По одной стране с каждой стороны
- Политика «одного Китая» на практике. Китайская Республика (КР).Страны, признающие только КНР.Страны, признающие только РПЦ.Страны, признающие КНР, но имеющие полуформальные отношения с Китайской республикой.Страны, о которых не сообщалось об отношениях ни с КНР, ни с Китайской республикой.
| По одной стране с каждой стороны | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | По одной стране с каждой стороны | ||
| Упрощенный китайский | По одной стране с каждой стороны | ||
| |||
По одной стране с каждой стороны — концепция, консолидированная в правительстве Демократической прогрессивной партии во главе с Чэнь Шуйбянем , бывшим президентом Китайской Республики (2000–2008 гг.), относительно политического статуса Тайваня . В нем подчеркивается, что Китайская Народная Республика и Китайская Республика (или, альтернативно, сам Тайвань ) представляют собой две разные страны (а именно « Один Китай, один Тайвань »), в отличие от двух отдельных политических образований внутри одной и той же страны « Китай ». ". Такова позиция сторонников Панзеленой коалиции .
История
[ редактировать ]В Пэн Мин-миня 1964 года Декларации о самоспасении Формозы было заявлено, что «Один Китай, один Тайвань» были неоспоримым фактом. [ 1 ] [ 2 ] Эта же концепция « Один Китай, одна Формоза » была представлена в Чэнь Лун-чжу и предложение Гарольда Лассвелла объемом в книгу в 1967 году — Формоза, Китай и Организация Объединенных Наций: Формоза в мировом сообществе . [ 3 ]
Чэнь использовал эту фразу 3 августа 2002 года в телепередаче на ежегодной конференции Всемирной федерации тайваньских ассоциаций в Токио, когда он заявил, что необходимо четко понимать, что «поскольку Тайвань и Китай находятся по обе стороны Тайваньского пролива , каждая сторона — это страна». [ 4 ] Его заявления были сделаны на тайваньском языке Миннань , а не на китайском языке , и вызвали шквал критики со стороны прессы материкового Китая , которая ранее уклонялась от нападок на Ли Тэн Хуэя , который пропагандировал аналогичную « особую государственную политику». -государственные отношения ». Соединенные Штаты также выразили серьезную обеспокоенность по поводу этой концепции, поскольку США считали, что эта концепция, похоже, отходит от предыдущего обещания Чена « Четыре нет и одно без ». [ 5 ] «Межгосударственные отношения» изначально переводились на английский как «отношения между странами», но Совет по делам материкового Китая изменил перевод на менее провокационный вариант. [ 6 ]
Альянс Тайваньской партии действия , основанный 18 августа 2019 года, включил в свое китайскоязычное название «По одной стране с каждой стороны».
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Уроки заявления Пэна – Тайбэй Таймс» . www.taipeitimes.com . 19 сентября 2004 г.
- ^ «Пэн Мин-минь боролся за идею «одного Китая и одной Формозы» » – через The Economist.
- ^ Чен, Лун-чу; Лассвелл, Гарольд (1 января 1967 г.). «Формоза, Китай и Организация Объединенных Наций: Формоза в мировом сообществе» . Книги .
- ^ «Извлеченный текст телепередачи, касающейся отношений между двумя сторонами пролива» (на китайском языке). Совет по делам материковой части Китайской Республики. Архивировано из оригинала 17 декабря 2004 г. Проверено 24 сентября 2008 г.
Тайвань не является частью кого-либо еще; это не чье-то местное правительство или чья-то чужая провинция
( Táiwān búshi biéren de yībùfèn; búshi biéren de dìfang zhengfǔ, biéren de yī shěng ). - ^ «Тайваньский лидер осуждает политику «одного Китая» Пекина» . www.taiwandc.org .
- ^ Барон, Джеймс. «Славные противоречия Ли Дэн Хуэя» . thediplomat.com . Дипломат . Проверено 19 августа 2020 г.
