Jump to content

Западный Кейп

Координаты : 34 ° ю.ш. 20 ° в.д.  / 34 ° ю.ш. 20 ° в.д.  / -34; 20
(Перенаправлено из Западно-Капской провинции )

Западный Кейп
Девиз:
Spes Bona ( лат . «Добрая надежда»)
Карта, показывающая расположение Западно-Капской провинции в юго-западной части Южной Африки.
Карта, показывающая расположение Западного Кейпа в юго-западной части Южной Африки красным цветом.
Координаты: 34 ° ю.ш. 20 ° в.д.  / 34 ° ю.ш. 20 ° в.д.  / -34; 20
Страна ЮАР
Учредил 27 апреля 1994 г. ( 27 апреля 1994 г. )
Капитал Кейптаун
Муниципалитеты
Правительство
• Тип Парламентская система
Премьер Алан Винд ( DA )
• Законодательная власть Парламент провинции Западный Кейп
Область
[1] : 9 
• Общий 129 462 км 2 (49 986 квадратных миль)
• Классифицировать 4-е место в Южной Африке
Самая высокая точка
2325 м (7628 футов)
Самая низкая высота
0 м (0 футов)
Население
 (2022)
• Общий 7,433,020
• Классифицировать 3-е место в Южной Африке
• Плотность 57/км 2 (150/кв. миль)
• Классифицировать 4-е место в Южной Африке
Группы населения Перепись 2022 года
Цветные 42.1%
Черный 38.8%
Белый 16.4%
Индийский или азиатский 1.1%
Языки
[1] : 25 
Африкаанс 41.2%
Коса 31.4%
Английский 22.0%
Часовой пояс UTC+2 ( САСТ )
Код ISO 3166 ДЛЯ ТУАЛЕТА
ВВП Увеличивать долларов США 56,3 миллиарда [3]
ИЧР (2021 г.) 0.751 [4]
высокий · 1 из 9
Джини (2010) Положительное снижение 0.58 [5]
высокий
Веб-сайт www .вестернкейп .gov .для
Западный Кейп
Коса Западная колония
Африканский Западный Кейп
Сепеди Западный Кейп
Английский Западный Кейп
Английский Или Запад
Меч Западный Кейп
Распродажа Капа Вхуковела

( Западно-Капская провинция африкаанс : Wes -Kaap [ˈvɛskɑːp] ; коса : iNtshona-Koloni ) — провинция Южной Африки , расположенная на юго-западном побережье страны. Это четвертая по величине из девяти провинций с площадью 129 449 квадратных километров (49 981 квадратных миль) и третья по численности населения , с населением около 7 миллионов человек в 2020 году. [6] Около двух третей этих жителей проживают в агломерации Кейптауна , который также является столицей провинции. Западно-Капская провинция была создана в 1994 году из части бывшей Капской провинции . Два крупнейших города — Кейптаун и Джордж .

География

[ редактировать ]
Топография Западно-Капской провинции. Горы Роггевелд и Нувевельд являются частью Большого откоса (см. схемы ниже). Остальные горные хребты относятся к мысу-складчатому поясу , который также показан на схемах ниже. Внутренняя граница Западного Кейпа проходит по большей части у подножия Большого откоса.

Западный Кейп имеет примерно L-образную форму и простирается на север и восток от мыса Доброй Надежды в юго-западном углу Южной Африки. Он простирается примерно на 400 километров (250 миль) на север вдоль Атлантического побережья и примерно на 500 километров (300 миль) на восток вдоль южного побережья Южной Африки ( южная часть Индийского океана ). Он граничит на севере с Северным мысом и на востоке с Восточным мысом . Общая площадь провинции составляет 129 462 квадратных километров (49 986 квадратных миль). [1] : 9  около 10,6% от общего количества страны. Это примерно размер Англии или штата Луизиана . Ее столица и крупнейший город — Кейптаун , а некоторые другие крупные города включают Стелленбош , Вустер , Паарл и Джордж . Садовый маршрут и Оверберг — популярные прибрежные туристические районы.

Западный Кейп — самый южный регион африканского континента, самая южная точка которого — мыс Игольный , всего в 3800 километрах (2400 миль) от побережья Антарктики. Береговая линия варьируется от песчаной между мысами до скалистой, местами крутой и гористой. Единственная естественная гавань — залив Салданья на западном побережье, примерно в 140 километрах (90 миль) к северу от Кейптауна. Однако из-за нехватки пресной воды в регионе он лишь недавно использовался в качестве гавани. [ нужна ссылка ] Главная гавань провинции была построена в Столовой бухте , которая в своем естественном состоянии была полностью открыта для северо-западных штормов, приносящих в провинцию дожди зимой, а также для почти непрерывных сухих юго-восточных ветров летом. Но пресная вода, поступающая со Столовой горы и Пика Дьявола, позволила первым европейским поселенцам построить Кейптаун на берегах этой неудовлетворительной якорной стоянки.


Топография

[ редактировать ]

Провинция топографически исключительно разнообразна. Большая часть провинции входит в состав Капского складчатого пояса — совокупности почти параллельных хребтов складчатых гор из песчаника кембрийско возраста - ордовикского (возраст пород от 510 до примерно 330 млн лет назад; их складывание в горы произошло около 350—330 млн лет назад). около 270 миллионов лет назад). [7] [8] [9] Высота горных вершин в разных хребтах варьируется от 1000 метров (3300 футов) до 2300 метров (7500 футов). Долины между хребтами, как правило, очень плодородны, так как содержат выветрелые суглинистые почвы аргиллитов Боккевельда (см. диаграммы ниже). [8]

Дальний интерьер является частью Кару . Этот регион провинции, как правило, засушливый и холмистый, с заметным откосом , который проходит недалеко от самой внутренней границы провинции.

Откос (см . отмечает юго-западный край центрального плато Южной Африки среднюю и нижнюю диаграммы слева). [8] [10] Он проходит параллельно всему побережью Южной Африки, за исключением крайнего северо-востока, где его прерывает долина реки Лимпопо , и крайнего северо-запада, где его прерывает долина Оранжевой реки . Северо-восточный участок откоса длиной 1000 километров (620 миль) называется Дракенсбергом и географически и геологически совершенно отличается от гор Кейп-Фолд , которые возникли намного раньше и совершенно независимо от происхождения откоса. [8] [9] [11] [12]

Главные реки провинции — Берг и Олифантс, впадающие в Атлантический океан, а также Бриде и Гуритс, впадающие в Индийский океан.

Красная диса ( disa uniflora ) — орхидея, эндемичная для Западно-Капской провинции. Это официальный цветок провинции.
является Цветочное королевство Кейптауна одним из самых разнообразных в мире и встречается исключительно на мысе.

Растительность региона также чрезвычайно разнообразна: одно из семи цветочных королевств мира почти исключительно эндемично для этой провинции, а именно Капское цветочное королевство , большая часть которого покрыта финбосом (от африкаанс, что означает «прекрасный куст» (голландский: Фейнбош), хотя точно неизвестно, как его стали называть таковым.). [13] [14] Эти вечнозеленые пустоши чрезвычайно богаты видовым разнообразием. [13] [14] встречается по крайней мере столько же видов растений, на Столовой горе сколько и во всем Соединенном Королевстве. [14] Для него характерны различные виды кустарников, тысячи видов травянистых цветковых растений и некоторые травы. [13] За исключением серебряного дерева Leucadendron argenteum , которое растет только на гранитных и глинистых почвах полуострова Кейп . [15] Открытый финбос обычно безлесен, за исключением более влажных горных ущелий, где сохранились участки афрогорного леса . [13] [14]

В засушливых районах преобладают засухоустойчивые кустарники Кару . [ нужна ссылка ] Западное побережье и Литл-Кару представляют собой полузасушливые регионы, для которых характерно множество видов суккулентов, засухоустойчивых кустарников и акаций . Садовый маршрут на южном побережье (между горами Утениква и южной частью Индийского океана ) чрезвычайно пышный, с тропическими лесами умеренного пояса (или Афромонтанным лесом ), охватывающими многие территории, прилегающие к побережью, в глубоких речных долинах и вдоль южных склонов. Горный массив Утениква. [ нужна ссылка ] Типичными породами являются лиственные породы исключительной высоты, такие как деревья Йеллоувуд , Вонючее дерево и Железное дерево.

Западный Кейп климатологически разнообразен, со множеством различных микро- и макроклиматов, созданных разнообразной топографией и влиянием окружающих океанских течений. Это теплое течение Агульяс , которое течет на юг вдоль восточного побережья Южной Африки, и холодное течение Бенгелы , которое представляет собой восходящее течение из глубин южной части Атлантического океана вдоль западного побережья Южной Африки. [16] [17] Таким образом, климатическая статистика может сильно различаться на коротких расстояниях. Считается, что на большей части провинции средиземноморский климат с прохладной влажной зимой и теплым сухим летом. И Большой Кару, и Малый Кару во внутренних районах имеют засушливый или полузасушливый климат с холодной морозной зимой и жарким летом со редкими грозами . Садовый маршрут и Оверберг на южном побережье имеют морской климат с прохладной влажной зимой и мягким влажным летом. Считается, что залив Моссел на Садовом маршруте [ кем? ] иметь второй по мягкости климат в мире после Гавайев. [ нужна ссылка ] Фаза Ла-Нинья цикла Эль-Ниньо-Южное колебание имеет тенденцию к увеличению количества осадков в этом регионе в засушливый сезон (с ноября по апрель). [18]

Влияние Эль-Ниньо на количество осадков на юге Африки различается в зависимости от района летних и зимних осадков. В районах с зимними осадками, как правило, выпадает больше осадков, чем обычно, а в районах с летними осадками, как правило, осадков меньше. Воздействие на районы летних осадков сильнее и привело к сильной засухе во время сильных явлений Эль-Ниньо. [19] [20]

На температуру поверхности моря у западного и южного побережья Южной Африки влияет ЭНСО через изменения силы приземного ветра. [21] Во время Эль-Ниньо юго-восточные ветры, вызывающие апвеллинг, слабее, что приводит к более теплым прибрежным водам, чем обычно, тогда как во время Ла-Нинья те же ветры становятся сильнее и вызывают более холодные прибрежные воды. Эти воздействия на ветры являются частью крупномасштабных влияний на тропическую Атлантику и систему высокого давления в Южной Атлантике и меняют характер западных ветров южнее. Существуют и другие влияния, не связанные с ЭНСО, но имеющие аналогичную важность. Некоторые события ЭНСО не приводят к ожидаемым изменениям. [21]

Грозы в провинции, как правило, редки (за исключением Кару ), при этом большая часть осадков носит фронтальный или орографический характер. Экстремальные жара и холод обычны внутри страны, но редки у побережья. Снег - обычное зимнее явление в Западно-Капских горах, иногда доходящий до более внутренних долин. В остальном же в прибрежных районах и во многих интенсивно возделываемых долинах заморозки случаются относительно редко.

Климатические данные для международного аэропорта Кейптауна , высота над уровнем моря: 42 м, норма на 1991-2020 гг.
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Mean daily maximum °C (°F)27.0
(80.6)
27.3
(81.1)
26.0
(78.8)
23.6
(74.5)
20.6
(69.1)
18.2
(64.8)
17.9
(64.2)
18.0
(64.4)
19.6
(67.3)
22.2
(72.0)
23.7
(74.7)
25.8
(78.4)
22.5
(72.5)
Daily mean °C (°F)21.8
(71.2)
21.9
(71.4)
20.5
(68.9)
17.9
(64.2)
15.4
(59.7)
13.2
(55.8)
12.7
(54.9)
13.0
(55.4)
14.5
(58.1)
15.9
(60.6)
18.6
(65.5)
20.7
(69.3)
17.2
(62.9)
Mean daily minimum °C (°F)16.6
(61.9)
16.5
(61.7)
15.0
(59.0)
12.2
(54.0)
10.2
(50.4)
8.1
(46.6)
7.4
(45.3)
7.9
(46.2)
9.4
(48.9)
11.5
(52.7)
13.4
(56.1)
15.6
(60.1)
12.0
(53.6)
Average precipitation mm (inches)9.4
(0.37)
9.6
(0.38)
12.5
(0.49)
40.1
(1.58)
61.1
(2.41)
92.3
(3.63)
84.8
(3.34)
72.4
(2.85)
44.3
(1.74)
28.4
(1.12)
24.3
(0.96)
12.8
(0.50)
492
(19.37)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm)1.81.82.55.07.410.19.19.36.84.242.664.6
Mean monthly sunshine hours352.3304289.7240.1196.7175.9197206.2228.4283.5302.8338.43,115
Source: NOAA[22]
Джордж, Садовый маршрут
Климатическая карта ( пояснение )
Дж
Ф
М
А
М
Дж
Дж
А
С
ТО
Н
Д
 
 
55
 
 
24
17
 
 
48
 
 
24
17
 
 
60
 
 
23
16
 
 
60
 
 
22
14
 
 
48
 
 
20
12
 
 
43
 
 
18
10
 
 
43
 
 
18
9
 
 
56
 
 
18
10
 
 
48
 
 
19
11
 
 
67
 
 
20
12
 
 
75
 
 
21
14
 
 
54
 
 
23
16
Среднее макс. и мин. температура в °C
Сумма осадков в мм
Источник: [23]
Имперское преобразование
JFMAMJJASOND
 
 
2.2
 
 
75
62
 
 
1.9
 
 
76
63
 
 
2.4
 
 
74
61
 
 
2.4
 
 
71
57
 
 
1.9
 
 
68
54
 
 
1.7
 
 
65
50
 
 
1.7
 
 
64
49
 
 
2.2
 
 
64
49
 
 
1.9
 
 
65
51
 
 
2.6
 
 
68
54
 
 
3
 
 
70
57
 
 
2.1
 
 
73
60
Average max. and min. temperatures in °F
Precipitation totals in inches
Салданья, Западное побережье
Климатическая карта ( пояснение )
Дж
Ф
М
А
М
Дж
Дж
А
С
ТО
Н
Д
 
 
9
 
 
21
17
 
 
8
 
 
21
17
 
 
10
 
 
20
16
 
 
24
 
 
19
15
 
 
36
 
 
17
13
 
 
57
 
 
16
12
 
 
51
 
 
16
12
 
 
45
 
 
16
12
 
 
26
 
 
17
13
 
 
15
 
 
18
14
 
 
14
 
 
19
15
 
 
9
 
 
20
17
Среднее макс. и мин. температура в °C
Сумма осадков в мм
Источник: [24]
Имперское преобразование
JFMAMJJASOND
 
 
0.4
 
 
69
63
 
 
0.3
 
 
69
63
 
 
0.4
 
 
68
61
 
 
0.9
 
 
65
58
 
 
1.4
 
 
63
56
 
 
2.2
 
 
61
54
 
 
2
 
 
61
53
 
 
1.8
 
 
60
53
 
 
1
 
 
62
55
 
 
0.6
 
 
64
57
 
 
0.6
 
 
66
59
 
 
0.4
 
 
68
62
Average max. and min. temperatures in °F
Precipitation totals in inches

Политическая история

[ редактировать ]

Мыс Либеральная Традиция

[ редактировать ]

В Кейптауне давняя традиция придерживаться либеральных ценностей. [25] Например, квалификационная франшиза Кейптауна до Южно-Африканского Союза.

Квалифицированная франшиза Cape

[ редактировать ]

Квалифицированная Капская франшиза — это система нерасового франчайзинга , которой придерживались в Капской колонии и в Капской провинции в первые годы существования Южно-Африканского Союза . Требования к праву голоса на парламентских выборах применялись одинаково ко всем мужчинам, независимо от расы.

Эта местная система многорасового избирательного права позже постепенно ограничивалась и в конечном итоге была отменена при различных Национальных партий и Объединенной партии правительствах . В 1930 году белые женщины получили избирательные права , а в 1931 году имущественный ценз для белых избирателей был отменен . В 1936 году чернокожие избиратели были исключены из общих списков избирателей, и им разрешили выбирать только отдельных членов в 1936 году, а затем лишили всякого представительства в Палате собрания в 1960 году. Цветные избиратели последовали аналогичному примеру в 1958 и 1970 годах соответственно.

Вклад Западно-Капской провинции в национальные молодежные восстания

[ редактировать ]

Движение черного сознания (BCM) — массовое активистское движение против апартеида, возникшее в Южной Африке в середине 1960-х годов из политического вакуума, образовавшегося в результате заключения в тюрьму и запрета руководства Африканского национального конгресса и Панафриканского конгресса после резни в Шарпевиле. в 1960 году. BCM представлял собой общественное движение за политическое сознание. [26]

В декабре 1968 года Южноафриканская студенческая организация на конференции, состоявшейся в Марианхилле, Натал, была создана (SASO). На конференции присутствовали исключительно чернокожие студенты. После своего запуска SASO стала средой, через которую идеология черного сознания распространилась в школы и другие университетские кампусы по всей стране. [27]

В 1974 году южноафриканский министр образования и развития банту М.К. Бота ввел введение использования африкаанса в качестве средства обучения в школах для чернокожих, что эффективно для учащихся 7-го класса (5-го стандартного уровня) и выше. [28] Уже в марте 1976 года студенты начали пассивное сопротивление африкаанс, что способствовало вспышке восстания в Соуэто 16 июня 1976 года. В результате студенческие протесты распространились на другие части страны, и Кейптаун стал ключевым местом студенческого восстания в Западном Кейптауне. . [29]

Студенческие лидеры Университета Западного Кейптауна (UWC) и Университета Кейптауна (UCT) организовали марши. Парады плакатов UWC и марши Black Power Salute UCT были прерваны полицией, в результате чего 73 студента были арестованы и помещены под стражу в тюрьме Виктора Верстера , недалеко от Паарла. [ нужна ссылка ]

1 сентября 1976 года волнения распространились на сам Кейптаун. Около 2000 чернокожих студентов из поселков Западного Кейптауна, а именно Ланги, Ньянги и Гугулету, присоединились к центральному деловому району Кейптауна (CBD). Цветные студенты также внесли свой вклад в протесты, мирно пройдя маршем по городу, но были заблокированы полицией в центральном деловом районе. Протесты переросли в насилие, когда цветные студенты начали сжигать школы, библиотеки и магистратский суд в поддержку студенческого восстания. После этого 200 000 цветных рабочих приняли участие в двухдневной забастовке, не выходя на работу в районе Кейптауна. [ нужна ссылка ]

Согласно отчету Комиссии по установлению истины и примирению (TRC), Западный Кейп занял второе место по количеству смертей и ранений, связанных с восстанием 1976 года. [30]

1994 год и Западно-Капская провинция после апартеида

[ редактировать ]

В 1994 году, после принятия Временной конституции и первых нерасовых выборов Южной Африки , первоначальные провинции и бантустаны были упразднены и были созданы девять новых провинций . Бывшая Капская провинция была разделена на Западно-Капскую, Северо-Капскую , Восточно-Капскую и часть Северо-Западной провинции .

На выборах 1994 года Западно-Капская провинция была одной из двух провинций, которые не избрали провинциальное правительство Африканского национального конгресса (АНК) (вторая — Квазулу-Натал ). Национальная партия (НП) получила 53% голосов и 23 места в 42-местном законодательном собрании провинции, а был избран Хернус Криль , бывший министр правопорядка премьер-министром . Он ушел в отставку в 1998 году, и его заменил Джеральд Моркель .

Выборы 1999 года ознаменовали начало периода больших потрясений в политике Западно-Капской провинции. Ни одна партия не получила абсолютного большинства в провинциальном парламенте: АНК получил 18 мест, а Новая национальная партия (ННП), преемница НП, получила 17 мест. ННП вошла в коалицию с Демократической партией (ДП), которая получила 5 мест. мест для формирования правительства, а Моркель остался премьер-министром. В 2000 году ДП и ННП официально оформили свою коалицию, образовав Демократический альянс (ДА).

Однако в 2001 году ННП порвала с окружным прокурором из-за отстранения Питера Марэ от должности мэра Кейптауна лидером окружного прокурора Тони Леоном . Вместо этого ННП вошла в коалицию с АНК; Джеральд Моркель, который был против раскола, ушел с поста премьер-министра и был заменен Питером Марэ. В 2002 году Марэ ушел с поста премьер-министра из-за скандала с сексуальными домогательствами, и его заменил лидер ННП Мартинус ван Шалквик . В течение периода переворота в 2003 году четыре члена провинциального парламента перешли на сторону АНК, что дало ему абсолютное большинство в 22 места в 42-местной палате. Однако АНК остался в коалиции с ННП, а ван Шалквик остался премьер-министром.

На выборах 2004 года в провинциальном парламенте снова не было абсолютного победителя; от АНК. на этот раз АНК получил 19 мест, DA - 12, а ННП - 5. Коалиция АНК-ННП осталась у власти, но ван Шалквик занял министерский пост в национальном кабинете министров, и на посту премьер-министра его заменил Эбрагим Расул . ННП была окончательно распущена после периода смешанного голосования в 2005 году , и ее члены присоединились к АНК, что снова дало этой партии абсолютное большинство в 24 места. В период переворота в 2007 году АНК получил еще трех членов провинциального парламента. В 2008 году Расул ушел с поста премьер-министра из-за внутрипартийной политики, и его заменила Линн Браун .

Выборы 2009 года ознаменовали значительные изменения в политике Западного Кейпа: Демократический альянс получил 51% голосов и абсолютное большинство в 22 места в провинциальном парламенте, а АНК получил 14 мест с 31% голосов. Лидер DA Хелен Зилле была избрана премьер-министром. В 2010 году Независимые демократы , получившие 3 места с 5% голосов, объединились с DA. На выборах 2014 года DA получила 59% голосов и абсолютное большинство в 26 мест в провинциальном парламенте, а АНК получил 14 мест с 32% голосов. В 2018 году король Хоебаха Корнелиус III провозгласил независимость «Суверенного государства доброй надежды». [31] [32]

На выборах 2019 года DA сохранила большинство в провинции, но с сокращением поддержки. Он получил 24 места с 55%. Срок полномочий Хелен Зилле был ограничен, и ее сменил кандидат в премьер-министры Алан Винд . АНК также потерял поддержку. Она получила 12 мест при поддержке 28%, что является самым низким показателем с 1994 года. Политик-ветеран Петер Марэ вернулся в провинциальный парламент в качестве единственного представителя « Фронта свободы плюс» . Патрисия де Лилль сформировала другую партию, «Хорошо» , и она получила место. [33]

DA продолжала набирать большинство голосов на муниципальных выборах 2021 года , получив 54% голосов по всей провинции, с поддержкой в ​​Кейптауне на уровне 58%. [34]

Мыс Движение за независимость

[ редактировать ]

С конца 2000-х годов растет поддержка независимости Западного Кейпа или Большого Кейпа от Южной Африки. [ нужна ссылка ] Политические партии, такие как Партия референдума , Фронт свободы Плюс и такие организации, как Группа защиты независимости Кейптауна. [35] и Кейпксит, [36] желают добиться конституционного и мирного отделения Западно-Капской провинции. [37] [38] [39]

Сторонники заявляют о существенной поддержке этой идеи: в мае 2021 года CapeXit подписало более 800 000 мандатов. Кроме того, опрос, проведенный в 2023 году компанией Victory Research от имени Группы защиты независимости Кейптауна, показал, что 58% зарегистрированных избирателей Западного Кейпа поддержат независимость. , а 68% поддержали бы референдум по этому вопросу. [40]

Закон и правительство

[ редактировать ]
Штаб-квартира правительства провинции в Кейптауне

Правительство провинции создано в соответствии с Конституцией Западно-Капской провинции , которая была принята в 1998 году. Жители провинции избирают парламент провинции Западно-Капской провинции, состоящий из 42 членов , каждые пять лет по системе пропорционального представительства по партийным спискам . Пятый провинциальный парламент был избран на выборах 8 мая 2019 года ; 24 места принадлежат Демократическому альянсу , 12 — Африканскому национальному конгрессу , 2 — Борцам за экономическую свободу и по 1 — Гуду , Африканской христианско-демократической партии , Аль-Джама-а и Фронту свободы Плюс . Провинциальный парламент несет ответственность за законодательную деятельность в рамках своих полномочий, установленных национальной конституцией ; эти обязанности включают сельское хозяйство, образование, окружающую среду, здравоохранение, жилье, языковую политику, туризм, торговлю и социальное обеспечение.

Парламент провинции также избирает премьер-министра Западно-Капской провинции, который возглавит исполнительную власть провинции. С 2019 года пост премьер-министра занимает Алан Винд , бывший министр общественной безопасности провинции. Премьер назначает десять членов законодательного собрания провинции в качестве кабинета министров, курирующего департаменты правительства провинции. К этим департаментам относятся сельское хозяйство, общественная безопасность, вопросы культуры и спорта, экономическое развитие и туризм, образование, вопросы окружающей среды и планирования развития, здравоохранение, населенные пункты, местное самоуправление, социальное развитие, транспорт и общественные работы, а также провинциальное казначейство.

Муниципалитеты

[ редактировать ]

Западно-Капская провинция разделена на один столичный муниципалитет и пять окружных муниципалитетов . Районные муниципалитеты, в свою очередь, делятся на 24 местных муниципалитета .

На следующей интерактивной карте районные и столичные муниципалитеты обозначены заглавными буквами и заштрихованы разными цветами. При нажатии на район на карте загружается соответствующая статья:

Муниципалитеты Западного Кейпа – изображение кликабельноМестный муниципалитет МацикамаМуниципалитет СедербергаМестный муниципалитет БергривьеМестный муниципалитет Салданья-БейМестный муниципалитет СвартлендаМуниципалитет города КейптаунМуниципалитет ВитценбергаМуниципалитет ДракенштейнаМестный муниципалитет СтелленбошаМестный муниципалитет ТиватерсклуфМестный муниципалитет ОверстрандаМестный муниципалитет мыса АгульясМестный муниципалитет СвеллендамаМестный муниципалитет долины БридМуниципалитет ЛангебергаМестный муниципалитет ЛаингсбургаМестный муниципалитет КанналендаМестный муниципалитет Моссел-БейМестный муниципалитет ЭссекуаМестный муниципалитет ОудсхорнаДжорджский местный муниципалитетМестный муниципалитет НайсныМестный муниципалитет БитуМестный муниципалитет Принца АльбертаМестный муниципалитет Бофорт-УэстДжорджский местный муниципалитет
Western Cape districts and local municipalities. Clicking on the district on the map loads the appropriate article.

Районные и столичные муниципалитеты

[ редактировать ]
 Имя Код Сиденье Область
(км 2 ) [41]
Население
(2016) [42]
Поп. плотность
(за км 2 )
Муниципалитет округа Кейп-Вайнлендс DC2 Вустер 21,473 866,001 40.3
Муниципалитет Центрального района Кару DC5 Бофорт Уэст 38,854 74,247 1.9
Муниципалитет города Кейптаун КПП Кейптаун 2,446 4,005,016 1,637.6
Муниципалитет района Гарден-Рут DC4 Джордж 23,331 611,278 26.2
Муниципалитет Овербергского района DC3 Бредасдорп 12,239 286,786 23.4
Муниципалитет округа Западного побережья DC1 Муррисбург 31,119 436,403 14.0

Местные и столичные муниципалитеты

[ редактировать ]
 Имя Код Округ Сиденье Область
(км 2 ) [41]
Население
(2016) [42]
Поп. плотность
(за км 2 )
Местный муниципалитет Бофорт-Уэст WC053 Центральный Кару Бофорт Уэст 21,917 51,080 2.3
Местный муниципалитет Бергривье WC013 Западное побережье Пикет Хилл 4,407 67,474 15.3
Местный муниципалитет Биту WC047 Садовый маршрут Плеттенберг Бэй 992 59,157 59.6
Местный муниципалитет долины Брид WC025 Мыс Вайнлендс Вустер 3,834 176,578 46.1
Местный муниципалитет мыса Агульяс WC033 Оверберг Бредасдорп 3,471 36,000 10.4
Муниципалитет Седерберга WC012 Западное побережье Кланвильям 8,007 52,949 6.6
Муниципалитет города Кейптаун КПП Кейптаун 2,446 4,005,016 1,637.6
Муниципалитет Дракенштейна WC023 Мыс Вайнлендс Паарл 1,538 280,195 182.2
Джорджский местный муниципалитет WC044 Садовый маршрут Джордж 5,191 208,237 40.1
Местный муниципалитет Эссекуа WC042 Садовый маршрут Риверсдейл 5,733 54,237 9.5
Местный муниципалитет Канналенда WC041 Садовый маршрут Ледисмит 4,765 24,168 5.1
Местный муниципалитет Найсны WC048 Садовый маршрут Найсна 1,109 73,835 66.6
Местный муниципалитет Лаингсбурга WC051 Центральный Кару Лейнгсбург 8,784 8,895 1.0
Муниципалитет Лангеберга WC026 Мыс Вайнлендс Эштон 4,518 105,483 23.3
Местный муниципалитет Мацикама WC011 Западное побережье Фредендаль 12,981 71,045 5.5
Местный муниципалитет Моссел-Бей WC043 Садовый маршрут Моссел Бэй 2,001 94,135 47.0
Местный муниципалитет Оудсхорна WC045 Садовый маршрут Оудсхорн 3,540 97,509 27.5
Местный муниципалитет Оверстранда WC032 Оверберг Германус 1,675 93,407 55.8
Местный муниципалитет Принца Альберта WC052 Центральный Кару Принц Альберт 8,153 14,272 1.8
Местный муниципалитет Салданья-Бей WC014 Западное побережье Фреденбург 2,015 111,173 55.2
Местный муниципалитет Стелленбоша WC024 Мыс Вайнлендс Стелленбош 831 173,197 208.4
Местный муниципалитет Свартленда WC015 Западное побережье Малмсбери 3,707 133,762 36.1
Местный муниципалитет Свеллендама WC034 Оверберг набухающая плотина 3,835 40,211 10.5
Местный муниципалитет Тиватерсклуф WC031 Оверберг Каледон 3,259 117,167 36.0
Муниципалитет Витценберга WC022 Мыс Вайнлендс Церера 10,753 130,548 12.1

Экономика

[ редактировать ]
Пшеничное Портервилля поле недалеко от в муниципалитете Бергривер . Пшеница – распространенная сельскохозяйственная культура в этом районе.

Общий ВВП Западно-Капской провинции в 2008 году составил 268 миллиардов рандов , 14% от общего ВВП страны, и 97 664 ранда на душу населения. [43] В провинциальном отношении это третий по величине вклад в ВВП страны после Гаутенга и Квазулу-Натала . Он также имеет одну из самых быстрорастущих экономик в стране, рост которой в 2008 году составил 4%. [44] Уровень безработицы в провинции ниже, чем в среднем по стране, и составляет 20% в 2018 году: 19,3%. [45] Западно-Капской провинции Индекс человеческого развития является самым высоким в Южной Африке и составляет 0,741 по сравнению со средним показателем по Южной Африке 0,705 в 2018 году. [46]

Крупнейшим сектором экономики Западно-Капской провинции является сектор финансов, деловых услуг и недвижимости, на который в 2008 году приходилось около 77 миллиардов рандов. На втором месте по величине вклада была промышленность с оценкой в ​​43,7 миллиарда рандов в 2008 году, причем самым быстрорастущим сектором был сельскохозяйственный сектор - 10,6%. в том же году. [44] Высокие технологии, международные колл-центры, дизайн одежды, реклама и телепроизводство — это нишевые отрасли, которые быстро приобретают все большее значение. [47]

На город Кейптаун приходится примерно 80% ВВП Западного Кейптауна. [48]

95% вина, производимого в Южной Африке, производится в Западно-Капской провинции. Южная Африка является седьмым по величине винодельческим регионом в мире. [49]

Транспорт

[ редактировать ]
Национальный маршрут N1 через перевал Хекс-Ривер.
Железнодорожная сеть в Западно-Капской провинции

Западный Кейп имеет превосходную сеть автомагистралей, сравнимую с любой страной первого мира. Основными автомагистралями являются N1 (от Кейптауна до Трех сестер , продолжающиеся за пределами провинции в направлении Блумфонтейна и Йоханнесбурга ), N2 (от Кейптауна до реки Блукранс, в направлении Порт-Элизабет ), N7 (от Кейптауна до Биттерфонтейна, продолжающиеся в направлении Спрингбока и Намибия ), N9 (от Джорджа до Юниондейла, продолжая путь в сторону Граафф-Рейне и Колесберга ) и N12 (от Джорджа до Трех сестер, продолжая путь в сторону Кимберли и Йоханнесбурга). Другие маршруты - это дороги «R», соединяющие небольшие города. Все основные дороги заасфальтированы, а основные сельские гравийные дороги содержатся в хорошем состоянии. Автомагистрали с ограниченным доступом ограничены районом Кейп-Метрополитен, Уайнлендс и Гарден-Рут, однако из-за низкой плотности населения в остальной части провинции автомагистрали остаются эффективными и высокоскоростными, за исключением пиковых сезонов отпусков, когда поездки возможны. местами движется медленно из-за интенсивного движения. [ нужна ссылка ]

Демография

[ редактировать ]
Плотность населения в Западно-Капской провинции
  •   <1/км 2
  •   1–3 /км 2
  •   3–10 /км 2
  •   10–30 /км 2
  •   30–100/км 2
  •   100–300/км 2
  •   300–1000/км 2
  •   1000–3000/км 2
  •   >3000/км 2
Доминирующие домашние языки в Западно-Капской провинции

По данным переписи населения Южной Африки 2022 года, население Западного Кейпа составило 7 433 020 человек, живущих в 2 264 032 домашних хозяйствах. [50] Поскольку площадь провинции составляет 129 462 квадратных километров (49 986 квадратных миль), [1] : 9  плотность населения составляла 45,0 человек на квадратный километр (117 на квадратную милю), а плотность домохозяйств - 12,6 на квадратный километр (33 на квадратную милю).

Расовые группы Западно-Капской провинции ( перепись 2022 года ) [51]

  Белый (16,40%)
  Другое (1,55%)

Возрастное распределение провинции было следующим: 25,1% были моложе 15 лет, 18,3% - от 15 до 24, 32,7% - от 25 до 44, 18,0% - от 45 до 64 лет и 5,9% - 65 лет или старше. старше. [1] : 28  Средний возраст составляет 28 лет. [52] : 20  На каждые 100 женщин приходится 96 мужчин. [52] : 18 

По данным переписи 2022 года, 42% жителей Западно-Капской провинции назвали себя « цветными », 39% назвали себя « черными африканцами », 16% — « белыми » и 1% — « индейцами или азиатами». [53] ". [1] : 21  Африкаанс является первым языком для 41% населения провинции, исикхоса - для 31% и английский - для 22%. [1] : 25 

В провинции проживало 260 952 человека, родившихся за пределами Южной Африки, что составляло 4% населения. В 2011 году 894 289 жителей Западно-Капской провинции родились в Восточно-Капской провинции (16% населения), 167 524 — в Гаутенге (3%) и 61 945 (1%) — в Квазулу-Натале . [54] В период с 2001 по 2007 год Западно-Капская провинция стала второй по величине внутренней миграцией в Южной Африке после Гаутенга, при этом подавляющее большинство этих новых жителей Западно-Капской провинции прибыли из бывшего региона Транскей Восточно-Капской провинции, который служил историческим местным заповедником Капская колония и место политической ссылки местных «нарушителей спокойствия». [55]

Экономический статус

[ редактировать ]

В 90% домохозяйств области есть туалет со смывом. [1] : 84  и 90% вывозят мусор местным советом не реже одного раза в неделю. [1] : 96  75% домохозяйств имеют водопроводную воду внутри дома, а еще 13% имеют водопровод на своей территории; 11% получают водопроводную воду из общественного крана, а 1% не имеют доступа к водопроводной воде. [1] : 77  Каждый седьмой человек живет в неформальном жилище. [54] 86,9% домохозяйств используют электричество для приготовления пищи, [1] : 84  и 93% используют его для освещения. [1] : 93  89% домохозяйств имеют мобильный телефон, 31% — стационарный телефон, 86% — телевизор, 81% — холодильник и 34% — компьютер. [1] : 99  Доступ в Интернет имеют 44% домохозяйств. [1] : 101 

Города и основные дороги Западно-Капской провинции

Среднегодовой доход семьи составлял 143 460 рупий , что является вторым по величине в стране после Гаутенга . [52] : 37  По состоянию на сентябрь 2012 г. 69% населения в возрасте 15–64 лет являются экономически активными, из них 25% являются безработными. В целом трудоустроено 52% населения трудоспособного возраста. [56] Около 2 миллионов человек на рынке труда Западного Кейпа (в возрасте от 16 до 64 лет) трудоустроены, 1,3 миллиона не являются экономически активными, 552 733 являются безработными, а еще 122 753 человека разочаровываются в поисках работы, которые хотят работать, но перестали ее искать. . [54]

Образование

[ редактировать ]

2,7% жителей в возрасте 20 лет и старше не получали школьного образования, 10,7% имели лишь начальное образование, 5,6% закончили начальную школу, но не пошли дальше, 38% имели среднее образование, не окончив 12 классов, 28% закончили 12 классов но не пошли дальше, и 14% имеют высшее образование, выходящее за рамки среднего. В целом 43% жителей закончили среднюю школу. [1] : 49 

Города и поселки

[ редактировать ]
 
 
Крупнейшие города Западно-Капской провинции
Классифицировать Муниципалитет Поп. Классифицировать Муниципалитет Поп.
Кейптаун
Кейптаун
Паарл (включая Веллингтона)
Паарл (включая Веллингтона)
1 Кейптаун Город Кейптаун 4,005,016 11 Бофорт Уэст Местный муниципалитет Бофорт-Уэст 34,085 Вустер
Вустер
2 Паарл (включая Веллингтона) Муниципалитет Дракенштейна 179,319 12 Церера Муниципалитет Витценберга 33,224
3 Джордж Джорджский местный муниципалитет 157,394 13 Плеттенберг Бэй Местный муниципалитет Биту 31,804
4 Вустер Местный муниципалитет долины Брид 127,597 14 Могильное здание Местный муниципалитет Тиватерсклуф 30,337
5 Найсна Местный муниципалитет Найсны 76,150 15 Салданья Местный муниципалитет Салданья-Бей 28,142
6 Атлантида Город Кейптаун 67,491 16 Стелленбош Местный муниципалитет Стелленбоша 21,799
7 Оудсхорн Местный муниципалитет Оудсхорна 61,507 17 Фредендаль Местный муниципалитет Мацикама 18,170
8 Моссел Бэй Местный муниципалитет Моссел-Бей 59,031 18 Гордонс Бэй Город Кейптаун 16,776
9 Фреденбург Местный муниципалитет Салданья-Бей 38,382 19 Риверсдейл Местный муниципалитет Эссекуа 16,176
10 Малмсбери Местный муниципалитет Свартленда 35,897 20 Монтегю Муниципалитет Лангеберга 15,176

Образование

[ редактировать ]

В провинции Западный Кейп проживают самые высокообразованные жители и очень квалифицированная рабочая сила по сравнению с любым другим африканским регионом. [57] Процент выпускников средней школы стабильно составляет около 80%, что выше, чем в любой другой провинции. Доля взрослых с высшим образованием составила 4,8% (2005 г.), [47] самый высокий в стране.

В провинции также есть четыре университета:

В провинции также находится Южноафриканская военная академия .

Культура

[ редактировать ]

Типы кухни, происходящие из Западно-Капской провинции, включают голландскую и малайскую кухню. другие виды южноафриканской кухни В провинции также можно найти и , которыми обычно наслаждаются. Более 50% всего сыра в Южной Африке производится в Западно-Капской провинции. [58] Четыре из десяти лучших ресторанов в списке лучших ресторанов изысканной кухни Африки по версии Trip Advisor на 2021 год находятся в Западно-Капской провинции. [59]

Вайнлендс

[ редактировать ]

Западный Кейп известен своим виноделием и виноградниками. [60] Винодельческие угодья разделены на шесть основных регионов : Боберг, долина реки Брид , южное побережье мыса, прибрежный регион, Кляйн Кару и река Олифантс . Каждый из них имеет уникальный климат, топографию и плодородную почву. Дистиллированное вино или бренди производятся в районах провинции Кейп-Вайнлендс, Оверберг и Гарден-Рут. [61] Бренди из этих регионов считается одним из лучших в мире из-за высоких, законодательно закрепленных стандартов дистилляции в регионе, что технически делает его эквивалентным коньяку . [62] [63]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Перепись 2011 г.: Краткое описание переписи (PDF) . Претория: Статистическое управление Южной Африки. 2012. ISBN  9780621413885 .
  2. ^ Перепись 2022: Статистический выпуск . Претория: Статистическое управление Южной Африки. 2022.
  3. ^ «Валовой внутренний продукт провинции: экспериментальные оценки, 2013–2022 гг.» (PDF) , www.statssa.gov.za
  4. ^ «Субнациональный ИЧР – База данных территорий – Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Проверено 15 мая 2024 г.
  5. ^ «Профиль регионального развития города Кейптаун» (PDF) . Правительство Западно-Капской провинции. 2011 . Проверено 18 сентября 2015 г.
  6. ^ Статистическое управление Южной Африки, 2020. Оценка численности населения на середину года. Доступно: http://www.statssa.gov.za/publications/P0302/P03022020.pdf.
  7. ^ Комптон, Дж. С. (2004). Скалы и горы Кейптауна . стр. 24–26, 44–70. Double Storey Books, Кейптаун.
  8. ^ Jump up to: а б с д Маккарти Т., Рубридж Б. (2005). История Земли и Жизни . стр. 188–195, 262–266. Издательство Струик, Кейптаун.
  9. ^ Jump up to: а б Трусвелл, Дж. Ф. (1977). Геологическая эволюция Южной Африки . стр. 93–96, 114–159. Пурнелл, Кейптаун.
  10. ^ Атлас Южной Африки . (1984). п. 13. Ассоциация «Ридерз Дайджест», Кейптаун.
  11. ^ Маккарти, Т.С. (2013) Дельта Окаванго и ее место в геоморфологической эволюции Южной Африки. Южноафриканский геологический журнал 116: 1–54.
  12. ^ Норман, н. и Уитфилд, Г. (2006). Геологические путешествия . стр.290-300. Издательство Струик, Кейптаун.
  13. ^ Jump up to: а б с д Мэннинг, Джон (2007). «Мир Финбоса». Полевой путеводитель по Финбосу . Кейптаун: Издательство Струик. стр. 8–23. ISBN  9781770072657 .
  14. ^ Jump up to: а б с д Триндер-Смит, Терри (2006). "Введение". Дикие цветы национального парка Столовой горы . Кейптаун: Ботаническое общество Южной Африки. стр. 19–35. ISBN  1874999600 .
  15. ^ Мэннинг, Джон (2007). «Конус Буш, Толбос». Полевой путеводитель по Финбосу . Кейптаун: Издательство Струик. п. 258. ИСБН  9781770072657 .
  16. ^ Бранч, М и Бранч Г. (1981). Живые берега Южной Африки. стр. 14–18. Издательство Струик, Кейптаун.
  17. ^ Тайсон, П.Д., Престон-Уайт, Р.А. (2000) Погода и климат Южной Африки . стр. 221–223. Издательство Оксфордского университета, Кейптаун
  18. ^ Карлович, Майкл (1 декабря 2021 г.). «Ла-Нинья возвращается на вторую зиму» . Earthobservatory.nasa.gov . Проверено 16 декабря 2021 г.
  19. ^ «Южная Африка: Эль-Ниньо, прогноз положительного диполя Индийского океана и гуманитарное воздействие (октябрь 2023 г.)» . Reliefweb.int . УКГВ. 16 октября 2023 г. Проверено 20 января 2024 г.
  20. ^ Бругнара, Юрий; Брённиманн, Стефан; Хватай, Стефан; Стейнкопф, Джессика; Бургдорф, Анжела-Мария; Уилкинсон, Клайв; Аллан, Роб (октябрь 2023 г.). «Экстремальные погодные условия в Южной Африке во время Эль-Ниньо 1877–1878 годов». Погода . 78 (10): 286–293. Бибкод : 2023Wthr...78..286B . дои : 10.1002/wea.4468 .
  21. ^ Jump up to: а б Несвуре, Б. (2020). Воздействие ЭНСО на температуру поверхности моря в прибрежных районах Южной Африки. Факультет естественных наук, кафедра океанографии. Получено с http://hdl.handle.net/11427/32954/.
  22. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы: международный аэропорт Кейптауна-68816» (XLS) . ncei.noaa.gov (Excel). Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 29 февраля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  23. ^ «Климатический Джордж» . Climate-Data.org . Проверено 4 ноября 2021 г.
  24. ^ «Климат Салданья» . Climate-Data.org . Проверено 4 ноября 2021 г.
  25. ^ Дж. Льюис: Взлет и падение южноафриканского крестьянства: критика и переоценка. Журнал исследований Южной Африки, XI, 1. 1984.
  26. ^ «Идеология движения черного сознания» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 6 сентября 2019 г.
  27. ^ «Черное сознание и студенческий бунт в Кейпе» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 16 июня 2014 г.
  28. ^ «Указ о среднем языке африкаанс» . МысльКо . Проверено 6 сентября 2019 г.
  29. ^ «Восстание южноафриканцев 16 июня 1976 года — печальные времена, плохие времена — Лута Континуа! АМАНДЛА! СИЛА!» . Сова . Проверено 6 сентября 2019 г.
  30. ^ «Черное сознание и студенческий бунт в Кейптауне» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 14 июня 2014 г.
  31. ^ Сильерс, Чарльз (17 июля 2018 г.). «Хой-Санский король заявляет, что мыс отделился от СА» .
  32. ^ «Khoisan Nation вручила парламенту Кейптауна уведомление о выселении» . 18 июля 2018 г.
  33. ^ Макинана, Андисиве (10 мая 2019 г.). «Официально: DA уверенно выиграл Западный Кейп. Официально: DA уверенно выиграл Западный Кейп» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 1 апреля 2020 г.
  34. ^ «Панель результатов IEC» . results.elections.org.za .
  35. ^ Чарльз, Марвин. «Мыс Независимости: лоббистская группа заявляет, что недавний опрос «оказывает сильное давление» на окружного прокурора с целью проведения референдума» . Новости24 . Проверено 20 октября 2021 г.
  36. ^ «Миссия CapeXit: может ли это стать Брекситом для Западной Капской провинции?» . Южноафриканский . 31 мая 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
  37. ^ «Независимый Западный Кейп на горизонте? Вот что вам нужно знать о заявке на независимость» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 20 октября 2021 г.
  38. ^ «Фронт свободы плюс» настаивает на независимости Западного Кейпа . capetownetc.com . Проверено 15 мая 2021 г.
  39. ^ Шепард, Линг (4 октября 2021 г.). «Королевская битва Capexit #LGE2021» . Ежедневный Вокс . Проверено 20 октября 2021 г.
  40. ^ «Результаты опроса мыса Независимости на 2023 год» . 11 сентября 2020 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Границы 2016» . Муниципальный демаркационный совет (Shapefile). 2016.
  42. ^ Jump up to: а б «Опрос сообщества 2016» . Статистическое управление Южной Африки (файл данных). 2016. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
  43. ^ Африка, Статистическое управление Юга. «Четыре факта об экономике наших провинций | Статистическое управление Южной Африки» . Проверено 9 августа 2021 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Экономический обзор Западно-Капской провинции» . Вестгро. Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 14 мая 2011 г.
  45. ^ «Уровень безработицы в Западно-Капской провинции упал ниже 20% – StatsSA» . iol.co.za. ​Мыс Аргус . Проверено 16 февраля 2019 г.
  46. ^ Адельзаде, Асгар; и др. (2003). Отчет о человеческом развитии Южной Африки за 2003 год (PDF) . Кейптаун: Издательство Оксфордского университета. п. 282. ИСБН  978-0-19-578418-3 .
  47. ^ Jump up to: а б «Краткие факты: апрель – май 2007 г., профиль провинции, Западный Кейп». Южноафриканский институт расовых отношений, стр. 20.
  48. ^ Справочник по выходу на рынок продуктов питания и напитков: Южная Африка (PDF) . Европейский Союз: Европейский Союз. 2020. с. 178. ИСБН  978-92-9478-535-0 .
  49. ^ «Полный путеводитель по южноафриканским винам» . 8 июня 2021 г.
  50. ^ «Статистика Южной Африки | Распространение данных переписи населения» . census.statssa.gov.za .
  51. ^ «Перепись 2022: Статистический выпуск» (PDF) . statssa.gov.za . 10 октября 2023 г. с. 6 . Проверено 12 октября 2023 г.
  52. ^ Jump up to: а б с Перепись 2011 г.: Статистический выпуск (PDF) . Претория: Статистическое управление Южной Африки. 30 октября 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2015 г. . Проверено 24 ноября 2015 г.
  53. ^ «Статистика Южной Африки | Распространение данных переписи населения» . census.statssa.gov.za . Проверено 23 октября 2023 г.
  54. ^ Jump up to: а б с Барнс, Клейтон (14 февраля 2013 г.). «Население мыса в цифрах» . Мыс Аргус . Проверено 21 февраля 2013 г.
  55. ^ Хаманн, Майке; Туиндер, Ванесса (февраль 2012 г.). «Представляем Восточный Кейп: краткий путеводитель по его истории, разнообразию и будущим вызовам» (PDF) . Южноафриканская программа по изменению экосистем и общества . п. 22 . Проверено 17 июня 2022 г.
  56. ^ Ежеквартальное обследование рабочей силы: 3 квартал 2012 г. (PDF) . Претория: Статистическое управление Южной Африки. 1 ноября 2012 г.
  57. ^ «Справочник по квалифицированной рабочей силе» . Южноафриканский департамент спорта и отдыха.
  58. ^ Хёрт, Дж.; Элерс, С. (2008). Полный путеводитель идиота по сырам мира . Издательство ДК. п. 204. ИСБН  978-1-4406-3618-9 .
  59. ^ «Лучшие рестораны Африки – награда «Выбор путешественников» от Tripadvisor» . tripadvisor.co.za . Проверено 6 августа 2021 г.
  60. ^ «Вина Южной Африки – Винные земли Южной Африки» . wosa.co.za. ​Проверено 9 июля 2020 г.
  61. ^ «Брэнди-маршрут Западного Кейпа» . Южноафриканская ассоциация бренди . Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 26 февраля 2011 г.
  62. ^ «Южная Африка признана лучшим бренди в мире» . Международный конкурс вин и спиртных напитков 2010 . Проверено 26 февраля 2011 г.
  63. ^ Чарльз В. Бэмфорт, Роберт Э. Уорд, изд. (2014). «5.2. Бренди» . Оксфордский справочник по пищевой ферментации . Издательство Оксфордского университета. стр. 249–252. ISBN  9780199742707 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a4388f6f1e911fe521229d11cef679c__1722383160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/9c/5a4388f6f1e911fe521229d11cef679c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Western Cape - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)