Jump to content

Городской совет Нью-Йорка

(Перенаправлено из Городского совета Нью-Йорка )

Городской совет Нью-Йорка
Печать Нью-Йорка
Советский флаг
Тип
Тип
Лидерство
Спикер
Эдриенн Адамс ( з )
с 5 января 2022 г.
Заместитель спикера
Диана Айала ( З )
с 5 января 2022 г.
Лидер большинства
Аманда Фариас ( з )
с 3 января 2024 г.
Лидер меньшинства
Джо Борелли ( R )
с 17 ноября 2021 г.
Кнут большинства
Сельвена Брукс-Пауэрс ( З )
с 5 января 2022 г.
Кнут меньшинства
Инна Верникова ( R )
с 5 января 2022 г.
Структура
Сиденья 51
Политические группы
  • Большинство (45)
  • Меньшинство (6)
Комитеты См. постоянные комитеты
Выборы
Первопроходец (всеобщие выборы)
Рейтинговое голосование (первичные и внеочередные выборы)
Последние выборы
7 ноября 2023 г.
Следующие выборы
2025
Место встречи
Мэрия Нью-Йорка
Веб-сайт
Официальный сайт

Городской совет Нью-Йорка законодательный орган города Нью -Йорка в США. В его состав входит 51 член из 51 муниципального округа пяти районов .

Совет служит сдерживающим фактором против мэра в модели правления «мэр-совет» , выполнения решений городских агентств по землепользованию и принятия законов по множеству других вопросов. Он также несет единоличную ответственность за утверждение городского бюджета . Избираемые члены ограничены двумя последовательными четырехлетними сроками полномочий, но могут баллотироваться снова после четырехлетней передышки.

Глава городского совета называется спикером . Нынешний спикер — Эдриенн Адамс , демократ от 28-го округа Квинса. Спикер устанавливает повестку дня и председательствует на заседаниях городского совета, а все предлагаемые законопроекты представляются через канцелярию спикера. Лидер большинства Аманда Фариас возглавляет демократическое большинство в палате. Лидер меньшинства Джо Борелли возглавляет шесть членов республиканского совета.

По состоянию на 2022 год в совете имеется 38 постоянных комитетов и 4 подкомитета, осуществляющих надзор за различными функциями городского правительства. Каждый член совета входит как минимум в три постоянных, избранных или подкомитета (перечислены ниже). [ 1 ] Постоянные комиссии собираются не реже одного раза в месяц. Спикер совета, лидер большинства и лидер меньшинства являются по должности членами каждого комитета .

Члены совета избираются каждые четыре года. Исключением являются два последовательных двухлетних срока каждые двадцать лет, позволяющие производить перераспределение избирательных округов после каждой национальной переписи населения (начиная с 2001 и 2003 годов для переписи 2000 года и снова в 2021 и 2023 годах для переписи 2020 года ). [ 2 ]

Звездочка (*) рядом с годом выборов обозначает внеочередные выборы . Двойная звездочка (**) рядом с годом выборов означает, что член вступил в должность после сертификации, чтобы заполнить оставшийся неистекший срок.

Округ Член Вечеринка Резиденция район Избранный Срок ограничен Карта
1 Кристофер Марте Демократический Нижний Ист-Сайд Манхэттен 2021 2029
Карта
2 Карлина Ривера Демократический Кипс Бэй Манхэттен 2017 2025
Карта
3 Эрик Ботчер Демократический Челси Манхэттен 2021 2029
Карта
4 Кейт Пауэрс Демократический Мюррей Хилл Манхэттен 2017 2025
Карта
5 Джули Менин Демократический Верхний Ист-Сайд Манхэттен 2021 2029
Карта
6 Гейл Брюэр Демократический Верхний Вест-Сайд Манхэттен 2021 2029
Карта
7 Шон Абреу Демократический Манхэттенская долина Манхэттен 2021 2029
Карта
8 Диана Айала Демократический Восточный Гарлем Бронкс
Манхэттен
2017 2025
Карта
9 Юсеф Салам Демократический Центральный Гарлем Манхэттен 2023 2033
Карта
10 Кармен Де Ла Роза Демократический Инвуд Манхэттен 2021 2029
Карта
11 Эрик Диновиц Демократический Ривердейл Бронкс 2021* 2029
Карта
12 Кевин Райли Демократический Кооперативный город Бронкс 2020* 2029
Карта
13 Kristy Marmorato республиканец Моррис Парк Бронкс 2023 2033
Карта
14 Пьерина Санчес Демократический Фордэм Хайтс Бронкс 2021 2029
Карта
15 Счастливый Освальд Демократический Фордэм Бронкс 2021* 2029
Карта
16 Алтея Стивенс Демократический Моррисианцы Бронкс 2021 2029
Карта
17 Рафаэль Саламанка Демократический Лонгвуд Бронкс 2016* 2025
Карта
18 Аманда Фариас Демократический Звуковой вид Бронкс 2021 2029
Карта
19 Вики Паладино республиканец Уайтстоун Квинс 2021 2029
Карта
20 Сандра Унг Демократический Промывка Квинс 2021 2029
Карта
21 Francisco Moya Демократический Корона Квинс 2017 2025
Карта
22 Тиффани Кабан Демократический Вудсайд Квинс
Бронкс
2021** 2029
Карта
23 Линда Ли Демократический Окленд Гарденс Квинс 2021 2029
Карта
24 Джеймс Дженнаро Демократический Ямайка Эстейтс Квинс 2021* 2029
Карта
25 год Кришнана Демократический Джексон Хайтс Квинс 2021 2029
Карта
26 Джули Вон Демократический Саннисайд Квинс 2021 2029
Карта
27 Нанташа Уильямс Демократический Камбрия Хайтс Квинс 2021 2029
Карта
28 Эдриенн Адамс Демократический Ямайка Квинс 2017* 2025
Карта
29 Линн Шульман Демократический Форест-Хиллз Квинс 2021 2029
Карта
30 Роберт Холден Демократический [ а ] Средняя деревня Квинс 2017 2025
Карта
31 Сельвена Брукс-Пауэрс Демократический Рокавей-Бич Квинс 2021* 2029
Карта
32 Джон Ариола республиканец Ховард Бич Квинс 2021 2029
Карта
33 Линкольн Рестлер Демократический Гринпойнт Бруклин 2021 2029
Карта
34 Дженнифер Гутьеррес Демократический Вильямсбург Бруклин
Квинс
2021 2029
Карта
35 Кристал Хадсон Демократический Проспект Хайтс Бруклин 2021 2029
Карта
36 Чи Оссе Демократический Краун Хайтс Бруклин 2021 2029
Карта
37 Сэнди Медсестра Демократический Сайпресс-Хиллз Бруклин 2021 2029
Карта
38 Алекса Авилес Демократический Сансет Парк Бруклин 2021 2029
Карта
39 Шахана Ханиф Демократический Кенсингтон Бруклин 2021 2029
Карта
40 Рита Джозеф Демократический Флэтбуш Бруклин 2021 2029
Карта
41 Дарлин Мили Демократический Бедфорд Стайвесант Бруклин 2021 2029
Карта
42 Крис Бэнкс Демократический Восточный Нью-Йорк Бруклин 2023 2033
Карта
43 Сьюзан Чжуан Демократический Бенсонхерст Бруклин 2023 2033
Карта
44 Кальман Йегер Демократический Боро Парк Бруклин 2017 2025
Карта
45 Фара Луис Демократический Флэтбуш Бруклин 2019* 2029
Карта
46 Мерседес Нарцисс Демократический Канарси Бруклин 2021 2029
Карта
47 Джастин Брэннан Демократический Кони-Айленд Бруклин 2017 2025
Карта
48 Инна Верникова республиканец Шипсхед Бэй Бруклин 2021** 2029
Карта
49 Камилла Хэнкс Демократический Стэплтон Статен-Айленд 2021 2029
Карта
50 Дэвид Карр республиканец Грасмер Статен-Айленд
Бруклин
2021** 2029
Карта
51 Джо Борелли республиканец Аннадейл Статен-Айленд 2015* 2025
Карта
  1. Холден был избран в 2017 году по республиканской линии, но является зарегистрированным демократом.
Карта районов Совета
Члены
район
Население
(2017 год) [ 3 ]
Общий
Демократический
республиканец
Бруклин 2,648,771 15 14 1
Квинс 2,358,582 14 12 2
Манхэттен 1,664,727 10 10 0
Бронкс 1,471,160 7 6 1
Статен-Айленд 479,458 3 1 2
Общий 8,008,278 51 45 6
Лидеры Совета
Позиция Имя Вечеринка район
Спикер Эдриенн Адамс Демократический Квинс
Лидер большинства Аманда Фариас Демократический Бронкс
Заместитель спикера Диана Айала Демократический Бронкс
Кнут большинства Сельвена Брукс-Пауэрс Демократический Квинс
Лидер меньшинства Джо Борелли республиканец Статен-Айленд
Кнут меньшинства Инна Верникова республиканец Бруклин

Зарплата

[ редактировать ]

Члены совета в настоящее время получают базовую зарплату в размере 148 500 долларов в год, которую совет увеличил со 112 500 долларов в начале 2016 года. [ 4 ] Члены не получают дополнительной компенсации за работу в качестве председателя комитета или другого должностного лица в рамках нового повышения заработной платы. [ нужна ссылка ]

Хартия города Нью-Йорка является основным законом правительства города Нью-Йорка, включая совет. представляет Административный кодекс города Нью-Йорка собой кодификацию законов, обнародованных советом, и состоит из 29 разделов. [ 5 ] [ 6 ] Положения, издаваемые городскими агентствами в соответствии с законом, содержатся в Правилах города Нью-Йорка в 71 наименовании. [ 7 ]

Местный закон имеет статус, эквивалентный закону, принятому законодательным органом (с некоторыми исключениями и ограничениями), и имеет превосходство над более старыми формами муниципального законодательства, такими как постановления, резолюции, правила и положения. [ 8 ] Каждое местное правительство должно назначить газету с объявлениями для публикации или описания своих законов. [ 9 ] Государственный секретарь отвечает за публикацию местных законов в качестве дополнения к законам Нью-Йорка законам сессии » штата), но в последние годы они этого не делали. [ 9 ] Устав города Нью-Йорка , Административный кодекс города Нью-Йорка и Правила города Нью-Йорка публикуются в Интернете издательством New York Legal Publishing Corp. по контракту с Юридическим департаментом города Нью-Йорка . [ 10 ]

Историю городского совета Нью-Йорка можно проследить до голландских колониальных времен, когда Нью-Йорк был известен как Новый Амстердам . 2 февраля 1653 года город Новый Амстердам, основанный на южной оконечности острова Манхэттен в 1625 году, был включен в статус города согласно хартии, выданной Голландской Вест-Индской компанией . Совет законодателей заседал как местный законодательный орган и как суд низшей юрисдикции. В XVIII и XIX веках местный законодательный орган назывался Общим советом , а затем Советом олдерменов . В 1898 году устав объединения города Большого Нью-Йорка переименовал и обновил совет, а также добавил Сметную комиссию города Нью-Йорка с определенными административными и финансовыми полномочиями. После ряда изменений, произошедших в последующие годы, нынешний Совет родился в 1938 году в соответствии с новым уставом, который установил совет в качестве единственного законодательного органа, а Сметную комиссию города Нью-Йорка в качестве главного административного органа. Однако некоторые функции совета по-прежнему подлежат утверждению советом.

система пропорционального представительства , известная как единый передаваемый голос В 1938 году была принята ; была установлена ​​фиксированная квота в 75 000 голосов, так что размер совета колебался в зависимости от явки избирателей. [ 11 ] В 1945 году этот срок был продлен до четырех лет, чтобы совпасть со сроком полномочий мэра. Пропорциональное представительство было отменено в 1947 году, в основном из-за давления со стороны демократов, которые играли на опасениях по поводу избрания членов коммунистического совета (двое уже были избраны). [ 12 ] Она была заменена системой выборов одного члена Совета от каждого округа Сената штата Нью-Йорк в пределах города. Хартия также предусматривала выборы двух членов Совета в целом от каждого из пяти районов. Однако в июне 1983 года федеральный суд постановил, что 10 мест в целом нарушают установленный Конституцией США мандат «один человек - один голос» . [ 13 ]

В 1989 году Верховный суд постановил, что Сметная комиссия также нарушила принцип «один человек – один голос». В ответ новая Хартия упразднила Сметную комиссию и предусмотрела изменение границ муниципальных округов, чтобы увеличить представительство меньшинств в совете. Число членов совета также увеличилось с 35 до 51. Затем совету была предоставлена ​​полная власть над муниципальным бюджетом, а также полномочия в отношении зонирования, землепользования и франшиз. В 1993 году городской совет Нью-Йорка проголосовал за переименование должности президента городского совета в должность общественного адвоката . В качестве председателя общественный адвокат был по должности членом всех комитетов совета и в этом качестве имел право вносить законопроекты и быть соавтором законопроектов. [ 14 ] Однако в результате пересмотра устава города в 2002 году обязанности председателя были переданы от общественного адвоката спикеру совета; Общественный адвокат остается членом совета без права голоса. [ 15 ]

В 2022 году состав первого городского совета с женским большинством [ 16 ] В его состав вошли первая мусульманка, первые члены из Южной Азии и первая чернокожая женщина, открытая гей. [ 17 ]

Ограничения по срокам

[ редактировать ]

ограничение на два срока На референдуме 1993 года было установлено для членов городского совета и общегородских выборных должностных лиц. Движение за введение ограничения сроков возглавил Рональд Лаудер , наследник состояния Estée Lauder . В 1996 году избиратели отклонили предложение совета о продлении срока полномочий. Лаудер потратил на два референдума 4 миллиона долларов.

Однако в 2008 году под давлением мэра Майкла Блумберга (который, как и многие члены Совета, в то время приближался к концу своего лимита в два срока), совет проголосовал 29–22 за продление лимита до трех сроков; Совет также отклонил (22 голосами против 28 при одном воздержавшемся) предложение вынести этот вопрос на публичный референдум. [ 18 ]

Юридические иски против продления срока полномочий не были отклонены в федеральном суде. Первоначальное решение судьи Чарльза Сифтона из Окружного суда США Восточного округа Нью-Йорка ( Лонг-Айленд , Бруклин, Квинс и Статен-Айленд) было поддержано коллегией из трех судей Апелляционного суда США второго округа. (Вермонт, Коннектикут и Нью-Йорк), а предложение Законодательного собрания штата Нью-Йорк отменить продление не было принято. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Избиратели проголосовали за восстановление закона об ограничении полномочий в два срока на другом референдуме в 2010 году. [ 22 ] Однако, по данным The New York Times , действующим членам городского совета, избранным до референдума 2010 года, «по-прежнему будет разрешено баллотироваться на третий срок. Люди, занимавшие этот пост до 2010 года, имели право избираться на три срока». [ 23 ]

Председательствующие с 1898 г.

[ редактировать ]

После нескольких изменений в должности и обязанностях этот человек стал вместе с мэром и городским контролером одним из трех муниципальных чиновников, избираемых прямым голосованием всеми избирателями города, а также человеком, который - когда избранный мэр уходит в отставку - умирает, или иным образом теряет способность служить - становится исполняющим обязанности мэра до следующих внеочередных или очередных выборов. [ 24 ]

До 1989 года эти три офицера вместе с пятью президентами районов составляли Сметную комиссию города Нью-Йорка. Политические кампании традиционно пытались сбалансировать своих кандидатов на эти три должности, чтобы привлечь как можно более широкий круг политических, географических, социальных, этнических и религиозных групп города (и, когда это возможно, оба пола).

Имя Даты начала и окончания в качестве председательствующего Вечеринка Причина окончания срока
Как президент совета олдерменов
Рэндольф Гуггенхаймер [ 25 ] 1 января 1898 г. [ 26 ] [ 27 ] - 31 декабря 1901 г. Демократический Не добивался переизбрания [ 28 ]
Charles V. Fornes [ 29 ] 1 января 1902 г. [ 30 ] - 31 декабря 1903 г. Фьюжн (первый семестр) Избран на два двухлетних срока. [ 29 ]
1 января 1904 г. - 27 декабря 1905 г. Демократический (второй срок) Не добивался переизбрания
Патрик Ф. Макгоуэн [ 31 ] 27 декабря 1905 г. [ 32 ] - 31 декабря 1909 г. Демократический Не добивался переизбрания, был назначен в несколько Совета по образованию . комитетов [ 33 ]
Джон Пуррой Митчелл [ 34 ] б, в 1 января 1910 г. [ 35 ] - 7 июня 1913 г. [ 36 ] Слияние Ушел в отставку, чтобы стать сборщиком порта Нью-Йорка.
Ардольф Л. Клайн [ 37 ] а, д 9 июня 1913 г. [ 38 ] - 31 декабря 1913 г. республиканец Переизбран на пост олдерманского президента, но не добивался переизбрания на пост олдерманского президента. [ 39 ]
Джордж Макэнени [ 40 ] 1 января 1914 г. [ 41 ] - 1 февраля 1916 г. [ 42 ] Фьюжн, Демократическая Ушел в отставку, чтобы присоединиться к руководству The New York Times. [ 43 ]
Фрэнк Л. Даулинг [ 44 ] 1 февраля 1916 г. [ 42 ] [ 45 ] - 31 декабря 1917 г. Демократический Стал президентом района Манхэттена. [ 46 ]
Альфред Э. Смит [ 47 ] 1 января 1918 г. [ 48 ] - 31 декабря 1918 г. Демократический Стал губернатором Нью-Йорка [ 49 ]
Роберт Л. Моран [ 50 ] 1 января 1919 г. [ 49 ] - 31 декабря 1919 г. Демократический Проиграл переизбрание Ла Гуардиа [ 51 ]
Фиорелло Х. Ла Гуардиа [ 52 ] б, в 1 января 1920 г. [ 53 ] - 31 декабря 1921 г. республиканец Неудачная баллотировка на пост мэра, поражение на праймериз [ 54 ]
Мюррей Халберт [ 55 ] 2 января 1922 г. [ 56 ] - 8 января 1925 г. [ 57 ] Демократический Уволен по решению суда после принятия почетной должности в Комиссии по парку Фингер-Лейкс. [ 57 ]
Уильям Т. Коллинз [ 58 ] 8 января 1925 г. [ 57 ] - 30 декабря 1925 г. [ 59 ] Демократический На один день стал исполняющим обязанности мэра, затем стал секретарем округа Нью-Йорк. [ 59 ]
Джозеф В. Макки [ 60 ] а, в 1 января 1926 г. [ 61 ] - 15 мая 1933 г. [ 62 ] Демократический Ушел в отставку, чтобы стать президентом компании Title Guarantee and Trust Company. [ 62 ]
Деннис Дж. Махон [ 63 ] (действующий) 16 мая 1933 г. [ 64 ] - 31 декабря 1933 г. [ 65 ] Демократический Проиграл на переизбрании кандидату от Республиканской партии Мортону Бауму [ 66 ]
Бернард С. Дойч [ 67 ] 1 января 1934 г. [ 68 ] - 21 ноября 1935 г. [ 67 ] Республиканская, Слияние, Сохранение закона [ 69 ] Умер при исполнении служебных обязанностей [ 67 ]
Тимоти Дж. Салливан [ 70 ] 22 ноября 1935 г. [ 67 ] - 31 декабря 1936 г. Демократический Переизбран на пост олдерманского президента, но не добивался переизбрания на пост олдерманского президента.
Уильям Ф. Бруннер [ 71 ] 1 января 1937 г. [ 72 ] - 31 декабря 1937 г. Демократический Неудачная попытка баллотироваться на пост президента округа Квинс [ 73 ]
Как председатель городского совета
Ньюболд Моррис [ 74 ] с 31 декабря 1937 г. [ 75 ] - 1 января 1946 г. республиканец Неудачная баллотировка на пост мэра, поражение на всеобщих выборах Уильяму Ф. О'Дуайеру. [ 76 ]
Винсент Импеллиттайр [ 77 ] а, б 1 января 1946 г. [ 78 ] - 31 августа 1950 г. Демократический Стал мэром после отставки О'Дуайера.
Джозеф Т. Шарки [ 79 ] (действующий) 2 сентября 1950 г. [ 80 ] - 14 ноября 1951 г. Демократический Исполняющий обязанности президента до подтверждения результатов выборов [ 81 ]
Рудольф Галлей [ 82 ] с 14 ноября 1951 г. [ 81 ] - 31 декабря 1953 г. Либералы, слияние, независимые граждане Неудачная баллотировка на пост мэра, поражение на всеобщих выборах Роберту Ф. Вагнеру-младшему. [ 83 ]
Эйб Старк [ 84 ] 1 января 1954 г. [ 85 ] - 31 декабря 1961 г. Демократический Стал президентом округа Бруклин. [ 86 ]
Пол Р. Скревейн [ 87 ] 1 января 1962 г. [ 88 ] - 31 декабря 1965 г. Демократический, Либеральный, Братский [ 89 ] Неудачная баллотировка на пост мэра, проигранная на праймериз Аврааму Д. Биму. [ 90 ]
Фрэнк Д. О'Коннор [ 91 ] 1 января 1966 г. [ 92 ] - 3 января 1969 г. [ 93 ] Демократический Подал в отставку, чтобы стать Верховного суда Нью-Йорка. судьей
Фрэнсис X. Смит 8 января 1969 г. [ 94 ] - 31 декабря 1969 г. Демократический Баллотировался на переизбрание, проиграл Гарелику [ 95 ]
Сэнфорд Гарелик [ 96 ] 1 января 1970 г. [ 97 ] - 31 декабря 1973 г. Республиканская, Либеральная Баллотировался на переизбрание как демократ, но проиграл на праймериз О'Дуайеру. [ 98 ] [ 99 ]
Пол О'Дуайер [ 100 ] 1 января 1974 г. [ 101 ] - 31 декабря 1977 г. Демократический Баллотировался на переизбрание, выиграл праймериз Демократической партии, [ 102 ] затем проиграл второй тур Беллами [ 103 ]
Кэрол Беллами с 1 января 1978 г. [ 104 ] - 31 декабря 1985 г. Демократический Неудачная попытка баллотироваться на пост мэра, проигранная Эдварду И. Коху. [ 105 ]
Эндрю Стейн 1 января 1986 г. [ 106 ] - 31 декабря 1993 г. Демократический, Либеральный Баллотировался на пост мэра, а затем общественного адвоката, выбыл из обеих гонок. [ 107 ]
Как общественный адвокат
Марк Грин с 2 января 1994 г. [ 108 ] – 31 декабря 2001 г. Демократический Баллотировался на пост мэра, проиграл всеобщие выборы Майклу Блумбергу [ 109 ]
Как спикер городского совета
Гиффорд Миллер 9 января 2002 г. [ 110 ] – 31 декабря 2005 г. Демократический Ограничения по срокам, [ 111 ] баллотировался на пост мэра и проиграл на праймериз [ 112 ]
Кристин Куинн 4 января 2006 г. [ 113 ] – 31 декабря 2013 г. Демократический Ограничение сроков, баллотировался на пост мэра и проиграл на праймериз [ 114 ]
Мелисса Марк-Виверито 8 января 2014 г. [ 115 ] – 31 декабря 2017 г. Демократический Ограничения по срокам
Кори Джонсон 3 января 2018 г. – 31 декабря 2021 г. Демократический Ограничение сроков, баллотировался на пост Контролера и проиграл на первичных выборах.
Эдриенн Адамс 5 января 2022 г. – настоящее время Демократический Действующий президент

Примечания

[ редактировать ]

а. Стал исполняющим обязанности мэра после смерти или отставки избранного мэра.
б. Позже победил на выборах мэра .
в. Неудачный кандидат на пост мэра на последующих всеобщих выборах.
д. Не избран общегородским народным голосованием (Ардольф Клайн был избран заместителем президента своими коллегами-олдерменами, а затем стал президентом после отставки Митчела).

Постоянные комитеты

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Комитеты» . Городской совет Нью-Йорка . Проверено 3 июня 2022 г.
  2. ^ «Устав города Нью-Йорка, глава 2 §25(a)» . nyccharter.readthedocs.io .
  3. ^ «Население Нью-Йорка: текущая и прогнозируемая численность населения» . www1.nyc.gov . Проверено 1 февраля 2019 г.
  4. ^ Чейс, Мэтью (5 февраля 2016 г.). «Совет Нью-Йорка голосует 40 против 7 за повышение зарплаты членов до 148 500 долларов» . Новостной день . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  5. ^ Гибсон, Эллен М.; Манц, Уильям Х. (2004). Руководство Гибсона по юридическим исследованиям в Нью-Йорке (PDF) (3-е изд.). Вм. Издательство С. Хейна. п. 450. ИСБН  1-57588-728-2 . LCCN   2004042477 . OCLC   54455036 .
  6. ^ Гибсон и Манц 2004 , с. 458.
  7. ^ Гибсон и Манц 2004 , с. 473.
  8. ^ Принятие местных законов в штате Нью-Йорк (PDF) . Джеймс А. Кун. Техническая серия по вопросам местного самоуправления. Государственный департамент штата Нью-Йорк . Май 1998 г. стр. 1–10. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2019 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Гибсон и Манц 2004 , с. 261.
  10. ^ «О юридическом факультете» . Юридический департамент Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г. Наиболее важные законы города Нью-Йорка теперь доступны в Интернете. Юридический отдел заключил контракт с New York Legal Publishing Corp. на создание сайта, на котором можно просматривать и осуществлять поиск по Уставу города Нью-Йорка, Административному кодексу города Нью-Йорка и Правилам города Нью-Йорка.
  11. ^ Предлагаемый Устав города Нью-Йорка в цифровой библиотеке HathiTrust (Глава 43 §1007:g)
  12. ^ Эми, Дуглас Дж. (1996). «Краткая история пропорционального представительства в Соединенных Штатах» . Проверено 30 апреля 2014 г.
  13. ^ Эндрюс против. Коха , 528 Ф.Супп. 246 (1981), подтвержден подном. , Джейкоб против. Эндрюс , 459 США 801 (1982).
  14. ^ «Роль общественного адвоката» . Офис общественного адвоката Нью-Йорка Билла де Блазио . Проверено 28 апреля 2020 г.
  15. ^ Кардуэлл, Дайан (2 декабря 2002 г.). «Бетси Готбаум, адвокат, изо всех сил пытается достучаться до своей публики» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2020 г.
  16. ^ Рознер, Молли (2022). Делаем это здесь: публикация в честь первого женского большинства в правительстве Нью-Йорка (PDF) . Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк: Архивы ЛаГуардия и Вагнера.
  17. ^ Хоган, Гвинн; Круз, Дэвид (7 июля 2021 г.). «Следующий городской совет будет самым разнообразным, прогрессивным и впервые в истории получит женское большинство» . Готэмист . Проверено 23 марта 2022 г.
  18. ^ Чан, Джонатан П.; Хикс, Сьюэлл (23 октября 2008 г.). «Совет голосует 29 голосами против 22 за продление срока полномочий» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2020 г.
  19. ^ Сантос, Фернанда (24 октября 2008 г.). «Будущее ограничений по срокам находится в суде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2020 г. , с. А24
  20. ^ Сантос, Фернанда (14 января 2009 г.). «Судья отклоняет иск о превышении срока полномочий» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2020 г. , с. А26
  21. Апелляционный суд поддержал пересмотр ограничения сроков полномочий , блог New York Times City Room, 28 апреля 2009 г. (получено 6 июля 2009 г.).
  22. ^ Фернандес, Хавьер С. (3 ноября 2010 г.). «Еще раз городские избиратели утвердили ограничение сроков полномочий» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2020 г.
  23. ^ Эрнандес, Хавьер (3 ноября 2010 г.). «Еще раз городские избиратели утвердили ограничение сроков полномочий» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 февраля 2018 г.
  24. ^ «Устав города Нью-Йорка, глава 1, §10» (PDF) . nyc.gov . Город Нью-Йорк . Проверено 19 августа 2016 г.
  25. ^ «Смерть мистера Гуггенхаймера» . Нью-Йорк Таймс . 13 сентября 1907 г. с. 7 . Проверено 30 декабря 2016 г.
  26. ^ «Демократы получают все — Билет Таммани почти полностью побеждает большой город — Только два республиканца в Совете — Множественность Ван Вика составляет 80 316 — Сет Лоу опередил свой билет почти на 40 000 — Республиканцы теряют 21 члена законодательного собрания и избирают только 11 Кандидаты в Совет старейшин» . Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 1897 г. с. 1 . Проверено 20 августа 2016 г.
  27. ^ «Встреча городских законодателей — первое заседание совета в его зале прошло среди изобилия цветов — обращение президента — он обращает внимание членов на серьезные вопросы, стоящие перед ними, и призывает к необходимости экономии в расходах» . Нью-Йорк Таймс . 4 января 1898 г. с. 5 . Проверено 20 августа 2016 г.
  28. ^ «Мистер Гуггенхаймер» . Нью-Йорк Таймс . 1 января 1902 г. с. 6 . Проверено 30 декабря 2016 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Чарльз В. Форнес умирает от инсульта в 82 года — дважды президент Совета олдерменов города Нью-Йорка скончался в Буффало — был бывшим конгрессменом — долгое время работал здесь торговцем и активно занимался благотворительностью — бывший президент католического клуба» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1929 г. с. 29 . Проверено 30 декабря 2016 г.
  30. ^ «Сет Лоу занимает кресло мэра — бывший мэр Ван Вик оставляет мэрию в покое — новый исполнительный директор, которого вежливыми словами приветствует его предшественник, просит народ помочь в выполнении его торжественных обещаний» . Нью-Йорк Таймс . 2 января 1902 г. с. 1 . Проверено 20 августа 2016 г.
  31. ^ «Патрик Ф. М'Гован умер в больнице - операция по увеличению селезенки не смогла спасти бывшего президента олдерменов - средняя школа Вашингтона Ирвинга. Его памятник - приехал в город бедным молодым человеком» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1913 г. с. 9 . Проверено 30 декабря 2016 г.
  32. ^ «Мэр Макклеллан приведен к присяге — Макгоуэн, Мец, Хейс и Гасс также получают сертификаты и следуют его примеру» . Нью-Йорк Таймс . 28 декабря 1905 г. с. 5 . Проверено 20 августа 2016 г.
  33. ^ «Доброе отношение к Мецу и Макгоуэну — для них в Совете по образованию выбраны хорошие комитеты» . Нью-Йорк Таймс . 7 января 1910 г. с. 6 . Проверено 30 декабря 2016 г.
  34. ^ «Ремень не пристегнут, бывший мэр Митчел упал насмерть – его самолет-разведчик находился в 500 футах от земли, когда произошла авария – тело нашли в болотной траве – другие летчики полагают, что он пытался приземлиться, когда упал – жена не на земле – медведи Смело шокируйте и перенесете тело с поля Луизианы в этот город» . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 1918 г. с. 1 . Проверено 18 августа 2016 г.
  35. ^ «Мэр Гейнор вступает в должность – но он не объявит о своих назначениях до завтрашнего дня – Риддер в совете парка – Издатель может быть комиссаром Манхэттена, но просит время подумать – Макэнени приведен к присяге – Митчел, Прендергаст и другие должностные лица нового правительства Администрация тоже возьмется за дело» . Нью-Йорк Таймс . 2 января 1910 г. с. 1 . Проверено 20 августа 2016 г.
  36. ^ «Митчел в должности сборщика портов Леб, уходящий на пенсию, желает ему всего наилучшего - Макэнени и руководит им, пока он приведен к присяге - все еще борется за пост мэра - политики говорят, что его федеральное назначение не может удержать его и поможет ему» . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1913 г. с. С4 . Проверено 20 августа 2016 г.
  37. ^ «Бывший мэр Клайн умер в возрасте 72 лет — глава администрации города через несколько месяцев после смерти мэра Гейнора в 1913 году — когда глава олдерменов — бригадный генерал Национальной гвардии — находился в составе Управления судоходства США после его смерти — вступил в Национальную гвардию В 1876 году — «Похвала Гейнора» . Нью-Йорк Таймс . 14 октября 1930 г. с. 25 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  38. ^ «Полковник Клайн по экономике — преемник Митчела на посту главы олдермена последует его примеру» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1913 г. с. 6 . Проверено 20 августа 2016 г.
  39. ^ «Клайн избран олдерменом — мэр получает все голоса, кроме сорока, в своем родном округе» . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1913 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  40. ^ «Джордж М'Энени, 83 года, умер в Принстоне. Эксперт по зонированию и транзиту был городским контролером, президентом района Манхэттена, банкиром, лидером реформ, бывшим исполнительным директором The Times, участвовал в разработке кодекса государственной службы» . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 1953 г. с. 23 . Проверено 30 декабря 2016 г.
  41. ^ «Первый день Митчела на посту мэра — предостерегает глав департаментов от слишком многого — настаивает на сотрудничестве — пока нет главы полиции — комиссар Маккей может остаться, если мэр не сможет найти на это место человека, которого он хочет» . Нью-Йорк Таймс . 2 января 1914 г. с. 1 . Проверено 20 августа 2016 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Макэнени останется до 1 февраля — президент олдерменов откладывает свою отставку по просьбе мэра» . Нью-Йорк Таймс . 22 января 1916 г. с. 9 . Проверено 20 августа 2016 г.
  43. ^ «М'Анени уходит в отставку, чтобы присоединиться к The Times. Президент Совета олдерменов уйдет с поста в следующем январе. Закончит начатую работу. Сожалеет об уходе из Associates, но чувствует, что он по-прежнему будет служить обществу» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1915 г. с. 1 . Проверено 30 декабря 2016 г.
  44. ^ «Фрэнк Л. Даулинг умер от пневмонии - президент района Манхэттена, пораженный приступом камней в желчном пузыре неделю назад - долгая политическая карьера - бывший президент совета олдерменов проработал в этом органе 18 лет - мэр отдает дань уважения» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1919 г. с. 22 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  45. ^ «Фрэнк Л. Даулинг возглавляет олдерменов; заместитель председателя правления займет место президента Макэнени — демократы у власти — доктор Томас В. Мартин заменит Барри, который умер в округе Бронкс — названы комитеты» . Нью-Йорк Таймс . 4 января 1916 г. с. 8 . Проверено 20 августа 2016 г.
  46. ^ «Зачистка Таммани — Хилан может получить все голоса в Сметной комиссии — Охватывает каждый район — Его голоса составляют 293 382, ​​Митчел — 148 060 и Хиллквит — 138 793 — Льюис, генеральный прокурор — Побежден в этом городе, но имел большое большинство голосов в верхней части штата — Хилан обещает верность» . Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 1917 г. с. 1 . Проверено 21 ноября 2016 г.
  47. ^ «Альфред Э. Смит умирает здесь в 70 лет — 4 раза губернатор — конец наступает после внезапного рецидива после предыдущего поворота к лучшему — баллотировался на пост президента в 28 году — его восхождение от газетчика и торговца рыбой не имело точных параллелей в истории США» . Нью-Йорк Таймс . 4 октября 1944 г. с. 1 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  48. ^ «Смит заполняет офисы — Мэтью Т. Хорган будет помощником президента олдерменов» . Нью-Йорк Таймс . 2 января 1918 г. с. 3 . Проверено 20 августа 2016 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Назначен Смитом в военный штаб — избранный губернатор позже назначит еще 4 человек, прошедших действительную службу — уйдет в отставку из олдерменов — будет использовать комнату губернатора в мэрии для встреч с людьми здесь по официальным делам» . Нью-Йорк Таймс . 24 декабря 1918 г. с. 7 . Проверено 20 августа 2016 г.
  50. ^ «Р. Л. Моран, олдермен Лед-Сити — глава правления при Хилане Дисе — был комиссаром общественных работ Бронкса» . Нью-Йорк Таймс . 19 августа 1954 г. с. 23 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  51. ^ «Ла Гуардиа побеждает с перевесом в 1530 человек — побеждает Морана на посту президента совета олдерменов в тесной борьбе — Кениг приказал проявлять бдительность — предупредил председателей-республиканцев, чтобы они оставались у урн для голосования и внимательно следили за подсчетом — Карран побеждает Бойла — Пять республиканских голосов в сметной комиссии гарантированы — Чистый результат в Верховном суде» . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1919 г. с. 1 . Проверено 30 декабря 2016 г.
  52. ^ «Ла Гуардиа мертва; город отдает дань уважения трехкратному мэру — тело лежит в церкви Святого Иоанна Богослова, где завтра пройдут службы — Гилберт будет исполнять обязанности — Трумэн, О'Дуайер и Генеральная Ассамблея ООН скорбят по «чемпиону» демократии » . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1947 г. с. 1 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  53. ^ «Карран приведен к присяге, а также Ла-Гуардия — президент района и глава олдерменов хранят молчание по общественным вопросам — запрошены две отставки — Карран отдает дань уважения покойному Фрэнку Л. Даулингу — говорит, что более справедливого человека никогда не было на свете» . Нью-Йорк Таймс . 2 января 1920 г. с. 8 . Проверено 20 августа 2016 г.
  54. ^ «Карран побеждает Ла Гуардию с преимуществом в 60 000 — Хаскелл третий — Гилрой побеждает — Хайнс проигрывает — Менеджер Хайнса и кандидатский шанс — Фьюжн побеждает по всему городу — Мокрый республиканец отстает со счетом 3 к 1 — Беннетт плохой четвертый — Коннолли побеждает в Квинсе — Лидер организации Побеждает Дениса О'Лири, повстанческого демократа, со счетом 3: 1 - Локвуд в легкой победе - с пропущенными 455 округами, у Каррена 83 425, у Ла Гуардии 30 955, у Беннета 3 777 " . Нью-Йорк Таймс . 14 сентября 1921 г. с. 1 . Проверено 30 декабря 2016 г.
  55. ^ «Мюррей Халберт, юрист, 65 лет, мертв — член Федеральной коллегии с 1934 года, ранее возглавлявший здесь совет олдерменов» . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1950 г. с. 19 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  56. ^ «Хилан восстановлен в должности, придерживается старой политики; сохраняет свой старый персонал — в инаугурационной речи продолжает критиковать прессу, законодательный орган и администрацию порта — ссылается на свой большой голос — говорит, что это не личная дань уважения, но это налагает серьезную ответственность — за высшее олдерманское руководство Оплата — Крейг появляется с проектом нового устава, предусматривающего зарплату членам в размере 5000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 3 января 1922 г. с. 1 . Проверено 20 августа 2016 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б с «Суд увольняет Халберта из городской администрации; лишен поста, приняв работу в штате; Хилан надеется, что Смит повторно назначит его — Коллинз, его преемник — Однако его право на должность с 1 января поставлено под сомнение — Спор по поводу закона — Губернатор может иметь полномочия Назначьте Хульберта на его прежнюю должность — цифры с запятыми на всякий случай» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1925 г. с. 1 . Проверено 20 августа 2016 г.
  58. ^ «Уильям Коллинз, бывший судья, мертв — суррогатная мать работала в Верховном суде штата, 1928–45» . Нью-Йорк Таймс . 6 сентября 1961 г. с. 37 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Хайлан и Энрайт остались без пенсий; последние смены в полицейском управлении; Уокер занимает важные городские посты — мэр Коллинза на один день — Лич — действующий глава полиции в последний день 1925 года — Хилан будет получать 4205 долларов в год — Отставка проголосована Сметной комиссией, он уходит, чтобы обеспечить пенсию — Право на получение 5000 долларов — Утверждение его ухода с поста комиссара — один из последних официальных актов Хилана» . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 1925 г. с. 1 . Проверено 19 августа 2016 г.
  60. ^ «Дж. В. М'Ки мертв; занимал пост мэра — президент Старого олдерманского совета заменил Уокера на волне реформ — известный как «Святой Джо» — бывший учитель вошел в политику «случайно» — возглавил трастовую компанию» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1956 г. с. 93 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  61. ^ «Макки уходит с поста судьи» . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 1925 г. с. 2 . Проверено 28 декабря 2016 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «М'Ки восстанавливает в должности человека, которого он уволил - незадолго до ухода с поста он называет имя МакЭнини, упомянутого в ходе расследования на школьном сайте - теперь обнаруживает, что обвинения не соответствуют действительности - О'Брайен уверяет своего уходящего коллегу, что ему всегда будут рады в мэрии» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1933 г. с. 1 . Проверено 28 декабря 2016 г.
  63. ^ «Деннис Дж. Махон, помощник Таммани, 71 год - умер исполняющий обязанности мэра в 30-е годы - помогал Де Сапио» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1965 г. с. 33 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  64. ^ «Проголосован законопроект о городском уставе - олдермены проводят референдум по вопросу о пересмотре» . Нью-Йорк Таймс . 17 мая 1933 г. с. 19 . Проверено 28 декабря 2016 г.
  65. ^ «Метро Rockway одобрено городскими властями — маршрут Лонг-Айленд-Роуд признан лучшим из трех предложенных — покупка линии до Ла-Гуардии — стоимость оценена в 34 114 000 долларов — сметная комиссия также принята на участке метро Staten Island и Бруклинского туннеля» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1933 г. с. 15 . Проверено 28 декабря 2016 г.
  66. ^ «Демократы сохраняют олдерманское правление — Но республиканцы-фузионисты избирают семнадцать, получают шестнадцать мест — Лидер большинства проигрывает — Поражение Махона — удар по Таммани — Кирнан побеждён в Бруклине — Победитель Болдуина» . Нью-Йорк Таймс . 8 ноября 1933 г. с. 2 . Проверено 30 декабря 2016 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б с д «Бернард С. Дойч неожиданно умер в возрасте 51 года в доме в Бронксе — Президент совета олдерменов скончался от кратковременной болезни, не признанной серьезной — Виноват напряжение в офисе — Жена и две дочери у постели больного — Мэр отправляется домой, узнав новости — Он был Лидер в области фьюжн, которого давно отождествляют с законом, — поднялся в политике после расследования погони за машиной скорой помощи в 1930 году» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1935 г. с. 1 . Проверено 19 августа 2016 г.
  68. ^ «ЛаГуардия вступает в должность, чтобы дать городу новый курс; приведен к присяге в доме Сибери — церемония в полночь — жена и руководители Fusion присутствуют, когда Маккук приносит присягу — его день начинается рано — отправляется в штаб-квартиру в 8:30 утра, чтобы ввести в должность О'Райана в качестве комиссара полиции — Совет, который заслушает его планы — Мэр сталкивается со многими проблемами, враждебным Таммани и борьбой за свою программу в Олбани» . Нью-Йорк Таймс . 1 января 1934 г. с. 1 . Проверено 19 августа 2016 г.
  69. ^ «Список кандидатов, которые будут в бюллетенях для голосования на муниципальных выборах 7 ноября» . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1933 г. с. Н2 . Проверено 19 августа 2016 г.
  70. ^ «Умер Ти Джей Салливан; когда-то исполнявший обязанности мэра — бывший президент Совета олдерменов и лидер демократов Мидтауна» . Нью-Йорк Таймс . 14 декабря 1951 г. с. 31 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  71. ^ «Уильям Бруннер из Квинса, 77 лет, последний глава совета олдермена, умер — представитель, с 1928 по 1935 год, член законодательного собрания и шериф — возглавлял больницу на полуострове» . Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1965 г. с. 29 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  72. ^ «Бруннер приведен к присяге в качестве главы олдермена — Халлинан приносит присягу в присутствии семьи и нескольких близких друзей — вводный курс в понедельник — ожидается, что бывший шериф Квинса изложит политику на заседании совета» . Нью-Йорк Таймс . 2 января 1937 г. с. 4 . Проверено 19 августа 2016 г.
  73. ^ «Таблицы, показывающие голосование за городских чиновников, а также посты районов и округов» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 1937 г. с. 14 . Проверено 30 декабря 2016 г.
  74. ^ «Моррис, спортсмен, глава городского совета — чемпион по фигурному катанию среди любителей и гребец колледжа, потомок подписавшего декларацию» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 1937 г. с. 13 . Проверено 19 августа 2016 г.
  75. ^ «Моррис приведен к присяге в качестве главы совета — приносит присягу под портретом прадеда, мэра города с 1851 по 1853 годы — 200 человек присутствуют на церемониях — Лазарь выбран главой административного аппарата — названы еще 5 помощников» . Нью-Йорк Таймс . 1 января 1938 г. с. 36 . Проверено 19 августа 2016 г.
  76. ^ «О'Дуайер избран мэром в ходе городской зачистки; носит с собой билет; Гольдштейн 2-й; Молотов упрекает США в атомной политике — Рекордное множество — Сумма разницы 685 175 — Макголдрик выбывает, но опережает билет — Удар по Дьюи Сину — Белдок побежден с большим отрывом — Линч проигрывает Холлу в Ричмонде» . Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 1945 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2016 г.
  77. ^ Макфадден, Роберт Д. (30 января 1987 г.). «Винкдент Импеллиттери мертв; мэр Нью-Йорка в 1950-х годах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 декабря 2016 г.
  78. ^ Поттер, Роберт В. (2 января 1946 г.). «О'Дуайер как мэр обещает своему режиму «делать хорошую работу» — В инаугурационной речи он обращается к гражданам за помощью в выполнении «тяжелых» обязанностей — Отмечается дух возвращения на родину — Демократы рады захвату мэрии — Ла Гуардия машет шляпой на прощание» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 19 августа 2016 г.
  79. ^ Фаулер, Гленн (3 января 1991 г.). «Джозеф Шарки, 97 лет, бывший глава городского совета Нью-Йорка, мертв» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 декабря 2016 г.
  80. ^ Кроуэлл, Пол (9 ноября 1950 г.). «Мэр отложит смену главных помощников — не торопясь, но некоторые уйдут», — заявил Импеллиттери после того, как толпа приветствовала его в мэрии» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 19 августа 2016 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б «Введение в должность в Хэлли намечено на сегодня — Правление удостоверяет избрание президента городского совета большинством в 163 342 голоса» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 ноября 1951 г. с. 25 . Проверено 19 августа 2016 г.
  82. ^ «Хэлли умирает в 43 года; бывший адвокат по уголовным делам — бывший помощник комитета Кефовера, служивший здесь президентом городского совета — разоблаченный рэкет по телевидению — адвокат потерпел неудачу на муниципальной должности — проиграл в гонке за пост мэра 53 года» . Нью-Йорк Таймс . 20 ноября 1956 г. с. 37 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  83. ^ «Вагнер побеждает с перевесом в 360 078 голосов в демократической кампании; Мейнер избирается в Джерси с большим перевесом голосов и — городское голосование 2 205 662 — Ригельман бежит вторым — Старк возглавляет билет в триумфе новых дилеров» . Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 1953 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2016 г.
  84. ^ Иллсон, Мюррей (4 июля 1972 г.). «Умер Эйб Старк из Бруклина, возглавлявший городской совет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 декабря 2016 г.
  85. ^ Кроуэлл, Пол (2 января 1954 г.). «Вагнер обещает городу все возможное на инаугурации — мэр на церемонии высказывается за жилищное строительство, школы, здравоохранение и безопасность — клянется в своих 36 помощниках — Моисей сохраняется на всех трёх постах — Импеллиттери получит свой пост сегодня» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 19 августа 2016 г.
  86. ^ Кихсс, Питер (8 ноября 1961 г.). «Городское голосование тяжелое – Лефковиц набирает 34% от общего числа голосов, Скревейн и Бим избраны» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 2 октября 2015 г.
  87. ^ Мартин, Дуглас (7 ноября 2001 г.). «Пол Р. Скревейн умер в возрасте 87 лет; занимал множество политических постов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 декабря 2016 г.
  88. ^ Кроуэлл, Пол (1 января 1962 г.). «Вагнер дает работу семерым, кто помог его избрать» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 19 августа 2016 г.
  89. ^ Грутцнер, Чарльз (7 ноября 1961 г.). «Город сегодня выбирает мэра; видно голосование 2 миллионов; Джерси выберет губернатора - Вагнер и Лефковиц завершают ожесточенную кампанию - Союз приветствует мэра» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 19 августа 2016 г.
  90. ^ Бигарт, Гомер (15 сентября 1965 г.). «Для Бима неожиданная радость, для Скривейна ошеломляющее разочарование» . Нью-Йорк Таймс . п. 37 . Проверено 29 декабря 2016 г.
  91. ^ Хевеси, Деннис (3 декабря 1992 г.). «Фрэнк Д. О'Коннор, 82 года, мертв; судья апелляционной инстанции Нью-Йорка в отставке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 декабря 2016 г.
  92. ^ Ноулз, Клейтон (30 декабря 1965 г.). «О'Коннор выбирает первых трех главных помощников: Брэгдон, миссис Шейнсвит и Оливеро — юристы» . Нью-Йорк Таймс . п. 50 . Проверено 19 августа 2016 г.
  93. ^ Кинг, Сет С. (5 января 1969 г.). «Совет сужает президентскую гонку — стремится заполнить вакансию членом из Квинса» . Нью-Йорк Таймс . п. 37 . Проверено 19 августа 2016 г.
  94. ^ Кинг, Сет С. (9 января 1969 г.). «FX Смит избран главой городского совета» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 19 августа 2016 г.
  95. ^ Ривз, Ричард (8 ноября 1969 г.). «Линдси, Гарелик и Бим Викторс; Кэхилл побеждает Мейнера в Нью-Джерси — Марчи получает 20% — он набирает достаточно голосов, чтобы помешать Прокаччино победить» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 29 декабря 2016 г.
  96. ^ Флегенхаймер, Мэтт (21 ноября 2011 г.). «Сэнфорд Гарелик, бывший кандидат в мэры, умер в возрасте 93 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А27 . Проверено 31 декабря 2016 г.
  97. ^ «Второй срок мэра Линдси» . Нью-Йорк Таймс . 1 января 1970 г. с. 22 . Проверено 19 августа 2016 г.
  98. ^ «Бим лидирует на предварительных выборах Демократической партии, но во втором туре ему придется встретиться с Бадилло; Хоган отворачивается от Вандена Хёвеля — место в 2D близко — Бьяджи финиширует третьим в конкурсе на пост мэра — Голдин — победитель» . Нью-Йорк Таймс . 5 июня 1973 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2016 г.
  99. ^ «Первоначальный» . Нью-Йорк Таймс . 5 июня 1973 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2016 г.
  100. ^ Клайнс, Фрэнсис X. (25 июня 1998 г.). «Пол О'Дуайер, нью-йоркский либеральный борец за аутсайдеров и аутсайдеров, умер в возрасте 90 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 декабря 2016 г.
  101. ^ Кэрролл, Морис (1 января 1974 г.). «Тихая церемония дома» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 19 августа 2016 г.
  102. ^ Гупте, Пранай (7 сентября 1977 г.). «Кэрол Беллами выигрывает место во втором туре — сенатор штата встретится с О'Дуайером в президентской гонке в Совете» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 29 декабря 2016 г.
  103. ^ Кэрролл, Морис (20 сентября 1977 г.). «Легкий триумф мисс Беллами открывает дверь на высший пост совета» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 29 декабря 2016 г.
  104. ^ «Список городских чиновников, принявших присягу» . Нью-Йорк Таймс . 2 января 1978 г. с. 13 . Проверено 19 августа 2016 г.
  105. ^ «Выборы 85-го года — Результаты выборов во вторник в Сити и на Лонг-Айленде — Итоги голосования на выборах, состоявшихся в Нью-Йорке и Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 1985 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  106. ^ Хеллер Андерсон, Сьюзен; Берд, Дэвид (3 января 1986 г.). «Чтение унисекс-традиции» . Нью-Йорк Таймс . № 3 января 1986 года . Проверено 19 августа 2016 г.
  107. ^ Хикс, Джонатан П. (12 сентября 1993 г.). «Руководство для избирателей — широкое поле битвы за ослабленный офис» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 декабря 2016 г.
  108. ^ Митчелл, Элисон (3 января 1994 г.). «Новый мэр: обзор — Джулиани призывает мечтать о лучшем городе и положить конец страху» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 19 августа 2016 г.
  109. ^ Нагурни, Адам (7 ноября 2001 г.). «Выборы 2001 года: мэр — Блумберг опережает Грина в гонке за пост мэра; МакГриви — легкий победитель в Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 декабря 2016 г.
  110. ^ Кардуэлл, Дайан (10 января 2002 г.). «Совершенно другой совет приводит к приходу нового руководства» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 августа 2016 г.
  111. ^ Ху, Винни (4 декабря 2015 г.). «Совет хочет продлить срок полномочий» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 декабря 2016 г.
  112. ^ Ху, Винни (14 сентября 2005 г.). «Праймериз в Нью-Йорке: спикер совета — Миллер проигрывает кандидатуру мэра, но клянется попробовать еще раз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2016 г.
  113. ^ Ху, Винни (3 января 2006 г.). «Совет готов занять должность спикера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 августа 2016 г.
  114. ^ Кантор, Джоди; Тейлор, Кейт (12 сентября 2013 г.). «В утрате Куинна вопросы о роли пола и сексуальности» . Нью-Йорк Таймс . п. А23 . Проверено 29 декабря 2016 г.
  115. ^ Гринбаум, Майкл М.; Тейлор, Кейт (8 января 2014 г.). «Союзник мэра избран спикером, способствуя либеральному сдвигу в городе» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 19 августа 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3247cfe001548d09f298e1b642dac051__1721452080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/51/3247cfe001548d09f298e1b642dac051.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New York City Council - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)