Вашингтонская еврейская община

Вашингтонская еврейская община
Вашингтонская еврейская община
	Вашингтонская еврейская синагога в 2014 году
Религия
Принадлежность	Реформистский иудаизм
Церковный или организационный статус	Синагога
Лидерство	Раввин Сьюзен Шенкман ; Раввин Аарон Миллер ; Раввин Элиана Фишель (партнер) ; Кантор Сьюзан Бортник Кантор Сюзанна Хамстра Раввин Рэйчел Шмелкин
Статус	Активный
Расположение
Расположение	3935 Macomb Street NW, Вашингтон, округ Колумбия , 2001 г.
Страна	Соединенные Штаты
	Расположение в Вашингтоне, округ Колумбия
Географические координаты	38 ° 56'01 ″ с.ш. 77 ° 04'41 ″ з.д. / 38,9337 ° с.ш. 77,0781 ° з.д.
Архитектура
Дата установления	1852 г. (как собрание)
Завершенный	1955 (Макомб-стрит) ; 1978 (Потомак, Мэриленд) ;
Веб-сайт
	какой храм .org

Вашингтонская еврейская конгрегация , сокращенно WHC , — это реформистская еврейская синагога, расположенная по адресу 3935 Macomb Street NW, в Вашингтоне, округ Колумбия , в Соединенных Штатах. Основанная как община в 1852 году, община управляет двумя храмами: храмом в Вашингтоне, округ Колумбия, построенным в 1955 году, и Пригородным центром Джулии Биндеман , общественным центром, расположенным по адресу 11810 Falls Road, Потомак , Мэриленд , построенным в 1978 году. .

Конгрегация является членом Союза реформистского иудаизма и на двух своих площадках является одной из крупнейших реформистских общин в Соединенных Штатах. ^{[ 2 ]} с 2150 участниками по состоянию на апрель 2023 г. ^[update]. ^{[ 3 ]}

История

Основание

Вашингтонская еврейская конгрегация была первой еврейской общиной в столице страны. ^{[ 4 ]} образована 25 апреля 1852 года, когда 21 немецкий еврей- мужчина собрался в доме Германа Листбергера на Пенсильвания-авеню недалеко от 21-й улицы в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} Соломон Прибрам был избран первым президентом конгрегации, а капитан Джонас П. Леви , командующий военно-морским флотом во время американо-мексиканской войны, сделал первый зарегистрированный денежный пожертвование. ^{[ 6 ]}

Обеспокоенные тем, что закон США не дает им права покупать землю для синагоги, капитан Джонас П. Леви и другие основатели общины 5 февраля 1856 года подали петицию в 34-й Конгресс США. 2 июня 1856 года президент Франклин Пирс подписал Закон в пользу еврейской конгрегации города Вашингтон , гарантирующий ее право на владение собственностью в округе Колумбия. По сей день Вашингтонская еврейская конгрегация управляет единственной синагогой, зарегистрированной актом Конгресса. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Членство и влияние Вашингтонского иврита неуклонно росло; в 1863 году он приобрел за 8 000 долларов участок на 8-й и I-й улицах NW, бывшую методистскую церковь, которая использовалась правительством в качестве больницы во время Гражданской войны . Он отремонтировал здание и провел торжественную церемонию открытия 31 июля 1863 года. Здание было отремонтировано в 1877 году и еще раз в 1886 году, прежде чем его в конечном итоге снесли, чтобы освободить место для нового вашингтонского еврейского храма на том же месте. Вашингтонская еврейская конгрегация открыла религиозную школу в 1861 году и провела свой первый класс конфирмации в 1871 году.

КВН в Гражданской войне

Среди многих вашингтонских евреев, участвовавших в Гражданской войне, Леопольд Карпелес (1838–1909) был знаменосцем армии Союза и получил Почетную медаль в 1870 году за свои действия в битвах при Уайлдернессе и Северной Анне, первой Еврей будет награжден Почетной медалью.

Еврейские солдаты сражались на обеих сторонах Гражданской войны, а Вашингтонская еврейская конгрегация помогла облегчить страдания во время войны. Во время войны женщины Вашингтонской еврейской конгрегации собирали деньги для Санитарной комиссии США, которая оказывала помощь солдатам и их семьям во время войны. Приезжий медперсонал общины оказал помощь раненым еврейским солдатам. Невостребованные тела евреев, погибших на войне, были похоронены на общинном кладбище. ^{[ 8 ]}

WHC строит еврейское кладбище

В 1850-х годах WHC приобрела землю для небольшого кладбища на месте, которое тогда называлось Гамильтон-роуд (которая позже стала Алабама-авеню, юго-восток), но его размер оказался недостаточным. Храм продал эту землю в 1885 году за 85 долларов с комиссией в 5 долларов.

WHC приобрела 3 акра земли в октябре 1878 года на Алабама-авеню SE за 450 долларов. Это эквивалентно 13 410 долларам США в сегодняшних деньгах (2023 г.). В июле 1889 года Темпл приобрел еще 4 акра земли, прилегающих к этой собственности.

Два соглашения (акта) можно увидеть в соседнем документе. ^{[ 9 ]} В первом соглашении рассказывается история того, кому ранее принадлежала эта земля, где она находится, а также о том, что она бесплатна, прозрачна и ее можно купить без каких-либо проблем. Во втором соглашении говорится, что попечители WHC приобрели 3 акра земли у Джорджа и Жозефины Мейсон за 450 долларов в октябре 1878 года.

Рост и расширение

С 1897 по 1954 год прихожане собирались по адресу 816 Eighth Street NW, в здании, спроектированном вашингтонскими архитекторами Луи Ф. Штутцем и Фрэнком В. Пизом. ^{[ 10 ]} Краеугольный камень этого здания был заложен 16 сентября 1897 года президентом Уильямом Мак-Кинли . Это здание было продано баптистской церкви Новой Надежды (позже Большой баптистской церкви Новой Надежды) в марте 1954 года. ^{[ 11 ]}

К 1905 году Первая Вашингтонская еврейская конгрегация была единственной реформистской общиной в округе Колумбия , в которой насчитывалось 350 членов, а также религиозную школу, которую посещали 200 детей.

Конгрегация Адас Исраэль с Исааком Стампелем в качестве хазана была основана в 1869 году 69 членами Вашингтонской еврейской конгрегации, которые возражали против реформаторских тенденций старой общины.

В 1952 году президент Гарри С. Трумэн заложил краеугольный камень нынешнего дома общины на Макомб-стрит NW, который был посвящен 6 мая 1955 года президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром .

К 1970-м годам, чтобы удовлетворить потребности растущей общины и по мере того, как ее члены переезжали из округа в пригород, было построено дополнительное здание. Пригородный центр Джулии Биндеман в Потомаке, штат Мэриленд, открылся в 1978 году.

Гражданская правозащитная деятельность

Летом 1966 года группа молодых еврейских активистов призвала раввина синагоги, раввина Нормана Герстенфельда, осудить белого еврейского домовладельца по имени Элли Фрид за участие в расистских жилищных практиках против афроамериканцев. После того, как раввин Герстенфельд отказался осудить Фрида, еврейские члены ACCESS (Комитета по координации действий по прекращению сегрегации в пригородах) раздавали общине листовки во время Йом Кипура в 1966 и 1967 годах. Они были осуждены Джейсоном Р. Сильверманом из Антидиффамационной лиги Б. 'най Брит за протест в Йом Кипур. В свете этого еврейские активисты основали организацию «Евреи за городскую справедливость» , чтобы проводить кампанию против расизма против чернокожих в белых еврейских общинах. ^{[ 12 ]}

Удобства

Вашингтонская еврейская конгрегация владеет двумя зданиями в Вашингтоне, округ Колумбия, и сотрудничает с другими еврейскими организациями в других.

Храм Макомб Св.

В 1952 году президент Гарри С. Трумэн заложил краеугольный камень нынешнего дома общины на Макомб-стрит NW, который был посвящен 6 мая 1955 года президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром . Расширенный и отремонтированный с годами, Храм расположен между национальным парком Рок-Крик и жилым районом Маклин-Гарденс. Помимо множества помещений для богослужений, в здании находятся религиозная школа, Центр дошкольного образования Эдлавич-Тайсер, а также несколько общественных залов и помещений для встреч.

Пригородный центр Джулии Биндеман

Пригородный центр Джулии Биндеман, открытый в 1978 году, был построен для удовлетворения потребностей растущей общины, когда ее члены переезжали из округа в пригород. В здании находятся Центр дошкольного образования раввина Джозефа П. Вайнберга и Храмовая религиозная школа. Кроме того, многие вспомогательные службы Храма проводят на этом объекте социальные и образовательные программы. В здании также есть общественные залы и приемные, которые можно арендовать.

Мемориальный парк еврейской общины Вашингтона

Вашингтонская еврейская община поставила кладбище на первое место. В начале 1850-х годов компания приобрела небольшой участок на Гамильтон-роуд (ныне Алабама-авеню, ЮВ), а в 1879 году переехала на территорию, прилегающую к землям Адас Исраэль .

Мемориальный парк Сад памяти (Ган Зикарон)

Вашингтонская еврейская конгрегация организовала некоммерческое кладбище площадью 152 акра — Мемориальный парк «Сад памяти» (Ган Зикарон) в Кларксбурге, штат Мэриленд. Он был открыт для использования всей еврейской общиной Вашингтона в 2000 году.

Обвинения в сексуальном насилии в Центре раннего детства

В августе 2018 года синагога сообщила родителям общины, что узнала и приняла меры в ответ на обвинения в том, что сотрудник ее Центра раннего детства Эдлавич-Тайзер на Макомб-стрит мог вести себя ненадлежащим образом с участием одного или нескольких детей. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Согласно отчету за январь 2020 года, предполагаемыми жертвами стали 14 или 15 детей в возрасте от двух до четырех лет. ^{[ 15 ]} Обвиняемая в жестоком обращении воспитательница была принята на работу в детский сад в марте 2016 года, отправлена в административный отпуск в августе 2016 года и уволена в октябре 2018 года. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

В январе 2020 года столичная полиция округа Колумбия и прокурор США по округу Колумбия завершили 16-месячное уголовное расследование в отношении предполагаемого насильника, закрыв дело без предъявления каких-либо обвинений. В заявлении полиции поясняется, что «после исчерпания всех средств расследования следственная группа пришла к общему выводу, что не было достаточных вероятных оснований для установления факта совершения преступления или для проведения ареста». ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Напротив, Управление государственного суперинтенданта образования округа Колумбия заявило в июне 2019 года в письме общине о прекращении противоправных действий, как сообщает CNN , что оно обнаружило, что «более одного ребенка стали жертвой сексуального насилия со стороны предполагаемого жестокого обращения». ." ^{[ 19 ]} Управление установило, что детский сад не обеспечил безопасность детей, находящихся под его опекой, не осуществлял должный надзор за детьми и не соблюдал требования к отчетности. ^{[ 17 ]}^{[ 19 ]}

обвинения . Сообщается, что Генеральная прокуратура округа Колумбия также расследует эти ^{[ 16 ]}^{[ 20 ]}^{[ 17 ]}

В апреле 2019 года некоторые родители предполагаемых жертв подали гражданский иск против общины и Деборы «ДиДжей» Шнайдер Йенсен, директора школы дошкольного образования, утверждая, что они проявили халатность на фоне «систематического, регулярного сексуального насилия». ^{[ 21 ]}^{[ 20 ]}^{[ 22 ]}^{[ 17 ]} Дженсен был отправлен в административный отпуск в апреле 2019 года, после чего покинул центр. ^{[ 17 ]} Согласно отчету за февраль 2020 года, это дело должно было быть передано в суд в начале 2021 года. ^{[ 18 ]} Другая группа родителей подала отдельный гражданский иск в мае 2019 года. ^{[ 15 ]}

Антисемитские граффити

В октябре 2019 года синагога подверглась вандализму с нанесением граффити, включая, согласно отчету полиции, «многочисленные антисемитские высказывания, ненормативную лексику и детские рисунки мужских и женских гениталий». ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Этот инцидент был одним из нескольких преступлений на почве антисемитской ненависти, направленных против этой синагоги, а также других в регионе. ^{[ 23 ]}^{[ 25 ]}

Известные участники

Эбби Мейерс (1999 г.р.), баскетболистка Даллас Уингз из WNBA ^{[ 26 ]}

Ссылки

^ https://www.whctemple.org/about/get-to-know-us/clergy-and-staff/
^ «Обширная хупа: Вашингтонский иврит разрешает проведение межконфессиональных свадеб - с условиями» . Вашингтонская еврейская неделя . 6 сентября 2006 г. По состоянию на 2006 г. Вашингтонская еврейская община была третьей по величине реформаторской общиной.
^ «Профиль Вашингтонской еврейской общины» . Союз реформистского иудаизма . 2023 . Проверено 2 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Первая конгрегация Вашингтона; еврейский Вашингтон: альбом американской общины» . Еврейское историческое общество Большого Вашингтона .
^ Стерн, Луи (13 июля 1901 г.). «История Вашингтонской еврейской общины». Вашингтон Пост .
^ Jump up to: ^а ^б Дэвис, Уильям Х. (23 июня 2022 г.). «Вашингтонская еврейская община: первые годы» . Столичный еврейский музей . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ Бурд Скьяво, Лаура (2006). Энциклопедия иудаики . Справочник Macmillan США. ISBN 978-0028659282 .
^ «Разделенный дом» . Еврейское историческое общество Большого Вашингтона.
^ Земельные записи архива округа Колумбия, Liber 901, фолио 440-445, индекс, том 42, стр. 366, 1878-79 гг.
↑ Протокол Вашингтонского комитета по строительству еврейской общины от 29 ноября 1896 года, цитируется в Джастине М. Спиви, «Вашингтонский еврейский храм» , машинописный текст, Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия , 1997.
^ «Кульминация 20-летия баптистов Великой Новой Надежды», афроамериканец в Вашингтоне, 21 июня 1958 года.
^ «Путеводитель для евреев по городскому правосудию (Вашингтон, округ Колумбия) Records, 1967–1971» . Центр еврейской истории . Проверено 29 августа 2018 г.
^ Перри, Штейн (27 августа 2018 г.). «Полиция расследует обвинения в сексуальном насилии в еврейском детском саду округа Колумбия» . Вашингтон Пост . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Письмо Вашингтонской еврейской общины родителям, 19 августа 2018 г.» (PDF) . ВТОП . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шугерман, Эмили; Штейн, Сэм (30 января 2020 г.). «Родители в ярости и растерянности, ареста по делу о сексуальном насилии в синагоге округа Колумбия не будет» . Ежедневный зверь . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Штейн, Перри (18 апреля 2019 г.). «Генеральный прокурор округа Колумбия расследует дошкольное учреждение на фоне обвинений в сексуальном насилии» . Вашингтон Пост . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Перри, Штейн (31 января 2020 г.). «Власти округа Колумбия заявляют, что существует «недостаточная… причина» для ареста за предполагаемое сексуальное насилие в дошкольном учреждении» . Вашингтон Пост . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Аш, Сара (11 февраля 2020 г.). «Дело о жестоком обращении с бывшим фотографом из Вермонта закрыто без предъявления уголовных обвинений» . ВТДиггер . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Берк, Дэниел (2 июля 2019 г.). «Эксклюзив: должностные лица подтверждают обвинения в сексуальном насилии над детьми в дошкольном учреждении известной синагоги округа Колумбия» . CNN . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Берк, Дэниел (19 апреля 2019 г.). «В иске говорится о сексуальном насилии над детьми в известной вашингтонской синагоге» . CNN . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Витька, Уилл (16 апреля 2019 г.). «Вашингтон Иврит подал в суд на фоне обвинений в сексуальном насилии в дошкольном учреждении» . ВТОП . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Куигли, Эйдан (16 апреля 2019 г.). «Бывший фотограф из Вермонта в центре дела о сексуальном насилии в округе Колумбия» . ВТДиггер . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Курзиус, Рэйчел (21 октября 2019 г.). « Наполненные ненавистью» граффити обнаружены в еврейской общине Вашингтона» . DCист . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Остер, Марси (23 октября 2019 г.). «Известная синагога округа Колумбия подверглась вандализму с «антиизраильскими и наполненными ненавистью посланиями» » . Времена Израиля . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Диллвер, Натан (1 апреля 2020 г.). «Полиция округа Монтгомери ищет человека, который нарисовал свастику на синагоге в Роквилле» . DCист . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Гурвис, Джейкоб (10 марта 2023 г.). «Звездный еврейский защитник Эбби Мейерс выводит Университет Мэриленда на второе место в турнире NCAA» . jta.org . Еврейское телеграфное агентство . Проверено 14 августа 2024 г.

Библиография

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Певец, Исидор ; и др., ред. (1901–1906). «Конгрегации Вашингтона» . Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс.
Рафаэль, Марк Ли (2005). На пути к «национальной святыне»: столетняя история Вашингтонской еврейской конгрегации 1855-1955 гг . Вильямсбург, Вирджиния: Кафедра религиоведения Колледжа Уильяма и Мэри.

Внешние ссылки

[1] ttps://www.whctemple.org/about/get-to-know-us/clergy-and-staff/

[2] «Обширная хупа: Вашингтонский иврит разрешает проведение межконфессиональных свадеб - с условиями» . Вашингтонская еврейская неделя . 6 сентября 2006 г. По состоянию на 2006 г. Вашингтонская еврейская община была третьей по величине реформаторской общиной.

[URJProfile2012-3] «Профиль Вашингтонской еврейской общины» . Союз реформистского иудаизма . 2023 . Проверено 2 апреля 2023 г.

[scrapbook-4] Jump up to: ^а ^б «Первая конгрегация Вашингтона; еврейский Вашингтон: альбом американской общины» . Еврейское историческое общество Большого Вашингтона .

[5] Стерн, Луи (13 июля 1901 г.). «История Вашингтонской еврейской общины». Вашингтон Пост .

[jewish_museum-6] Jump up to: ^а ^б Дэвис, Уильям Х. (23 июня 2022 г.). «Вашингтонская еврейская община: первые годы» . Столичный еврейский музей . Проверено 21 декабря 2023 г.

[7] Бурд Скьяво, Лаура (2006). Энциклопедия иудаики . Справочник Macmillan США. ISBN 978-0028659282 .

[8] «Разделенный дом» . Еврейское историческое общество Большого Вашингтона.

[9] Земельные записи архива округа Колумбия, Liber 901, фолио 440-445, индекс, том 42, стр. 366, 1878-79 гг.

[10] Протокол Вашингтонского комитета по строительству еврейской общины от 29 ноября 1896 года, цитируется в Джастине М. Спиви, «Вашингтонский еврейский храм» , машинописный текст, Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия , 1997.

[11] «Кульминация 20-летия баптистов Великой Новой Надежды», афроамериканец в Вашингтоне, 21 июня 1958 года.

[12] «Путеводитель для евреев по городскому правосудию (Вашингтон, округ Колумбия) Records, 1967–1971» . Центр еврейской истории . Проверено 29 августа 2018 г.

[WaPo-Aug18-13] Перри, Штейн (27 августа 2018 г.). «Полиция расследует обвинения в сексуальном насилии в еврейском детском саду округа Колумбия» . Вашингтон Пост . Проверено 21 апреля 2020 г.

[ECC-Letter-14] «Письмо Вашингтонской еврейской общины родителям, 19 августа 2018 г.» (PDF) . ВТОП . Проверено 21 апреля 2020 г.

[DB-Jan20-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шугерман, Эмили; Штейн, Сэм (30 января 2020 г.). «Родители в ярости и растерянности, ареста по делу о сексуальном насилии в синагоге округа Колумбия не будет» . Ежедневный зверь . Проверено 21 апреля 2020 г.

[WaPo-Apr2019-16] Jump up to: ^а ^б Штейн, Перри (18 апреля 2019 г.). «Генеральный прокурор округа Колумбия расследует дошкольное учреждение на фоне обвинений в сексуальном насилии» . Вашингтон Пост . Проверено 21 апреля 2020 г.

[WaPo-Jan20-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Перри, Штейн (31 января 2020 г.). «Власти округа Колумбия заявляют, что существует «недостаточная… причина» для ареста за предполагаемое сексуальное насилие в дошкольном учреждении» . Вашингтон Пост . Проверено 21 апреля 2020 г.

[VTD-Feb20-18] Jump up to: ^а ^б Аш, Сара (11 февраля 2020 г.). «Дело о жестоком обращении с бывшим фотографом из Вермонта закрыто без предъявления уголовных обвинений» . ВТДиггер . Проверено 21 апреля 2020 г.

[CNN-July19-19] Jump up to: ^а ^б Берк, Дэниел (2 июля 2019 г.). «Эксклюзив: должностные лица подтверждают обвинения в сексуальном насилии над детьми в дошкольном учреждении известной синагоги округа Колумбия» . CNN . Проверено 21 апреля 2020 г.

[CNN-Apr19-20] Jump up to: ^а ^б Берк, Дэниел (19 апреля 2019 г.). «В иске говорится о сексуальном насилии над детьми в известной вашингтонской синагоге» . CNN . Проверено 21 апреля 2020 г.

[WTOP-Apr19-21] Витька, Уилл (16 апреля 2019 г.). «Вашингтон Иврит подал в суд на фоне обвинений в сексуальном насилии в дошкольном учреждении» . ВТОП . Проверено 21 апреля 2020 г.

[VTD-Apr19-22] Куигли, Эйдан (16 апреля 2019 г.). «Бывший фотограф из Вермонта в центре дела о сексуальном насилии в округе Колумбия» . ВТДиггер . Проверено 21 апреля 2020 г.

[DCist-Graffiti-23] Jump up to: ^а ^б Курзиус, Рэйчел (21 октября 2019 г.). « Наполненные ненавистью» граффити обнаружены в еврейской общине Вашингтона» . DCист . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[Times-Israel-24] Остер, Марси (23 октября 2019 г.). «Известная синагога округа Колумбия подверглась вандализму с «антиизраильскими и наполненными ненавистью посланиями» » . Времена Израиля . Проверено 21 апреля 2020 г.

[DCist-Rockville-25] Диллвер, Натан (1 апреля 2020 г.). «Полиция округа Монтгомери ищет человека, который нарисовал свастику на синагоге в Роквилле» . DCист . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[26] Гурвис, Джейкоб (10 марта 2023 г.). «Звездный еврейский защитник Эбби Мейерс выводит Университет Мэриленда на второе место в турнире NCAA» . jta.org . Еврейское телеграфное агентство . Проверено 14 августа 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Израиль Соединенные Штаты