Ада Циганлия

Озеро Сава
Озеро Сава
	Озеро Сава зимой
	Озеро Сава
Расположение	Белград , Сербия
Координаты	44 ° 47'21 ″ с.ш. 20 ° 24'8 ″ в.д. / 44,78917 ° с.ш. 20,40222 ° в.д.
Тип	искусственный
Первичные притоки	Собственный
Первичные оттоки	Собственный
бассейна Страны	Сербия
Макс. длина	4,2 км (2,6 миль)
Макс. ширина	200 м (660 футов)
Площадь поверхности	0,86 км 2 (0,33 квадратных миль)
Средняя глубина	4 м (13 футов)
Макс. глубина	14 м (46 футов)
Длина берега 1	9 км (5,6 миль)
Высота поверхности	78 м (256 футов)
Острова	никто
Поселения	Белград
	1 Длина берега не является четко определенной мерой .

Ада Циганлия
Родное имя: Ада Циганлия
	Ада Циганлия
	Ада Циганлия Расположение в Белграде
География
Расположение	Белград
Координаты	44 ° 47' с.ш. 20 ° 24' в.д. / 44,783 ° с.ш. 20,400 ° в.д.
Область	8 км 2 (3,1 квадратных миль)
Длина	6,3 км (3,91 миль)
Ширина	0,7 км (0,43 мили)
Администрация
	Сербия
Дополнительная информация
Официальный сайт	www .adaciganlia .rs

Ада Циганлия ( сербская кириллица : Ада Циганлия , произносится [ˈώːda tsiˈɡώnlija] ), в разговорной речи сокращается до Ада , — речной остров , искусственно превращенный в полуостров, расположенный в реки Савы русле через центральный Белград , Сербия . Название также может относиться к прилегающему искусственному озеру Сава и его пляжу. Благодаря своему центральному расположению за последние несколько десятилетий он был превращен в чрезвычайно популярную зону отдыха, наиболее примечательную своими пляжами и спортивными сооружениями, которые в летние сезоны могут принимать более 100 000 посетителей в день. ^{[ 1 ]} и до 300 000 посетителей за выходные. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Из-за этой популярности Аду Циганлию часто называли «More Beograda» («Белградское море»), что было официально принято в качестве рекламного слогана в 2008 году, стилизованного под More BeogrADA .

Расположение

Ада Циганлия расположена на южном берегу реки Сава, в 4 км от ее устья, и полностью принадлежит белградскому муниципалитету Чукарица . Его восточная оконечность примерно граничит с городским районом Сеньяк на западе (через залив Чукарица), а основная часть полуострова граничит с районами Чукарица и Макиш (оба через озеро Сава). Через реку Ада Циганлия граничит с Нови-Белградом (в частности, жилыми кварталами и городскими кварталами Савски-Насип ) и другим искусственным полуостровом под названием Мала Циганлия («Маленькая Циганлия»). Между Адой Циганлией и Новым Белградом находится Ада Медица , полностью изолированный речной остров. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

География

Бывшая островом, Ада Циганлия теперь представляет собой вытянутый полуостров, простирающийся на 6 км с запада на восток и на 700 м с севера на юг в самой широкой части и занимающий площадь 2,7 км2. ². Весь экологический комплекс Ада Циганлия, который простирается на территорию муниципалитета Новый Белград, занимает площадь 8 км2. ², ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} включая острова Ада Циганлия и Ада Медица, водные пути между двумя Адами и озером Сава, а также часть самого Макиша. Озеро Сава, ранее являвшееся рукавом Савы, было превращено в озеро с двумя плотинами, а оставшаяся часть на северо-востоке была превращена в залив Чукарица. На самой Ада Циганлия есть еще одно небольшое озеро, известное как Ада Сафари.

Благодаря сочетанию факторов Ада Циганлия обладает привилегированным микроклиматом . Расположенный между рекой, искусственным проточным озером, различными островами и густой лесистой местностью, влажность воздуха повышена по сравнению с остальной частью города, что помогает свести на нет высокие температуры в Белграде летом. ^{[ 2 ]}

Гидрология

Озеро Сава

Озеро Сава ( серб . Савско језеро, Савско озеро ), часто также называемое Ада , образовалось из правого рукава Савы в результате строительства двух плотин вблизи северной и южной оконечностей острова в 1967 году. ^{[ 2 ]} Озеро имеет длину 4,2 км (2,6 мили), среднюю ширину 200 м (660 футов) и глубину от 4 до 6 м (от 13 до 20 футов). Он занимает площадь 0,86 км2. ² (0,33 квадратных миль) ^{[ 6 ]} и находится на высоте 78 м (256 футов) над уровнем моря, это один из самых низких районов Белграда. 7 км (4,3 мили) его берегов с обеих сторон превратились в галечный пляж. Летом вода регулярно достигает 24 ° C (75 ° F).

Обе плотины позволяют воде течь через трубы и насосы. Таким образом, основная часть озера соединяется с меньшим водоемом на юго-западе, который сам отделен от реки третьей плотиной. Это мини-буферное озеро под названием Таложник («хранилище») используется в качестве очистителя вод как озера Сава, так и городских водопроводных станций, которые также используют эту воду. Отфильтрованная вода постоянно закачивается в озеро, а на северо-востоке вода откачивается насосами с электроприводом через другую плотину в залив Чукарица. ^{[ 3 ]} Таким образом создается искусственный поток воды через озеро. Поскольку вода также используется для питья, санитария и охрана окружающей среды озера являются обязательными, и озеро находится под строгой защитой окружающей среды. На дне озера выкапывают сорняки, которые очищают воду, связывая фосфор , азот и грязь. использование моторных лодок , а на пляж не допускаются собаки. На озере строго запрещено ^{[ 3 ]}

Дикая природа озера в основном состоит из видов рыб, завезенных с 1950-х годов. Самой распространенной рыбой в озере являются завезенный толстолобик и белый амур , но также можно встретить крупных автохтонных сомов весом более 100 кг (220 фунтов), что вызывает беспокойство среди пловцов, поэтому власти выступили с заявлением, что они безвреден. ^{[ 3 ]} В марте 2019 года в озере поймали сома длиной 2 м (6 футов 7 дюймов). Сом такого размера – большая редкость и, как того требует закон, его вернули в озеро. О других сомах такого размера дайверы сообщали и в предыдущие годы, но они лениво лежали на дне озера, не всплывая на поверхность. ^{[ 7 ]}

В озере обитает от 20 до 25 видов рыб, в том числе автохтонный карп , северная щука , судак , лещ , жерех и европейский окунь , а также импортный и высокоинвазивный бурый бычок , берлинский карп и тыквенный семя . Есть также раки и крабы , а с 2010-х годов в озере обитает и красноухая ползунка , вероятно, выпущенная в озеро владельцами, которые держали их в качестве домашних питомцев. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Пресноводная медуза Craspedacusta sowerbyi была обнаружена в 2008 году и привлекла к озеру большое внимание. ^{[ 10 ]} Эти антомедузы начинают свою жизнь как полипы и превращаются в медуз только при подходящих условиях, таких как чистота и температура воды выше 25 ° C. Однако власти утверждают, что эти безобидные и почти невидимые медузы (их ширина составляет всего от 3 мм (0,12 дюйма) до 5 мм (0,20 дюйма), диаметр колокола составляет 12 мм (0,47 дюйма) и они не имеют стрекательных клеток) на самом деле присутствовали. в озере более 20 лет. Первые экземпляры были обнаружены в 1994 году, их также можно встретить в Дунае . Они живут всего несколько дней. ^{[ 11 ]}

Есть Сафари

Ада Сафари ( сербский : Ада Сафари ) — небольшое озеро неправильной формы на северной оконечности Ады Циганлии, в основном используемое для рыбалки . В конце 1960-х годов яма образовалась в результате выкапывания песка для строительства постоянной насыпи, которая соединила Аду Циганлию с материком, превратив ее в полуостров к 1974 году. ^{[ 12 ]}

Это была последняя оставшаяся болотистая местность во время превращения Ады Циганлии, заросшая подлеском и тростником , до превращения ее в озеро в 1994 году. ^{[ 3 ]} Длина 235 м (771 фут), площадь 6 га (15 акров). Официально он был открыт в 1995 году. Для наполнения озера используются водяные насосы, доставляющие воду из озера Сава. ^{[ 12 ]} Редкие виды рыб были завезены с целью создания рыболовного курорта, который сейчас состоит из 300 пронумерованных рыболовных мест вокруг озера с обязательным специальным разрешением на ловлю рыбы. Виды рыб включают карпа , белого амура , карася , сома , пруссака , судака и линя , что редко встречается в Сербии. Рыбу в основном выпускают обратно в озеро, так как рыбаки могут сохранить свой улов, если рыба весит более 10 кг (22 фунта), если они заплатят дополнительную плату и если это не линь , что охраняется законом. ^{[ 12 ]}

Некоторые животные свободно бродят по территории, например , кролики , утки , гуси и лебеди . небольшой зоопарк Рядом с озером построен , в котором обитают в основном болотные птицы, а также более экзотические животные, такие как павлины , фазаны и карликовые козы . На берегу также есть ресторан и типичный сербский дом XVIII века из Шумадии , который был разобран из Центральной Сербии и перенесен сюда. ^{[ 13 ]} Первоначально дом был построен около 1735 года в деревне Юнковац , недалеко от Тополы . Также есть «Волшебный лес», зона для малышей с репродукциями сказочных персонажей: Злая Ведьма, Золушка, Волк и три поросенка, Красная Шапочка, Страшила и Железный Дровосек и т.д. небольшой ручей, над которым построены деревянный мост и крест. Рыбу специально готовят на зиму в процессе «зимнего карпового купания». Ежегодно во вторую неделю ноября рыбу (всего до 9 тонн) профессиональные рыбаки вывозят из озера на берег. Затем озеро опорожняют, а самые крупные особи рыбы «купаются» в маленьких ваннах с водой, смешанной с лечебными и целебными ингредиентами. ^{[ 12 ]}

В 2022 году новая городская администрация во главе с мэром Александром Шапичем включила перенос Белградского зоопарка из Белградской крепости в городской план города. В феврале 2023 года Шапич объявил о переезде зоопарка в Ада Сафари. Это также будет включать перенос поселения Партизан. Переезд планировалось продлиться несколько лет. ^{[ 14 ]} Шапич добавил, что «было принято политическое решение», и, если все пойдет по плану, переселение может быть завершено через три года. ^{[ 15 ]}

Площадь нового зоопарка будет вдвое больше: с 7 га (17 акров) до 14 га (35 акров). Чтобы облегчить доступ к зоопарку на острове, город будет способствовать строительству пешеходного моста и оживит проект гондольного подъемника из Нового Белграда в Кошутняк через Аду. ^{[ 15 ]} Реакция общественности и экспертов на проект была массовой, особенно в отношении поспешности, арбитража, неактуальности, законности и выбора места. Общественность предположила, что жителей недавно построенного богатого жилого комплекса K-Distrikt напротив зоопарка беспокоит запах или что вместо зоопарка в таком исключительном месте можно построить какие-то более прибыльные сооружения. Кроме того, этот район Ады представляет собой пойму с высоким уровнем подземных вод и находится под санитарной охраной. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Шапич тогда немного отступил, заявив, что это всего лишь «политическая идея», которую не торопливо выдвигают, что только сейчас будут проведены анализы и исследования для проверки жизнеспособности, что вместо зоопарка ничего не будет построено, кроме крепости. будут сохранены , и что для проекта не существует установленных временных рамок. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Чукарица Бэй

Рукав реки Савы, отделявший остров от материка, назывался Рукав Чукарицы ( Чукарички рукавац ). Сербское общество судоходства, основанное в 1890 году, решило использовать рукав в качестве зимовника или зимнего укрытия для кораблей и лодок. Выше по течению от Чукарицы, в то время пригородной деревни Белграда, Общество запрудило рукав из наклонных, скованных, толстых треугольных свай, называемых пилотне . Находясь лицом к ручью, они остановили лед, который затем поднимался, плита за плитой, пока не достигал вершины груд и не разбивался на куски. Тогда поток разнесет более мелкие куски рядом с пришвартованными кораблями. В случае полного замерзания реки были задействованы буксиры , а члены экипажа были вооружены топорами, абордажными крюками и динамитом. ^{[ 20 ]}

Поскольку Общество построило и содержало зимовник самостоятельно, без помощи государства, оно взимало плату за пользование объектом. В центральной части рукава, на берегу Чукарицы, открылся первый судостроительный завод в Сербии. Хотя двигатели пришлось приобретать за рубежом, верфь производила пароходы меньшего и среднего размера . Известная как Верфь Чукарица ( Čukarička brodarnica ), она также ремонтировала все сербские корабли и непрерывно производила железные баржи всех видов и размеров для сербского и болгарского рынков. ^{[ 20 ]}

Когда в 1967 году Ада была соединена с материком через насыпи, северная часть рукава была преобразована в залив Чукарица ( Залив Чукарички ), хотя прежнее название сохранилось. ^{[ 21 ]} Рукав вытянут в юго-западно-северо-восточном направлении, ограничен северной оконечностью Ады Циганлии, набережной и правым берегом Савы (районы Царева Чуприя и южный участок Бара Венеция , ранее известный как Шест Топола ). Здесь река Топчидерка впадает в Саву. Рядом с местом соединения с основным течением Савы залив сегодня пересекает мост Ада . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Залив используется для занятий спортом и отдыха, так как в нем располагались каякинг-клубы и пристань для небольших лодок, а берега окружены велосипедными дорожками. Залив имеет длину 1,3 км (0,81 мили) и ширину от 120 до 160 м (от 390 до 520 футов). Площадь самой бухты составляет 16 га (40 акров), но территория, которую городская администрация включила в территорию бухты, включает еще 5,8 га (14 акров) акватории и 20,8 га (51 акр) прилегающей земли. В марте 2018 года город объявил конкурс городского дизайна на благоустройство всей площади залива (42,6 га (105 акров)). ^{[ 6 ]} Лесной массив на материке, у входа в залив, административно принадлежит муниципалитету Савски Венац и занимает площадь 3,61 га (8,9 акра). ^{[ 24 ]}

С начала 1980-х годов существует постоянная экологическая проблема, связанная с массовым загрязнением залива в результате загрязнения вод реки Топчидерка. Мусор и сильно загрязненный ил заполняют залив и создают отмели . Во время отлива бухта непригодна для лодок в пристани, расположенной в середине бухты, а также для каякеров Партизана и Црвены Звезды , которые используют бухту для тренировок. Ил имеет толщину до 5 м (16 футов), плохо пахнет и ядовит, поэтому купание в заливе запрещено.

В 2011 году расчетный объем мусорного осадка в заливе составил 120 000 м3. ³ (4 200 000 куб. футов). Осадок невозможно просто выкопать и выбросить в Саву ниже по течению из-за его токсичности. План построить на берегу возле Белградской ярмарки очистную станцию, которая бы обезвреживала осадок и производила из него удобрения, был отменен из-за высоких затрат. В настоящее время ил выкапывается, а растительность вырубается ровно настолько, чтобы сделать его пригодным для судоходства для небольших лодок в гавани. ^{[ 25 ]} В 2016 году залив был частично углублен. ^{[ 26 ]}

Загрязнение залива продолжалось, в том числе два коллектора атмосферных осадков вылились в залив, к которому незаконно подключены фекальные сточные воды, и залив был назван экологической бомбой замедленного действия. В декабре 2019 года был объявлен проект-победитель. Он включает в себя преобразование залива в искусственную бурную воду и соответствующую пристань для яхт . Проект Александра Недельковича «Полет чайки» предполагает реконструкцию и возвышение всех набережных вдоль берегов залива, превратив их в вертикальные подпорные стены . Насосы для создания белой воды днем будут использоваться для очистки воды ночью и предотвращения отложения осадка на дне. Предлагаемое название пристани и спортивного центра - «Уайтуотер Арена». Однако этот проект, как и некоторые другие проекты конкурса (проведение Топчидерки по трубам непосредственно в главное русло реки Сава), не решает проблему уже существующих отложений ила или токсичности отходов. Кроме того, даже его авторы прямо назвали его слишком дорогим (до 70 миллионов евро). ^{[ 21 ]}

Был проведен эксперимент, когда воду из залива и реки перекачивали в специальные бассейны в питомниках государственного предприятия по лесному хозяйству «Србияшуме». Вода была обработана различными выбранными растениями в процессе, называемом фиторемедиацией , и качество воды улучшилось с пятой категории до второй, но дальше технология не развивалась. ^{[ 27 ]} Вместо этого в 2019 и 2020 годах его применяли на озере Трешня в пригороде Рипаня , где он оказался весьма успешным в снижении содержания загрязняющих веществ в воде. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} После нескольких месяцев неприятного запаха, распространявшегося из залива, в ноябре 2020 года начались дноуглубительные работы. ³ (1 400 000 куб. футов) был удален, в результате чего был создан канал, позволяющий воде вытекать из залива в реку. ^{[ 26 ]}^{[ 30 ]} Вытащенный ил распределяется по центральной части течения Дуная, вверх по течению от моста Панчево . ^{[ 31 ]}

Вместо оживления бухта оказалась загрязненной как никогда. К апрелю 2021 года вода была отнесена к низшей, пятой категории. Вода была бескислородной , насыщенной аммонийным азотом и ортофосфатами . Красные сточные воды из канализации также повлияли на органолептические свойства воды – изменили цвет, мутность, резкий запах и видимые остатки органических веществ, ^{[ 32 ]} но в мае городская администрация объявила, что проинспектировала водораздел Топчидерки, основала загрязняющие заводы и закрыла их, устранив эту проблему. ^{[ 33 ]}

Дикая природа

Растения

Ада Циганлия обладает уникальной экосистемой , создающей оазис в городской черте. Большая часть полуострова покрыта лесами. Оригинальный густой лиственный лес состоит в основном из дубов, вязов, берез и ив. В середине 20 века дальнейшее запланированное лесонасаждение Ады Циганлии включало посадку североамериканских тополей и зеленого ясеня . ^{[ 3 ]} Всего на Аде обитает около 450 видов растений, в том числе тополь белый , тополь черный , ива белая , дуб черешчатый , ясень узколистный , тополь канадский , вяз европейский белый , бузина самшитовая , ясень американский . ^{[ 34 ]} В 2010 году общая площадь лесов составила 1,79 км . ² (0,69 квадратных миль), ^{[ 24 ]} или две трети острова. Эта особенность Ады дает посетителям иллюзию пребывания в полной дикой местности, чему способствует тот факт, что городской шум полностью заглушается густым лесом.

Большая часть леса на острове находится под охраной, включая всю центральную, северную и западную части. Эти части полуострова совершенно дикие, с невозделанной растительностью и очень небольшим присутствием человека или вообще без него, что делает его уникальным по сравнению с другими европейскими городскими островами и полуостровами. ^{[ 2 ]} 29 ноября 2013 года часть центрального лесного комплекса Ады была объявлена охраняемой средой обитания городом «Грибы Ады Циганлии». Помимо древесной фауны, характеризующейся влажными почвами, здесь обитает 250 видов грибов, многие из которых занесены в список Сербские и международные списки редких или находящихся под угрозой исчезновения видов. Это единственное известное место обитания Myriostoma coliforme в Сербии . ^{[ 35 ]} Расположение начинается в 80 метрах (260 футов) от озера. Грибы были обнаружены на острове в 1993 году, а в 2022 году они покрыли 21,25 га (52,5 акра). ^{[ 34 ]}

Животные

Что касается фауны, помимо многочисленных амфибий и 94 видов насекомых , на Аде Циганлия обитает несколько видов млекопитающих , которые считаются особенными из-за расположения полуострова в городской зоне. лисы , зайцы и косули . На полуострове обитают ^{[ 2 ]}^{[ 34 ]} острова Однако, поскольку экологи предупреждают, что биоценоз сильно пострадал, новая популяция из 60 зайцев и 100 фазанов в 2006 году в экосистему была введена .

Виды птиц включают чибисов , крякв и фазанов. Обычными лесными и парковыми птицами в период гнездования являются певчий дрозд , ^{[ 34 ]} большая синица , лазоревка , длиннохвостая синица , евразийский поползень , европейский зеленый дятел , большой пестрый дятел , золотистая иволга , соловей , черная шапочка , зяблик , ворона , евразийская сорока , обыкновенный лесной голубь , дикий голубь , белая трясогузка и деревенская ласточка .

В отличие от других рек и водно-болотных угодий Белграда, лебеди редко посещали озеро, в том числе изредка черные лебеди . Начиная с сентября 2020 года на озеро стали прибывать лебеди, пока всего их не слетелось несколько десятков и не осталось на Аде. Численность лебедей в Белграде постоянно росла с 2010-х годов и к зиме 2021 года достигла около 600 птиц. В основном это лебеди-шипуны , которые быстро адаптируются: все больше и больше из них становятся оседлыми, а не мигрирующими, приспосабливаясь к человеку, который регулярно кормят их, становясь популярными среди жителей и превращаясь в талисманов кварталов, в которых они живут. ^{[ 36 ]}

Ада также является местом зимовки некоторых исчезающих перелетных птиц , в первую очередь карликового баклана , который в больших количествах зимует в Белграде. Карликовый баклан обитал в болотистой местности Панчевачки Рит , к северу от Белграда, в начале 20 века, но после того, как эта территория была осушена и урбанизирована, они исчезли. Несколько сотен птиц в начале 1990-х годов начали зимовать на Мало-Ратном острове на Дунае . Когда их число превысило 1000, они переселились в три новых места: сначала в ивовой роще на берегу Саввы ( Белградская ярмарка ), а затем в местность близ оконечности Ады и соседней Малой Циганлии . Их число ежегодно увеличивалось до 6750 в 2007/08 году, но с тех пор в целом сокращается и в 2015 году оно составило 3850, что по-прежнему составляет 5,4% европейской и 2% мировой популяции карликовых бакланов. Были опасения, что строительство нового моста Ада в 2008–2012 годах нарушит среду обитания, но птицы хорошо это перенесли. Их среда обитания была защищена законом в 2008 году. Запрещено любое уничтожение, вырубка или обрезка растительности, а также отпугивание, беспокойство или убийство птиц. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Примерно в 1900 году на острове Ада были замечены последние гнезда желтоногой чайки в Сербии. Гнездящиеся пары были снова замечены в 2021 году в ущелье Джердап , примерно в 250 километрах (160 миль) к востоку. ^{[ 40 ]}

В апреле 2022 года было объявлено о планах объявить Ада Циганлия охраняемой территорией как ландшафт с выдающимися характеристиками к концу 2022 года. ^{[ 41 ]} Он будет занимать площадь 4,51 квадратных километров (1,74 квадратных миль). ^{[ 34 ]}

Поселения

Partizan

Единственное поселение на острове Ада Циганлия находится в его северной части, за другой плотиной. Называется он «Партизан» , из-за расположенного неподалеку гребного клуба «Партизан» . Первые дома на сваях были построены сразу после Второй мировой войны как дачи для армейских офицеров. В 1959 году было предложено строительство собственного поселка, а первые дома были построены в 1960 году. Это были небольшие серийные дачные домики площадью 12 м2. ² (130 кв. футов). Большая часть первоначального строительства была завершена в период с 1964 по 1966 год. Поскольку близлежащее Ада-Сафари еще не было адаптировано и представляло собой болотистую местность, первоначальные поселенцы, принадлежащие к высшим классам, уезжали, а вместо них мигрировали рабочие из внутренних районов Сербии. поселились. Во время различных работ на Аде Циганлии рабочие использовали дома как сараи для инструментов. Дополнительным стимулом стал приток беженцев из югославских войн с 1991 года. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Городские власти планировали переместить поселение. Во время европейского наводнения 2006 года городские власти призвали их перебраться на материк из поселения, которое располагалось почти на 8 м (26 футов) ниже плотины, поскольку Сава достигла рекордной высоты 723 см (285 дюймов). Стена плотины, находящаяся на грани обрушения, была спешно укреплена и поднята, чтобы предотвратить катастрофу, но даже в этих условиях население отказывалось переселяться, утверждая, что город просто использует ситуацию для их переселения. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

По мере того как их семьи росли, жители расширяли дома. По состоянию на 2016 год в «Партизане» проживало около 1000 жителей в 260 домах площадью 14 га (35 акров). Согласно последним градостроительным планам, поселок все равно подлежит эвакуации, так как построен без каких-либо разрешений и находится в зоне санитарной охраны. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} В плане развития этого района на 2016 год город предусмотрел термальные и открытые бассейны, спа-центр, небольшие заведения гостиничного бизнеса и общественного питания, детские игровые площадки и открытую выставочную площадку. ^{[ 44 ]}

Объявление о переезде Белградского зоопарка в Аду в феврале 2023 года также включало заявление о переезде поселения. Несмотря на заявления городских властей о том, что идея была сделана не в спешке, жители подтвердили, что уже в июле 2022 года к ним обратились представители города с предложением съехать, но о зоопарке им так и не упомянули, что они восприняли как доказательство того, что переезд зоопарк был специальной идеей. Жители не хотели переезжать и отказались от компенсаций, предложенных городом. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Старая баня

Близ северной оконечности, как северо-восточное продолжение селения Партизан, находится Старая баня «Партизан» ( Старо Купатило ). С 1983 года здесь располагалась художественная колония, населенная художниками и скульпторами. В 1980-е годы здесь было организовано множество художественных выставок. После наводнения 2006 года был представлен проект реконструкции набережной для предотвращения подтопления. Насыпь, которая должна была предотвратить затопление 25 водяных колодцев Реннея, проходит прямо через здание бани, которое должно было быть снесено, чтобы можно было заполнить эту брешь в насыпи. Разрыв, который считается самым слабым участком всей системы насыпей на острове, находится всего в 100 м (330 футов) от поселка Партизан. Рядом со зданием находится парковка для коммунального транспорта, используемого при работах на Аде. В 2011 году руководство приказало артистам выехать. ^{[ 46 ]} По состоянию на 2023 год здание все еще стоит и служит ателье. Одним из художников, работавших там, был Ратко Вуланович (1941–2023), автор скульптурной композиции у входа в Аду, получившей название «Каменный город», или в народе прозванной Адахенге. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Сам автор назвал скульптурный комплекс Ворота Белграда ( Kapije Beograda ). ^{[ 49 ]}

История

Номенклатура

Этимология имени могла иметь кельтское происхождение, что, вероятно, является наиболее вероятным сценарием. Некоторые полагают, что оно происходит от некоторой формы слова, обозначающего цыган ( cigani , «цыгане»), засвидетельствованного в 1717 году. ^{[ 50 ]} по- немецки : Цыганский остров ^{[ 51 ]} когда оно упоминалось как обезлюдевшая деревня ^{[ 52 ]} после захвата Белграда Австрией . ^{[ 53 ]}

В итальянском произведении 1788 года он упоминается как Isola degli Zingari . ^{[ 54 ]} Первоначальный топоним мог быть сингалия , от кельтского Singi (ср. Singidunum ). ^{[ 55 ]} Во время Второй мировой войны она была переименована в «Сербскую Аду» ( Srpska ada ). ^{[ 56 ]} Первая часть имени Ады Циганлии, ada , на сербском языке означает «речной остров» - слово турецкого происхождения (означающее «остров»), но в Сербии, не имеющей выхода к морю, оно конкретно обозначает речные острова, помимо уже существующего сербского слова, обозначающего остров, ostrvo. . Речной остров также может называться островом (например, Велико Ратно Острово ), но никогда наоборот.

История человечества

Античность

Были найдены останки, принадлежащие скордискам , кельтскому племени , основавшему Сингидунум и Таурунум , предшественников Белграда и Земуна соответственно. ^{[ 57 ]}

1680–1914 гг.

Район Остружница, недалеко от южной оконечности Ады Циганлии, был местом расположения Длинного моста , первого постоянного моста в истории Белграда. Поскольку противостоящая, сирмская сторона реки Савы в то время представляла собой обширное болото (современный Новый Белград ), мост не заканчивался на берегу, а некоторое время продолжался над болотом. Из-за этого в народе его еще называли Мостом над болотом ( Мост преко мочваре ). Мост был построен австрийцами, чтобы помочь им отвоевать Белград у османов во время осады Белграда в 1688 году . Согласно записям, опытный белградский мастер Джорджевич «всего за один месяц с помощью своих 400 рабочих построил Длинный мост, используя 2000 стволов деревьев, 1100 деревянных свай, 15 500 связок частокола и 12 000 частоколов». Рядом с ним, чуть ближе к Аде Циганлии, австрийцы построили еще один классический понтонный мост, который «опирался на Длинный мост». ^{[ 58 ]}

Цыганское поселение, существовавшее на Аде в 17 веке, было перемещено с острова на правый берег Савы, в устье Топчидерки, перед австрийской оккупацией Белграда с 1717 по 1739 год. Неизвестно, произошло ли это незадолго до этого. или во время боев с 1716 по 1718 год. На одной карте австрийского периода показано цыганское поселение с 24 домами в устье Топчидерки. Карты также показывают, что поселение существовало во время следующей австрийской оккупации с 1788 по 1791 год. ^{[ 59 ]}

Когда австрийская армия напала на Белград в 18 веке, османы изгнали сербское население из города, поэтому они временно поселились на Аде. Когда Белград был освобожден сербскими повстанцами в ходе Первого сербского восстания , лидер восстания Караджордже подарил остров Младену Миловановичу , первому городскому руководителю. После краха восстания Милованович бежал в Венгрию , но вернулся в 1813 году и безуспешно пытался найти золото, которое он выкопал и спрятал где-то на Аде. ^{[ 60 ]}

Начиная с 1821 года правительство штата решило организовать торговлю продовольствием и проверять количество и качество ввозимых в город товаров. Проект включал введение акциза на товары (по-сербски называемого трошарина ) и установку ряда акцизных контрольно-пропускных пунктов на дорогах, ведущих в город. ^{[ 61 ]} Один из таких контрольно-пропускных пунктов, который постепенно стал также называться трошариной , находился рядом с устьем Топидерки в Саву, через северную оконечность Ады. Построенная в 1830-1840-х годах, она стала называться « Господарская механа» . Здесь также находился паром, который перевозил свиней через Саву в Австрию. Эта трошарина также выполняла функции таможни . 25 января 1859 года, когда князь Милош Обренович и его сын Михаил Обренович вернулись в Сербию, они высадились здесь. ^{[ 62 ]} В этот период Ада стала домом для перевозчиков и многочисленных контрабандистов, действовавших в обоих направлениях. Остров был своего рода базой, где товары расфасовывались либо для таможни, либо просто переправлялись контрабандой. ^{[ 47 ]}

Значение Ады Циганлии можно проследить до 1821 года, когда тогдашний принц Сербии Милош Обренович объявил ее охраняемым общественным достоянием . ^{[ 2 ]} Первый официальный городской план Белграда был составлен в 1867 году. Это была работа Эмилияна Йосимовича , первого сербского урбаниста, получившего образование. Он представлял Аду главным спортивным центром Белграда и должен был превратиться в «источник свежего воздуха» - термин, который Йосимович использовал для обозначения больших лесов. ^{[ 21 ]} С тех пор заброшенная, Ада оказалась в центре внимания в 1908 году, когда Общество белградских журналистов организовало первый бал журналистов в нижней части Ады. первый сербский полнометражный фильм « Жизнь и деяния бессмертного Вождя Караджордже» . В 1911 году на острове был снят ^{[ 60 ]}

Первая мировая война

28 июля 1914 года, когда Австро-Венгрия объявила войну Сербии , что спровоцировало Первую мировую войну , сербские войска рассредоточились по острову, чтобы помешать австрийцам использовать его в качестве отправной точки для входа в Сербию. Завязались два крупных сражения, 22–24 сентября 1914 г. и в сентябре 1915 г. Стремясь использовать вывод сербской армии из Сирмии в сентябре 1914 г., австро-венгерский лейтенант-фельдмаршал Казимир фон Лютгендорф [ де ] решил провести ложный маневр. нападение на реки Сава (Циганлия и Медица), за которым должна была последовать высадка десанта на сербской стороне реки, захват окрестностей Баново Брдо и Топчидер и затем, используя западный маршрут, войти в центр Белграда. Атака началась 22 сентября, когда первая группа австрийцев попыталась высадиться на южной оконечности Ады. Локация защищалась от сруба « Козел », за рекой в Макишском лесу. Под сильным огнем блокгауза австрийцы высадились севернее, в районе, который сербы даже не защищали, поскольку это было равнинное болото и считалось, что там никто не высадится. Таким образом, австрийцы успешно высадились на острове без особого сопротивления. Майор Добривое Мойсилович, исполняющий обязанности командующего обороной Ады, вступил в бой с австрийцами, пытаясь заставить их отступить через реку. В бой был отправлен сербский резерв, а раненого майора Мойсиловича заменил майор Светомир Джукич . После нескольких атак, закончившихся рукопашной схваткой , сербы загнали австрийцев в угол на северной оконечности Ады. За это время, за спиной сербов, Австрия высадила дополнительные войска из Меджицы, так что сербские войска оказались в окружении . Им удалось прорваться, но к этому времени они были атакованы с фланга новыми австрийскими силами. Сербы отступили в самую восточную часть острова и начали окопываться . 23 сентября австрийцы провели три атаки на сербские позиции, приблизившись всего к 30 шагам от окопов, но были отброшены. Поскольку у австрийской армии были проблемы с вторжением в западную Сербию и нападением на Шабац , генерал Альфред Краус [ де ] попросил командующего силами на всех Балканах Оскара Потиорека прислать ему два полка из Лютгендорфа. Потиорек не только согласился, но и приказал Лютгендорфу перенаправить все силы на Шабац. 24 сентября австрийцы отошли. Сербы последовали за ними, чтобы убедиться, что это не очередная уловка, но вывод был полным. Сербы потеряли 1 офицера и 17 солдат, а австрийцы потеряли 4 офицеров и 310 солдат. ^{[ 63 ]}

Между двумя армиями длилась год перестрелки с долгими периодами затишья между ними, прежде чем в конце сентября 1915 года вмешалась немецкая армия и начала безостановочный обстрел острова тяжелой артиллерией. боевики вытеснили сербов с острова. Потери сербов были тяжелыми, фактически превратив Аду в открытое кладбище, за что ее прозвали «Островом смерти». ^{[ 64 ]}

Межвоенный период

Во времена Межвоенного периода Ада не была самым популярным местом отдыха, поскольку основная пляжная зона располагалась на ее северной оконечности, в районе Господарска Механа района Сенджак. Тем не менее, уже тогда один из крупнейших сербских писателей Бранислав Нушич прозвал его «Водени цвет» (водянистый цветок) из-за его красоты. ^{[ 1 ]}

В 1920 году город решил организовать Аду в рамках международного конкурса дизайнеров, посвященного обустройству и расширению Белграда. Конкурс был объявлен в 1921 году. Одна из представленных работ под названием Urbs Magna («Великий город») предполагала строительство большого многофункционального стадиона и превращение острова в спортивный парк. После этого на острове были построены первые помещения клубов плавания и гребли. ^{[ 21 ]} Белграда Первый генеральный план города , завершенный в 1924 году, предусматривал остров как зону экскурсий и отдыха. ^{[ 65 ]} В 1936 году правительство города приняло новый генеральный план города, согласно которому Ада называлась «спортивным островом». ^{[ 64 ]}

К началу 1930-х годов на Аде Циганлии проводились чемпионаты штатов по гребле и чемпионат Дунайских штатов по академической гребле. Чемпионат Европы по академической гребле 1932 года проходил 2–4 сентября 1932 года на острове. Была проложена прямая трасса длиной 2000 метров (6600 футов). Были построены ангары и трибуны («водный стадион»), а также административный штаб Белградского гребного клуба в устье Топчидерки. ^{[ 66 ]}

Вторая мировая война и после нее

Во время немецкой оккупации, когда еды стало не хватать, а часть населения начала голодать, городская администрация разделила часть острова и передала участки своим служащим и другим служащим для выращивания овощей и других продуктов питания. ^{[ 67 ]} Оккупационная администрация планировала создать на острове концентрационный лагерь сразу после капитуляции Югославии в апреле 1941 года. Они решили продвигать эту идею после нападения на Советский Союз в июне 1941 года, но в конечном итоге были вынуждены отказаться от идеи создания островного лагеря из-за к постоянному наводнению Ады. Вместо этого они решили использовать казармы 18-го пехотного полка Королевства Югославия в Банице , создав в июле 1941 года концентрационный лагерь Баница . ^{[ 68 ]}

До 1941 года на Ада Циганлия располагалась тюрьма. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} В ночь на 17 июля 1946 года новые коммунистические власти казнили ряд бывших политиков на Аде Циганлии, в то время как офицеры были осуждены как пособники нацистов во время Второй мировой войны , в том числе четников лидеры Дража Михайлович и Коста Мушицкий , а также министры в правительстве. : Милана Недича Танасие-Таса Динич, Дура Докич и Велибор Йонич . Несмотря на другие планы, Ада была тюрьмой с 1928 по 1954 год и получила прозвище «Маленький сербский Алькатрас ». Он был основан по инициативе короля Югославии Александра I , и среди заключенных были Милован Джилас , Моша Пияде и Борислав Пекич . ^{[ 60 ]}

В 1947 году общественный бассейн за помещением гребного клуба «Црвена Звезда» был построен . Известный как «бассейн Север» ( Severov bazen ), он стал довольно популярным, поскольку в те времена это было одно из редких подобных заведений в Белграде. Многие пловцы проводили в нем подготовку к Олимпийским играм. ^{[ 71 ]} В 1950-е годы в рамках Молодежной работы было организовано заполнение банки на болотистом острове, ^{[ 47 ]} в котором в общей сложности было занято около 15 000 молодых работников. ^{[ 72 ]}

В 1957 году власти города решили привести в порядок заброшенный, дикий остров. Пляж постепенно удлинялся за счет вырубки и вырубки зарослей и деревьев под строгим контролем специалистов факультета лесного хозяйства Белградского университета . ^{[ 60 ]} Работы по преобразованию острова начались в 1960 году. ^{[ 73 ]} В том же году армия построила временный понтонный мост, чтобы соединить остров с материком. Это побудило открыть на острове многочисленные пляжные бани: сначала «Партизан», затем «Графичар», «Звезда», «Белград» и другие, в том числе многие нерегулируемые. Это ознаменовало конец пляжных зон на противоположном берегу реки, поскольку все они были закрыты в следующие несколько лет. ^{[ 47 ]} К сентябрю 1961 года набережная на внешней стороне острова была закончена. Его длина 6 км (3,7 мили), ширина на вершине 8 м (26 футов) не позволяет Саве каждую весну затоплять остров, как это происходило раньше. Уже в то время Ада была крупнейшим и наиболее посещаемым местом для купания и экскурсий. ^{[ 74 ]}

Военные сняли понтонный мост в 1966 году и перенесли его на Остров Великой войны. Именно тогда началось заполнение постоянной набережной, которая должна была соединить Аду с материком. ^{[ 47 ]} Милан Печинар [ старший ] , инженер и член Сербской академии наук и искусств, предложил двойное решение для Ады: как источника питьевой воды и как спортивно-развлекательного центра. Его план был реализован к 1967 году, когда Ада была соединена с материком как на северной, так и на южной оконечности, а также с озером Сава и отстойником Таложник . ^{[ 60 ]} В сезоне 1968 года на озеро пришли первые посетители. ^{[ 47 ]} В 1969 году был построен подземный трубопровод, по которому вода из реки поступала во вновь образовавшееся озеро. Вода очищается в Таложнике , а затем направляется дальше в озеро и на главный водный объект Белграда в Макиш. ^{[ 73 ]} Лачужный поселок на материковом берегу Савы был снесен, а количество барж на острове стало расти. ^{[ 47 ]}

В конце 1960-х — начале 1970-х годов были организованы первые спортивные чемпионаты, такие как чемпионат по каякингу в 1971 году, что повлекло за собой строительство специальных объектов. Популярность Ады еще больше возросла в 1980-х годах благодаря музыкально-развлекательному шоу Leto na Adi («Лето на Аде»), которое транслировалось в прямом эфире Радио и Телевидения Сербии . Также в 1980-х годах началась частичная вырубка леса на стороне Макиша и засыпка пляжа на этой стороне. Со временем вокруг всего озера образовался сплошной пляж длиной более 7 км (4,3 мили). ^{[ 71 ]} 21 августа 1996 года была введена в эксплуатацию платформа для прыжков с тарзанки высотой 60 метров (200 футов). ^{[ 75 ]} Сторона Макиш была официально объявлена зоной для купания в сезоне 2010 года. ^{[ 76 ]} В июне 2017 года началось строительство двух новых трубопроводов, которые позволят увеличить объем воды, перекачиваемой из Таложника на водоочистные сооружения в Макише. В результате в ходе работ в межсезонье 2018–2019 годов уровень озера был значительно понижен. ^{[ 73 ]}

Сегодня Ада Циганлия находится в ведении муниципального правительства через Государственное предприятие «Ада Циганлия» ( JP «Ada Ciganlija» ), которое обслуживает территорию зон отдыха и, особенно, пляж и озеро Сава. Он отвечает за чистоту, техническое обслуживание, такое как обрезка подводных водорослей, общественную безопасность (спасатели) и так далее. Несмотря на то, что остров является общественным достоянием, сам остров не управляется и не принадлежит исключительно городу. Существует множество частных предприятий, которые управляют бизнесом и объектами отдыха, такими как поля для гольфа. Примечательно, что многие известные сербские спортсмены вложили средства в этот район.

Услуги, мероприятия и туризм

Пляж Ада Циганлия. За озером Сава можно увидеть густо поросший лесом Макиш.

Помимо спортивных сооружений, на 7-километровом пляже озера Сава имеется тщательно охраняемая, огороженная зона для купания детей. Ада Циганлия имеет высокую спортивную смотровую башню и трибуны на нескольких уровнях, что также является ее самой заметной структурой и одной из очень немногих постоянных прочных построек. Одним из таких сооружений является гостиница «Езеро» у входа.

Северная окраина острова окружена пристроенными плавучими баржами или домами на воде, принадлежащими многим жителям Белграда в качестве убежища на выходные, учитывая исключительно тихую и зеленую среду полуострова. Кроме того, многие горожане приезжают сюда, чтобы насладиться рыбалкой, пикниками и барбекю.

Спорт

Остров был задуман как центр массового спорта и отдыха Белграда. Таким образом, он имеет большое количество объектов, которых с каждым годом становится все больше. Они включают в себя:

бейсбольные поля
бочче
Сооружения для водного футбола
поля для регби
для каякинга оборудование
искусственная для скалолазания стена
шахматные сооружения
водные горки
гребные тренажеры
дайвинга диапазон

искусственный горнолыжный склон
искусственный для сноуборда склон
для прыжков с тарзанки платформа
обрезать след
рыболовные объекты
канатные лыжные трассы
для гребли на каноэ возможности
для водного поло корты
педали
поле для гольфа

американский футбол

Ада Циганлия в прошлом принимала ряд местных и международных мероприятий по водным видам спорта, таких как соревнования по гребле и каякингу. В последние годы на этом острове было построено самое первое поле для гольфа в Сербии, а также дом для гольф-клуба, магазин для гольфа, школа гольфа и тренировочное поле. Это поле для гольфа также является местом расположения первой и пока единственной сербской ассоциации гольфа. Также есть отдельная дорожка для велосипедистов и роликовых коньков, которая огибает озеро (длиной около 8 км) и соединяется с тропой, проходящей вдоль реки Сава в центре города.

На острове находится «Спортивный клуб гребли» и несколько гребных обществ, таких как «Партизан» , « Црвена Звезда» и «Графичар» . спорту . На Ада Циганлия есть школа и клуб парусного спорта, а также все сопутствующие услуги по парусному

22 мая 2021 года в комплексе Белградской футбольной ассоциации был открыт памятник Уго Були [ старшему ] (1875–1941 или 1942). 12 мая 1896 года Були привез в Сербию первый футбол , а 19 мая организовал первый футбольный матч в штате . ^{[ 77 ]}

Рестораны и ночная жизнь

На протяжении десятилетий Ада Циганлия была популярна среди одиночек и рыбаков, в том числе среди известного актера Павле Вуйсича . После его смерти в 1988 году было предложено назвать в его честь подъездную дорогу к Аде, но еще одна улица в новом районе Алтина в Земуне позже в его честь была названа . Другими известными представителями богемы , которые время от времени останавливались на Аде после 1960-х годов, были актер Драган Николич , писатели Момо Капор и Зуко Джумхур , а также оперные певцы Живан Сарамандич [ старший ] и Милка Стоянович . Нобелевский лауреат Иво Андрич назвал Аду « Которской бухтой Белграда» и «зеленой жемчужиной наших паннонских рек». ^{[ 60 ]}

К концу 1970-х годов количество плавовых барж начало расти, и в число посетителей стали входить также представители политической и бизнес-элиты, в том числе мэр Живорад Ковачевич . Одной из первых барж была «ЯТ», открытая в конце 1970-х годов. Изначально он предназначался только для сотрудников JAT Airways , но вскоре стал местом сбора постоянной клиентуры, став известным заведением в городе. К 2000-м годам он был заброшен, когда был продан частному владельцу. Перед ремонтом баржа оторвалась и ушла по течению реки. Владелец предпринял лишь экстренные меры, чтобы удержать его на плаву, но в январе 2019 года он затонул под сильным снегопадом. Сама баржа считалась одной из лучших на реке. ^{[ 78 ]} «Аргумент», первый ресторан на сплаве в Белграде, был открыт в 1983 году. Он выглядел как « вагон », без каких-либо особенностей. В 1990-х годах он был перенесен в район Ушче . В то время Ада не была так хорошо связана с остальной частью города, что придавало этим заведениям определенную ауру эксклюзивности. ^{[ 79 ]} Splav "Sara" был самым первым заведением в Белграде, где звучала исключительно электронная музыка. Он был открыт всего на год в 1994 году. ^{[ 80 ]}

Белград имеет репутацию города с бурной ночной жизнью , и по всему городу можно найти множество клубов, открытых до рассвета. Самыми узнаваемыми особенностями ночной жизни Белграда являются « сплавы» , раскинувшиеся вдоль берегов рек Сава и Дунай. На острове более 70 ресторанов, баров и кафе, а также кафе-кинотеатр.

Есть торговый центр

Первые идеи строительства торгового центра на стороне Чукарицы, напротив въезда на Аду Циганлия, где находилось бывшее предприятие «Минель Динамо», появились в 2007 году. Строительство началось в марте 2017 года, а объект был открыт 24 мая 2019 года под названием «Ада». Молл (Ада Мол). Имеет 5 этажей, общая площадь более 90 000 м². ² (970 000 кв. футов) и нетипичный, привлекательный дизайн по сравнению с обычными торговыми центрами Белграда коробчатой формы: волнистый фасад с террасами и ступенчатыми полами. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

Само строительство уже было проблематичным как в финансовом отношении (связи с мэром Синишей Мали ), так и в плане строительного процесса. Через некоторое время инвестор достиг критической точки и решил использовать динамит. Поскольку торговый центр встроен в скалу, вершина которой полностью урбанизирована, а взрывы динамита применялись почти год, дома и постройки жителей со временем треснули. Черепица с крыши отваливалась, а оконные рамы отделялись от стен. В итоге жители не получили поддержки ни от инвестора, ни от правительства города, поскольку муниципальный инспектор пришел к выводу, что трещины на десятке домов вызваны не взрывами внизу. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

Поскольку открытие объекта было поспешным, чтобы политики могли его торжественно открыть, к моменту открытия оно не было полностью завершено. Некоторые помещения были пусты, грязны и покрыты пылью, стены были голые, без панелей, панели пола были плохо уложены, в коридоры торчали электрические провода. Фасад также не был полностью закончен, а некоторые работы на подъездных путях и в самом здании были признаны «незатянутыми». ^{[ 85 ]} В последующие несколько месяцев полоса неудач для объекта продолжилась. Уже в июне его дважды эвакуировали всего за пару дней после того, как он был затоплен во время сильных дождей. Это дало заведению прозвище «Када Мол» ( када , по-сербски «ванна»). ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} В июле его снова эвакуировали из-за неисправной системы сигнализации. ^{[ 89 ]} а в сентябре из-за саботажа той же системы. ^{[ 90 ]}

Пешеходные мосты

Первоначальный проект Ада Мол также предусматривал пешеходный мост ( пасарела ), который напрямую соединил бы торговый центр с пешеходной частью улицы Радничка. Пешеходный мост так и не построен, но инвестор, оценивший стоимость короткого пешеходного моста в 1 млн евро, пообещал, что он будет построен к концу 2019 года. ^{[ 85 ]} Строительство пешеходного моста началось в мае 2020 года. Он не только соединит торговый центр с автобусной остановкой на улице Паштровичева, как первоначально планировалось, но продолжится оттуда через улицу Радничка, достигая въезда на Ада Циганлия. Срок был установлен на сентябрь 2020 года. ^{[ 91 ]} Проект охарактеризовали как «не очень сложный», однако сроки сдвинули сначала на 1 декабря 2020 года, а затем на 15 марта 2021 года. ^{[ 92 ]} перед переносом на 30 апреля 2021 года. ^{[ 93 ]}

Хотя строительные работы были фактически завершены в мае 2021 года, он остался закрытым, а открытие было перенесено на март 2022 года. ^{[ 94 ]} затем продлен до августа, ^{[ 95 ]} конец сентября, ^{[ 96 ]} ноябрь 2022 г., ^{[ 97 ]} а затем до января 2023 года, поскольку все необходимые разрешения все еще не были выданы, и городу все еще пришлось официально взять на себя право собственности на пешеходный мост. ^{[ 98 ]} После 30 месяцев задержек пешеходный мост был открыт для пешеходов 13 февраля 2023 года без церемоний, официального перехода в собственность города, функционального соединения с самим торговым центром и без работы ни одного из трех лифтов. ^{[ 99 ]}

В 2012 году жители подали прошение о строительстве пешеходного моста в другом месте, немного дальше от нынешней Ада Мол. В 2019 году город начал некоторые процедуры. ^{[ 100 ]} В июне 2020 года было объявлено о строительстве. Пешеходный мост напрямую соединит район Чукаричка Падина с гипермаркетом Tempo Centar и далее с Ада Циганлия, через 8-полосную дорогу Обреновац. Срок установлен на июнь 2021 года. ^{[ 101 ]} В апреле 2022 года срок был перенесен на июль. ^{[ 100 ]} а затем до осени 2022 года. ^{[ 102 ]} Стальной пешеходный мост будет иметь длину 40,5 метра (133 фута). ^{[ 103 ]} и крытый. ^{[ 104 ]} Строительство началось в конце сентября 2022 года. ^{[ 105 ]} и хотя большая часть работ была завершена к ноябрю, по состоянию на февраль 2023 года мост все еще не использовался. ^{[ 106 ]} Он был открыт для пешеходного движения 25 мая 2023 года. ^{[ 107 ]}

Достопримечательности

Одной из самых известных достопримечательностей острова является фонтан, основанный на знаменитом Jet d'Eau (водоструе), расположенном на Женевском озере . Белградский фонтан высотой также 140 метров был установлен в 1996 году. Фонтан работает днем круглый год, за исключением случаев мороза или особенно сильного ветра. Он также работает вечером между весной и осенью и освещается множеством огней. В летние месяцы в поздние часы на острове устраивают специальное лазерное представление для тех, кто все еще присутствует на пляже.

На этом острове также есть мастерская художественной скульптуры , расположенная в восточной части по направлению к городу. На Аде Циганлия также есть детский театр, в котором проводятся запланированные представления, а также развлекательный центр на тему Робинзона Крузо , где устраиваются тематические представления.

Транспорт

Дороги

Хотя на остров ведут сухопутные маршруты через искусственные плотины, они используются редко из-за плохой доступности к основным дорогам города и системе общественного транспорта. Рядом с восточным входом проходят многочисленные маршруты городского общественного транспорта ( GSP Beograd ): автобусные маршруты 23, 37, 51, 52, 53, 56, 56L, 57, 58, 88, 89, 91, 92, 511, 551 и 552, а трамвайные линии 12 и 13 также проходят сравнительно недалеко. В связи с постоянно растущим числом посетителей компания GSP Beograd ввела специальные сезонные автобусные линии, специально предназначенные для перевозки на Аду Циганлию из отдаленных частей Белграда. В последние годы они расширяются: Ada1 (Центральный Белград и Видиковац ), Ada2 (Земун, Блокови ), Ada3 ( Конярник ), Ada4 ( Мириево ), Ada5 ( Бежания Коса , Новый Белград). ^{[ 108 ]}

Мосты

Есть мост

новый вантовый мост Через Саву, через восточную оконечность Ады Циганлии, строится . Мост станет будущей достопримечательностью благодаря своей высоте и величию. Центральная опора будет иметь высоту 200 метров и будет нести сотни тросов, подвешивающих мост. Он обеспечит прямое наземное сообщение с островом через лифты, а также запланированную станцию легкорельсового транспорта , которая остановится посередине моста для обслуживания пассажиров на остров и обратно.

Есть мост II

Когда составлялись планы строительства моста Ада, одним из предложений было его расположение на противоположном, верхнем по течению конце Ады Циганлии, а не на нижнем по течению, где он был построен в конечном итоге. Он соединил бы Макиш на правом и Савский Насип на левом берегу Савы. ^{[ 109 ]} Когда мост Ада был близок к завершению, архитекторы предложили это другое место в качестве места, где можно или нужно построить следующий белградский мост. ^{[ 110 ]}

Новый мост Белград-Ада Циганлия

В марте 2020 года было объявлено, что в 2021 году начнется строительство первого пешеходно-велосипедного моста в Белграде. Он соединит Новый Белград с островом Ада Циганлия через Саву, как продолжение улицы Омладинских бригад в квартале 70. В конце улицы будет построен общественный частично подземный гараж на 300 парковочных мест. Это вторая часть проекта городской администрации, которая, как утверждается, является результатом онлайн-голосования горожан (первая часть – перенос Старо-Савского моста на сушу, в парк Ушче , чтобы он стал «достопримечательностью»). Репортеры и общественность дистанцировались от голосования или опровергли его как сфальсифицированное. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Затем городские власти объявили о планах строительства совершенно нового моста, а в декабре 2020 года объявили, что его строительство будет завершено в 2022 году. ^{[ 115 ]}

Новый проект включает в себя двухуровневую парковку со стороны Нового Белграда, в квартале 70 . Это стало одной из причин протестов местных жителей, которые утверждали, что мост нарушит зеленые зоны района, создаст еще большие пробки и превратит 70-й квартал в огромную парковку для посетителей Ады. Петицию против строительства моста в 2020 году подписали более 10 000 жителей. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} Городские власти заявили, что мост будет построен в любом случае, но перенесли начало строительства на конец 2023 или начало 2024 года. Когда в декабре 2022 года план был открыт для всеобщего обозрения, граждане подали 3500 жалоб. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} Объявив о переезде Белградского зоопарка в Аду, мэр Александр Шапич также объявил об ускорении реализации этого проекта, заявив, что к началу 2025 года мост должен быть готов. ^{[ 15 ]} Городские власти назначили конкурс проектов только на ноябрь 2023 года, дав срок в 765 дней только на оформление всех документов и разрешений. Планируемый мост должен иметь длину 520 м (1710 футов). ^{[ 117 ]}

Река

Существует регулярное паромное сообщение, доставляющее людей с берегов реки Белграда на остров. В 2008 году началось экспериментальное внедрение общественного транспорта на лодках, один из маршрутов которого идет от Блока 44 (Новый Белград) – Ада Циганлия. По острову курсирует также небольшой электромобиль, который называется «туристический поезд». В нижнем течении острова также есть импровизированная пристань для отдыха. Есть планы расширить эту пристань и сделать ее постоянной. Катание на лодках по озеру, а также движение автомобилей по суше строго запрещено. На берегу реки Макиш есть большая парковка.

Гондольный подъемник

В 1922 году компания «Чавлина и Сладолев» из Загреба разработала проект соединения двух берегов реки канатной Савы дорогой . В 1928 году строительная компания «Шумадия» снова предложила построить канатную дорогу, которую они назвали «воздушным трамваем», но этот проект планировалось соединить Земун с Калемегданом на Белградской крепости через остров Великой войны . Интервал движения кабинок был установлен в 2 минуты, а весь маршрут должен был длиться 5 минут. Проект так и не был реализован. Инженер и генеральный директор Югославского института урбанистики и жилищного строительства «Югинус» Мирко Радованац возродил эту идею в 1990-х годах. После проведения обширных исследований (анализ дорожного движения, интервью с пассажирами, климатические, геологические, городские и другие исследования) «Югинус» представил проект в 1993 году. Они предложили, чтобы конечные остановки располагались у спортивного центра Кошутняк и квартала 44 по соседству. Савских Блоков в Новом Белграде , за Савой. Остановки между ними будут включать главную кольцевую развязку общественного транспорта в Баново Брдо , Макиш и Ада Циганлия, всего пятеро. Они назвали это «идеальным маршрутом». План также включал строительство коммерческих площадей вокруг конечных станций площадью 2000 м2. ² (22 000 кв. футов) и помочь с прибыльностью проекта. Помимо экологичности и привлекательности, было подсчитано, что это сократит поездку на 45 минут. ^{[ 120 ]}

Правительство города включило проект в Генеральный городской план города, который предусматривал поэтапное строительство, первым из которых был участок длиной 1000 м (3300 футов) Блок 44-Ада Циганлия. Он будет лежать на 8 стальных столбах на высоте 35 м (115 футов) над землей, а путешествие продлится 3 минуты. В кабинках планировалось принимать не только пассажиров, но и велосипеды, скейтборды, санки и лыжи, поскольку канатная дорога планировалась работать круглогодично. Весь объект будет состоять из 27 столбов, его длина составит 5 км (3,1 мили), которые будут преодолеваться за 15 минут 2000 пассажирами пригородной зоны в час. ^{[ 120 ]}

Несмотря на то, что проект был публично возобновлен мэрами Драганом Жиласом (2008–2013 годы) и Синишей Мали (2013–2018 годы), он остался приостановленным. Идея была включена в Общий план регулирования Белграда в декабре 2021 года, включающий два этапа: Новый Белград-Ада Циганлия-Макиш и Макиш-Баново Брдо-Кошутняк. ^{[ 121 ]} После объявления о переезде зоопарка в Аду мэр Александр Шапич объявил о реализации проекта, расширяющего отправную точку Нового Белграда от квартала Блокови до Дельта-Сити . ^{[ 15 ]} Он объявил о возобновлении проекта публично неизвестного города с 2009 года. ^{[ 122 ]}

Социальный аспект

С тех пор, как Ада Циганлия начала набирать популярность, мнения о ее важности были разными. Во время экономических трудностей 1980-х годов и последующих войн 1990-х годов его часто рассматривали как «необходимое зло», как единственное средство, доступное массам экономически обездоленных людей. Использование этой зоны отдыха всегда было бесплатным, что приводило к тому, что она часто была переполнена и считалась негигиенической, поскольку на протяжении десятилетий в Аде не было ни надлежащих условий, ни институционального ухода. Однако ситуация изменилась, и сегодня зона поддерживается должным образом, имеет подходящую инфраструктуру и соответствующий коммерческий и развлекательный контент. Теперь можно заниматься видами спорта, которые еще не были изобретены, когда началась трансформация Ады, и она стала очень популярным местом сбора, особенно среди молодежи, и обязательным местом для посещения иностранных туристов, посещающих Белград. ^{[ 123 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Перович, Ж.Ж. (14 июля 2008 г.). «Сто хиляда суградана на водном цвете «100 000 сограждан на водном цветке» » . Политика (на сербском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 17 августа 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Остров Ада Циганлия» . Город Белград (на сербском языке). 22 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 г. Проверено 17 августа 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Купалиште «Купальное место» » . Ада Циганлия (на сербском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 17 августа 2008 г.
^ Магическая карта. (2006). Белград - план города . Смедревска Паланка: M@gic M@p. ISBN 86-83501-53-1 .
^ Тамара Маринкович-Радошевич (2007). Белград – план и руководство . Белград: Геокарта. ISBN 978-86-459-0297-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Бранка Васильевич (23 марта 2018 г.). «Конкурс на переделку Рукава Чукарицы». Политика (на сербском языке). п. 14.
^ Ана Вукович (21 марта 2019 г.). «Гигантский сом, пойманный на острове Ада-Циганлия» [Гигантский сом, пойманный на острове Ада-Циганлия]. Политика (на сербском языке).
^ М. Йоксимович (22 июня 2010 г.), «Подводный мир Ады Циганлии», 24 часа (на сербском языке)
^ Сузана Лукович (27 июня 2016 г.), «На Аде Циганлии, сом весом 100 килограммов, медузы, морской окунь, судаки, а также животные из Калифорнии» , Blic (на сербском языке) , получено 29 августа 2017 г.
^ "Медузы в београдском море "Медузы в Белградском море" " . B92 (на сербском языке). 25 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 г. Проверено 17 августа 2008 г.
^ Димитрий Буквич (19 августа 2011 г.), «Безобидные медузы в озере Сава», Politika (на сербском языке)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бранка Васильевич (13 сентября 2015 г.), «Два десятилетия Ада-Сафари - оазис, где рыбаки купаются за карпом», Politika (на сербском языке)
^ Дмитрий Буквич (16 июля 2009 г.). «Сельская идиллия Аде Сафари» (на сербском языке). Политика.
^ Политика; Нова.Рс; Бета (2 февраля 2023 г.). «Место, куда власти Белграда планируют переместить зоопарк» (на сербском языке). Н1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бранка Васильевич (4 февраля 2023 г.). «Зоопарк переезжает в Аду Циганлию» . Политика (на сербском языке). стр. 01 и 13.
^ Машина (6 февраля 2023 г.). «Экспертные организации против поспешного переезда зоопарка Бео на Аду Циганлия» [Экспертные организации против поспешного переезда зоопарка Бео на Аду Циганлия] (на сербском языке). Машина.
^ N1 Белград (5 февраля 2023 г.). «Ада Циганлия — неподходящее место для зоопарка, необходимо принять ГУП» [Ада Циганлия — неподходящее место для зоопарка, необходимо принять Генеральный план города] (на сербском языке). Н1. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Бранка Васильевич (7 февраля 2023 г.). «Решение о переезде зоопарка не было принято поспешно ». Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Танджуг (6 февраля 2023 г.). «Шапич: Решение по зоопарку не было принято поспешно» ( на сербском языке). Евроньюс.рс.
^ Jump up to: ^а ^б Знаете ли вы - Где находилась единственная зимовка Сербского пароходства [Знаете ли вы – Где располагался единственный зимний приют Сербского общества пароходства]. Политика (на сербском языке). 29 августа 2020 г. с. 30.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Милан Янкович (22 декабря 2019 г.). « Искусственная бурная вода через центр Ады». Политика (на сербском языке).
^ Тамара Маринкович-Радошевич (2007). Белград – план и руководство . Белград: Геокарта. ISBN 978-86-459-0006-0 .
^ Белград - план города . Смедревска Паланка: M@gic M@p. 2006. ISBN 86-83501-53-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Аника Теофилович; Весна Исайлович; Милица Грозданич (2010). Проект «Зеленое регулирование Белграда» - IV этап: План общего регулирования системы зеленых насаждений Белграда (концепция плана) [ Проект «Зеленый регламент Белграда» – IV этап: План общего регулирования системы зеленых насаждений в Белграде (концепция плана) ]. Урбанистический завод Белграда.
^ Димитрий Буквич (июнь 2011 г.), «Буксиры для мусора», Politika (на сербском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Бранка Васильевич (26 ноября 2020 г.). Намыв между затоном Чукарицы и Савой удаляется. [Отложения между рукавом Чукарица и Савой удаляются]. Политика (на сербском языке). п. 19.
^ Бранка Васильевич (3 ноября 2020 г.). Вонь распространяется по ручью Чукарица. [Запах распространяется из залива Чукарица]. Политика (и сербская). п. 15.
^ Ана Вукович (12 сентября 2019 г.). Плавающие острова оживляют Черри [Плавающие острова оживляют Черри]. Политика (на сербском языке). стр. 15.
^ Бранка Васильевич (16 ноября 2020 г.). «Плавающие острова борются с загрязнением воды» [Плавающие острова борются с загрязнением воды]. Политика (на сербском языке). п. 15.
^ Бранка Васильевич (27 марта 2021 г.). «Рука Чукарицы очищена и приведена в порядок». Политика (на сербском языке). п. 14.
^ Бранка Васильевич (17 декабря 2020 г.). Осадок будет сбрасываться в Дунай выше моста Панчевац. [Ил будет сбрасываться в Дунай выше по течению от моста Панчево]. Политика (на сербском языке). п. 19.
^ Бранка Васильевич (15 апреля 2021 г.). Запах тухлых яиц в заводи Чукарица [Запах тухлых яиц в рукаве Чукарицы]. Политика (и сербская). п. 23.
^ Бранка Васильевич (27 мая 2021 г.). «Инспекции закрыли заводы и «зачистили» рукав Чукарицы» [Инспекции закрыли заводы и «зачистили» рукав Чукарицы]. Политика (на сербском языке). стр. 15.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бранка Васильевич (13 августа 2022 г.). «Ада Циганлия – пейзаж выдающихся особенностей» [Ада Циганлия – пейзаж выдающихся особенностей]. Политика (на сербском языке). п. 17.
^ Владимир Вукасович (9 июня 2013 г.), «Presto115 получает еще девять природных активов» , Politika (на сербском языке)
^ Бранка Васильевич (20 февраля 2021 г.). Лебединое озеро на Ада Циганлия [Лебединое озеро в Аде Циганлии]. Политика (на сербском языке). стр. 14.
^ «Уменьшение популяции ворон в Белграде» (на сербском языке). Всемирный фонд природы . 11 декабря 2015 г.
^ Владимир Вукасович (2008), «Охраняемые места обитания вороньих», Политика (на сербском языке)
^ «Градня Моста на Ади ставит под угрозу плохое вранце» (на сербском языке). Политика. 19 октября 2009 г.
^ Бета (16 июня 2021 г.). « Чайка снова гнездится в Сербии» (на сербском языке). Н1.
^ Бранка Васильевич (3 апреля 2022 г.). В столице охраняются 40 памятников природы [40 памятников природы, охраняемых в столице]. Политика (на сербском языке). п. 14.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бранка Васильевич (2 августа 2016 г.). «Они боятся, что хозяева станут бездомными» (на сербском языке). Политика.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Димитрий Буквич (13 ноября 2013 г.), «Пролетарии и перемещенные лица вместе в Партизане», Politika (на сербском языке), стр. 17
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бранка Васильевич (11 февраля 2023 г.). «Переговоры о переезде продолжаются с июля». Политика (на сербском языке). стр. 17.
^ Ана Опачич (5 февраля 2023 г.). "Жители поселка на Аде неохотно выходят из домов, задаются вопросом - а зачем здесь зоопарк?" [Жители поселка Ада не хотят выходить из домов, спрашивают - зачем здесь зоопарк?] (на сербском языке). Н1.
^ DB & DH (23 мая 2011 г.), «Набережная перемещает колонию искусства», Politika (на сербском языке)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Милош Лазич (22 августа 2021 г.). Новая жизнь старой Ады [Новая жизнь старой Ады]. Политика-Магазин, № 1247 (на сербском языке). стр. 23–25.
^ Милица Димитриевич (25 марта 2023 г.). «Отъезд Ратко Вулановича» [Отъезд Ратко Вулановича]. Политика (на сербском языке). п. 12.
^ Урош Шувакович, изд. (2013). Сербский Кто есть Кто [ Сербский Кто есть Кто (статья о Ратко Вулановиче) ]. Белград: Институт учебников Белграда. стр. 176. ISBN 978-86-17-18446-7 .
^ Татомир П. Вуканович (1983). Рома (цыгане) в Югославии . Новая Югославия. п. 17.
^ Судьбы и несчастья главной крепости Белграда или греческого Вайсенбурга . 1717. с. 15.
^ Срболюб Стаменкович (2001). Географическая энциклопедия населенных пунктов Сербии: A-Đ . Белградский университет. Географический факультет. п. 190. ИСБН 978-86-82657-13-2 .
^ Сербский этнографический сборник . Том. 5. Академия. 1903. с. 944.
^ Франческо Бекаттини (1788). Аннотированная история тюрков . для Франческо Питтери и Франческо Сансони. п. 230.
^ Маринко Паунович (1968). Белград: вечный город . НУ Светозар Маркович. п. 41.
^ София Божич (2014). История и география: встречи и проникновения . Институт новейшей истории Сербии. п. 489. ИСБН 978-86-7005-125-6 .
^ Ана Вукович (8 ноября 2018 г.). «Следы Скордисков в нашем городе». Политика (на сербском языке). стр. 15.
^ Деян Спалович (13 августа 2011 г.), «Beogradski Mostovi – od Oblica do Pilon» , Politika (на сербском языке)
^ Драголюб Цкович (декабрь 2008 г.), «Шесть веков цыган в Белграде - часть XVI, цыганская махала на месте мечети Батал», Politika (на сербском языке)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бранка Васильевич, Ана Вукович (25 июня 2017 г.), «От дикого острова до зеленой жемчужины столицы» , Politika (на сербском языке)
^ Драган Перич (22 октября 2017 г.), «Хроники Белграда – Зеленые рынки: место, где деревня кормит город», Politika-Magazin, No. 1047 (и сербский), стр. 26–27
^ Горан Весич, Милан Дж. Миличевич (7 августа 2020 г.). Битпазар, Бульбулдер, Джалия... [Битпазар, Бульбулдере, Джалия. Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Бранко Богданович (2 июля 2017 г.), «Честь сербских офицеров», «Политика Журнал », № 1. 1031 (на сербском языке), стр. 28–29
^ Jump up to: ^а ^б «Циганлия, когда-то остров смерти, сегодня — рай для счастливых купающихся», Политика (на сербском языке), 1936 г.
^ Далиборка Мучибабич (10 февраля 2021 г.). В Топчидере есть ботанический сад, а на острове Велико Ратна — спортивный центр. [Ботанический сад в Топчидере, спортивный центр на острове Великой войны]. Политика (на сербском языке). п. 14.
^ Иван Цветкович (2 сентября 2022 г.). Первое большое испытание перед миром [Первая крупная задача перед мировоззрением]. Политика (на сербском языке). п. 18.
^ Горан Весич (10 сентября 2021 г.). Жизнь города под оккупацией [Жизнь города во время оккупации]. Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Горан Весич (26 августа 2022 г.). Мощеная «Тропа смерти» [Вымощенная булыжником «тропа смерти»]. Политика (на сербском языке). п. 14.
^ редакция одбора Ото Бихальджи-Мерин ...; и др. (1986). Малая энциклопедия Просвета, Том. Я (на сербско-хорватском языке). Белград: Просвета. ISBN 86-07-00001-2 .
^ Сербская семейная энциклопедия, Том I (на сербском языке). Белград: Политика НМ и Народная книга. 2006. ISBN 86-331-2730-Х .
^ Jump up to: ^а ^б Горан Весич (5 июля 2019 г.). История общественных бань города насчитывает 115 лет. [115-летняя история общественного плавания]. Политика (на сербском языке). п. 14.
^ Милорад Козловачки (1 апреля 2022 г.). « Акция молодежи Земуна за трудом». Политика (на сербском языке). стр. 21.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бранка Васильевич (15 ноября 2018 г.). «Работы на отстойнике снизили уровень озера Сава». Политика (на сербском языке). п. 13.
^ «Молодежь устанавливает последние кабинки на набережной на Аде Циганлии», Politika (на сербском языке), 26 августа 1961 г.
^ Ана Вукович (21 августа 2021 г.). «Первый прыжок от любопытства, второй (прыжок) от радости». Политика (и сербская). п. 12.
^ БВВ (15 июня 2010 г.), «Каждое озеро официально открыто для купания», Политика (на сербском языке).
^ Открыт памятник Уго Булли [Памятник Уго Були посвящен] Политика (на сербском языке). 23 мая 2021 г. с. 18.
^ Бранка Васильевич (29 января 2019 г.). «Баржа затонула за десять минут». Политика (на сербском языке). п. 12.
^ Бане Гаич (21 декабря 2018 г.). «Как плоты стали важной частью Белграда». Порок (на сербском языке).
^ Ива Параданин (27 сентября 2016 г.). «Клуб Индустрия: Od mita do istine» [Клуб Индустрия: от мифа к правде] (на сербском языке). Порок.
^ JD (24 мая 2019 г.). « Ада мол» спреман за купце». Вечерние новости (на сербском языке).
^ Александра Куртеш (24 мая 2019 г.). «Открытие торгового центра « Ада мол » . Политика (на сербском языке).
^ Адам Сантовац (25 мая 2019 г.). «Ада Мол открылась, но вопросы о растрескавшихся окружающих предметах остаются открытыми» [Ада Мол открылась, вопросы о растрескавшихся окружающих предметах остаются]. N1 (на сербском языке).
^ «Миниранже за «Ада мол» тражало годину – зидови попукали» [Добыча «Ада мол» длилась год, стены треснули]. B92 (на сербском языке). 5 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Деян Алексич, Далиборка Мучибабич (30 мая 2019 г.). «Шоппинг в «Ада Мол», но работы продолжаются». Политика (на сербском языке).
^ «Эвакуисан Ада мол због поплаве» [Ада Мол эвакуировали из-за наводнения]. N1 (на сербском языке). 19 июня 2019 г.
^ ВН (21 июня 2019 г.). «Кто разрешил открытие «Ада Мола»?» [Кто разрешил открытие «Ада Мол»?]. Вечерние новости (на сербском языке).
^ «Повсюду течет: Торговый центр Ада Мол эвакуируют из-за наводнения» [Повсюду течет: Торговый центр Ада Мол эвакуируют из-за наводнения]. Курьер (на сербском языке). 20 июня 2019 г.
^ «Это была ошибка: ложная тревога в Ада Мол» [Это была ошибка: ложная тревога в Ада Мол]. Эспрессо (на сербском языке). 26 июля 2019 г.
^ Эвакуация в "Ада Мол", сломана кнопка тревоги [Эвакуация в «Ада Мол», кто-то сломал кнопку тревоги]. Политика (на сербском языке). 8 сентября 2019 г. с. 10.
^ Далиборка Мучибабич (19 мая 2020 г.). «Пешеходный мост через улицу Радничка» . Политика (на сербском языке).
^ Далиборка Мучибабич (12 февраля 2021 г.). « Пешеходный мост Чукарицы опоздал на шесть месяцев». Политика (на сербском языке). п. 15.
^ Далиборка Мучибабич (9 апреля 2021 г.). «Сто метара пасареле «прелазе» годину дана» [Пешеходный мост длиной сто метров строится в течение года]. Политика (на сербском языке). п. 17.
^ Далиборка Мучибабич (14 февраля 2022 г.). Март — новый срок окончательного открытия пешеходного моста на Аде. [Март, новый срок окончательного открытия пешеходного моста Ады]. Политика (на сербском языке). п. 15.
^ Далиборка Мучибабич (16 мая 2022 г.). «Пасарела на Ади тек средином овог лета» [Пешеходный мост в Аде (закончен) только в середине этого лета]. Политика (на сербском языке). п. 13.
^ Далиборка Мучибабич (10 августа 2022 г.). «Пасарела на Ади краем сентябрь» [Пешеходный мост Ада к концу сентября]. Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Далиборка Мучибабич (12 сентября 2022 г.). «Новый срок сдачи пешеходного моста Ада в ноябре» . Политика (на сербском языке). п. 15.
^ Далиборка Мучибабич (22 декабря 2022 г.). «Пешеходный мост Ада будет закончен в следующем году». Политика (на сербском языке). п. 15.
^ Далиборка Мучибабич (14 февраля 2023 г.). «Пешеходная невеста над улицей Радничка открылась». Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Jump up to: ^а ^б Бранка Васильевич (15 апреля 2022 г.). «Срок строительства пешеходного моста через дорогу Обреновац — июль». Политика (на сербском языке). п. 18.
^ Бранка Васильевич (11 апреля 2020 г.). «От белградского общежития до бизнес-центра» [Депо продано]. Политика (на сербском языке). стр. 16.
^ Бранка Васильевич (19 августа 2022 г.). Документация на пешеходный мост прибудет к концу месяца [Оформление документов на пешеходный мост к концу месяца]. Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Бранка Васильевич (13 июня 2022 г.). Пешеходный мост против наезда на шоссе [Пешеходный мост против перебега через шоссе]. Политика (на сербском языке). п. 14.
^ Бранка Васильевич (12 октября 2022 г.). Продолжается строительство пешеходного моста через Обреновачковскую дорогу [Строительство пешеходного моста через Обреновацкую дорогу продолжается]. Политика (на сербском языке). п. 15.
^ Милан Янкович (26 сентября 2022 г.). От одного до пяти – Пассарелла, наконец. [с 1 по 5 — пешеходный мост, наконец]. Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Бранка Васильевич (9 февраля 2023 г.). «Пешеходный мост еще не используется » . Политика (на сербском языке). п. 18.
^ Далиборка Мучибабич (26 мая 2023 г.). пешеходный мост над автомагистралью Сава « Открыт ». Политика (на сербском языке). стр. 18.
^ Циганлия " "Начался сезонный выпуск линий Ада БгдНовине (на сербском языке). 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 г. Проверено 23 августа 2008 г.
^ Зоран Маждин (4 декабря 2008 г.). «Жирафская газель» [Жираф рядом с газелью]. Время, № 935 (на сербском языке).
^ Никола Хайдин (интервью) (10 августа 2011 г.). «Мост вреди сваки евро». Политика (на сербском языке).
^ Далиборка Мучибабич (1 апреля 2020 г.). Первый пешеходно-велосипедный мост в столице [Пешеходно-велосипедный мост, первый в столице]. Политика (на сербском языке). п. 14.
^ Дуле Астро [@astrodule] (26 октября 2019 г.). «При голосовании за будущее Старо-Сававского моста происходят серьезные нарушения...» [При голосовании за будущее Старо-Сававского моста происходят серьезные нарушения...] ( Твит ) (на сербском языке) – через Твиттер .
^ Младен Саватович (19 декабря 2019 г.). «Стари савски мост – од моста на Сави ду моста на трави» [Старый Савский мост – от моста на Саве до моста на траве] (на сербском языке). Н1. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Деян Алексич (23 апреля 2020 г.). «Пешеходно-велосипедный мост для меньшего количества автомобилей на Аде» [Пешеходно-велосипедный мост для меньшего количества автомобилей на Аде]. Политика (на сербском языке). п. 15.
^ Деян Алексич (13 декабря 2020 г.). « Газела» перешагнула полвека, Белград все еще ждет новых мостов» [«Газела» перешагнула полвека, Белград все еще ждет новых мостов]. Политика (и сербская).
^ Далиборка Мучибабич (16 декабря 2022 г.). «Сава Блоки против строительства пешеходно-велосипедного моста» . Политика (на сербском языке). п. 16.
^ Jump up to: ^а ^б Далиборка Мучибабич (9 ноября 2023 г.). « Полукилометровый мост соединит Новый Белград и Аду». Политика (на сербском языке). стр. 15.
^ Бранка Васильевич (20 декабря 2022 г.). Мэр о бюджете на 2023 год – Бесплатные детские сады и учебники для всех учеников со следующего учебного года [Мэр о бюджете на 2023 год – Бесплатные детские сады и учебники для всех учеников со следующего года]. Политика (на сербском языке). п. 15.
^ «3500 жалоб жителей Нового Белграда на строительство пешеходно-велосипедного моста». Политика (на сербском языке). 23 декабря 2022 г. стр. 18.
^ Jump up to: ^а ^б Деян Спалович (27 августа 2012 г.), «Мечта о канатной дороге от блока 44 до Кошутняка», Politika (на сербском языке)
^ eКапия (19 декабря 2021 г.). «Будет построен гондольный подъемник из Нового Белграда в Кошутняк» (на сербском языке). eGateway.
^ Деян Алексич (22 февраля 2023 г.). План метро принят, договор с «Кенткартом» расторгнут [План метро принят, договор с «Кенткартом: расторгнут]. Политика (на сербском языке). С. 17.
^ Бранислава Джунов (18 июля 2008 г.). «Ада – Море Белград «Ада – Белградское море» » . Политика (на сербском языке) . Проверено 23 августа 2008 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт острова (только на сербском языке)
Страница Ады Циганлии города Белграда (сербский, английский, немецкий и французский языки)
Картинная галерея Ады Циганлии (только на сербском языке)
Белградский гольф-клуб, школа и ассоциация (сербский и английский)
Фотографии нового запланированного моста через Аду — Агентство земельного развития Белграда
Интерактивная карта Ады — подробная (только на сербском языке)
Адресная книга, которая поможет вам найти дорогу — подробно (только на сербском языке)
Виртуальный тур по Аде 360° (только на сербском языке)

[pol-1] Jump up to: ^а ^б Перович, Ж.Ж. (14 июля 2008 г.). «Сто хиляда суградана на водном цвете «100 000 сограждан на водном цветке» » . Политика (на сербском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 17 августа 2008 г.

[beo-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Остров Ада Циганлия» . Город Белград (на сербском языке). 22 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 г. Проверено 17 августа 2008 г.

[ada-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Купалиште «Купальное место» » . Ада Циганлия (на сербском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 17 августа 2008 г.

[4] Магическая карта. (2006). Белград - план города . Смедревска Паланка: M@gic M@p. ISBN 86-83501-53-1 .

[5] Тамара Маринкович-Радошевич (2007). Белград – план и руководство . Белград: Геокарта. ISBN 978-86-459-0297-2 .

[konkurs-6] Jump up to: ^а ^б Бранка Васильевич (23 марта 2018 г.). «Конкурс на переделку Рукава Чукарицы». Политика (на сербском языке). п. 14.

[7] Ана Вукович (21 марта 2019 г.). «Гигантский сом, пойманный на острове Ада-Циганлия» [Гигантский сом, пойманный на острове Ада-Циганлия]. Политика (на сербском языке).

[8] М. Йоксимович (22 июня 2010 г.), «Подводный мир Ады Циганлии», 24 часа (на сербском языке)

[9] Сузана Лукович (27 июня 2016 г.), «На Аде Циганлии, сом весом 100 килограммов, медузы, морской окунь, судаки, а также животные из Калифорнии» , Blic (на сербском языке) , получено 29 августа 2017 г.

[10] "Медузы в београдском море "Медузы в Белградском море" " . B92 (на сербском языке). 25 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 г. Проверено 17 августа 2008 г.

[11] Димитрий Буквич (19 августа 2011 г.), «Безобидные медузы в озере Сава», Politika (на сербском языке)

[safari-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бранка Васильевич (13 сентября 2015 г.), «Два десятилетия Ада-Сафари - оазис, где рыбаки купаются за карпом», Politika (на сербском языке)

[13] Дмитрий Буквич (16 июля 2009 г.). «Сельская идиллия Аде Сафари» (на сербском языке). Политика.

[14] Политика; Нова.Рс; Бета (2 февраля 2023 г.). «Место, куда власти Белграда планируют переместить зоопарк» (на сербском языке). Н1.

[selidba-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бранка Васильевич (4 февраля 2023 г.). «Зоопарк переезжает в Аду Циганлию» . Политика (на сербском языке). стр. 01 и 13.

[16] Машина (6 февраля 2023 г.). «Экспертные организации против поспешного переезда зоопарка Бео на Аду Циганлия» [Экспертные организации против поспешного переезда зоопарка Бео на Аду Циганлия] (на сербском языке). Машина.

[17] N1 Белград (5 февраля 2023 г.). «Ада Циганлия — неподходящее место для зоопарка, необходимо принять ГУП» [Ада Циганлия — неподходящее место для зоопарка, необходимо принять Генеральный план города] (на сербском языке). Н1. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[18] Бранка Васильевич (7 февраля 2023 г.). «Решение о переезде зоопарка не было принято поспешно ». Политика (на сербском языке). п. 16.

[19] Танджуг (6 февраля 2023 г.). «Шапич: Решение по зоопарку не было принято поспешно» ( на сербском языке). Евроньюс.рс.

[zimovnik-20] Jump up to: ^а ^б Знаете ли вы - Где находилась единственная зимовка Сербского пароходства [Знаете ли вы – Где располагался единственный зимний приют Сербского общества пароходства]. Политика (на сербском языке). 29 августа 2020 г. с. 30.

[brzaci-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Милан Янкович (22 декабря 2019 г.). « Искусственная бурная вода через центр Ады». Политика (на сербском языке).

[22] Тамара Маринкович-Радошевич (2007). Белград – план и руководство . Белград: Геокарта. ISBN 978-86-459-0006-0 .

[23] Белград - план города . Смедревска Паланка: M@gic M@p. 2006. ISBN 86-83501-53-1 .

[urbel-24] Jump up to: ^а ^б Аника Теофилович; Весна Исайлович; Милица Грозданич (2010). Проект «Зеленое регулирование Белграда» - IV этап: План общего регулирования системы зеленых насаждений Белграда (концепция плана) [ Проект «Зеленый регламент Белграда» – IV этап: План общего регулирования системы зеленых насаждений в Белграде (концепция плана) ]. Урбанистический завод Белграда.

[25] Димитрий Буквич (июнь 2011 г.), «Буксиры для мусора», Politika (на сербском языке)

[uklanjanje-26] Jump up to: ^а ^б Бранка Васильевич (26 ноября 2020 г.). Намыв между затоном Чукарицы и Савой удаляется. [Отложения между рукавом Чукарица и Савой удаляются]. Политика (на сербском языке). п. 19.

[27] Бранка Васильевич (3 ноября 2020 г.). Вонь распространяется по ручью Чукарица. [Запах распространяется из залива Чукарица]. Политика (и сербская). п. 15.

[28] Ана Вукович (12 сентября 2019 г.). Плавающие острова оживляют Черри [Плавающие острова оживляют Черри]. Политика (на сербском языке). стр. 15.

[29] Бранка Васильевич (16 ноября 2020 г.). «Плавающие острова борются с загрязнением воды» [Плавающие острова борются с загрязнением воды]. Политика (на сербском языке). п. 15.

[30] Бранка Васильевич (27 марта 2021 г.). «Рука Чукарицы очищена и приведена в порядок». Политика (на сербском языке). п. 14.

[31] Бранка Васильевич (17 декабря 2020 г.). Осадок будет сбрасываться в Дунай выше моста Панчевац. [Ил будет сбрасываться в Дунай выше по течению от моста Панчево]. Политика (на сербском языке). п. 19.

[32] Бранка Васильевич (15 апреля 2021 г.). Запах тухлых яиц в заводи Чукарица [Запах тухлых яиц в рукаве Чукарицы]. Политика (и сербская). п. 23.

[33] Бранка Васильевич (27 мая 2021 г.). «Инспекции закрыли заводы и «зачистили» рукав Чукарицы» [Инспекции закрыли заводы и «зачистили» рукав Чукарицы]. Политика (на сербском языке). стр. 15.

[predeo-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бранка Васильевич (13 августа 2022 г.). «Ада Циганлия – пейзаж выдающихся особенностей» [Ада Циганлия – пейзаж выдающихся особенностей]. Политика (на сербском языке). п. 17.

[35] Владимир Вукасович (9 июня 2013 г.), «Presto115 получает еще девять природных активов» , Politika (на сербском языке)

[36] Бранка Васильевич (20 февраля 2021 г.). Лебединое озеро на Ада Циганлия [Лебединое озеро в Аде Циганлии]. Политика (на сербском языке). стр. 14.

[37] «Уменьшение популяции ворон в Белграде» (на сербском языке). Всемирный фонд природы . 11 декабря 2015 г.

[38] Владимир Вукасович (2008), «Охраняемые места обитания вороньих», Политика (на сербском языке)

[39] «Градня Моста на Ади ставит под угрозу плохое вранце» (на сербском языке). Политика. 19 октября 2009 г.

[40] Бета (16 июня 2021 г.). « Чайка снова гнездится в Сербии» (на сербском языке). Н1.

[41] Бранка Васильевич (3 апреля 2022 г.). В столице охраняются 40 памятников природы [40 памятников природы, охраняемых в столице]. Политика (на сербском языке). п. 14.

[partizan1-42] Jump up to: ^а ^б ^с Бранка Васильевич (2 августа 2016 г.). «Они боятся, что хозяева станут бездомными» (на сербском языке). Политика.

[partizan2-43] Jump up to: ^а ^б ^с Димитрий Буквич (13 ноября 2013 г.), «Пролетарии и перемещенные лица вместе в Партизане», Politika (на сербском языке), стр. 17

[pregovori-44] Jump up to: ^а ^б ^с Бранка Васильевич (11 февраля 2023 г.). «Переговоры о переезде продолжаются с июля». Политика (на сербском языке). стр. 17.

[45] Ана Опачич (5 февраля 2023 г.). "Жители поселка на Аде неохотно выходят из домов, задаются вопросом - а зачем здесь зоопарк?" [Жители поселка Ада не хотят выходить из домов, спрашивают - зачем здесь зоопарк?] (на сербском языке). Н1.

[46] DB & DH (23 мая 2011 г.), «Набережная перемещает колонию искусства», Politika (на сербском языке)

[lazic-47] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Милош Лазич (22 августа 2021 г.). Новая жизнь старой Ады [Новая жизнь старой Ады]. Политика-Магазин, № 1247 (на сербском языке). стр. 23–25.

[48] Милица Димитриевич (25 марта 2023 г.). «Отъезд Ратко Вулановича» [Отъезд Ратко Вулановича]. Политика (на сербском языке). п. 12.

[49] Урош Шувакович, изд. (2013). Сербский Кто есть Кто [ Сербский Кто есть Кто (статья о Ратко Вулановиче) ]. Белград: Институт учебников Белграда. стр. 176. ISBN 978-86-17-18446-7 .

[50] Татомир П. Вуканович (1983). Рома (цыгане) в Югославии . Новая Югославия. п. 17.

[51] Судьбы и несчастья главной крепости Белграда или греческого Вайсенбурга . 1717. с. 15.

[52] Срболюб Стаменкович (2001). Географическая энциклопедия населенных пунктов Сербии: A-Đ . Белградский университет. Географический факультет. п. 190. ИСБН 978-86-82657-13-2 .

[53] Сербский этнографический сборник . Том. 5. Академия. 1903. с. 944.

[54] Франческо Бекаттини (1788). Аннотированная история тюрков . для Франческо Питтери и Франческо Сансони. п. 230.

[55] Маринко Паунович (1968). Белград: вечный город . НУ Светозар Маркович. п. 41.

[56] София Божич (2014). История и география: встречи и проникновения . Институт новейшей истории Сербии. п. 489. ИСБН 978-86-7005-125-6 .

[57] Ана Вукович (8 ноября 2018 г.). «Следы Скордисков в нашем городе». Политика (на сербском языке). стр. 15.

[Politika-58] Деян Спалович (13 августа 2011 г.), «Beogradski Mostovi – od Oblica do Pilon» , Politika (на сербском языке)

[59] Драголюб Цкович (декабрь 2008 г.), «Шесть веков цыган в Белграде - часть XVI, цыганская махала на месте мечети Батал», Politika (на сербском языке)

[dragulj-60] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бранка Васильевич, Ана Вукович (25 июня 2017 г.), «От дикого острова до зеленой жемчужины столицы» , Politika (на сербском языке)

[61] Драган Перич (22 октября 2017 г.), «Хроники Белграда – Зеленые рынки: место, где деревня кормит город», Politika-Magazin, No. 1047 (и сербский), стр. 26–27

[milicevic-62] Горан Весич, Милан Дж. Миличевич (7 августа 2020 г.). Битпазар, Бульбулдер, Джалия... [Битпазар, Бульбулдере, Джалия. Политика (на сербском языке). п. 16.

[63] Бранко Богданович (2 июля 2017 г.), «Честь сербских офицеров», «Политика Журнал », № 1. 1031 (на сербском языке), стр. 28–29

[ciganlija-64] Jump up to: ^а ^б «Циганлия, когда-то остров смерти, сегодня — рай для счастливых купающихся», Политика (на сербском языке), 1936 г.

[65] Далиборка Мучибабич (10 февраля 2021 г.). В Топчидере есть ботанический сад, а на острове Велико Ратна — спортивный центр. [Ботанический сад в Топчидере, спортивный центр на острове Великой войны]. Политика (на сербском языке). п. 14.

[66] Иван Цветкович (2 сентября 2022 г.). Первое большое испытание перед миром [Первая крупная задача перед мировоззрением]. Политика (на сербском языке). п. 18.

[67] Горан Весич (10 сентября 2021 г.). Жизнь города под оккупацией [Жизнь города во время оккупации]. Политика (на сербском языке). п. 16.

[68] Горан Весич (26 августа 2022 г.). Мощеная «Тропа смерти» [Вымощенная булыжником «тропа смерти»]. Политика (на сербском языке). п. 14.

[69] редакция одбора Ото Бихальджи-Мерин ...; и др. (1986). Малая энциклопедия Просвета, Том. Я (на сербско-хорватском языке). Белград: Просвета. ISBN 86-07-00001-2 .

[70] Сербская семейная энциклопедия, Том I (на сербском языке). Белград: Политика НМ и Народная книга. 2006. ISBN 86-331-2730-Х .

[istorija-71] Jump up to: ^а ^б Горан Весич (5 июля 2019 г.). История общественных бань города насчитывает 115 лет. [115-летняя история общественного плавания]. Политика (на сербском языке). п. 14.

[72] Милорад Козловачки (1 апреля 2022 г.). « Акция молодежи Земуна за трудом». Политика (на сербском языке). стр. 21.

[radovi-73] Jump up to: ^а ^б ^с Бранка Васильевич (15 ноября 2018 г.). «Работы на отстойнике снизили уровень озера Сава». Политика (на сербском языке). п. 13.

[74] «Молодежь устанавливает последние кабинки на набережной на Аде Циганлии», Politika (на сербском языке), 26 августа 1961 г.

[75] Ана Вукович (21 августа 2021 г.). «Первый прыжок от любопытства, второй (прыжок) от радости». Политика (и сербская). п. 12.

[76] БВВ (15 июня 2010 г.), «Каждое озеро официально открыто для купания», Политика (на сербском языке).

[77] Открыт памятник Уго Булли [Памятник Уго Були посвящен] Политика (на сербском языке). 23 мая 2021 г. с. 18.

[78] Бранка Васильевич (29 января 2019 г.). «Баржа затонула за десять минут». Политика (на сербском языке). п. 12.

[79] Бане Гаич (21 декабря 2018 г.). «Как плоты стали важной частью Белграда». Порок (на сербском языке).

[80] Ива Параданин (27 сентября 2016 г.). «Клуб Индустрия: Od mita do istine» [Клуб Индустрия: от мифа к правде] (на сербском языке). Порок.

[81] JD (24 мая 2019 г.). « Ада мол» спреман за купце». Вечерние новости (на сербском языке).

[82] Александра Куртеш (24 мая 2019 г.). «Открытие торгового центра « Ада мол » . Политика (на сербском языке).

[83] Адам Сантовац (25 мая 2019 г.). «Ада Мол открылась, но вопросы о растрескавшихся окружающих предметах остаются открытыми» [Ада Мол открылась, вопросы о растрескавшихся окружающих предметах остаются]. N1 (на сербском языке).

[84] «Миниранже за «Ада мол» тражало годину – зидови попукали» [Добыча «Ада мол» длилась год, стены треснули]. B92 (на сербском языке). 5 февраля 2019 г.

[adamol-85] Jump up to: ^а ^б ^с Деян Алексич, Далиборка Мучибабич (30 мая 2019 г.). «Шоппинг в «Ада Мол», но работы продолжаются». Политика (на сербском языке).

[86] «Эвакуисан Ада мол због поплаве» [Ада Мол эвакуировали из-за наводнения]. N1 (на сербском языке). 19 июня 2019 г.

[87] ВН (21 июня 2019 г.). «Кто разрешил открытие «Ада Мола»?» [Кто разрешил открытие «Ада Мол»?]. Вечерние новости (на сербском языке).

[88] «Повсюду течет: Торговый центр Ада Мол эвакуируют из-за наводнения» [Повсюду течет: Торговый центр Ада Мол эвакуируют из-за наводнения]. Курьер (на сербском языке). 20 июня 2019 г.

[89] «Это была ошибка: ложная тревога в Ада Мол» [Это была ошибка: ложная тревога в Ада Мол]. Эспрессо (на сербском языке). 26 июля 2019 г.

[90] Эвакуация в "Ада Мол", сломана кнопка тревоги [Эвакуация в «Ада Мол», кто-то сломал кнопку тревоги]. Политика (на сербском языке). 8 сентября 2019 г. с. 10.

[91] Далиборка Мучибабич (19 мая 2020 г.). «Пешеходный мост через улицу Радничка» . Политика (на сербском языке).

[92] Далиборка Мучибабич (12 февраля 2021 г.). « Пешеходный мост Чукарицы опоздал на шесть месяцев». Политика (на сербском языке). п. 15.

[93] Далиборка Мучибабич (9 апреля 2021 г.). «Сто метара пасареле «прелазе» годину дана» [Пешеходный мост длиной сто метров строится в течение года]. Политика (на сербском языке). п. 17.

[94] Далиборка Мучибабич (14 февраля 2022 г.). Март — новый срок окончательного открытия пешеходного моста на Аде. [Март, новый срок окончательного открытия пешеходного моста Ады]. Политика (на сербском языке). п. 15.

[95] Далиборка Мучибабич (16 мая 2022 г.). «Пасарела на Ади тек средином овог лета» [Пешеходный мост в Аде (закончен) только в середине этого лета]. Политика (на сербском языке). п. 13.

[96] Далиборка Мучибабич (10 августа 2022 г.). «Пасарела на Ади краем сентябрь» [Пешеходный мост Ада к концу сентября]. Политика (на сербском языке). п. 16.

[97] Далиборка Мучибабич (12 сентября 2022 г.). «Новый срок сдачи пешеходного моста Ада в ноябре» . Политика (на сербском языке). п. 15.

[98] Далиборка Мучибабич (22 декабря 2022 г.). «Пешеходный мост Ада будет закончен в следующем году». Политика (на сербском языке). п. 15.

[99] Далиборка Мучибабич (14 февраля 2023 г.). «Пешеходная невеста над улицей Радничка открылась». Политика (на сербском языке). п. 16.

[rok-100] Jump up to: ^а ^б Бранка Васильевич (15 апреля 2022 г.). «Срок строительства пешеходного моста через дорогу Обреновац — июль». Политика (на сербском языке). п. 18.

[101] Бранка Васильевич (11 апреля 2020 г.). «От белградского общежития до бизнес-центра» [Депо продано]. Политика (на сербском языке). стр. 16.

[102] Бранка Васильевич (19 августа 2022 г.). Документация на пешеходный мост прибудет к концу месяца [Оформление документов на пешеходный мост к концу месяца]. Политика (на сербском языке). п. 16.

[103] Бранка Васильевич (13 июня 2022 г.). Пешеходный мост против наезда на шоссе [Пешеходный мост против перебега через шоссе]. Политика (на сербском языке). п. 14.

[104] Бранка Васильевич (12 октября 2022 г.). Продолжается строительство пешеходного моста через Обреновачковскую дорогу [Строительство пешеходного моста через Обреновацкую дорогу продолжается]. Политика (на сербском языке). п. 15.

[105] Милан Янкович (26 сентября 2022 г.). От одного до пяти – Пассарелла, наконец. [с 1 по 5 — пешеходный мост, наконец]. Политика (на сербском языке). п. 16.

[106] Бранка Васильевич (9 февраля 2023 г.). «Пешеходный мост еще не используется » . Политика (на сербском языке). п. 18.

[107] Далиборка Мучибабич (26 мая 2023 г.). пешеходный мост над автомагистралью Сава « Открыт ». Политика (на сербском языке). стр. 18.

[108] Циганлия " "Начался сезонный выпуск линий Ада БгдНовине (на сербском языке). 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 г. Проверено 23 августа 2008 г.

[109] Зоран Маждин (4 декабря 2008 г.). «Жирафская газель» [Жираф рядом с газелью]. Время, № 935 (на сербском языке).

[110] Никола Хайдин (интервью) (10 августа 2011 г.). «Мост вреди сваки евро». Политика (на сербском языке).

[111] Далиборка Мучибабич (1 апреля 2020 г.). Первый пешеходно-велосипедный мост в столице [Пешеходно-велосипедный мост, первый в столице]. Политика (на сербском языке). п. 14.

[112] Дуле Астро [@astrodule] (26 октября 2019 г.). «При голосовании за будущее Старо-Сававского моста происходят серьезные нарушения...» [При голосовании за будущее Старо-Сававского моста происходят серьезные нарушения...] ( Твит ) (на сербском языке) – через Твиттер .

[anketa-113] Младен Саватович (19 декабря 2019 г.). «Стари савски мост – од моста на Сави ду моста на трави» [Старый Савский мост – от моста на Саве до моста на траве] (на сербском языке). Н1. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 24 апреля 2020 г.

[114] Деян Алексич (23 апреля 2020 г.). «Пешеходно-велосипедный мост для меньшего количества автомобилей на Аде» [Пешеходно-велосипедный мост для меньшего количества автомобилей на Аде]. Политика (на сербском языке). п. 15.

[115] Деян Алексич (13 декабря 2020 г.). « Газела» перешагнула полвека, Белград все еще ждет новых мостов» [«Газела» перешагнула полвека, Белград все еще ждет новых мостов]. Политика (и сербская).

[116] Далиборка Мучибабич (16 декабря 2022 г.). «Сава Блоки против строительства пешеходно-велосипедного моста» . Политика (на сербском языке). п. 16.

[mostpola-117] Jump up to: ^а ^б Далиборка Мучибабич (9 ноября 2023 г.). « Полукилометровый мост соединит Новый Белград и Аду». Политика (на сербском языке). стр. 15.

[118] Бранка Васильевич (20 декабря 2022 г.). Мэр о бюджете на 2023 год – Бесплатные детские сады и учебники для всех учеников со следующего учебного года [Мэр о бюджете на 2023 год – Бесплатные детские сады и учебники для всех учеников со следующего года]. Политика (на сербском языке). п. 15.

[119] «3500 жалоб жителей Нового Белграда на строительство пешеходно-велосипедного моста». Политика (на сербском языке). 23 декабря 2022 г. стр. 18.

[spalovic-120] Jump up to: ^а ^б Деян Спалович (27 августа 2012 г.), «Мечта о канатной дороге от блока 44 до Кошутняка», Politika (на сербском языке)

[121] Капия (19 декабря 2021 г.). «Будет построен гондольный подъемник из Нового Белграда в Кошутняк» (на сербском языке). eGateway.

[122] Деян Алексич (22 февраля 2023 г.). План метро принят, договор с «Кенткартом» расторгнут [План метро принят, договор с «Кенткартом: расторгнут]. Политика (на сербском языке). С. 17.

[123] Бранислава Джунов (18 июля 2008 г.). «Ада – Море Белград «Ада – Белградское море» » . Политика (на сербском языке) . Проверено 23 августа 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States