язык наро
С этим | |
---|---|
Аргумент | |
Родной для | Ботсвана , Намибия |
Этническая принадлежность | Нкоакхо |
Носители языка | примерно 10 000 (2011) [ 1 ] 8000 в Ботсване (2014 г.) [ 2 ] и 1000 в Намибии (2011 г.) [ 1 ] примерно столько же говорящих на L2 в Ботсване [ 1 ] |
Выпендриваться – Квади
| |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | nhr |
глоттолог | naro1249 |
ЭЛП | С этим |
Наро / ˈ n ɑːr oʊ / , также известный как , — язык кхоэ , на котором говорят в округе Ганзи в Ботсване и в восточной Намибии. Нхаро Существует много разных типов языков шу-хве. Наро - язык торговли среди носителей разных языков хое в Ганзи районе . Есть словарь
Фонология
[ редактировать ]У Наро есть следующий набор согласных (в IPA ), как описано Миллером (2011), тогда как орфографические символы были предложены Виссером (2001): [ 3 ]
губной | Стоматологический щелкнуть |
Альвеолярный | Боковой щелкнуть |
Палатальный щелкнуть |
Велар | Глоттальный | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
останавливаться | аффрикат | щелкнуть | |||||||
безнаддувный | pʰ ⟨ph⟩ | ᵏǀʰ ⟨ch⟩ | tʰ ⟨th⟩ | цʰ ⟨тш⟩ | ᵏσʰ ⟨qh⟩ | ᵏρʰ ⟨xh⟩ | ᵏςʰ ⟨тч⟩ | кʰ ⟨кх⟩ | |
тонкий | п ⟨п⟩ | ᵏπ ⟨c⟩ | т ⟨т⟩ | тс ⟨тс⟩ | ᵏσ ⟨q⟩ | ᵏρ ⟨x⟩ | ᵏς ⟨tc⟩ | к ⟨к⟩ | |
Озвученный | б ⟨б⟩ | ᶢπ ⟨DC⟩ | д ⟨д⟩ | дз ⟨z⟩ | ᶢσ ⟨dq⟩ | ᶢρ ⟨dx⟩ | ᶢς ⟨dtc⟩ | ɡ ⟨gh⟩ | |
носовой | м ⟨м⟩ | ᵑـ ⟨nc⟩ | н ⟨n⟩ | ᵑك ⟨nq⟩ | ᵑρ ⟨nx⟩ | ᵑق ⟨ntc⟩ | |||
Глоттализованный | ᵑـˀ ⟨cʼ⟩ | ᵑكˀ ⟨qʼ⟩ | ᵑفˀ ⟨xʼ⟩ | ᵑςˀ ⟨tcʼ⟩ | |||||
рифленый | χkχ ⟨cg⟩ | тχ ⟨tg⟩ | тсχ ⟨tsg⟩ | χkχ ⟨qg⟩ | χkχ ⟨xg⟩ | χkχ ⟨tcg⟩ | ( кχ ⟨кг⟩ ) | ||
Ребристый выброс | χkχʼ ⟨cgʼ⟩ | тс` ⟨тс`⟩ | χkχʼ ⟨qgʼ⟩ | χkχʼ ⟨xgʼ⟩ | χkχʼ ⟨tcgʼ⟩ | кχʼ ⟨kgʼ⟩ | |||
Фрикативный | ж ⟨f⟩ | SS⟩ | х ⟨г⟩ | ч ⟨ч⟩ | |||||
лоскут | ɾ ⟨р⟩ |
Фонемы /kχ/ и /kχʼ/ (пишутся ⟨kg⟩ и ⟨kgʼ⟩) контрастируют только для некоторых говорящих: кгʼám «рот» и кгʼáù «мужчина». Заслонка /ɾ/ встречается только в середине слова, за исключением заимствованных слов. Латеральный /l/ встречается только в займах и обычно заменяется на /ɾ/ посередине и на /n/ изначально. Медиальные [j] и [w] могут быть /i/ и /u/ ; первоначально они встречаются только в weée «все, оба» и в yèè (междометие).
гласные
[ редактировать ]Наро имеет пять качеств гласных, /aeiou/ , которые могут встречаться долгими (/aː eː iː oː uː/ пишется ⟨aa ee ii oo uu⟩) , назальными (/ ã ẽ ĩ õ ũ/ ) и фарингальными ( /aˤ eˤ iˤ). oˤ), uˤ/, пишется ⟨ a и , и o u их комбинации (/ãˤ ẽː/ ⟨ ẽe⟩ и т. д.) ⟩ ã
Слоговая структура
[ редактировать ]Слоги в Наро в целом простые, с максимальной формой CV(V)C , где VV — долгая гласная или дифтонг. Единственный согласный, который встречается в позиции коды, - это /m/ , как в /ᵏρám̀/ xám̀ «нюхать». Однако долгие носовые гласные, такие как /ãː/, могут встречаться с прибавкой [ŋ], как в [ãŋ] . Также встречается слоговое /m n/ , например, /n̩.nā/ nna. Носовые звуки, такие как /m/, также могут образовывать ядра слогов, как в /hḿḿ/ .
Орфография
[ редактировать ]Орфография Наро использует латинский алфавит и частично основана на системах зулу и коса , особенно в том, что касается отображения кликов. Диграфы используются для кликов и для представления аффрикатов. Длина гласной обозначается удвоением гласной, тогда как в орфографии используется тильда для обозначения назальности (⟨ã ẽ ĩ õ ũ⟩) и подчеркивание для обозначения фарингализации. Тоны пишутся с диакритическими знаками как на гласных, так и на носовых согласных, за исключением среднего тона, который не представлен (например, ⟨á a à ḿ m̀ ń ٹ⟩) .
Ниже представлен обзор щелчков Наро как в орфографии, так и в IPA (Visser 2001). Зубной щелчок представлен буквой c . альвеолярный щелчок по q , небный щелчок по tc и латеральный щелчок по x . Все примеры взяты из Visser (2001).
Орфография | НАСИЛИЕ | Пример | Орфография | НАСИЛИЕ | Пример | Орфография | НАСИЛИЕ | Пример | Орфография | НАСИЛИЕ | Пример |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
с | ـ | cõose 'сова' | д | ƃ | qaò 'восход (солнце, луна)' | ТК | ς | tcúú 'голова' | х | ف | ' пещера ' |
cg | φx | cgàa 'плоть' | qg | х | qgoé 'бежать' | ТКГ | χ | tcgáí 'глаз' | хг | χ | xgóà 'злой' |
cg' | ƀxʼ | cg'õè 'имя' | qg' | σxʼ | qg'áó 'шея' | tcg' | χʼ | tcg'áì 'острый, пряный' | хг' | Ɓxʼ | xg'ari 'сжимать' |
ч | ƀʰ | cóá ' ребенок' | qh | ƃʰ | qhàò 'люди, племя, добрые' | чч | ςʰ | tchàà 'широкий' | хх | электрик | xhãya 'Запад, Намибия' |
с' | ـ̃ˀ | c'áò 'кровь' | д' | ك̃ˀ | q'óà 'боюсь' | ТС' | ق̃ˀ | 2 яйца | х' | ف̃ˀ | x'áà 'свет (сущ.)' |
округ Колумбия | ـ̬ | dcoàbà 'паук' | дк | ك̬ | dqàne 'подбородок' | ДТК | ǂ̬ | dtcìì 'толстый (прилаг.)' | дх | ف̬ | dxàí 'щека' |
NC | ⁿπ̃ | nco̱à 'красный' | нк | ك̃ | nqàre 'нога' | нтк | ق̃ | ntcùú 'черный' | нх | ف̃ | nxào 'шутка' |
Диалекты
[ редактировать ]Наро — кластер диалектов .
- ƀПросыпайся
- ƀАнекве
- Тигр
- ƃГингкве
- Гоокве
- Кабехо или Кабехо или Каббакве
- Цаокхое или Цаукве или Цаокве
- Пойдем
- Цорокве
- Нахай-нце , или Нахай, или Цао [ Не то же самое, что Цаокхоэ? ]
и, возможно, Хаба .
Языковой проект Наро
[ редактировать ]Языковой проект наро — это проект, который в настоящее время реализует реформатская церковь в Д'каре , целью которого является описание и развитие понимания языка наро, повышение грамотности путем обучения носителей языка наро чтению и письму на своем языке и перевод Библии на язык наро. Проект стартовал в 1980-х годах. По состоянию на 2007 год в рамках языкового проекта наро было переведено 70% Библии на язык наро.
Цифры
[ редактировать ]Ниже приведены цифры Наро из Виссера (2001). Только «один», «два» и «три» являются местными цифрами Наро, а остальные заимствованы из Нама . Сначала указывается орфография, затем в скобках указывается IPA.
- úí /|úí/
- кам /|ам/
- нкоана /ᵑƃōa̯nà/
- хака /хака/
- большой /kōɾō/
- Нкане / Ãnáné/
- хдо /хдо/
- кайса /каиса/
- хоэси [хоэси/
- лед /лёд/
Библиография
[ редактировать ]- Виссер, Хессель (2001) Словарь Наро: Наро-английский, английский-Наро . Ганси, Ботсвана: Языковой проект наро. ISBN 99912-938-5-Х
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Бренцингер, Матиас (2011) «Двенадцать современных койсанских языков». В Вицлаке-Макаревиче и Эрнсце (ред.), Койсанские языки и лингвистика: материалы 3-го Международного симпозиума, Рицлерн / Кляйнвальсерталь (Исследования в области койсанских исследований 29). Кёльн: Рюдигер Кёппе Верлаг.
- ^ Наро в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Виссер изначально написал небные щелчки на основе ⟨ç⟩ , но перешел на ⟨tc⟩, чтобы сделать язык более доступным для англоязычных пишущих машинок и клавиатур.