Jump to content

Смертельный триггер

Смертельный триггер
Обложка первого издания
Автор Энтони Горовиц
Художник обложки Джой Кон
Ряд Джеймс Бонд
Жанр Шпионская фантастика
Издатель Издательство Орион
Дата публикации
8 сентября 2015 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печатная версия (твердый переплет, электронная книга, аудио)
Страницы 320 стр. (первое издание, твердый переплет)
ISBN 978-1-4091-5913-1

«Триггер Мортис» роман о Джеймсе Бонде 2015 года, написанный Энтони Горовицем по заказу создателя Бонда Яна Флеминга и опубликованный 8 сентября 2015 года.

Действие книги происходит в 1957 году на фоне космической гонки и начинается через две недели после событий «Голдфингера» . Роман является третьим в литературной серии нынешней эпохи, действие которой происходит в оригинальной временной шкале, созданной Флемингом после «Полковника Сан» 1968 года (после «Devil May Care» Себастьяна Фолкса и «Соло» Уильяма Бойда ), и в нем рассказывается о возвращении девушки Бонда Пусси Галор . которая дебютировала в «Голдфингере» .

Trigger Mortis был анонсирован в октябре 2014 года. [ 1 ] Он содержит «Убийство на колесах» , ранее неопубликованный материал, написанный Флемингом для не снятого телесериала, который Горовиц использовал для написания вступительной главы. Название книги было объявлено 28 мая 2015 года, приурочено к 107-летию Флеминга. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Сара Дитум из The Guardian отметила, что предыдущий опыт Горовица в сериале об Алексе Райдере позволил ему «[проскользнуть] почти плавно» в «главу о Флеминге», позволив ему передать «крайне точную прозу, которая делает Бонда таким убедительным» и представить «штрихи жестокой поэзии Флеминга». Она чувствовала, что проблемы возникают только тогда, когда Горовиц «отклоняется от модели», особенно в связи с существенной предысторией Пусси Галор и отличием личности Бонда от предыдущих книг. [ 5 ] Барри Форшоу из The Independent охарактеризовал книгу как «умную и приятную стилизацию », в которой удается «нажать на многие кнопки, входившие в компетенцию [Флеминга]». [ 6 ] В статье для London Evening Standard Николас Лезард получил удовольствие от «сумасшедшей, но чрезвычайно приятной» истории, в которой есть «все, что мы хотим от Бонда [...]». Лезард похвалил «правдоподобную предысторию» злодея и сцены побега Бонда, из-за которых он «соответственно, учитывая его ситуацию, задыхался». [ 7 ] Скотт Мюррей из The Sydney Morning Herald сравнил стиль письма Горовица со стилем Флеминга, заявив: «В основном он пишет так, как если бы он был Флемингом. [...] Триггер Мортис - это роман о Бонде, который никто другой не мог придумать и написать, кроме Флеминга в его расцвет». Он заметил, что после «захватывающих и напряженных» сцен Гран-при книга «почти не переводит дух и не дает читателю времени или желания искать неверные суждения», хотя и страдает лишь от нескольких ошибок в описании наблюдений Бонда. [ 8 ] Саймон Шама , писавший для Financial Times , похвалил «необычную историю о Бонде, настолько искусно созданную и захватывающую, что создатель агента 007 был бы счастлив иметь ее», и назвал ее «любовной данью уважения» Флемингу. [ 9 ]

Феликс Салмон из «Нью-Йорк Таймс» заметил, что сеттинг Бонда, созданный Горовицем, особенно с его личностью, «не является и никогда не может быть тем же Бондом», что и оригинал Флеминга. Он также заметил, что роман увяз в «послушных» описаниях технологий и недостатке исследований в определенных частях прозы, но, тем не менее, похвалил сюжет истории, который «должен быть более чем достаточно хорош для фанатов». [ 10 ] С другой стороны, Мюриэл Доббин из «Вашингтон Таймс» похвалила технические детали в сценах смелых автомобильных гонок и космических ракет, отметив, что «мистер Горовиц явно выполнил свою техническую домашнюю работу». Ей особенно понравился финал истории: «[...] Бонд сияет. Как и его Бентли. Это все очень весело». [ 11 ] Джейк Керридж из Daily Telegraph похвалил «подлинно флеминговскую сюжетную линию» книги, особенно сюжетную линию гонок СМЕРШ, но посчитал, что шаблонная девушка Бонда и злодейка в книге в конечном итоге оказались не впечатляющими. [ 12 ]

Адаптации

[ редактировать ]

В августе 2015 года было объявлено, что аудиокнигу романа будет озвучивать актер Дэвид Ойелоуо . [ 13 ] BBC Radio 4 Драматический сериал «Книга перед сном» транслировал сериализованное чтение Руперта Пенри-Джонса в октябре и ноябре 2015 года. [ 14 ]

  1. ^ Сингх, Анита (2 октября 2014 г.). «Секретная миссия Джеймса Бонда: спасти Стирлинга Мосса» . «Дейли телеграф» . Проверено 6 ноября 2015 г.
  2. ^ «Джеймс Бонд: Пусси Галор возвращается в новом романе» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 мая 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  3. ^ Флуд, Элисон (28 мая 2015 г.). «Новый роман о Джеймсе Бонде « Триггер Мортис воскрешает Пусси Галор» . Хранитель . Медиа группа «Гардиан» . Проверено 28 мая 2015 г.
  4. ^ Фернесс, Ханна (28 мая 2015 г.). «Пусси Галор возвращается в новом романе о Джеймсе Бонде « Триггер Мортис » . «Дейли телеграф» . Проверено 6 ноября 2015 г.
  5. ^ Дитум, Сара (2 сентября 2015 г.). «Триггер Мортис» из рецензии Энтони Горовица — Джеймс Бонд, но не таким, каким мы его знаем» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  6. ^ Форшоу, Берри (20 августа 2015 г.). «Триггер Мортис» Энтони Горовица, рецензия на книгу: Итак, что же случилось с Пусси Галор? . Независимый . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  7. ^ Лезард, Николас (3 сентября 2015 г.). «Триггер Мортис» Энтони Горовица и Яна Флеминга — обзор» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 2 августа 2018 г.
  8. ^ Мюррей, Скотт (5 сентября 2015 г.). «Обзор Trigger Mortis: Джеймс Бонд блестяще возвращен к жизни» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  9. ^ Шама, Саймон (28 августа 2015 г.). « Триггер Мортис: Роман о Джеймсе Бонде», Энтони Горовиц . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  10. ^ Салмон, Феликс (4 сентября 2015 г.). « Триггер Мортис: роман о Джеймсе Бонде, Энтони Горовиц» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 2 августа 2015 г.
  11. ^ Доббин, Мюриэл (5 ноября 2015 г.). «Рецензия на книгу: «Триггер Мортис» » . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  12. ^ Керридж, Джейк (4 сентября 2015 г.). «Триггер Мортис» Энтони Горовица, рецензия: «гениальный Бонд» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  13. ^ Джонстон, Ян (13 августа 2015 г.). «Дэвид Ойелово: «Я новый Джеймс Бонд» (по крайней мере, в аудиокнигах)» . Независимый . Независимый . Проверено 13 августа 2015 г.
  14. ^ «Книга перед сном» . Радио Би-би-си 4 . Проверено 2 ноября 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fd879fd2e7de5f78826d315c815cfdd3__1654705200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/d3/fd879fd2e7de5f78826d315c815cfdd3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trigger Mortis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)