Jump to content

Фату Диоме

Фату Диоме (2015)
Фату Диоме (2015)
Рожденный 1968
Ниодиор , Сенегал
Занятие Писатель , рассказов автор
Национальность Сенегальский , Французский
Период 2001 – настоящее время
Жанр Литературная фантастика

Фату Диоме (род. 1968 в Ниодиоре) — французско - сенегальская писательница, известная своим романом-бестселлером «Чрево Атлантики» , опубликованным в 2001 году. [ нужна ссылка ] Ее работы исследуют жизнь иммигрантов во Франции и отношения между Францией и Африкой. Фату Диоме живет в Страсбурге , Франция. [ нужна ссылка ]

Биография

[ редактировать ]

Фату Диоме родилась в Ниодиоре на одноименном острове в дельте Сине-Салума . Ее воспитывала бабушка, она ходила в школу и увлеклась французской литературой. В 13 лет она покинула Ниодиор и продолжила образование в М'Буре . Позже она переехала в Дакар , чтобы учиться в университете, зарабатывая себе на жизнь работой домработницы. [ нужна ссылка ]

В 1990 году она вышла замуж за француза и переехала во Францию . Отвергнутая своей традиционной семьей Серер и его семьей, она развелась два года спустя. [ нужна ссылка ] В 1994 году Диоме переехал в Страсбург, чтобы учиться в Страсбургском университете . Название ее докторской диссертации было « Путешествие, обмены и образование в литературном и кинематографическом творчестве Усмана Сембена» . [ нужна ссылка ]

С 2002 по 2003 год Диоме работал по совместительству преподавателем в Университете Марка Блоха , Страсбург, и в Институте педагогики Карлсруэ (Германия). [ 1 ] С сентября 2004 по ноябрь 2006 года вела культурно-литературную телепрограмму Nuit Blanche («Бессонная ночь») на французском канале France 3 Alsace . [ 1 ]

Работает

[ редактировать ]

В 2001 году Диома опубликовала сборник рассказов La Préférence nationale . Ее первый роман «Чрево Атлантики» ( фр . Le Ventre de l'Atlantique ) стал бестселлером во Франции и опубликован на английском языке издательством Serpent's Tail . [ нужна ссылка ] Ее первый роман был частично автобиографическим и повествует о Сали, сенегальской иммигрантке, живущей в Страсбурге, и ее младшем брате Мадике, который остался в Сенегале. После многих лет борьбы Сали наконец прибыла и поселилась во Франции. Ее младший брат мечтает последовать за ней во Францию ​​и стать успешным футболистом. «Чрево Атлантики» было переведено на английский, немецкий и испанский языки. Ее второй роман «Кетала » был опубликован в 2006 году во Франции. [ нужна ссылка ]

Работы Диома исследуют Францию ​​и Сенегал, а также отношения между двумя странами. На ее стиль повлияла традиционная устная литература Африки. Ее язык аутентичен и ярок, и в нем отражены трудности интеграции во Франции иммигранта, смешанные с ностальгией и воспоминаниями о детстве в Сенегале. [ нужна ссылка ]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Фату Диоме восстает против нетерпимых людей, она защищает роль школы и республиканизма .

Столкнувшись с ростом популизма, Фату Диоме регулярно приглашают поделиться своей точкой зрения на политические и социальные вопросы на телевидении или в прессе. В частности, она занимает решительную позицию против роста популизма во Франции вместе с « Национальным объединением ». Как писательница, в своих книгах она желает напомнить людям о важности республиканских и общечеловеческих ценностей, поскольку считает, что «сталкиваясь с людьми, одержимыми национальной идентичностью, мы больше не должны молчать». [ 2 ]

Диом развивает тему долга и неолиберализации в фильмах «Le ventre de l'Atlantique» (2003) и «Celles qui сопутствующих» (2010). В обеих работах долг используется для защиты мер жесткой экономии и побуждения иммигрантов искать работу в других странах в нестабильных условиях. [ 3 ]

Diome также распространяет призывы к более эгалитарному сотрудничеству между Европой и Африкой. Она считает, что в настоящий момент Европа контролирует неравноправное сотрудничество, при котором Африка не имеет контроля над своими активами. Она также защищает идею о том, что отношения бывших колониальных держав остаются стойкими для каждого африканского и европейского народа, что не позволяет этому сотрудничеству быть более эгалитарным. Она считает, что каждый, независимо от происхождения, «должен чувствовать себя человеком, встречаясь с другим человеком». [ 4 ] Поэтому, не возлагая на один континент большей ответственности, чем на другой, Фату Диоме провозглашает необходимость того, чтобы африканцы освободились от статуса жертвы, а европейцы отказались от своего доминирующего положения, чтобы положить конец эксплуатации/эксплуатации, донорству/ схемы получателей. Наконец, автор уточняет, что помогать людям означает помочь им больше не нуждаться в вас, осуждая, в частности, помощь в целях развития, организованную западными странами в Африке. [ нужна ссылка ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Национальные предпочтения (рассказы). Париж/Дакар: Африканское присутствие , 16 марта 2001 г. ISBN   978-2-7087-0722-1
  • Чрево Атлантики (роман). Париж: Анн Карьер, 20 августа 2003 г. ISBN   978-2-84337-238-4 .
    • Переводится как «Чрево Атлантики» . Лондон: Змеиный хвост, 4 сентября 2006 г. ISBN   978-1-85242-903-4
  • Английский (роман). Париж: Фламмарион, 10 марта 2006 г. ISBN   978-2-08-068993-1
  • Inassouvies, nos vies [Наша несбывшаяся жизнь] (роман). Париж: Фламмарион, 2008. ISBN   978-2-0812-1353-1 .
  • Старик в лодке (автобиографический). Париж: наивный, 2010. (46 стр.). ISBN   978-2-35021-213-5 .
  • Те, кто ждут (роман). Париж: Фламмарион, 2010. ISBN   978-2-0812-4563-1 .
  • Лиловый , рассказ, Éditions Flammarion, 2010.
  • Невозможно вырасти , роман, Éditions Flammarion, 2013. ISBN   9782081290297
  • Марианна подает жалобу! , эссе, Éditions Flammarion, 2017. ISBN   978-2-081408463
  • «Наблюдатели Сангомара» , роман, Альбин Мишель, 2019. ISBN   9782226443861
  1. ^ Jump up to: а б «Фату Диоме - автор из Сенегала, пишущий на французском языке», «Чтение женщин-писательниц и африканской литературы».
  2. ^ «Писательница Фату Диоме: «Мы больше не должны молчать» — Elle» . elle.fr (на французском языке). 21 апреля 2017 г. Проверено 12 марта 2020 г.
  3. ^ Перишич, Александра (2019). «Иммигрант-долг» (глава 5): Опасные переходы: иммиграция, неолиберализм и Атлантика . Огайо: Издательство Университета штата Огайо. стр. 62–87. ISBN  978-0-8142-1410-7 .
  4. ^ «Фату Диоме. «Я здесь, чтобы испортить сон сильным мира сего» . L'Humanité (на французском языке). 07.08.2015 . Проверено 12 марта 2020 г.
[ редактировать ]

Интервью

Отзывы

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3bdc0140a0ccedbe45b111c8961ba70c__1677973200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/0c/3bdc0140a0ccedbe45b111c8961ba70c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fatou Diome - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)