✖


Jump to content

Ли Дэн Хуэй

(Перенаправлено с Ли Тэн-Хуэя )
Чтобы узнать о бывшем президенте Фуданьского университета с таким же именем, см. Ли Дэнхуэй (педагог) .
В этой статье фамилия Ли (李) .

Ли Дэн Хуэй
Ли Дэн Хуэй
Официальный портрет, 2016 г.
4-й президент Китайской Республики
В офисе
13 января 1988 г. - 20 мая 2000 г.
Премьер
Список
вице-президент Ли Юань-цу
Льен Чан
Предшественник Цзян Цзин-го
Преемник Чэнь Шуйбянь
5-й вице-президент Китайской Республики
В офисе
20 мая 1984 г. - 13 января 1988 г.
Президент Цзян Цзин-го
Предшественник Се Дунг-мин
Преемник Ли Юань-цу
2-й председатель Гоминьдана
В офисе
27 июля 1988 г. - 24 марта 2000 г.
Исполняющий обязанности: 13 января 1988 г. - 27 июля 1988 г.
Предшественник Цзян Цзин-го
Преемник Льен Чан
11-й председатель правительства провинции Тайвань
В офисе
5 декабря 1981 г. - 20 мая 1984 г.
Президент Цзян Цзин-го
Предшественник Линь Ян-кан
Преемник
4-й мэр Тайбэя
В офисе
9 июня 1978 г. - 5 декабря 1981 г.
Предшественник Линь Ян-кан
Преемник Шао Эньсинь ( Shao Enxin )
Министр без портфеля
В офисе
1 июня 1972 г. - 1 июня 1978 г.
Премьер Цзян Цзин-го
Личные данные
Рожденный ( 1923-01-15 ) 15 января 1923 г.
Санчжи , префектура Тайхоку , Японский Тайвань.
Умер 30 июля 2020 г. (30 июля 2020 г.) (97 лет)
Бэйтоу , Тайбэй , Тайвань
Место отдыха Горное военное кладбище Учжи
Гражданство Япония → Китайская Республика
Национальность Китайский ( Тайвань )
Политическая партия
Другие политические
принадлежность
Супруг
( м. 1949)
Дети 3
Альма-матер
Занятие Экономист, государственный деятель
Военная служба
Верность  Японская империя
Филиал/служба  Императорская японская армия
Лет службы 1944–1945
Классифицировать Второй лейтенант
Битвы/войны
Научная карьера
Поля Экономика сельского хозяйства
Диссертация Межотраслевые потоки капитала в экономическом развитии Тайваня, 1895–1960   (1968)
Докторантура Джон Уильямс Меллор
Китайское имя
Традиционный китайский Ли Дэн Хуэй
Упрощенный китайский Ли Дэн Хуэй
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLǐ Dēnghuī
Bopomofoㄌㄧˇ ㄉㄥ ㄏㄨㄟ
Gwoyeu RomatzyhLii Denghuei
Wade–GilesLi3 Têng1-hui1
Tongyong PinyinLǐ Denghuei
MPS2Lǐ Dēng-huēi
IPA[lì tə́ŋ.xwéɪ]
Hakka
RomanizationLí Tên-Fî
Yue: Cantonese
Jyutpinglei5 dang1fai1
Southern Min
Hokkien POJLí Teng-hui
Tâi-lôLí Ting-hui
Японское имя
Кандзи Масао Ивасато
Нисколько Масао Ивасато
Транскрипции
RomanizationIwasato Masao

Ли Дэн-хуэй ( китайский : 李登輝 ; 15 января 1923 - 30 июля 2020) был тайваньским государственным деятелем и агрономом, который занимал пост 4-го президента ( Китайской Республики Тайвань) в соответствии с Конституцией 1947 года и председателем Гоминьдана ( Гоминьдана) от С 1988 по 2000 год. Он был первым президентом, родившимся на Тайване, последним, избранным непрямым путем , и первым президентом, избранным прямым голосованием . Во время своего президентства Ли курировал отмену военного положения и полную демократизацию Китайской Республики , выступал за тайваньское движение за локализацию и возглавлял амбициозную внешнеполитическую программу по привлечению союзников по всему миру. По прозвищу « Мистер Демократия », Ли считался президентом, завершившим демократический переход Тайваня.

Покинув свой пост, он продолжал активно участвовать в тайваньской политике . Ли считался «духовным лидером» Союза солидарности Тайваня (TSU), выступающего за независимость Тайваня. [ 1 ] и завербованы в партию в прошлом. [ 2 ] После того, как Ли проводил кампанию за кандидатов TSU на выборах в законодательные органы Тайваня в 2001 году , он был исключен Гоминьданом. [ 3 ] Другая деятельность, которой занимался Ли, включала поддержание отношений с бывшим президентом Тайваня Чэнь Шуйбяном и Японией.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Ли Тэн Хуэй, ученик младших классов средней школы в доспехах кендо [ 4 ]
Ли Дэн Хуэй (справа) и его старший брат Ли Дэн Чинь (слева)

Ли родился в сельской фермерской общине деревни Санши , префектура Тайхоку , Японский Тайвань . [ 5 ] Он был родом из Юндина, Тинчжоу Хакка . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] В детстве он часто мечтал поехать за границу и стал заядлым коллекционером марок. Выросший в условиях японского колониального правления, он проявил сильный интерес к Японии. Японское имя Ивасато Масао (岩里政男) ему дал отец. Отец Ли был помощником японской полиции среднего звена. [ 5 ] и его старший брат Ли Тэн-чин (李登欽), который был также известен как Ивасато Такэнори ( 岩里武則 ) колонии на японском языке, поступил в полицейскую академию , вскоре пошел добровольцем в Императорский флот Японии и умер в Маниле . [ 9 ] Ли — один из четырех тайваньских студентов в своем классе в Высшей школе Тайхоку [ чж ] , единственной высшей школе (подготовительных школ для императорских университетов ) на японском Тайване — окончил её с отличием и получил стипендию для обучения в Японском императорском университете Киото . [ 10 ]

В школьные годы он изучал кендо и бусидо . [ 4 ] Будучи всю жизнь коллекционером книг, Ли находился под сильным влиянием японских мыслителей, таких как Нитобэ Инадзо и Китаро Нисида из Киото. [ 11 ] В 1944 году он тоже пошел добровольцем на службу в Императорскую японскую армию и стал младшим лейтенантом . [ 12 ] командующий зенитной артиллерией на Тайване. В 1945 году ему было приказано вернуться в Японию, и он участвовал в зачистке после Великого воздушного налета на Токио в марте 1945 года. [ 13 ] Ли остался в Японии после капитуляции и в 1946 году окончил Киотский императорский университет. [ 5 ]

После того , как Вторая мировая война закончилась и Китайская Республика захватила Тайвань , Ли поступил в Национальный Тайваньский университет , где в 1948 году получил степень бакалавра сельскохозяйственных наук . Ли вступил в Коммунистическую партию Китая (КПК) дважды: в сентябре 1946 года и в октябре или ноябре 1947 года, оба раза ненадолго. [ 14 ] Ли вместе с четырьмя другими основал Ассоциацию новой демократии [ ж ] . [ 15 ] Эта группа была поглощена КПК. [ 16 ] [ 17 ] и Ли официально покинул партию в сентябре 1948 года. [ 18 ] В интервью 2002 года Ли признал, что был коммунистом; Ли остается единственным тайваньским президентом, который, как известно, когда-то был членом Коммунистической партии Китая. [ 19 ] В том же интервью Ли сказал, что он долгое время решительно выступал против коммунизма, потому что хорошо понимал теорию и знал, что она обречена на провал. Ли заявил, что присоединился к коммунистам из ненависти к Гоминьдану . [ 19 ]

В 1953 году Ли получил степень магистра экономики сельского хозяйства в Университете штата Айова (ISU) в США . [ 20 ] Ли вернулся на Тайвань в 1957 году в качестве экономиста Объединенной комиссии по реконструкции сельских районов (JCRR), организации, спонсируемой США, которая стремилась модернизировать сельскохозяйственную систему Тайваня и провести земельную реформу. [ 20 ] В этот период он также работал адъюнкт-профессором на факультете экономики Национального Тайваньского университета. [ 21 ] и преподавал в Высшей школе восточноазиатских исследований Национального университета Чэнчи . [ 22 ]

В середине 1960-х Ли вернулся в Соединенные Штаты и получил докторскую степень по экономике сельского хозяйства в Корнельском университете. [ 5 ] в 1968 году. Его советником был Джон Уильямс Меллор . Его докторская диссертация « Межотраслевые потоки капитала в экономическом развитии Тайваня, 1895–1960» (опубликованная в виде книги под тем же названием) была отмечена Американской ассоциацией экономики сельского хозяйства как лучшая докторская диссертация года и остается влиятельной работой по экономике Тайваня. в японский и ранний периоды Гоминьдана. [ 23 ]

Ли столкнулся с христианством в молодости и в 1961 году крестился. [ 24 ] На протяжении большей части своей политической карьеры, несмотря на то, что Ли занимал высокий пост, он имел привычку произносить проповеди в церквях по всему Тайваню, в основном на аполитичные темы служения и смирения. [ 25 ] Он был членом пресвитерианской церкви на Тайване . [ 26 ]

Родным языком Ли был тайваньский хоккиен . Он хорошо владел мандаринским и японским языками и мог хорошо говорить по-английски. [ 27 ] [ 28 ] Утверждалось, что он лучше владел японским языком, чем китайским. [ 29 ]

Прийти к власти

[ редактировать ]

Вскоре после возвращения на Тайвань Ли присоединился к Гоминьдану в 1971 году. [ 30 ] и был назначен министром кабинета министров без портфеля, ответственным за сельское хозяйство. [ 31 ] [ 32 ]

В 1978 году Ли был назначен мэром Тайбэя . [ 33 ] где он решил проблему нехватки воды и улучшил ирригационные проблемы города. В 1981 году он стал губернатором провинции Тайвань. [ 33 ] и внесли дальнейшие улучшения в ирригацию.

Будучи опытным технократом , Ли вскоре привлек внимание президента Цзян Цзинго как сильный кандидат на пост вице-президента. Чан стремился передать больше власти бэншэн жэнь (жителям Тайваня до 1949 года и их потомкам) вместо того, чтобы продолжать продвигать вайшэн жэнь (китайских иммигрантов, прибывших на Тайвань после 1949 года, и их потомков), как это делал его отец. [ 33 ] Президент Чан назначил Ли своим вице-президентом . [ 33 ] Ли был официально избран Национальным собранием в 1984 году. [ 33 ]

Президентство

[ редактировать ]
Смотрите также: борьба за власть в феврале 1990 г.

Цзян Цзинго умер в январе 1988 года, и Ли сменил его на посту президента. [ 34 ] « Дворцовая фракция » Гоминьдана, группа консервативных китайцев, возглавляемая генералом Хау Пэй-цуном , премьер-министром Ю Го-хва и министром образования Ли Хуаном , а также Чан Кайши вдовой Сун Мэй-лин , [ 34 ] были глубоко недоверчивы к Ли и стремились заблокировать его вступление на пост председателя Гоминьдана и отстранить его от роли номинального главы. С помощью Джеймса Сунга , который сам был членом Дворцовой фракции, который успокоил сторонников жесткой линии знаменитым призывом: «Каждый день задержки — это день неуважения к Цзинго», Ли было разрешено беспрепятственно занять пост председателя. [ 35 ] На 13-м Национальном конгрессе Гоминьдана в июле 1988 года Ли назвал 31 члена Центрального комитета, 16 из которых были бэншэн жэнь : впервые бэньшэн жэнь получил большинство в тогдашнем мощном политическом органе. [ 36 ] 20 марта он приказал освободить политзаключенного генерала Сунь Ли-женя из-под 33-летнего домашнего ареста . [ 37 ] [ 38 ] В августе он выслушал аборигена выступление депутата- Цай Чжун-хана на Генеральной ассамблее Законодательного Юаня и журналистский репортаж Independent Evening Post о необходимости соблюдения прав человека освободить оставшихся в живых гражданский танкер Туапсе на свободу после 34 лет. годы в плену . [ 39 ] [ 40 ]

Укрепляя власть в первые годы своего президентства, Ли позволил своим соперникам внутри Гоминьдана занять влиятельные позиции: [ 41 ] когда Юй Го-хва ушел с поста премьер-министра в 1989 году, его заменил Ли Хуан, [ 42 ] которого сменил Хау Пей-цун в 1990 году. [ 43 ] В то же время Ли произвел серьезные перестановки в Исполнительном юане , как он это сделал с Центральным комитетом Гоминьдана, заменив нескольких пожилых вайшэнжэней более молодыми бэньшэнжэнями , в основном с техническим образованием. [ 42 ] Четырнадцать из этих новых назначенцев, как и Ли, получили образование в Соединенных Штатах. Среди назначений наиболее заметными были Льен Чан на пост министра иностранных дел и Ширли Куо на пост министра финансов . [ 42 ]

В 1990 году появилось студенческое движение «Дикая лилия», выступающее за полную демократию на Тайване. [ 44 ] Тысячи тайваньских студентов выступили за демократические реформы. [ 44 ] Кульминацией демонстраций стала сидячая демонстрация более 300 000 студентов на Мемориальной площади в Тайбэе. [ 44 ] Студенты призвали к прямым выборам национального президента и вице-президента, а также к новым выборам на все места в законодательном органе. 21 марта Ли приветствовал некоторых студентов в Президентском здании . [ 44 ] Он выразил поддержку их целям и заявил о своей приверженности полной демократии на Тайване. [ 45 ] [ 46 ]

В мае 1991 года Ли возглавил кампанию по отмене « Временных положений, действующих в период коммунистического восстания» — законов, принятых после прихода Гоминьдана в 1949 году и приостановивших демократические функции правительства. [ 47 ] В декабре 1991 года первоначальные члены Законодательного юаня , избранные от представителей китайских избирательных округов в 1948 году, были вынуждены уйти в отставку, и были проведены новые выборы, чтобы выделить больше мест бэньшэн жэнь . [ 48 ] Выборы вынудили Хау Пэй-цуна покинуть пост премьер-министра . [ 43 ] должность, которую ему дали в обмен на его молчаливую поддержку Ли. Его заменил Лиен Чан, тогдашний союзник Ли. [ 43 ]

Перспектива первых общеостровных демократических выборов в следующем году, а также визит Ли в июне 1995 года в Корнелльский университет спровоцировали третий кризис Тайваньского пролива . [ 41 ] США не подготовили КНР к получению Ли визы США. [ 49 ] КНР провела серию ракетных испытаний в водах, окружающих Тайвань, и другие военные маневры у побережья провинции Фуцзянь в ответ на то, что лидеры Коммунистической партии назвали шагами Ли по «разделению родины». [ 50 ] Правительство КНР запустило еще одну серию испытаний всего за несколько дней до выборов , отправив ракеты над островом, чтобы выразить свое недовольство, если тайваньский народ проголосует за Ли. [ 50 ] В 1996 году Соединенные Штаты направили две группы авианосцев в окрестности Тайваня, после чего КНР пошла на деэскалацию. [ 49 ] Военные действия нарушили торговые и судоходные линии и вызвали временное падение на азиатском фондовом рынке.

Общая позиция Ли по вопросу независимости Тайваня во время избирательного цикла была охарактеризована как «намеренно расплывчатая». [ 51 ]

Предыдущие восемь президентов и вице-президентов Китайской Республики были избраны членами Национального собрания . Впервые президент Китайской Республики будет избран большинством голосов населения Тайваня. 23 марта 1996 года Ли стал первым всенародно избранным президентом Китайской Республики, набрав 54% голосов. [ 52 ] Многие люди, которые работали или проживали в других странах, специально приехали на остров, чтобы проголосовать. Помимо президента, всенародно избранными стали губернатор провинции Тайвань и мэры Тайбэя и Гаосюна (в качестве руководителей подразделений провинциального уровня они ранее назначались президентом). [ 52 ]

президентских выборов 1996 года в Тайване Результат
Кандидат в президенты Кандидат в вице-президенты Вечеринка Голоса %
Ли Дэн Хуэй Льен Чан Гоминьдан 5,813,699 54.0
Пэн Мин-мин Фрэнк Шей Демократическая прогрессивная партия 2,274,586 21.1
Линь Ян-кан Хау Пей-цун Независимый 1,603,790 14.9
Чэнь Ли-ань Ван Цзин-фэн Независимый 1,074,044 9.9
Недействительные/пустые голоса 117,160
Общий 10,883,279 100

Ли в интервью в том же году выразил мнение, что (КНР) существуют особые межгосударственные отношения между Тайванем и Китайской Народной Республикой , которые необходимо соблюдать во всех переговорах между двумя сторонами пролива. [ 53 ] Будучи президентом, он предпринял попытку дальнейшего реформирования правительства. Вызывает споры то, что он попытался устранить провинциальный уровень правительства и предложил, чтобы правительственные чиновники более низкого уровня назначались, а не избирались. [ 54 ]

Ли, соблюдая конституционные ограничения сроков полномочий, которые он помог ввести, ушел с поста президента в конце своего срока в 2000 году. В том же году от Демократической прогрессивной партии кандидат Чэнь Шуйбянь победил на национальных выборах , набрав 39% голосов при трехкратном голосовании. путь гонки. [ 55 ] Победа Чена ознаменовала конец правления Гоминьдана и первую мирную передачу власти в новой демократической системе Тайваня. [ 56 ]

Сторонники конкурирующих кандидатов Лиен Чан и Джеймс Сунг обвинили Ли в организации раскола в Гоминьдане, который позволил Чену победить. [ 57 ] Ли продвинул нехаризматичного Лиена над популярным Сунгом в качестве кандидата от Гоминьдана. Впоследствии Сун баллотировался как независимый кандидат и был исключен из Гоминьдана. Количество голосов, полученных как Сунгом, так и Лиеном, составило бы примерно 60% голосов, в то время как по отдельности кандидаты отставали от Чена. [ 58 ] Протесты прошли перед штаб-квартирой партии Гоминьдан в Тайбэе. [ 58 ] Этот гнев подпитывались постоянными подозрениями, преследовавшими Ли на протяжении всего его президентства, что он тайно поддерживал независимость Тайваня и намеренно саботировал Гоминьдан сверху. [ 59 ] Ли подал в отставку с поста председателя 24 марта. [ 58 ]

Во время своего президентства Ли поддерживал тайваньское движение за локализацию . [ 60 ] Движение тайванизации уходит корнями в японское правление, основанное в японскую эпоху, и стремилось сделать акцент на народной тайваньской культуре на Тайване как центре жизни людей, в отличие от националистического Китая. [ 61 ] В эпоху Чанга Китай пропагандировался как центр идеологии, которая формировала китайское национальное мировоззрение у людей, которые когда-то считали себя японскими подданными. [ 62 ] В учебниках истории, поддерживаемых Гоминьданом, Тайвань часто относили к захолустной провинции Китая. [ 63 ] Людям не рекомендовалось изучать местные тайваньские обычаи, которые должны были быть заменены основными китайскими обычаями. Ли стремился превратить Тайвань в центр, а не в придаток. [ 64 ] В 1997 году он руководил принятием ориентированного на Тайвань учебника истории « Знай Тайвань» .

Спор в Южно-Китайском море

[ редактировать ]

При Ли было заявлено, что «юридически, исторически, географически или фактически» все острова Южно-Китайского моря и Спратли являются территорией Китайской Республики и находятся под суверенитетом Китайской Республики, и осудили действия, предпринятые там Малайзией и Китаем. Филиппины, в заявлении министерства иностранных дел Тайваня от 13 июля 1999 г. [ 65 ] Претензии КНР и Китайской Республики «зеркалируют» друг друга. [ 66 ] В ходе международных переговоров, касающихся островов Спратли, КНР и Китайская республика иногда предпринимали попытки согласовать свои позиции друг с другом, поскольку обе имеют одинаковые претензии. [ 66 ] [ 67 ]

Постпрезидентство

[ редактировать ]

После ухода с поста председателя Гоминьдана Ли заявил о ряде политических позиций и идей, о которых он не упоминал, пока был президентом, но, похоже, поддерживал их в частном порядке. После того, как Ли поддержал кандидатов недавно сформированного Пан-зеленого Тайваньского союза солидарности , партии, созданной рядом его союзников по Гоминьдану, Ли был исключен из Гоминьдана 21 сентября 2001 года. [ 68 ]

Ли публично поддержал кампанию по исправлению имени на Тайване и предложил изменить название страны с Китайской Республики на Республику Тайвань . [ 69 ] В целом он выступал против неограниченных экономических связей с КНР, устанавливая ограничения для тайваньцев, желающих инвестировать в Китай. [ 70 ]

Ли посещает детский дом в районе Даюань , города Таоюань 2013 год.

После того, как Чэнь Шуйбянь сменил Ли на выборах 2000 года , у них сложились близкие отношения, несмотря на то, что они принадлежали к разным политическим партиям. Чен регулярно обращался к Ли за советом во время своего первого президентского срока. В книге Чена 2001 года он назвал Ли «Отцом тайваньской демократии», а также назвал себя «Сыном Тайваня» в отношении Ли. Однако их отношения начали ухудшаться, когда Ли поставил под сомнение реформу Чена в рыбном отделе Совета по сельскому хозяйству . Хотя Ли присутствовал на митинге 228 «Рука об руку» , организованном Панзеленой коалицией перед выборами 2004 года , их отношения распались после того, как Чен попросил Джеймса Сунга стать президентом Исполнительного Юаня в 2005 году, с чем Ли не согласился. . Ли также публично раскритиковал Чена в 2006 году, назвав его недееспособным и коррумпированным. [ 71 ] [ 72 ]

В феврале 2007 года Ли шокировал средства массовой информации, заявив, что не поддерживает независимость Тайваня , хотя многие считали его духовным лидером движения за независимость. [ 73 ] Ли также сказал, что поддерживает открытие торговли и туризма с Китаем, против чего он раньше выступал. Позже Ли объяснил, что Тайвань уже пользуется фактической независимостью и что политические маневры по поводу деталей ее выражения контрпродуктивны. Он утверждает, что «Тайвань должен стремиться к «нормализации», изменив свое название и внеся поправки в конституцию». [ 74 ]

Отношения с Японией

[ редактировать ]

Ли имел теплые отношения с народом и культурой Японии . Во время последнего периода японского правления Тайванем с 1895 по 1945 год Ли посещал японскую школу, где он был одним из четырех тайваньцев в классе из 23 учеников. В то время из-за движения Коминка тайваньская ханьская культура и язык были сильно обескуражены. Отец Ли был помощником японской полиции среднего звена; его старший брат погиб, служа в Императорском флоте Японии во время Второй мировой войны , и внесен в список храма Ясукуни в Токио. В юности Ли носил японское имя Ивасато Масао ( 岩里政男 ) . [ 75 ] Это имя было предложено Ли Тэн-чином, объединившим Лунъянь ( 龍岩 ), откуда возникла их семья, и их фамилию Ли ( 李 ), которая имеет то же произношение с иероглифом « 里 » как в японском онёми , так и в китайском. [ 76 ] Ли с любовью говорил о своем воспитании и учителях, и после ухода с поста его приветствовали во время визитов в Японию. Ли восхищался всем японским и наслаждался им, в том числе традиционными японскими ценностями. [ 77 ] [ 78 ] Это стало объектом критики со стороны Пан-синей коалиции. [ 78 ] на Тайване, а также в Китае, [ 79 ] из-за антияпонских настроений, сформировавшихся во время и после Второй мировой войны. Однако в последующие годы эта враждебность уменьшилась, особенно на Тайване. [ 80 ] [ 81 ]

В 1989 году он получил высшую награду Скаутской ассоциации Японии — премию «Золотой фазан» . [ 82 ]

В августе 2001 года Ли сказал о премьер-министра Японии Дзюнъитиро Коидзуми скандальном визите в храм Ясукуни : «Для премьер-министра страны естественно почтить память людей, отдавших свои жизни за свою страну». [ 83 ] Во время поездки в Японию в мае 2007 года Ли сам посетил храм, чтобы отдать дань уважения своему старшему брату. Споры возникли потому, что в храме среди других солдат похоронены преступники класса А времен Второй мировой войны. [ 84 ]

Во время китайских антияпонских демонстраций 2012 года , 13 сентября 2012 года, Ли заметил: « Острова Сэнкаку , независимо от того, были ли они в прошлом, сейчас или в будущем, безусловно, принадлежат Японии». [ 85 ] [ 86 ] Десять лет назад он заявил: «Острова Сэнкаку являются территорией Японии». [ 87 ] В сентябре 2014 года Ли выразил поддержку японскому эквиваленту Закона США об отношениях с Тайванем . [ 88 ] который обсуждался в японском парламенте в феврале, [ 89 ] [ 90 ] хотя идея была впервые предложена Чэнь Шуйбяном в 2006 году. [ 91 ]

В 2014 году Ли сказал в японском журнале SAPIO, издаваемом Shogakukan : «Китай распространяет по всему миру ложь, такую ​​как Нанкинская резня … Корея и Китай используют вымышленную историю в качестве пропагандистской деятельности для своей страны. Женщины для утешения — самый замечательный пример». ." [ 92 ] В 2015 году Ли заявила: «Проблема тайваньских женщин для утех уже решена» в японском журнале Voice (издаваемом PHP Institute). Он подвергся резкой критике со стороны Чэнь И-синя представителя администрации президента как «не невежественный, но хладнокровный». Чэнь добавил: «Если Ли Дэн Хуэй действительно думает, что проблема женщин для утех решена, сходите в театр и посмотрите « Песню тростника ». [ 93 ]

Встреча Ли с президентом Тайваня Цай Инвэнь в 2016 году

В июле 2015 года Ли посетил Японию и вновь заявил, что Япония обладает полным суверенитетом над островами Сэнкаку . [ 94 ] [ 95 ] Это был первый раз, когда Ли делал замечания такого рода, находясь в Японии. Члены Пан-Голубой Новой партии и Гоминьдана обвинили его в государственной измене. Новый лидер партии Ёк Му-мин выдвинул против Ли обвинения в государственной измене. [ 96 ] в то время как представитель Гоминьдана Лай Ши-бао созвал собрание, чтобы добиться внесения поправок в Закон о преференциях для президентов и вице-президентов в отставке, направленных на лишение Ли привилегий как бывшего президента. [ 97 ]

Ли также заявил в 2015 году, что тайваньцы являются «подданными Японии» и что Тайвань и Япония — «одна страна», что вызвало много критики как со стороны Китая, так и со стороны Пан-синей коалиции. [ 98 ] В ответ на запросы средств массовой информации о комментариях тогдашний кандидат в президенты Цай Инвэнь заявила, что «каждое поколение и этническая группа на Тайване прожили свою историю» и что люди должны относиться к этому различному опыту и интерпретациям с пониманием, которое позволит для изучения истории, а не для использования ее в качестве инструмента для манипулирования разногласиями. [ 99 ]

Ли опубликовал книгу « Оставшаяся жизнь: мой жизненный путь и путь к тайваньской демократии » в феврале 2016 года. [ 100 ] [ 101 ] В нем он подтвердил поддержку претензий Японии на суверенитет над островами Сэнкаку, получив жалобы от администрации президента Китайской Республики. [ 102 ] [ 103 ] Избранный президент Цай Инь-вэнь , [ 104 ] и округа Илань . рыбаки [ 105 ]

22 июня 2018 года он в последний раз в жизни посетил Японию. [ 106 ]

Споры и обвинения

[ редактировать ]

30 июня 2011 года Ли вместе с бывшим финансистом Гоминьдана Лю Тай-ином были обвинены во взяточничестве и отмывании денег, а также в хищении 7,79 миллиона долларов США из государственных средств. [ 107 ] [ 108 ] Он был оправдан Окружным судом Тайбэя 15 ноября 2013 года. [ 109 ] Прокуратура обжаловала это решение [ 110 ] но 20 августа 2014 года с Ли снова были сняты обвинения. [ 111 ] [ 112 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Молодожены Ли Дэнхуэй и Цэн Вэньхуэй перед Национального Тайваньского университета общежитием

Ли и его жена были пресвитерианскими христианами. [ 26 ] [ 113 ]

Семья

[ редактировать ]

Ли женился на Цэн Вэнь-хуэй 9 февраля 1949 года. [ 25 ] [ 114 ] от которого у него было трое детей. [ 115 ] Их первенец Ли Сянь-вэнь (ок. 1950 - 21 марта 1982 г.) [ 116 ] [ 117 ] умер от рака носовых пазух. [ 118 ] Дочери Анна и Энни родились ок. 1952 г. и ок. 1954 года соответственно. [ 116 ]

Здоровье

[ редактировать ]

Вскоре после ухода с поста президента в 2000 году Ли перенес операцию аортокоронарного шунтирования . [ 119 ] В конце 2011 года он перенес операцию по удалению аденокарциномы толстой кишки II стадии, наиболее распространенной формы рака толстой кишки. [ 120 ] Два года спустя ему имплантировали стент в позвоночную артерию после окклюзии. [ 121 ] Ли был отправлен в Больницу общего профиля для ветеранов Тайбэя в ноябре 2015 года из-за онемения правой руки, а позже у него диагностировали небольшой инсульт. [ 122 ] 29 ноября 2018 года его срочно доставили в больницу для ветеранов Тайбэя после падения и удара головой. [ 123 ] Его выписали из больницы 31 января 2019 года, а позже президент Цай Инвэнь посетила его дома. [ 124 ] 8 февраля 2020 года Ли был госпитализирован в Больницу общего профиля для ветеранов Тайбэя после того, как поперхнулся во время употребления молока, и остался в больнице под наблюдением из-за опасений, связанных с инфекцией легких. [ 125 ] Позже у него диагностировали аспирационную пневмонию , вызванную легочной инфильтрацией , и впоследствии он был интубирован. [ 126 ] [ 127 ]

Смерть

[ редактировать ]
Основная статья: Смерть и похороны Ли Тэн Хуэя
Эпитафия Ли Тэн Хуэя на военном кладбище на горе Учжи

Ли умер от полиорганной недостаточности и септического шока в больнице для ветеранов Тайбэя в 19:24 30 июля 2020 года в возрасте 97 лет. [ 128 ] [ 129 ] С момента госпитализации в феврале он страдал от инфекций и проблем с сердцем. [ 130 ]

Были объявлены государственные похороны, а мемориальная площадка в гостевом доме Тайбэя , где люди отдали дань уважения Ли, была открыта для публики с 1 по 16 августа 2020 года, после чего тело Ли было кремировано , а его останки захоронены на горном военном кладбище Учжи . Все национальные флаги в государственных учреждениях были приспущены на три дня. [ 131 ]

Наследие

[ редактировать ]

Ли получил прозвище «Мистер Демократия» и «Отец демократии Тайваня» за свои действия по демократизации тайваньского правительства и его оппозицию правящим коммунистам в Китае. [ 64 ] [ 132 ]

Члены Гоминьдана по-прежнему обвиняют Ли в потере долгосрочного правления политической партии в стране и полагают, что действия Ли привели к фрагментации Гоминьдана. [ 133 ] С другой стороны, Демократическая прогрессивная партия (ДПП) положительно относится к Ли как к маяку надежды. Под руководством Ли ДПП набрала силу, и он создал прецедент, возглавив первый в истории мирный переход власти к оппозиционной партии в 2000 году. [ 133 ]

Телефонный опрос 1076 граждан Тайваня в возрасте 18 лет и старше, проведенный в ноябре 2020 года, в котором был задан вопрос: «Какой президент после демократизации Тайваня, по вашему мнению, обладает лучшим руководством? Ли Дэнхуэй, Чэнь Шуйбянь, Ма Инцзю или Цай Инь-вэнь?» показал, что Ли возглавил опрос с 43 процентами, действующий президент Цай - 32 процента, Ма - 18 процентов и 6,6 процента - Чэнь. [ 133 ]

Почести

[ редактировать ]

Публикации

[ редактировать ]

Книги

[ редактировать ]
  • Ли, Дэн Хуэй (1971). Межотраслевые потоки капитала в экономическом развитии Тайваня, 1895–1960 гг . Издательство Корнельского университета. ISBN  978-0-8014-0650-8 . OCLC   1086842416 .

Статьи

[ редактировать ]
  • Понимание Тайваня: преодоление разрыва в восприятии, Foreign Policy , 1 ноября 1999 г. [ 136 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

[ а ]

  1. ^ Китайская Республика широко известна как Тайвань.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Чен, Мелоди (1 января 2004 г.). «Критика референдума со стороны Японии возмутила Ли» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  2. ^ Линь, Мэй-чун (28 декабря 2001 г.). «Ли Дэнхуэй ищет законодателей Гоминьдана» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  3. ^ «Гоминьдан порывает с Ли Тэн Хуэем – Taipei Times» . www.taipeitimes.com . 22 сентября 2001 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Репост «Посещение храма Ясукуни» для обсуждения комплекса красоты Ли Тэн Хуэя 3 ноября 2010 г. . Народная газета . 兩岸網. 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. . Проверено 1 октября 2012 года .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Дженнингс, Ральф (30 июля 2020 г.). «Ли Дэнхуэй, бывший президент Тайваня, умер в возрасте 97 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  6. ^ Тэн Хуэй дважды провалил экзамен и, наконец, поступил в среднюю школу, его образовательный путь прервала война на Тихом океане. « Архивировано . [Ли Тэн Хуэй скончался] После того, как Ли из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 24 августа 2020 года .
  7. ^ Анг Ы-джин (март 1988 г.) «Последние хакка - охота за сокровищами на заброшенном острове на диалекте хакка Санчжи ( 5).
  8. ^ «Times Weekly сообщает, что Ли Тэн Хуэй исчерпал силовую тактику Хао Сун, а затем выбросил ее, как ловушку мух» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года. Проверено 17 августа 2020 года .
  9. ^ Репост «Посещение храма Ясукуни» для обсуждения комплекса красоты Ли Тэн Хуэя 3 ноября 2010 г. . Народная газета . 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. Проверено 1 октября 2012 г. - через 兩岸網.
  10. ^ Эллис, Самсон (30 июля 2020 г.). «Умер президент Тайваня, проложивший острову путь к демократии» . Блумберг . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  11. ^ Каган, Ричард (2014). Государственный деятель Тайваня: Ли Дэн Хуэй и демократия в Азии . Издательство Военно-морского института. стр. 37–38. ISBN  978-1-61251-755-1 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  12. ^ Джейкобс, Дж. Брюс ; Лю, И-хао Бен (июнь 2007 г.). «Ли Дэн-Хуэй и идея «Тайваня» ». Китайский ежеквартальный журнал . 190 (190): 375–393. дои : 10.1017/S0305741007001245 . JSTOR   20192775 . S2CID   154384016 .
  13. ^ Цай, С. (2005). Ли Дэнхуэй и поиски идентичности Тайваня . Спрингер. стр. 49–50. ISBN  978-1-4039-7717-5 .
  14. ^ Хики, Деннис В. (2006). Внешняя политика Тайваня . Рутледж. п. 88. ИСБН  9781134003051 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  15. ^ Ван, Крис (20 июня 2013 г.). «Ли Дэн Хуэй говорит, что никогда не подавал заявку на вступление в КПК» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  16. ^ Куо, Адам Тирсетт (30 июля 2014 г.). «Экс-президент отрицает, что когда-либо был членом коммунистической партии» . Почта Китая . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  17. ^ «Ли Дэнхуэй отвечает на слухи о Коммунистической партии» . Хотите, хотите, China Times . 21 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  18. ^ Цай, Ши-шань Генри (2005). Ли Тэн-Хуэй и поиски идентичности Тайваня . Пэлгрейв Макмиллан. п. 60. ИСБН  9781403977175 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Линь, Мэй-Чун (8 ноября 2002 г.). «Ли признается в связях с коммунизмом» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Хаберман, Клайд (15 января 1988 г.). «ЧЕЛОВЕК В НОВОСТЯХ: Ли Тэн Хуэй: лидер Тайваня и сын земли» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  21. ^ Цай, Ши-шань Генри (2005). Ли Тэн-Хуэй и поиски идентичности Тайваня . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 85–86. ISBN  9781403977175 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  22. ^ «Ли Дэнхуэй: от ученого к государственному деятелю» . Тайвань сегодня . 16 июня 1995 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
  23. ^ Уайльд, Парк (май 1997 г.). «ТРАНСФОРМАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И НАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ ТАЙВАНЯ: ЛИ ТЭН-ХУЕЙ И ОБЪЕДИНЕННАЯ КОМИССИЯ ПО СЕЛЬСКОЙ РЕКОНСТРУКЦИИ (JCRR)» (PDF) . Издательство Корнельского университета. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  24. ^ Цай, Ши-шань Генри (2005). Ли Тэн-Хуэй и поиски идентичности Тайваня . Пэлгрейв Макмиллан. п. 93. ИСБН  9781403977175 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Каган, Ричард К. (2007). Государственный деятель Тайваня: Ли Дэн Хуэй и демократия в Азии . Издательство Военно-морского института. ISBN  9781591144274 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Куо, Ченг-Тянь (2008). Религия и демократия на Тайване Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 13. ISBN  978-0-7914-7445-7 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 18 октября 2020 г. Ли Дэнхуэй был преданным пресвитерианцем, но не забывал о своей обязанности национального лидера регулярно посещать святые места различных религий.
  27. ^ Цай, Генри Ши-шань (2005). Ли Тэн-Хуэй и поиски идентичности Тайваня . Пэлгрейв Макмиллан. п. 96. ИСБН  9781403977175 .
  28. ^ Ван, КК (1 сентября 2000 г.). «Балансирующий акт Японии в Тайваньском проливе». Диалог безопасности . 31 (3): 338. дои : 10.1177/0967010600031003007 . S2CID   144572947 . Бывший президент Тайваня Ли Тенг Хуэй, получивший образование в Японии и свободно говорящий по-японски, [...]
  29. ^ Кроуэлл, Тодд и Лори Андервуд. « В эпицентре бури ». ( Архив ) Азиатская неделя . «Китайское руководство считает его скрытым сепаратистом и, возможно, слишком прояпонским (родившийся во время японской оккупации Тайваня, он говорит по-японски лучше, чем по-китайски)».
  30. ^ Хан Чунг (2 сентября 2018 г.). «Тайвань во времени: смена позиции бывшего президента» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  31. ^ «Душа государственного деятеля» . Тайвань сегодня . 1 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Проверено 31 июля 2018 г.
  32. ^ Цай, Ши-шань Генри (2005). Ли Дэнхуэй и поиски идентичности Тайваня (PDF) . Пэлгрейв Макмиллан. п. xiv. дои : 10.1057/9781403977175 . ISBN  978-1-4039-7717-5 . Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и Ричард Каган. Государственный деятель Тайваня: Ли Дэнхуэй и демократия в Азии. Издательство Военно-морского института, 2014. с. 91-93. ISBN   9781612517551
  34. ^ Перейти обратно: а б Денни Рой. Тайвань: политическая история. Издательство Корнеллского университета, 2003. с. 180. ISBN   9780801488054
  35. ^ «Многоликий Джеймс Сунг – Тайбэй Таймс» . www.taipeitimes.com . 15 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.
  36. ^ Денни Рой. Тайвань: политическая история. Издательство Корнеллского университета, 2003. с. 181. ISBN   9780801488054
  37. ^ Питер Р. Муди (1977). Оппозиция и инакомыслие в современном Китае . Гувер Пресс. ISBN  0-8179-6771-0 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  38. ^ Нэнси Бернкопф Такер (1983). Закономерности в пыли: китайско-американские отношения и споры о признании, 1949-1950 гг . Издательство Колумбийского университета . ISBN  0-231-05362-2 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  39. ^ У Фучэн (23 января 2018 г.). «Ранние тайваньско-российские отношения, о которых вы, возможно, не знали» (на китайском (Тайвань)). Форум Европейского Союза, Университет Тамканга . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  40. ^ Андрей Слюсаренко (11 ноября 2009 г.). «Плавающий полжизни» . Одесская жизнь. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Бывший президент Ли Дэн Хуэй, который провел прямые выборы на Тайване, умер в возрасте 97 лет». Время. 30 июля 2020 г. Проверено 30 июля 2020 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с Денни Рой. Тайвань: политическая история. Издательство Корнельского университета, 2003. с. 186. ISBN   9780801488054
  43. ^ Перейти обратно: а б с Денни Рой. Тайвань: политическая история. Издательство Корнеллского университета, 2003. с. 187. ISBN   9780801488054
  44. ^ Перейти обратно: а б с д Драгоценность Хуан. «ТГУ предлагает перенести дату Дня молодежи на 21 марта». Архивировано 30 сентября 2020 года в Wayback Machine Taipei Times . 22 марта 2005 г. Проверено 30 июля 2020 г.
  45. ^ «Repressed to Bloom ──The Wild Lily, Brewed Campus Democracy (Часть 1 из трех) – Загрузка/комментарии» Архивировано . Проверено из оригинала 11 июня 2020 г. 31 июля 2020 г. .
  46. ^ Новости FTV (31 июля 2020 г.). «Ли Тэн Хуэй скончалась, и богиня студенческого движения вспомнила прошлое...» Сеть новостей FTV (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Проверено 31 июля 2020 г. .
  47. ^ «Чиа-лун Линь и Бо Тедардс. «Ли Дэн-хуэй: трансформационное лидерство в переходный период Тайваня». Сайонара в эпоху Ли Дэн-хуэй. Вэй-чинь Ли и Тай Ван, редакторы University Press of America, 2003. стр. . 36. ISBN   9780761825890
  48. ^ Стивен Дж. Худ. Гоминьдан и демократизация Тайваня . Вествью, 1997. с. 102. ISBN   9780813390079
  49. ^ Перейти обратно: а б Лэмптон, Дэвид М. (2024). Живые отношения США и Китая: от холодной войны к холодной войне . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд . п. 224. ИСБН  978-1-5381-8725-8 .
  50. ^ Перейти обратно: а б Денни Рой. Тайвань: политическая история. Издательство Корнеллского университета, 2003. с. 197. ISBN   9780801488054
  51. ^ Тайлер, Патрик Э. (22 марта 1996 г.). «Напряженность на Тайване» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 3 июня 2016 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Денни Рой. Тайвань: политическая история. Издательство Корнеллского университета, 2003. с. 201. ISBN   9780801488054
  53. ^ «Почему Пекин боится тайваньского лидера Ли Дэн Хуэя» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  54. ^ Аджелло, Робин; Эйтон, Лоуренс (6 июня 1997 г.). «Супермена больше нет» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  55. ^ Экхольм, Эрик (18 марта 2000 г.). «Спустя 50 лет националисты изгнаны на выборах на Тайване» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  56. ^ Райт, Тереза ​​(1 февраля 2001 г.). «Испытания и невзгоды первой демократии Китая: Китайская республика через год после победы Чэнь Шуйбяня» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  57. ^ Бен Бланшар и Имоу Ли. «Тайваньский «Мистер Демократия» Ли Дэн Хуэй, защищавший остров, бросил вызов Китаю». Архивировано 30 июля 2020 года в Wayback Machine Reuters. 30 июля 2020 г. Проверено 30 июля 2020 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б с «Чиа-лун Линь и Бо Тедардс. «Ли Дэн-хуэй: трансформационное лидерство в переходный период Тайваня». Сайонара в эпоху Ли Дэн-хуэй. Вэй-чинь Ли и Тай Ван, редакторы University Press of America, 2003. стр. 41. ISBN   9780761825890
  59. ^ Денни Рой. Тайвань: политическая история. Издательство Корнеллского университета, 2003. с. 230. ISBN   9780801488054
  60. ^ «Прощай, Ли Дэн Хуэй» . Уолл Стрит Джорнал . 24 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Проверено 3 июня 2016 г.
  61. ^ Кабестан, Жан-Пьер (ноябрь 2005 г.). «Специфика и пределы тайваньского национализма» . Перспективы Китая . 62 :3. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  62. ^ Филлипс, Стивен Э. (2003). Между ассимиляцией и независимостью: встреча тайваньцев с националистическим Китаем, 1945–1950 гг . Издательство Стэнфордского университета. стр. 112–113. ISBN  9780804744577 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  63. ^ Альберт, Элеонора (22 января 2020 г.). «Китайско-тайваньские отношения» . Совет по международным отношениям . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б Бланшар, Бен; Ли, Имоу (30 июля 2020 г.). «Тайваньский «мистер демократии» Ли Дэн Хуэй, защищавший остров, бросил вызов Китаю» . Рейтер . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  65. ^ Обновление глобальной разведки STRATFOR (14 июля 1999 г.). «Тайвань придерживается своего мнения, к огорчению США» . Азия Таймс Онлайн . Архивировано из оригинала 29 сентября 2000 года . Проверено 10 марта 2014 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  66. ^ Перейти обратно: а б Сиши, Франческо (29 июня 2010 г.). «США замутили Южно-Китайское море» . Азия Таймс Онлайн . Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 14 мая 2014 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  67. ↑ Pak 2000. Архивировано 12 апреля 2023 г. в Wayback Machine , стр. 91.
  68. ^ «Тайваньский Гоминьдан изгоняет бывшего президента» . Би-би-си. 21 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 1 июня 2016 г.
  69. ^ «Ли призывает сменить название «Тайвань»» . Почта Китая . 24 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 19 февраля 2016 г.
  70. ^ «Тайвань высвободит китайские инвестиции» . Новости Би-би-си . 13 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2004 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  71. ^ Чжан Вэньсинь (30 июля 2020 г.). «Политические разногласия / Ли Тэн-хуэй и Чэнь Шуйбянь превратились из несовместимых в несовместимые» (Тайвань)). китайском языке на Архивировано из оригинала 3 ( августа 2020 г. . 31 июля 2020 г.
  72. ^ Сюй Яхуэй (30 июля 2020 г.). «[Ли Тэн-хуэй умер от болезни] Он и Чэнь Шуй-бянь поссорились и в течение 12 лет между отцом и сыном были отношения любви и ненависти» (на китайском (Тайвань)). Yahoo! News . Архивировано 28 ноября 2021 года . Проверено 31 июля 2020 года .
  73. ^ « Лу «удивлен» поворотом Ли в вопросе независимости Тайваня. Архивировано 28 сентября 2020 года в Wayback Machine », China Post.
  74. ↑ Чен не должен бояться иметь дело с Китаем: Ли The China Post, 31 мая 2007 г.
  75. ^ Хан Чунг (7 февраля 2016 г.). «От Ли к Ивасато обратно к Ли» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  76. ^ Ян Шумей (30 июля 2020 г.). «Ли Тэн-хуэй 1923–2020 «Сын полицейского, участвовал во Второй мировой войне в качестве японского солдата» . The Storm Media (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Проверено 4 ноября 2022 г.
  77. ^ Хуан Цзы-ти (6 августа 2020 г.). «Губернатор Токио плачет, отдавая дань уважения покойному президенту Тайваня» . Тайваньские новости. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года.
  78. ^ Перейти обратно: а б Такефуми Хаята (28 мая 2001 г.). «Японцы должны смотреть за пределы Ли Тэн Хуэя» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  79. ^ Кастнер, Йенс (13 июля 2011 г.). «Обвинения Ли волнуют Тайвань» . Азия Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 7 сентября 2014 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  80. ^ Тим, Михал; Мацуока, Мисато (15 мая 2014 г.). «Странная парочка: невероятная дружба Японии и Тайваня» . Дипломат . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  81. ^ Цай, Вивиан (14 августа 2012 г.). «Тайвань и Япония: две нации с долгой историей, застрявшие в подвешенном состоянии» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  82. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  83. ^ «Бывший лидер Тайваня Ли поддерживает визиты Коидзуми в Ясукуни» . Япония Таймс .
  84. ↑ Ли посетит японский военный храм Ясукуни. Архивировано 21 января 2021 года в Wayback Machine, The China Post, 31 мая 2007 года.
  85. ^ Тиззи, Шеннон (30 июля 2015 г.). «Бывший президент Тайваня вызывает споры в Японии» . Дипломат . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
  86. ^ «Ли Дэн Хуэй: Дяоюйтай всегда принадлежал Японии» . Хотите China Times . 14 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
  87. ^ «Пресс-конференция 27 сентября 2002 года» . Министерство иностранных дел Японии . 24 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 4 октября 2012 г.
  88. ^ «Китай опровергает японскую версию Закона об отношениях с Тайванем» . Информационное агентство Синьхуа. 24 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Проверено 13 июля 2015 г.
  89. ^ «Закона об отношениях с Тайванем в версии японских законодателей» . Почта Китая . 27 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  90. ^ Тиззи, Шеннон (20 февраля 2014 г.). «Чтобы противостоять Пекину, Япония приближается к Тайваню» . Дипломат . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  91. ^ Ко, Шу-лин (31 октября 2006 г.). «Чэнь призывает японцев принять закон об отношениях с Тайванем » . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  92. ^ Г-н Ли Дэнхуэй: Китай не может стать лидером, потому что он распространяет ложные истории и создает трения. . news-postseven.com (на японском языке). 27 января 2014 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Проверено 12 мая 2016 г.
  93. ^ Решена ли проблема женщин для утех? Администрация президента раскритиковала Ли Тэн Хуэя как невежественного и хладнокровного (на китайском (Тайвань)). Сеть «Либерти Таймс». 20 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 12 мая 2016 г.
  94. ^ Хоу, Элейн (24 июля 2015 г.). «Высказывания Ли о Дяоюйтае «неприемлемы»: пресс-секретарь президента» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  95. ^ Ван, Гонконг; Лин, Лилиан (25 июля 2015 г.). «Председатель Гоминьдана подтверждает суверенитет Тайваня над Дяоюйтай» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  96. ^ Ши Сю-цюань (28 июля 2015 г.). «Новая партия выдвигает обвинения против Ли» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  97. ^ Тай, Я-чен; Лю, Ши-и; Тун, Нин; Чао, Кен (27 июля 2015 г.). «Законодатели Гоминьдана угрожают расправой из-за комментария Ли Дьяютай» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  98. ^ «Бывший президент Тайваня Ли Дэн Хуэй называет Японию «родиной», что приводит в ярость обе стороны пролива» . 23 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Проверено 20 сентября 2020 г.
  99. ^ «Цай из DPP призывает положить конец разоблачению исторических фактов – Taipei Times» . www.taipeitimes.com . 23 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. . Проверено 20 сентября 2020 г.
  100. ^ Лу, Синьхуэй; Чанг, Южная Каролина (16 февраля 2016 г.). «Бывший президент призывает превратить РПЦ в новую республику» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  101. ^ Чен, Ю-фу; Чанг, Джейк (17 февраля 2016 г.). «Книга Ли Тэн Хуэя дает новое определение статус-кво » . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
  102. ^ Се, Цзя-чэнь; Као, Эвелин (17 февраля 2016 г.). «Администрация президента подтверждает суверенитет Китайской Республики над Дяоюйтайцем» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  103. ^ Сюй, Стейси (18 февраля 2016 г.). «Администрация президента раскритиковала Ли из-за заявления Дяоютая» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  104. ^ Да, София; Чен, Кристи (17 февраля 2016 г.). «Цай опровергает противоречивые высказывания экс-президента о Дяоюйтай» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  105. ^ Ван, Чао-юй; Ван, Ченг-чжун; Као, Эвелин (17 февраля 2016 г.). «Высказывания экс-президента Дяоютиса вызвали гнев рыбаков» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  106. ^ Стронг, Мэтью (23 июня 2018 г.). «Бывший президент Тайваня Ли Дэн Хуэй раскритиковал Китай на мероприятии в Японии» . Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
  107. ^ «Экс-президенту Ли Тэн Хуэй предъявлено обвинение». Архивировано 4 июля 2011 года в Wayback Machine China Post 1 июля 2011 года.
  108. ^ Чао, Винсент Ю. (1 июля 2011 г.). «Обвинение против Ли шокирует лагерь зелёных» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  109. ^ Чанг, Рич (16 ноября 2013 г.). «Суд вынес решение в пользу Ли Тэн Хуэя по делу о растрате» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  110. ^ Дэн Гуйфэнь (10 июля 2014 г.). Дело о секретном счете национальной безопасности будет вынесено 20 числа следующего месяца. [Постановление от 20 числа следующего месяца по делу о секретных счетах национальной безопасности]. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  111. ^ Ян, Го Вэнь; Чен, Хуэй-пин; Пан, Джейсон (21 августа 2014 г.). «Ли снова оправдан в растрате» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 21 августа 2014 г.
  112. ^ Лю, Ши-и; Да, София; Сюй, Элизабет (20 августа 2014 г.). «Экс-президент Ли признан невиновным в коррупции на повторном судебном разбирательстве» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  113. ^ Канделл, Джонатан (30 июля 2020 г.). «Умер Ли Дэнхуэй, 97 лет, первый демократически избранный президент Тайваня» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  114. ^ Джейкобс, Дж. Брюс; Лю, И-хао Бен (июнь 2007 г.). «Ли Дэн-Хуэй и идея «Тайваня» ». Китайский ежеквартальный журнал . 190 (190): 375–393. дои : 10.1017/S0305741007001245 . JSTOR   20192775 . S2CID   154384016 .
  115. ^ «Бывший президент Японии посетит энергетические объекты» . Тайбэй Таймс . 20 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  116. ^ Перейти обратно: а б Цай, Ши-шань Генри (2005). Ли Тэн-Хуэй и поиски идентичности Тайваня . Пэлгрейв Макмиллан. п. 100. ИСБН  9781403977175 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  117. ^ Цай, Ши-шань Генри (2005). Ли Тэн-Хуэй и поиски идентичности Тайваня . Пэлгрейв Макмиллан. п. 126. ИСБН  9781403977175 .
  118. ^ Ли, Синьфан; Чин, Джонатан (16 декабря 2015 г.). «Ли Дэн Хуэй проводит свою внучку к алтарю» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  119. ^ Линь, Мэй-чун (12 марта 2002 г.). «Экс-президент Ли госпитализирован с пневмонией и тендинитом плеча» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 6 мая 2016 г.
  120. ^ «Ли Тэн Хуэй «выздоравливает»: больница» . Тайбэй Таймс . 13 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  121. ^ Сюй, Стейси (30 ноября 2015 г.). «Ли Дэнхуэй останется в больнице после инсульта» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  122. ^ Лу, Синьхуэй; Сюй, Элизабет (29 ноября 2015 г.). «Экс-президент Ли Дэн Хуэй перенес небольшой инсульт» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  123. ^ «Новости» Ли Тэн Хуэй упал дома, ударился головой и истек кровью, и его отправили к генералу Ронгу на обследование» . Newtalk из оригинала . 29 ноября 2018. Архивировано 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 года .
  124. ^ [Ли Тэн-хуэй упала] Цай Инь-вэнь впервые подверглась воздействию после выписки из больницы, пожелав ей доброго здоровья. . Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). 4 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  125. ^ «Бывший президент Тайваня Ли Дэн Хуэй добивается успехов в выздоровлении от пневмонии» . Новости Тайваня . 24 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. . Проверено 30 июля 2020 г.
  126. ^ Чанг, Мин-сун; Чанг, Лян-чжи; Маццетта, Мэтью; Хуанг, Фрэнсис (29 июля 2020 г.). «Больница опровергает слухи о смерти Ли Тэн Хуэя» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  127. ^ «Ли Тэн Хуэй в тяжелом состоянии: источник в больнице» . Тайбэй Таймс . 30 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  128. ^ Линь, Хуэй-чин; Чанг, Джейк (31 июля 2020 г.). «Умер бывший президент Ли Дэн Хуэй» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  129. ^ «Умер Ли Тэн Хуэй; ключевая фигура в переходе Тайваня к демократии» . Центральное информационное агентство . 30 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  130. ^ «Умер бывший президент, который провел прямые выборы на Тайване» . Ассошиэйтед Пресс . 30 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  131. ^ Вэнь, Гуй-сян; Ван, Ченг-чжун; Лим, Эмерсон (31 июля 2020 г.). «Мемориал Ли Тэн Хуэя будет открыт для публики с 1 по 16 августа» . Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  132. ^ Куо, Лили (30 июля 2020 г.). «Ли Дэнхуэй, «отец демократии» Тайваня, умер в возрасте 97 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  133. ^ Перейти обратно: а б с «Лидерское наследие Ли Дун Хуэя» . Восточноазиатский форум . 18 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  134. ^ «Президент Ли вручает приказ президенту Гамбии» . Канцелярия президента (Тайвань) . 21 ноября 1996 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  135. ^ «Визит вице-президента Ли в Центральную Америку» . Бесплатный обзор Китая . 1 ноября 1985 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  136. ^ Дэн Хуэй, Ли (1 ноября 1999 г.). «Понимание Тайваня: преодоление разрыва в восприятии» . Иностранные дела . Том. 78, нет. 6. ISSN   0015-7120 . Проверено 26 мая 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ли Тэн Хуэем .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Ли Тэн Хуэем .
Политические офисы
Предшественник Мэр Тайбэя
9 июня 1978 г. – 5 декабря 1981 г. 		Преемник
Губернатор провинции Тайвань
5 декабря 1981 г. – 20 мая 1984 г. 		Преемник
Предшественник Вице-президент Китайской Республики
20 мая 1984 г. – 13 января 1988 г. 		Преемник
Предшественник Президент Китайской Республики
13 января 1988 г. – 20 мая 2000 г. 		Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Председатель Гоминьдана
1988–2000 		Преемник
Новое название Гоминьдановский кандидат на пост президента Китайской Республики
1996
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lee_Teng-hui&oldid=1241380716"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 456e8ffe1d06e7ee8e244f2f14bbd234__1722412320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/34/456e8ffe1d06e7ee8e244f2f14bbd234.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lee Teng-hui - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)