Jump to content

Кипр на конкурсе песни Евровидение 2013

(Перенаправлено с An me thimasai )

Конкурс песни Евровидение 2013
Страна  Кипр
Национальный отбор
Процесс отбора Внутренний отбор
Дата(ы) выбора Исполнитель: 1 февраля 2013 г.
Песня: 14 февраля 2013 г.
Выбранный участник Деспина Олимпиу
Выбранная песня «Ты меня напугал»
Избранные авторы песен
  • Андреас Гиоргаллис
  • Зенон Зиндилис
Выступление в финале
Результат полуфинала Не удалось пройти квалификацию (15-е место)
Кипр на конкурсе песни Евровидение
◄2012 2013 2015►

Кипр принял участие в конкурсе песни «Евровидение 2013» с песней «An me thimasai», написанной Андреасом Гиоргаллисом и Зеноном Зиндилисом. Песню исполнила Деспина Олимпиу , которая была выбрана кипрской телекомпанией Кипрская радиовещательная корпорация (CyBC) в феврале 2013 года для представления Кипра на конкурсе 2013 года в Мальмё , Швеция. Кипрская песня «An me thimasai» была представлена ​​публике 14 февраля 2013 года.

Кипр был приглашен для участия в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 14 мая 2013 года. Выступая во время шоу на 14-й позиции, «An me thmasai» не вошел в число 10 лучших песен первого полуфинала. финал и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Кипр занял пятнадцатое место из 16 стран-участниц полуфинала с 11 очками.

До конкурса 2013 года Кипр принимал участие в конкурсе песни «Евровидение» тридцать раз с момента своего дебюта на конкурсе 1981 года . [ 1 ] Его лучшим местом было пятое место, которого он достигал трижды: в конкурсе 1982 года с песней «Mono i agapi» в исполнении Анны Висси , в выпуске 1997 года с «Mana mou» в исполнении Хары и Андреаса Константину и в конкурсе 2004 года с участием «Сильнее каждую минуту» в исполнении Лизы Андреас . Наименее успешный результат Кипра был на конкурсе 1986 года , когда он занял последнее место с песней «Tora zo» Эльпиды , получив в общей сложности всего четыре балла. Однако худшим результатом по количеству полученных очков было то, что он занял предпоследнее место в конкурсе 1999 года с «Tha'nai erotas» Марлена Анжелиду , получив всего два очка. [ 2 ] Нации удалось выйти в финал в 2012 году и занять шестнадцатое место с песней « La La Love » в исполнении Иви Адаму .

Кипрская национальная телекомпания, Кипрская радиовещательная корпорация (CyBC), транслирует мероприятие на территории Кипра и организует процесс отбора для участия страны. Несмотря на соображения об отказе из-за финансового кризиса на Кипре 2012–2013 годов , CyBC подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение 2013» 5 декабря 2012 года. [ 3 ] [ 4 ] В прошлом Кипр использовал различные методы для выбора кипрской песни, такие как внутренние отборы и национальные финалы, транслируемые по телевидению, для выбора исполнителя, песни или того и другого для участия в Евровидении. В 2012 году телекомпания провела внутренний отбор исполнителя и организовала национальный финал по выбору песни. CyBC решила выбрать исполнителя и песню для конкурса 2013 года посредством внутреннего отбора - метода, который в последний раз использовался телекомпанией в 2007 году.

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Внутренний отбор

[ редактировать ]
Деспина Олимпиу была выбрана внутренним отбором для представления Кипра на конкурсе песни Евровидение 2013.

В январе 2013 года кипрские СМИ сообщили, что CyBC включила в шорт-лист шесть артистов, которые станут кипрскими артистами на конкурсе песни «Евровидение 2013»: Деспина Олимпиу , Гиоргос Дукас, Гиоргос Пападопулос , участник Евровидения 2002 года от Кипра Филиппос Константинос, Валанто Трифонос и Вера Буфи. [ 5 ] [ 6 ] CyBC сначала обратилась к Пападопулосу, но он отклонил предложение, а Трифонос позже отозвала свою кандидатскую заявку, написанную кипрским участником Евровидения 1998 года Михалисом Хацигианнисом по запросу ее звукозаписывающей компании. [ 7 ] [ 8 ] 1 февраля 2013 года CyBC объявил, что они выбрали Деспину Олимпиу, которая будет представлять Кипр в Мальмё, а ее конкурсную песню написали Андреас Гиоргаллис и Зенон Зиндилис. [ 9 ]

Песня «An me thimasai» была представлена ​​публике 14 февраля 2013 года во время пресс-конференции, которая транслировалась на каналах RIK 1 и RIK Sat а также онлайн через сайт телекомпании cybc.cy. , [ 10 ] [ 11 ] Официальный превью-видео на песню было снято в начале марта 2013 года и выпущено cytamobile канале Евровидения 12 марта 2013 года, а затем на официальном YouTube- 15 марта 2013 года. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Подготовка

[ редактировать ]

Деспина Олимпиу специально продвигала "An me thmasai" как кипрскую песню на Евровидении 18 февраля 2013 года, исполнив эту песню во время национального финала греческого Евровидения Eurosong 2013 - шоу MAD . [ 15 ] Акустические версии "An me thmasai" на испанском и английском языках под названиями "Si me recuerdas" и "If You Think of Me" соответственно также были записаны и выпущены в начале марта. [ 16 ] [ 17 ]

На Евровидении

[ редактировать ]

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 17 января 2013 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Кипр был включен в первый полуфинал, который должен был состояться. 14 мая 2013 года и должен был выступить во второй половине шоу. [ 18 ]

После того, как все конкурирующие песни конкурса 2013 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем повторной жеребьевки, так что похожие песни не размещались рядом друг с другом. Кипр должен был занять 14-е место после выступления Ирландии и до выступления Бельгии . [ 19 ]

Два полуфинала и финал транслировались на Кипре на каналах RIK 1 , RIK SAT , RIK HD и RIK Triton с комментариями Мелины Карагеоргиу. [ 20 ] Пресс-секретарем Кипра, который объявил результаты голосования киприотов во время финала, был Лукас Хаматсос.

Полуфинал

[ редактировать ]
Деспина Олимпиу во время репетиции перед первым полуфиналом

Деспина Олимпиу приняла участие в технических репетициях 7 и 10 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 13 и 14 мая. Это включало в себя шоу жюри 13 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. На кипрском выступлении Деспина Олимпиу была одета в черное шелковое платье с элементами тюля и выступала одна в центре сцены с микрофонной стойкой. [ 21 ] На светодиодных экранах отображались синие оттенки с изображением ветряных машин, а для представления использовался эффект разделенного экрана. [ 22 ] [ 23 ]

По итогам шоу Кипр не вошел в число 10 лучших участников первого полуфинала и, следовательно, не смог пройти квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Кипр занял пятнадцатое место в полуфинале, набрав в общей сложности 11 очков. [ 24 ] [ 25 ]

Голосование

[ редактировать ]

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из публичного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. В состав жюри вошли пять профессионалов музыкальной индустрии, граждане страны, которую они представляют. Жюри было предложено оценить каждого участника по следующим критериям: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть каким-либо образом связан с каким-либо из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо.

После публикации результатов полного раздельного голосования, проведенного EBU после завершения конкурса, выяснилось, что Кипр занял четырнадцатое место по публичному телеголосованию и двенадцатое место по голосованию жюри в первом полуфинале. По итогам публичного голосования Кипр получил средний балл 12,00, а по результатам голосования жюри Кипр получил средний балл 9,47.

Ниже приведена разбивка баллов, полученных Кипром и полученных Кипром в первом полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 очков Украине в полуфинале и Греции в финале конкурса.

Очки, присужденные Кипру

[ редактировать ]
Очки, начисленные Кипру (Полуфинал 1) [ 26 ]
Счет Страна
12 очков
10 баллов
8 баллов
7 баллов
6 баллов
5 баллов
4 балла
3 балла
2 очка
1 балл  Австрия

Баллы, начисленные Кипром

[ редактировать ]
  1. ^ Галлахер, Робин (3 августа 2017 г.). «Кипр: как сообщается, вещательная компания выберет автора песен на 2018 год самостоятельно» . Вивиблоггс . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  2. ^ «Профиль страны Кипра: конкурс песни Евровидение» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  3. ^ Флорас, Стелла (28 ноября 2012 г.). «СМИ: Кипр рассматривает возможность выхода из Евровидения-2013» . Сегодняшний день . Проверено 12 апреля 2022 г.
  4. ^ Джиандани, Санджай (Серджио) (5 декабря 2012 г.). «Кипр примет участие в Мальмё» . Сегодняшний день .
  5. ^ «Кипр: Гиоргос Пападопулос выбран CyBC?» . escflashmalta.com . 27 октября 2012 г.
  6. ^ «Кипр: Валандо Трифонос выбран внутри страны?» . escXtra.com . 16 января 2013 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г.
  7. ^ «Кипр 2013» .
  8. ^ «МОЛНИЯ И ГРОМ РИКА НА ЕВРОВИДЕНИИ 2013: СОБЫТИЯ – ЧТО ДАЛЬШЕ» . ShowTime-cy (на греческом языке) . Проверено 19 января 2013 г.
  9. ^ «Это Деспина Олимпиу для Кипра» . Европейский вещательный союз . 1 февраля 2013 г.
  10. ^ Роксбург, Гордон (14 февраля 2013 г.). «Кипр представляет Мальмё свою песню о любви» . Евровидение.TV . Проверено 14 февраля 2013 г.
  11. ^ ван Лит, Ник (14 февраля 2013 г.). «Кипр: презентация «An Me Thimase»» . ESCXtra . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  12. ^ "Евровидение 2013 - Фотографии со съемок" . Фейсбук . Цитамобиль-Водафон . Проверено 4 марта 2013 г.
  13. ^ Флорас, Стелла. «Кипр: выпущена версия и видео для Евровидения me thymasai» . esctoday.com . Проверено 13 марта 2013 г.
  14. ^ Каллея Бэйлисс, Марк. «Кипр: представлено видео на песню «An me thmasai»» . escflashmalta.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  15. ^ Роксбург, Гордон (18 февраля 2013 г.). «Коза Мостра и Агафонас Яковидис будут представлять Грецию» . Евровидение.TV . Проверено 14 февраля 2013 г.
  16. ^ «Кипр: испанская версия An me thymasai онлайн» . ESCсегодня . Проверено 8 марта 2013 г.
  17. ^ Ранджелович, Денис. «Кипр: Деспина выпускает английскую версию своей песни» . esctoday.com . Проверено 9 апреля 2013 г.
  18. ^ Сийм, Ярмо (17 января 2013 г.). «Результаты жеребьевки: кто в каком полуфинале?» . Евровидение.TV.
  19. ^ Сийм, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение-2013: Стал известен порядок проведения полуфинала» . Евровидение.TV .
  20. ^ «58-й конкурс песни Евровидение – первый полуфинал» [58-й конкурс песни «Евровидение – первый полуфинал»). Кипрская радиовещательная корпорация (на греческом языке). 9 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  21. ^ «Деспина поет о тех, кого мы все любим» . Евровидение.TV . 10 мая 2013 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  22. ^ Леон, Яков (7 мая 2013 г.). «Деспина стремится к чистым эмоциям» . Евровидение.TV .
  23. ^ «Евровидение 2013, день 2 – Часть 2: Полуфинал 1, репетиции первого тура завершены» . Евровидение . 7 мая 2013 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  24. ^ Леон, Яков (14 мая 2013 г.). «У нас есть первые десять финалистов!» . Евровидение.TV . Проверено 14 мая 2013 г.
  25. ^ «Первый полуфинал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Итоги первого полуфинала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  27. ^ «Итоги гранд-финала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 47324aacfa7e9bd8fc5383fba55a2933__1681796820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/33/47324aacfa7e9bd8fc5383fba55a2933.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cyprus in the Eurovision Song Contest 2013 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)