За мелкую унцию
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Май 2013 г. ) |
| Автор | Джеффри Дженкинс |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Ряд | Джеймс Бонд |
| Жанр | Шпионский роман |
Дата публикации | Неопубликовано; написано около 1966 г. |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Рукопись |
Per Fine Ounce — это название неопубликованного романа Джеффри Дженкинса в исполнении Яна Флеминга о Джеймсе Бонде . Он был завершен примерно в 1966 году и считается поклонниками Джеймса Бонда «потерянным» романом, поскольку на самом деле он был написан по заказу Glidrose Productions , официальных издателей Джеймса Бонда. [ 1 ] Однако он был отклонен для публикации, упустив возможность стать первым продолжением романа о Джеймсе Бонде. «Приключения Джеймса Бонда-младшего 003½» Роман , написанный псевдонимом Р. Д. Маскотт, был позже опубликован в 1967 году с участием племянника Джеймса Бонда; «Полковник Сан», написанный Кингсли Эмисом под псевдонимом Роберт Маркхэм, был опубликован в 1968 году как первый роман-продолжение для взрослых после романа Яна Флеминга « Человек с золотым пистолетом» (1965).
История
[ редактировать ]дал Джеффри Дженкинсу работу в иностранном отделе газеты «Кемсли» , организации, принадлежащей лондонской газете «Санди таймс» Виконт Кемсли . Там он работал с Яном Флемингом, который был иностранным менеджером отдела, и эти двое стали друзьями. В письме Джону Пирсону в 1965 году, когда он исследовал свою биографию Яна Флеминга « Жизнь Яна Флеминга» , Дженкинс рассказал, что в конце 1950-х годов он обсуждал с Флемингом идею романа о Джеймсе Бонде, действие которого происходит в Южной Африке , и даже написал его краткий обзор, который очень понравился Флемингу. Флеминг сказал, что приедет в Южную Африку, чтобы исследовать книгу, но умер прежде, чем это произошло. Понятно, что Пирсон был взволнован этим открытием, особенно когда он нашел в бумагах Флеминга краткий обзор Бонда Дженкинса.
В то же время Глидроуз рассматривал идею попросить других авторов продолжить писать романы о Джеймсе Бонде - идея, против которой была жена Флеминга, Энн, но его брат Питер Флеминг , который в то время был директором Глидроуза, поддержал эту идею. В ноябре 1965 года Дженкинс встретился с Гарри Зальцманом , сопродюсером фильмов о Джеймсе Бонде в период с 1962 по 1974 год, и Чарльзом Тайреллом из Glidrose, чтобы обсудить возможность превращения его южноафриканского синопсиса в первый роман «продолжения» о Джеймсе Бонде. Переговоры затянулись, но 12 мая 1966 года Дженкинсу было официально предоставлено разрешение на написание книги; 24 августа 1966 года был составлен контракт, в котором говорилось, что Дженкинс будет иметь право на процент прибыли от любого фильма, снятого по роману, но не от любых сопутствующих товаров, которые могут появиться.
известно немногое О сюжете фильма «За мелкую унцию» . В справочном труде облигаций» и Пола Симпсона « Файлы Энди Лейна указывается, что он был основан на истории, над которой, как утверждал Дженкинс, он и Флеминг работали примерно в 1957 году, и что сюжетная линия разворачивается в Южной Африке и касается контрабандистов алмазов, шпионской сети и имел некоторое сходство с романом Флеминга о Бонде «Бриллианты навсегда», а также с его работой, не связанной с Бондом, «Контрабандисты алмазов» . Однако в интервью журналу Kiss Kiss Bang Bang , опубликованном в 2005 году, Питер Янсон-Смит, бывший литературный агент Флеминга и бывший председатель Glidrose, заявил, что, по его мнению, эта история могла быть о золоте . Это имеет больше смысла, поскольку название происходит от строки «за чистую тройскую унцию» или ее вариации. Чистая унция – это тройская унция не совсем чистого золота. В синопсисе Дженкинса, найденном Джоном Пирсоном в бумагах Флеминга, фигурировали золотые велосипедные цепи, гробы из баобабов и волшебное озеро Фундудзи — предположительно, Дженкинс использовал некоторые или все эти элементы в самой книге. В 2005 году были обнаружены четыре черновых страницы рукописи, из которых мы узнаем, что секция Double-O была закрыта, а Джеймс Бонд бросает вызов М по принципиальным соображениям, уйдя из МИ-6, чтобы продолжить свою миссию в Южной Африке в одиночку.
Несмотря на столь многообещающе звучащий материал, а также на тот факт, что Дженкинс был автором бестселлеров-триллеров в стиле Флеминга, был другом и коллегой Флеминга и, очевидно, получил его благословение и вклад в проект, Глидроуз отклонил представленную рукопись Дженкинса. . Питер Янсон-Смит позже вспоминал, что, по его мнению, оно было плохо написано, хотя и признал, что Глидроуз, возможно, был «более строгим в те дни».
По слухам, копия рукописи существует в архивах издательства Ian Fleming Publications (переименованного в Glidrose в 1998 году); однако Питер Янсон-Смит заявил, что он не верит, что у Ian Fleming Publications все еще хранится копия, и что наиболее вероятным сценарием является то, что рукопись была возвращена по юридическим причинам (чтобы в будущем не подвергнуться иску за плагиат, если используется книга с похожим сюжетом). Контракт Дженкинса с Глидроузом дал ему лицензию на повторное использование материала в романе в случае его отклонения, с оговоркой, что он не сможет использовать ни одного из персонажей Флеминга. Дженкинс, возможно, сделал это: его роман 1973 года «Расщелина звезд» , хотя и не содержит каких-либо мошеннических британских секретных агентов, действие происходит практически в том же районе Южной Африки, включает в себя алмазы и золото, а герой временно прячется в баобабе. .
В 2005 году издательство Titan Books опубликовало переиздание комикса по мотивам полковника Сана . Во введении говорится, что в середине 1970-х годов Эмис лоббировал Eon Productions (продюсеров франшизы фильмов о Бонде) с просьбой снять фильм по его книге. Сообщается, что ему сказали, что Зальцман запретил снимать любой фильм по мотивам полковника Сана из-за того, что Глидроуз отказался публиковать фильм «За тонкую унцию» десятью годами ранее.
В 2010 году ранее не публиковавшиеся отрывки из «потерянной» рукописи Дженкинса Per Fine Ounce были опубликованы эксклюзивно на сайте Джеймса Бонда MI6 . Отрывок показывает традиционный брифинг 007 с буквой «М». [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]
Источники
[ редактировать ]- Данс, Джереми. «Золотая пыль», Kiss Kiss Bang Bang , выпуск 2 (зима 2005 г.), стр. 39–47. журнал
- Лейн, Энди и Пол Симпсон. Файлы о Бонде: неофициальный путеводитель по величайшему секретному агенту в мире, исправленное издание. Лондон: Virgin Books , 2000; п. 433.
- Пейдж, Джеймс. «Происхождение полковника Сана» в фильме «Джеймс Бонд 007: Полковник Сан» . Лондон: Титан Букс, 2005; НП.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бриттон, Уэсли (2010). «Microsoft Word — обзор Дженкинса — jenkins_review.pdf» (PDF) . pdf.js. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «МИ-6 :: Дом Джеймса Бонда :: За мелкую унцию - эксклюзивный экстракт» . МИ6 . Лондон. 26 января 2010 г. Проверено 30 марта 2011 г.