oireachtas.ie. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  8. Еще до этого объявления решение о продолжении реализации S-плана было принято. Рассел хотел получить рекомендацию группы 2-го Dáil, потому что знал, что их общественная поддержка придаст его планам больше доверия среди добровольцев ИРА. Он подошел к ним сразу после возвращения из инспекционной поездки по частям в Британии. Бойер Белл, Дж., подробнее - стр. 152–154.
  9. ^ Маккенна, с. 27
  10. ^ Маккенна, стр. 173–183.
  11. ^ См. Бойер, Белл Дж., Секретная армия – ИРА, с. 153, где приведены подробности инцидента и других пограничных действий за этот период.
  12. ^ Куган, Тим Пэт, (1980) IRA Лондон: Fontana Publishers. п. 158. ISBN 0006359329.
  13. МакДонча, Майкл (13 августа 2020 г.). «Джон Рассел и ИРА 1940-х годов». Республика.
  14. ^ Торн, Кэтлин (2019). Эхо их шагов, том третий . Орегон: Организация поколений. п. 614. ИСБН  978-0-692-04283-0 .
  15. ^ Смит, MLR: «Борьба за Ирландию? Военная стратегия ирландского республиканского движения», стр. 63 Тейлор и Фрэнсис Инк., 1997 г. ISBN   0-415-16334-X
  16. ^ Английский, с. 63
  17. ^ Бойер Белл Дж. П. 166
  18. ^ Дайль Эйрианн - Том 74 - 2 марта 1939 г., Преступления против государственного законопроекта, 1939 г. - Второй этап. Архивировано 2 ноября 2012 г. в Wayback Machine и Стефан, Энно: «Шпионы в Ирландии», стр. 15 Макдональд и компания, 1963 г.
  19. ^ Бауэр Белл, с. 157
  20. ^ Jump up to: а б с «75 лет с тех пор, как ИРА бомбила Ковентри» . Ирландский эксперт . 25 августа 2014 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  21. ^ Маккенна, с. 48.
  22. ^ Маккенна с. 30
  23. ^ Торн, стр.614.
  24. ^ Маккенна, с. 40.
  25. ^ Enno, p. 15.
  26. ^ Локли, Майк (25 января 2016 г.). «Как история забыла бомбардировку Ковентри ИРА» . Ковентрителеграф.нет . Проверено 4 ноября 2021 г.
  27. ^ Кирби, Дик (2021). Террор ИРА на улицах Великобритании 1939–1940 гг . Йоркшир: Pen ans Sword Books Ltd., с. 52. ИСБН  978-1526786425 .
  28. ^ Торн, стр. 614
  29. ^ Enno, p. 39.
  30. ^ Кирби, с. 81
  31. ^ Торн, стр.614.
  32. ^ Enno, p. 41.
  33. ^ Enno, p. 41
  34. ^ «Вход в Энкарту» . encarta.msn.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2005 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  35. ^ Enno, p. 42.
  36. ^ Английский, с. 60.
  37. ^ Enno, p. 43.
  38. ^ Маккенна, с. 138.
  39. ^ Бизли, Бен (2004). Лестер военного времени . Саттон. п. 13. ISBN  0-7509-3671-1 .
  40. ^ «Разгром ИРА: быстрый проход для Билла» . Сидней Морнинг Геральд . 28 июля 1939 г. с. 12.
  41. ^ Грэм, Джон (7 сентября 1973 г.). «Тогда и сейчас: кампания ИРА в Англии в 1939 году» . The Financial Times – через The Canberra Times, стр. 2.
  42. ^ Питер (1 февраля 2012 г.). «Атака ИРА на канал L&L» . Towpath Treks (блог) . Проверено 8 октября 2016 г.
  43. ^ Торн, стр. 615
  44. ^ Enno, p. 44.
  45. ^ Маккенна, с. 83
  46. ^ Торн, стр.615.
  47. ^ Смит MLR: «Борьба за Ирландию? Военная стратегия ирландского республиканского движения», стр. 64, 1997 г.
  48. ^ Маккенна, с. 141
  49. ^ «Английские и валлийские казни 1932–1964» . Смертная казнь Великобритании . Проверено 30 сентября 2010 г.
  50. ^ Enno, p. 77.
  51. ^ Куган, Тим (2002). ИРА . Нью-Йорк: Сент-Мартинс Пресс. п. 130. ИСБН  0-312-29416-6 .
  52. ^ Маккенна, с. 142
  53. ^ Бредун, Деаглан Де. «Проблема с дублем» . Ирландские Таймс . Проверено 4 ноября 2021 г.
  54. ^ Jump up to: а б Маккенна, с. 143.
  55. ^ Enno, p. 81.
  56. ^ Халл, Марк М., Ирландские секреты: немецкий шпионаж в Ирландии во время войны 1939–1945 гг ., Дублин: Irish Academic Press, 2003, стр. 72–73.
  57. ^ Энно, стр. 81.
  58. ^ Jump up to: а б с д и О'Халпин, Юнан (2008). Шпионаж за Ирландией: британская разведка и ирландский нейтралитет во время Второй мировой войны . Издательство Оксфордского университета . стр. 122–123. ISBN  978-0199253296 .
  59. ^ Уэст, Найджел (2005). Дневники Гая Лидделла, том I: 1939–1942: директор контрразведки МИ5 во Второй мировой войне . Рутледж . п. xi. ISBN  978-0415352130 .
  60. ^ Маккенна, с. 82
  61. ^ «Эйре: Против всех?» . Время . 10 июня 1940 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года.
  62. ^ Холл, Марк М.: «Ирландские секреты», с. 307. Ирландская академическая пресса. 2003 г.
  63. ^ Enno, p. 38.
  64. ^ Смит, MLR: «Борьба за Ирландию? Военная стратегия ирландского республиканского движения», стр. 66, 1997 г.
  65. ^ Маккенна, стр. 79–82.
  66. ^ Кроули, с. 809
  67. ^ Торн, стр. 295

Источники и дополнительная информация

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25d00fb61bce7226f7e34619d3d6177b__1725750900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/7b/25d00fb61bce7226f7e34619d3d6177b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
S-Plan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)