Выиграй, проиграй или умри
 Первое издание (Великобритания) | |
| Автор | Джон Гарднер |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Ряд | Джеймс Бонд |
| Жанр | Шпионская фантастика |
| Издатель | Ходдер и Стоутон (Великобритания) Сыновья ГП Патнэма (США) |
Дата публикации | 1989 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке ) |
| Страницы | 220 стр. |
| ISBN | 0-340-41524-Х |
| ОКЛК | 20012807 |
Выиграй, проиграй или умри », впервые опубликованный в 1989 году, стал восьмым романом Джона Гарднера с участием Яна Флеминга Джеймса секретного агента « Бонда . Защищая авторские права Glidrose Publications , он был впервые опубликован в Соединенном Королевстве Ходдером и Стоутоном, а в Соединенных Штатах - Патнэмом .
Начиная с этого романа и продолжая до конца серии о Джоне Гарднере, Бонд повышается до Королевского флота звания капитана .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]М получает известие, что террористическая организация, известная как БАСТ (Братство анархии и тайного терроризма), планирует проникнуть и уничтожить сверхсекретный Королевского военно-морского флота саммит , «Встречу стюардов», запланированную на год вперед, с участием американских Президент Джордж Буш-старший , премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер и генеральный секретарь СССР Михаил Горбачев . Джеймса Бонда возвращают на действительную службу в Королевском флоте и повышают в должности от командира до капитана, чтобы проникнуть на авианосец HMS Invincible и выявить потенциальных спящих агентов .
За несколько месяцев до сверхсекретного саммита Бонд тренируется в Йовилтоне, обучаясь пилотированию самолета Navy Sea Harrier . Узнав о миссии Бонда, БАСТ решает, что он является помехой их планам, и пытается убить его, пытаясь сбить во время учений «Си Харриер». Позже, когда Бонд уезжает в отпуск в Италию, на него совершается еще одно покушение. Бонд убегает, но, очевидно, не может спасти свою тогдашнюю девушку Беатрис Марию да Риччи.
Вернувшись из отпуска, Бонд садится на борт HMS Invincible , и ему поручено обеспечивать безопасность «Встречи стюардов», в то время как между американскими, британскими и советскими военно-морскими силами проводится масштабная военная игра, известная как Landsea '89 . Вскоре Бонд оказывается в центре расследования убийства офицера американской военно-морской разведки и уходит, чтобы сообщить об инциденте. BAST реализует свои планы по захвату корабля и удержанию трех самых влиятельных лидеров мира за выкуп в 600 миллиардов долларов.
Персонажи
[ редактировать ]- Джеймс Бонд
- М
- Билл Таннер
- Басам Барадж: Барадж, урожденный Роберт Бесавицкий в Нью-Йорке, является главным лидером BAST под кодовым названием «Гадюка». Заговор БАСТ по захвату и удержанию трех самых влиятельных лидеров мира был его идеей. Позже он был застрелен Беатрис Марией да Риччи в Гибралтаре .
- Абу Хамарик: Хамарик под кодовым именем «Змея» — второй из трех лидеров БАСТ. Ему удается проникнуть на HMS Invincible, убив офицера американской военно-морской разведки, который был вызван вместо другого, убитого на борту авианосца. Хамарик обнаружен и ранен Никки Ратниковым после того, как он взял в заложники Бонда и нескольких агентов секретных служб трех стран. После инцидента Хамарик арестован Бондом.
- Кловер Пеннингтон: первый офицер Клевер Пеннингтон — крапивник Королевского флота. Она тайно является третьим главой БАСТ под кодовым названием «Кот». Под руководством Пеннингтона, пока Бонд отсутствует, БАСТ может захватить авианосец вместе с рядом сторонников (все Рены), которые находились на борту корабля для участия в военных играх Landsea '89. Пеннингтон случайно убит одним из ее сторонников после того, как Бонд использовал его в качестве прикрытия и затолкал в комнату.
- Беатрис Мария да Риччи: Риччи — оперативник британской секретной службы, которому было поручено защищать Бонда, особенно во время отпуска. Предположительно, ее убили во время отпуска в Италии с Бондом, однако позже она возвращается, сообщая Бонду, что ее смерть была должным образом инсценирована, чтобы спасти Бонда от нового покушения на его жизнь со стороны BAST. Позже она и Бонд объединяются, чтобы арестовать Бассама Бараджа, хотя в конечном итоге она убивает Бараджа, спасая жизнь Бонда.
- Никки Ратников: Никки Ратников — агент секретной службы из России, которого послали защищать Михаила Горбачева во время встречи стюардов. Она убита Абу Хамариком во время перестрелки на борту HMS Invincible . Во время обмена она успешно ранила Хамарика, что позже привело к его аресту.
История публикаций
[ редактировать ]- Первое издание в твердом переплете в Великобритании: Hodder & Stoughton , 1989 г.
- Первое издание в твердом переплете в США: Патнэм , июль 1989 г.
- Первое издание в мягкой обложке в Великобритании: Coronet Books , 1990 г.
- Первое издание в мягкой обложке в США: Berkley Books , 1990 г.
Отзывы
[ редактировать ]Анонимный критик Private Eye жаловался , что каждая книга Гарднера уводит «Бонда на шаг или два дальше от высокого, находчивого ловеласа, который впервые появился в «Казино Рояль »», и что «настоящая атмосфера Бонда мертва уже более 30 лет. " Критик также считал Бонда продуктом своего времени. «Гарднеру удается удалить большинство характеристик, которые делали [Бонда] интересным», и что взрывы, перерезание горла и переломы шеи в книге «[имеют] странное, поверхностное качество». В романе «нет такой способности Флеминга нагнетать напряжение или небрежно вводить детали. Когда Гарднер со знанием дела говорит о характеристиках самолетов, эффект заключается только в том, чтобы убедить нас в том, что он прочитал соответствующее руководство по летной эксплуатации». Критик также отмечает, что Гарднер «не может заставить себя отнестись к этому серьезно». [ 1 ]
Чарльз Чамплин в газете Los Angeles Times отметил, насколько разные Флеминг и Гарднер. «Ян Флеминг писал как гедонист, преуспевавший благодаря драматизации фантазий всей своей жизни – приобретений, потворств, секса без чувства вины и насилия. Джон Гарднер пишет в книге « Победа, проиграй или умри» как военный репортер, описывающий операции вертикального взлета и посадки Harrier. «Самолет» с такой любовью, как описал «Пусси Галор» Гарднер, богат фактами и лишен чувств. Это восьмой фильм о фальшивых Джеймсах Бондах Гарднера». Комментируя злодея, Чамплин пишет: «Его лидер, намеревающийся избавиться практически от всех, является самым бесцветным суперзлодеем, с которым когда-либо сталкивался Бонд. Назовите его Драбфингер». Книга «вся такая неинтересная и безвкусно программная. Стойкость этой серии, несмотря на эти бледные копии, является высшей данью богатству оригинального изобретения Флеминга». [ 2 ]
Критик Globe and Mail Маргарет Кэннон сказала: «Это не Джеймс Бонд Яна Флеминга, а восьмая книга, написанная Джоном Гарднером, воссоздателем Бонда, и она далека от оригинала. Бонд, с его либидо и гаджетами, это творение пятидесятых, когда секс был тайным, а гаджеты были забавой. Сегодня такие авторы, как Том Клэнси, преподносят настоящие технологические страхи, из-за которых все сюжеты Бонда кажутся невинными развлечениями. Кроме того, «Бонд» Гарднера слишком американский. слишком бодрый и напористый, чтобы быть настоящим агентом 007. Этого нужно оторваться». [ 3 ]
В Kirkus Reviews говорится: «Несмотря на слишком много сокращений, слишком много артиллерии и слишком много слоев обманчивой идентичности, это по-прежнему одна из лучших облигаций Гарднера, которая гарантированно заставит вас почувствовать себя взволнованным и немного глупым». [ 4 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Лунные сборы». Частный сыщик . 4 августа 1989 года.
- ^ Чамплин, Чарльз (16 июля 1989 г.). «Авторы детективов часто бывают такими плодовитыми...». Лос-Анджелес Таймс . Доступно онлайн.
- ^ Кэннон, Маргарет (22 июля 1989 г.). «Убийство и хаос: Преступления в дни джина с тоником». Глобус и почта . п. С.17.
- ^ «Победи, проиграй или умри». Обзоры Киркуса . 15 июня 1989 г. Доступно в Интернете.