Jump to content

Фуми Сугури

Фуми Сугури
Сугури на Skate Canada 2008 .
Рожденный ( 1980-12-31 ) 31 декабря 1980 г. (43 года)
Высота 1,57 м (5 футов 2 дюйма)
Карьера фигурного катания
Страна Япония
Конькобежный клуб Ёсиндо
Начал кататься 1986
Ушедший на пенсию 23 ноября 2014 г.
Медальный рекорд
Фигурное катание : Женщины, одиночное катание.
Представляя  Япония
Чемпионаты мира
Серебряная медаль – второе место 2006 Калгари Одиночные игры
Бронзовая медаль – третье место. 2002 Нагано Одиночные игры
Бронзовая медаль – третье место. 2003 Вашингтон, округ Колумбия Одиночные игры
Чемпионат четырех континентов
Золотая медаль – первое место 2001 Солт-Лейк-Сити Одиночные игры
Золотая медаль – первое место 2003 Пекин Одиночные игры
Золотая медаль – первое место 2005 Каннын Одиночные игры
Финал Гран-при
Золотая медаль – первое место 2003–04 Колорадо-Спрингс Одиночные игры
Зимние Азиатские игры
Серебряная медаль – второе место 2003 Аомори Одиночные игры
Серебряная медаль – второе место 2007 Чанчунь Одиночные игры
Бронзовая медаль – третье место. 1996 Харбин Одиночные игры
Бронзовая медаль – третье место. 1999 Канвон Одиночные игры

Фуми Сугури ( 村主 章枝 , Сугури Фумиэ , род. 31 декабря 1980 г.) — бывшая японская фигуристка . Она трехкратный призер чемпионата мира , трехкратный чемпион четырех континентов , чемпионка финала Гран-при 2003 года и пятикратный чемпион Японии .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Сугури родился в Тибе, Тиба , Япония. [ 1 ] [ 2 ] Ее младшая сестра Чика тоже фигуристка. Их отец был пилотом JAL , и из-за его работы семья переехала в Анкоридж , Аляска, когда Сугури было три года. [ 3 ] [ 4 ] Она двуязычна: японский и английский. [ 4 ]

Сугури окончил университет Васэда . Имеет степень в области социальных наук. [ 4 ]

В ноябре 2014 года Сугури признался бисексуалом. [ 5 ]

В октябре 2022 года Кейтлин Уивер сообщила в Твиттере, что Сугури на самом деле не бисексуал, но поддерживает ЛГБТ-сообщество. О выходе Сугури сообщалось по ошибке. [ 6 ]

Сугури начал кататься на коньках в 5 лет на Аляске. Вернувшись в Японию, она начала формальные тренировки под руководством тренера Нобуо Сато , десятикратного чемпиона Японии.

В 1994 году, во время посещения тренировочного катка чемпионата мира 1994 года , Сугури научился тройному лутцу Мишель Кван , которая участвовала в этом соревновании.

С 1996–97 по 2001–02 годы

[ редактировать ]

Сугури впервые стала чемпионкой Японии в 1997 году. Ее второй национальный титул пришелся на сезон 2000–01. В 2001 году она выиграла золото на «Четырех континентах» , став первой японкой, выигравшей соревнование.

В 2001–2002 годах Сугури выиграла свой третий национальный титул и участвовала в зимних Олимпийских играх 2002 года , где заняла 5-е место. Месяц спустя она завоевала бронзовую медаль на чемпионате мира 2002 года, уступив Мишель Кван и Ирине Слуцкой . Ее бронзовая медаль на чемпионате мира стала первой медалью японки на чемпионате мира с тех пор, как Юка Сато завоевала титул в 1994 году.

С 2002–03 по 2005–06 годы

[ редактировать ]

В сезоне 2002–03 Сугури выиграла свой четвертый национальный титул. Она была награждена золотом на «Четырех континентах» и неоднократно становилась бронзовым призером чемпионата мира, на этот раз позади Кван и Елены Соколовой .

В 2003–04 годах Сугури выиграл золото на NHK Trophy и бронзу на Кубке Китая , получив таким образом право на выход в финал Гран-при . Она поднялась на подиум в финале после победы над Сашей Коэн и стала первой японкой, завоевавшей золото на соревнованиях. Сугури покинула Сато после чемпионата мира 2004 года, после того как она проиграла два соревнования Мики Андо , которую в то время также тренировал Сато. она переехала в Чикаго в США, чтобы тренироваться у Олега Васильева . Осенью 2004 года [ 4 ]

В сезоне 2004–05 Сугури заняла четвертое место в обоих своих выступлениях на Гран-при. Заняв третье место на чемпионате Японии, она выиграла свой третий титул «Четырех континентов» . На чемпионате мира она заняла пятое место . После того как Федерация конькобежного спорта Японии отказала ей в продолжении работы с Васильевым, Сугури вернулась к Сато, а вскоре Андо покинул его.

В сезоне 2005–06 Сугури выиграла свой пятый национальный титул, соревнуясь с Мао Асадой и Сидзукой Аракавой . Она заняла четвертое место на зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине , Италия, и завершила сезон серебряной медалью на чемпионате мира 2006 года , заняв второе место после Кимми Мейснер . Она стала первой японкой, завоевавшей три медали чемпионата мира.

С 2006–07 по 2009–10 годы

[ редактировать ]

В сезоне 2006–07 Сугури заняла четвертое место на чемпионате Японии после более молодых соперников Мао Асада , Мики Андо и Юкари Накано , и пропустила путевку на чемпионат мира, проходивший в ее родной стране. Она участвовала в чемпионате четырех континентов, но отказалась от участия из-за травмы после падения в двух прыжках в короткой программе. В конце сезона Сугури снова покинула Сато, так как чувствовала себя омраченной Накано, который в то время также тренировался с Сато.

В сезоне 2007–08 Сугури решила тренироваться в России у Александра Жулина , который ставил ей программы в предыдущем сезоне. Из-за семейных проблем Жулин большую часть времени ей приходилось проводить с Игорем Пашкевичем . На национальном чемпионате Японии Сугури заняла третье место после короткой программы, но споткнулась в произвольной программе, заняв четвертое место в общем зачете, и снова не попала в сборную чемпионата мира.

В сезоне 2008–09 Сугури решил тренироваться под руководством тренера Николая Морозова в Хакенсаке, штат Нью-Джерси . Там она смогла улучшить свои прыгучесть. Ее первым соревнованием в сезоне было Skate Canada , где она заняла второе место после Джоанни Рошетт . Следующими ее соревнованиями стал Кубок России , где она лидировала после короткой программы, затем заняла третье место в произвольной программе и заняла третье место в общем зачете. На чемпионате Японии 2008/2009 она была 5-й после короткой программы из-за падения на тройном флипе. В произвольной программе она сделала пять троек и набрала 121,27 балла, выиграв произвольную программу и заняв второе место в общем зачете после Мао Асада. Сугури впервые за три года попал в сборную мира. Она заняла 6-е место на « Четырех континентах» 2009 года и 8-е место на чемпионате мира 2009 года .

Сугури покинула Морозова летом 2009 года, чтобы тренироваться с Алексеем Мишиным в России, заявив, что хочет поработать над тройными/тройными комбинациями и тройным акселем. Мишин пренебрегал Сугури, и большую часть времени она проводила с Игорем Пашкевичем. Она заняла 7-е место на национальном чемпионате Японии 2010 года.

2010–11 по настоящее время

[ редактировать ]

В марте 2011 года Сугури заявила, что продолжит выступать в следующем сезоне, а возможно, и до 2014 года. [ 7 ] Она начала работать штатным сотрудником в отделе спортивного маркетинга в Sunny Side Up и получила спонсорскую поддержку в медицинской компании Yoshindo. [ 8 ]

Сугури не удалось выйти на чемпионат Японии 2011–2012 годов, заняв 12-е место в квалификационных соревнованиях. Она лечилась от травмы лодыжки. [ 9 ] Сугури объявила о завершении карьеры 13 ноября 2014 года. В 2016 году она приняла участие в своих первых соревнованиях по фигурному катанию для взрослых. [ 10 ]

Программы

[ редактировать ]
Сугури (слева) с другими медалистами Skate Canada 2008.
Сезон Короткая программа Произвольная программа Выставка
2013–14
2010–11
[ 1 ]
2009–10
[ 11 ]
2008–09
[ 12 ]
  • Фанфан
    Николя Жоллер
    choreo. by Nikolai Morozov
2007–08
[ 13 ]
  • Обливион Танго (Судорога)
    Астор Пьяццолла
    хорея. автор Александр Жулин

2006–07
[ 14 ]


2005–06
[ 15 ]

2004–05
[ 16 ]
  • Адажио
    Лара Фабиан
    хореография Норико Сато.

2003–04
[ 17 ]
  • На берегу
    Сьюзан Осборн
    хорея. Лори Никол
2002–03
[ 18 ]
2001–02
[ 19 ]
2000–01
[ 20 ]
1999–2000
1998–99
[ 3 ]

1997–98
1996–97
1995–96

Конкурентные моменты

[ редактировать ]

Гран-при: Серия чемпионов / Гран-при

С 2011–12 по 2014–15 годы

[ редактировать ]
Национальный [ 21 ]
Событие 11–12 12–13 13–14 14–15
Восточная секта. 12-е 11-е 11-е 8-е место
Токио Рег. 5-е место 6-е место 8-е место

С 1992–93 по 2010–11 годы

[ редактировать ]
Международный [ 22 ]
Событие 92–93 93–94 94–95 95–96 96–97 97–98 98–99 99–00 00–01 01–02 02–03 03–04 04–05 05–06 06–07 07–08 08–09 09–10 10–11
Олимпийские игры 5-е место 4-й
Миры 18-е 20-е 7-е место 3-й 3-й 7-е место 5-е место 2-й 8-е место
Четыре континента 5-е место 4-й 1-й 1-й 1-й ВД 10-е место 6-е место
Гран-при Финал 5-е место 6-е место 1-й 4-й
ГП Бофроста Кубок 2-й
Гран-при Кубка Китая 3-й 4-й 7-е место
Гран-при Кубка России. 7-е место 5-е место 3-й
ГП Лалик/Бомпар 7-е место 4-й 8-е место
ГП НХК Трофи 6-е место 5-е место 3-й 8-е место 5-е место 7-е место 4-й 1-й 2-й 2-й
Гран-при по скейтбордингу Америки 4-й
Гран-при по скейтбордингу в Канаде 2-й 3-й 4-й 2-й 4-й 8-е место 2-й 2-й 9-е
Игры доброй воли 3-й
Финляндия Трофи 7-е место
Небельхорн Трофи 4-й
Азиатские игры 3-й 3-й 2-й 2-й
Международный: Юниор [ 22 ]
Юниорский чемпионат мира 4-й 4-й
Синие Мечи 3-й
Гардена 7-е место
Национальный [ 22 ]
Чемпион Японии. 4-й 1-й 2-й 2-й 3-й 1-й 1-й 1-й 2-й 3-й 1-й 4-й 4-й 2-й 7-е место 7-е место
Япония Юниор 19-е 9-е 10-е место 2-й 2-й
ВД: Снял

Подробные результаты

[ редактировать ]

Малые медали за короткую программу и произвольную программу вручаются только на чемпионатах ИСУ .

Сезон 2009–2010 гг.
Дата Событие СП ФС Результат
25–27 декабря 2009 г. 2009–10 Чемпионат Японии 6
58.70
9
102.59
7
161.29
12–15 ноября 2009 г. 2009 Скейт Америка 4
56.04
5
92.95
4
148.99
29 октября – 1 ноября 2009 г. Кубок Китая 2009 г. 6
55.46
8
90.53
7
145.99
8–11 октября 2009 г. Трофей Финляндии 2009 4
54.09
8
82.82
7
136.91
Сезон 2008–2009 гг.
Дата Событие СП ФС Результат
23–29 марта 2009 г. Чемпионат мира 2009 г. 9
58.40
9
106.18
8
164.58
2–8 февраля 2009 г. Чемпионат четырех континентов 2009 г. 4
60.18
6
107.56
6
167.74
25–27 декабря 2008 г. 2008–09 Чемпионат Японии 5
57.32
1
121.27
2
178.59
20–23 ноября 2008 г. Кубок России 2008. 1
58.30
3
103.74
3
162.04
30 октября – 2 ноября 2008 г. 2008 Скейт Канада Международный 2
57.92
3
105.94
2
163.86
Сезон 2007–2008 гг.
Дата Событие СП ФС Результат
11–17 февраля 2008 г. Чемпионат четырех континентов 2008 г. 9
50.24
9
94.82
10
145.06
26–28 декабря 2007 г. 2007–08 Чемпионат Японии 3
63.50
6
98.29
4
161.79
22–25 декабря 2007 г. 2007 Кубок России. 4
56.18
6
91.97
5
148.15
8–11 декабря 2007 г. Кубок Китая 2007 г. 11
44.76
3
92.37
4
137.13
Сезон 2006–2007 гг.
Дата Событие СП ФС Результат
7–10 февраля 2007 г. Чемпионат четырех континентов 2007 г. 12
46.09
ВД
28 января - 4 февраля 2007 г. Зимние Азиатские игры 2007 года 1
58.50
3
103.55
2
162.05
27–29 декабря 2006 г. 2006–07 Чемпионат Японии 5
58.56
4
114.00
4
172.56
14–17 декабря 2006 г. 2006–07 Финал Гран-при ИСУ 5
55.14
3
103.64
4
158.78
30 ноября - 3 декабря 2006 г. Трофей НХК 2006 г. 2
61.92
2
117.39
2
179.31
2–5 ноября 2006 г. 2006 Скейт Канада Международный 2
58.52
2
110.24
2
168.76
Сезон 2005–2006 гг.
Дата Событие QR-код СП ФС Результат
19–26 марта 2006 г. Чемпионат мира 2006 г. 2
28.47
2
62.12
2
119.15
2
209.74
10–26 февраля 2006 г. Зимние Олимпийские игры 2006 года 4
61.75
4
113.48
4
175.23
23–25 декабря 2005 г. 2005–06 Чемпионат Японии 2
67.30
1
126.86
1
194.16
1–4 декабря 2005 г. 2005 Трофей НХК 6
52.60
1
105.88
2
158.48
27–30 октября 2005 г. 2005 Скейт Канада Международный 2
52.12
9
79.88
8
132.00
Сезон 2004–2005 гг.
Дата Событие QR-код СП ФС Результат
14–20 марта 2005 г. Чемпионат мира 2005 г. 2
27.19
10
56.28
5
112.54
5
196.01
14–20 февраля 2005 г. Чемпионат четырех континентов 2005 г. 1
61.44
1
117.22
1
178.66
24–26 декабря 2004 г. 2004–05 Чемпионат Японии 2
65.18
3
101.36
3
166.54
19–21 ноября 2004 г. 2004 Трофей Эрика Бомпарда 3
51.40
5
79.90
4
131.30
28–31 октября 2004 г. 2004 Скейт Канада Международный 2
53.72
4
94.60
4
148.32
Сезон 2003–2004 гг.
Дата Событие QR-код СП ФС Результат
22–28 марта 2004 г. Чемпионат мира 2004 г. 8 7 5 7
25–26 декабря 2003 г. 2003–04 Чемпионат Японии 3 2 2
12–14 декабря 2003 г. 2003–04 Финал Гран-при ИСУ 1
62.02
1
120.06
1
182.08
27–30 ноября 2003 г. Трофей НХК 2003 года 2
57.94
1
107.58
1
165.52
5–9 ноября 2003 г. 2003 Кубок Китая 1
60.28
5
83.39
3
143.67
Сезон 2002–2003 гг.
Дата Событие QR-код СП ФС Результат
24–30 марта 2003 г. Чемпионат мира 2003 г. 1 3 4 3
28 февраля - 2 марта 2003 г. 2002–03 Финал Гран-при ИСУ 5 6 6
6
10–16 февраля 2003 г. Чемпионат четырех континентов 2003 г. 1 1 1
1–8 февраля 2003 г. Зимние Азиатские игры 2003 г. 2 2 2
19–22 декабря 2002 г. 2002–03 Чемпионат Японии 3 1 1
28 ноября - 1 декабря 2002 г. Трофей НХК 2002 года 3 4 4
7–10 ноября 2002 г. Кубок Бофроста 2002 на льду 1 2 2
31 октября - 3 ноября 2002 г. 2002 Скейт Канада Международный 2 2 2
Сезон 2001–2002 гг.
Дата Событие QR-код СП ФС Результат
16–24 марта 2002 г. Чемпионат мира 2002 г. 3 2 3 3
8–24 февраля 2002 г. Зимние Олимпийские игры 2002 года 7 5 5
21–23 декабря 2001 г. 2001–02 Чемпионат Японии 1 1 1
29 ноября - 2 декабря 2001 г. 2001 Трофей НХК 6 7 7
1–4 ноября 2001 г. 2001 Скейт Канада Международный 3 4 4
Сезон 2000–2001 гг.
Дата Событие QR-код СП ФС Результат
17–25 марта 2001 г. Чемпионат мира 2001 г. 5 7 7 7
7–10 февраля 2001 г. Чемпионат четырех континентов 2001 г. 2 1 1
8–10 декабря 2000 г. 2000–01 Чемпионат Японии 1 1 1
28 ноября - 3 декабря 2000 г. 2000 Трофей НХК 3 5 5
1–5 ноября 2000 г. 2000 Скейт Канада Международный 3 3 3
Сезон 1999–2000 гг.
Дата Событие QR-код СП ФС Результат
21–27 февраля 2000 г. Чемпионат четырех континентов 2000 года 4 5 4
24–26 декабря 1999 г. Чемпионат Японии 1999–2000 гг. 1 4 3
2–5 декабря 1999 г. 1999 Трофей НХК 6 8 8
18–21 ноября 1999 г. 1999 Лалик Трофи 5 8 7
Сезон 1998–1999 гг.
Дата Событие QR-код СП ФС Результат
21–28 марта 1999 г. Чемпионат мира 1999 года. 6 19 21 20
4–7 марта 1999 г. 1998–99 Финал Гран-при ИСУ 6 5 5
21–28 февраля 1999 г. Чемпионат четырех континентов 1999 года. 5 5 5
30 января - 6 февраля 1999 г. Зимние Азиатские игры 1999 года 3 3 3
15–17 января 1999 г. Чемпионат Японии 1998–99 гг. 2 2 2
2–6 декабря 1998 г. 1998 Трофей НХК 5 3 3
5–8 ноября 1998 г. 1998 Скейт Канада Международный 1 2 2
Сезон 1997–1998 годов
Дата Событие QR-код СП ФС Результат
12–14 декабря 1997 г. 1997–98 Чемпионат Японии 1 2 2
27–30 ноября 1997 г. 1997 Трофей НХК 7 5 5
Сезон 1996–1997 гг.
Дата Событие Уровень QR-код СП ФС Результат
16–23 марта 1997 г. Чемпионат мира 1997 года. Старший 10 24 16 18
13–15 января 1997 г. 1996–97 Чемпионат Японии Старший 3 1 1
12–15 декабря 1996 г. 1996 Кубок России. Старший 4 7 7
5–8 декабря 1996 г. 1996 Трофей НХК Старший 5 6 6
24 ноября - 1 декабря 1996 г. Чемпионат мира среди юниоров 1997 года. Юниор 3 4 4
3 ноября 1996 г. 1996–97 Чемпионат Японии среди юниоров Юниор 4 2 2
27–30 августа 1996 г. 1996 Небельхорн Трофи Старший 4
Сезон 1995–1996 годов
Дата Событие Уровень QR-код СП ФС Результат
4–11 февраля 1996 г. Зимние Азиатские игры 1996 года Старший 5
12–14 января 1996 г. 1995–96 Чемпионат Японии Старший 3 4 4
24 ноября - 1 декабря 1995 г. Чемпионат мира среди юниоров 1996 года. Юниор 1 3 4 4
3 ноября 1995 г. 1995–96 Чемпионат Японии среди юниоров Юниор 2 2 2
октябрь 1995 г. 1995 Синие мечи Юниор 3
Сезоны 1994–1995 годов
Дата Событие Уровень QR-код СП ФС Результат
2 октября 1994 г. 1994–95 Чемпионат Японии среди юниоров Юниор 7 10 10
Март 1994 г. 1994 Весенний трофей Гардены Юниор 7
Ноябрь 1993 г. 1993–94 Чемпионат Японии среди юниоров Юниор 6 10 9
Ноябрь 1992 г. 1992–93 Чемпионат Японии среди юниоров Юниор 19 19 19
  • QR = Отборочный раунд
  1. ^ Jump up to: а б «Фумие СУГУРИ: 2010/2011» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  2. ^ «Специальный выпуск Олимпийских игр в Турине > Фигурное катание > Справочник спортсменов > Сугури Фуми» Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б Миттан, Дж. Барри (1999). «Поездка на Аляску привела к карьере фигуриста японки Фуми Сугури» . Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Миттан, Барри (21 ноября 2004 г.). «Сугури переезжает в Чикаго» . Скейт сегодня .
  5. Глава деревни Акие: К обществу, которое не беспокоится о гендере! «В Японии все еще сложно» «Давайте усердно работать!» Cyclestyle.net, 16 июля 2016 г.
  6. ^ Уивер, Кейтлин [@kaitlynonice] (16 октября 2022 г.). «PS: Фуми Сугури поддерживает сообщество ЛГБТ+, но *НЕ* гомосексуальна — недоразумение и журналистская ошибка, которую она подтвердила мне. Похоже, никто никогда с ней не проверял» ( Твит ) . Проверено 11 марта 2024 г. - через Twitter .
  7. ^ Лукьянов Владислав (10 марта 2011 г.). «Сугури говорит, что будет бороться за Олимпиаду в Сочи» . IceNetwork.com . Проверено 10 марта 2011 г.
  8. ^ «Фигурное катание: Фуми Сугури» . Солнечная сторона вверх. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года.
  9. ^ «Сугури скучает по чемпионату Японии» [Сугури скучает по чемпионату Японии по Асахи, 7 ноября 2011 г.].
  10. ^ Эльфман, Лоис (7 июля 2016 г.). «Сугури входит в мир соревновательного взрослого фигурного катания» . IceNetwork.com .
  11. ^ «Фумие СУГУРИ: 2009/2010» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года.
  12. ^ «Фумие СУГУРИ: 2008/2009» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года.
  13. ^ «Фумие СУГУРИ: 2007/2008» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года.
  14. ^ «Фумие СУГУРИ: 2006/2007» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года.
  15. ^ «Фумие СУГУРИ: 2005/2006» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 года.
  16. ^ «Фумие СУГУРИ: 2004/2005» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 3 апреля 2005 года.
  17. ^ «Фумие СУГУРИ: 2003/2004» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года.
  18. ^ «Фумие СУГУРИ: 2002/2003» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 5 июня 2003 года.
  19. ^ «Фумие СУГУРИ: 2001/2002» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 2 июня 2002 года.
  20. ^ «Фумие СУГУРИ: 2000/2001» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 19 апреля 2001 года.
  21. ^ "|Официальный сайт федерации конькобежного спорта Японии с результатами и данными|" . www.jsfresults.com . Проверено 2 августа 2020 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Результаты конкурса: Фуми СУГУРИ» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 447b80d591c654f7b7091d128670d21d__1714339680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/1d/447b80d591c654f7b7091d128670d21d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fumie Suguri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)