Скандал с сексуальным насилием в Римско-католической архиепархии Филадельфии

Скандал с сексуальным насилием в католической архиепархии Филадельфии , штат Пенсильвания , США, является важным эпизодом в серии случаев сексуального насилия со стороны католиков в США, Ирландии и других странах. Злоупотребления в Филадельфии были существенно раскрыты в ходе расследования большого жюри в 2005 году. В начале 2011 года новое большое жюри сообщило о новых обширных обвинениях в жестоком обращении со священниками, действующими в архиепархии. В 2012 году признание вины священником Эдвардом Эйвери в результате расследований большого жюри последовало , а также связанный с ним судебный процесс и осуждение Уильяма Линна, а также неправильное судебное разбирательство по обвинениям против Джеймса Дж. Бреннана. В 2013 году Чарльза Энгельхардта и учителя Бернарда Шеро судили, признали виновными и приговорили к тюремному заключению. Линн был первым должностным лицом, осужденным в Соединенных Штатах за сокрытие злоупотреблений со стороны других священников, находящихся под его опекой, а другие высокопоставленные церковные чиновники подвергались широкой критике за то, как они решали этот вопрос в архиепархии.

Большое жюри в 2005 году и после него

Сокрытие кардиналов Крола и Бевилаква

21 сентября 2005 года, почти через 10 лет после смерти кардинала Джона Крола , большое жюри, возглавляемое окружным прокурором Филадельфии Линн Абрахам , объявило, что кардинал Крол был причастен к сокрытию сексуального скандала против обвиняемых священников по всей архиепархии. , как и его преемник в 1988–2003 годах кардинал Энтони Бевилаква . Как и в случае сексуальных скандалов в Бостонской архиепархии , Крол и Бевилаква перевели обвиняемых священников в другие приходы архиепископии.

Используя записи, полученные из архиепархии, присяжные изучили файлы «секретного архива» 169 священников и двух дьяконов. Чтобы раскрыть масштабы злоупотреблений и «непрерывную, согласованную кампанию сокрытия», присяжные задокументировали 63 примера злоупотреблений и то, где были назначены злоумышленники во время этих нападений. Большое жюри также продемонстрировало, что никто не может быть привлечен к ответственности из-за срока давности Пенсильвании и других условий, которые защищают архиепископию от уголовной ответственности.

Через три недели после суда над Линном в 2012 году газета The Philadelphia Inquirer написала в редакционной статье , что «четкие контуры предполагаемого сокрытия… вплоть до» Бевилаква уже появились в показаниях. Хотя судья заставил кардинала дать показания на закрытом слушании в ноябре 2011 года, до начала суда, ни обвинение, ни защита не использовали ни одного показания в суде. Кардинал умер в январе 2012 года.

Роль кардинала Ригали в 2005 году

Кардинал Джастин Фрэнсис Ригали принял политику лаессирования тех, кто был обвинен и подтвержден расследованиями. Кардинал Ригали в сотрудничестве с окружным прокурором Абрахамом и другими окружными прокурорами архиепархии начал практику как внутренних архиепископских расследований, так и внешних уголовных расследований.

Кардинал Ригали решительно защищал действия двух своих предшественников, Крола и Бевилаква, когда большое жюри в сентябре 2005 года назвало их спонсорами сокрытия.

Действия епископа Цистона

Согласно расследованию 2005 года, будучи помощником викария по административным вопросам в 1996 году, Джозеф Р. Систоун был причастен к тому, чтобы заставить замолчать монахиню, которая пыталась предупредить прихожан прихода Святого Гавриила о жестоком обращении со стороны священника. Согласно отчету, было еще несколько случаев сексуального насилия со стороны священников, в сокрытии которых участвовал Систоун. В отчете также указано, что Cistone больше всего беспокоили последствия сексуального насилия для связей с общественностью. В отчете также показано, что, когда жертва сексуального насилия потребовала встречи с кардиналом Бевилаква, Систоун отклонил эту просьбу, заявив, что разрешение жертве сексуального насилия встретиться с кардиналом «создаст прецедент. Когда эти разоблачения стали достоянием общественности, Систоне выразил сожаление по поводу «любые ошибки в суждениях». Однако Систоун отказался обсуждать этот вопрос дальше, заявив: «[Мне] не будет никакой цели возвращаться к отчету большого жюри и пытаться вспомнить обоснование прошлых решений, принятых по конкретным делам».

Последствия в Сагино, штат Мичиган

Через неделю после того, как его назначили главой епархии Сагино , репортер газеты из Среднего Мичигана спросил Систоуна о расследовании большого жюри и его предполагаемой роли в сокрытии случаев сексуального насилия. Систоун выразил недовольство тем, как мало возможностей ему было дано ответить на отчет, заявив: «К сожалению, процедура большого жюри, как она проводилась в Филадельфии, не давала никакой возможности ответить на такие вопросы, чтобы дать объяснения или разъяснения». Систоун также выразил удивление тем, что его не допросили по поводу отчета большого жюри во время его вступительной пресс-конференции, и сказал репортеру: «Если бы этот вопрос всплыл, я бы определенно обратился к нему».

9 июня 2009 года группа переживших жестокое обращение со священнослужителями протестовала против назначения Систоуна возле офиса епархии Сагино. Члены Сети выживших тех, кто подвергся насилию со стороны священников (SNAP) потребовали, чтобы Систоун провел публичный форум, чтобы объяснить свои действия, как описано в отчете большого жюри за 2005 год. Президент SNAP Барбара Блейн заявила, что эти действия необходимо было принять, потому что «невинность детей была безосновательно подорвана из-за действий и бездействия этого епископа». В ответ на призывы группы к прозрачности Чистон сказал: «Если кто-то хочет вернуться назад и перефразировать то, что церковь могла сделать, основываясь на знаниях и опыте или отсутствии опыта, который у церкви был, что ж, это нормально, но это непродуктивно. Продуктивно то, что мы можем сделать, чтобы двигаться вперед».

Скандал с насилием над Джоном Макдевиттом

в иске 2009 года утверждается, что Джон М. Макдевитт , учитель религии в средней школе для мальчиков отца Джаджа Согласно сообщению New York Post, , издевался над Ричардом Грином в течение шести месяцев в 1990 и 1991 годах. В то время дядя жертвы, кардинал Джон Джозеф О'Коннор , служил архиепископом Нью-Йорка.

Согласно рассказам жертв насилия, Макдевитт также приставал к детям в Кэмп-Бриссон, летнем лагере для мальчиков (расположенном в округе Сесил, штат Мэриленд), которым управляли Облаты Святого Франциска де Сальского.

Связь Макдевитта с Сиротским судом Филадельфии, Клубом мальчиков Саммердейла и всеми мужскими католическими средними школами предоставила ему доступ к несовершеннолетним. Макдевитт использовал типичные методы ухода, чтобы завоевать доверие своих целей и жертв. Макдевитт попытался установить более тесную связь с детьми, взяв прозвище «Дядя Джек».

В 2011 году Облаты Святого Франциска Сальского (орден или священники, к которым принадлежал Макдевитт) признали, что Макдевитт подвергал детей сексуальному насилию, в рамках урегулирования иска в штате Делавэр.

В 2018 году в отчет большого жюри Пенсильвании о сексуальном насилии над несовершеннолетними в католической церкви был включен рассказ мужчины, который заявил, что взрослый Макдевитт пытался насильно поцеловать его, когда он учился в старшей школе.

Использование пенильного плетизмографа

Во время скандала со злоупотреблениями надежность плетизмографа полового члена была подвергнута сомнению некоторыми чиновниками епархии Филадельфии. Позже эти чиновники решили обратиться за помощью в учреждение, где плетизмограф не использовался. И это несмотря на то, что чиновники были предупреждены. того факта, что тест использовался большинством экспертов и поверили иметь значение в диагностике сексуальных расстройств. Позже Большое жюри установило, что решение Филадельфийской архиепархии сделать это «привело к уменьшению достоверности оценок и вероятности того, что священнику будет поставлен диагноз педофила или эфебофила ».

Мэри Ахиллес

«В 2006 году Архиепископия наняла Марию Ахиллес, первого защитника потерпевших в штате, для проверки обращения с жертвами после того, как в отчете большого жюри за 2005 год было отмечено насилие со стороны более чем 50 священников за 50 лет». Ахиллес, помимо других занятий в этой области, работал над темой восстановительного правосудия с профессором Говардом Зером из Восточного меннонитского университета .

Монсеньор обвинен и оправдан

В 2011 году неустановленный монсеньор был обвинен в сексуальном насилии, когда он был викарием прихода Христа-Царя на северо-востоке Филадельфии в конце 1960-х годов, а также снова, когда был директором школы в Уорминстере, штат Пенсильвания .

Он отверг оба обвинения, и церковное расследование установило, что обвинения были «необоснованными». и что он «пригоден для служения».

Большое жюри 2011 года

Второе большое жюри, состоявшееся в феврале 2011 года, обвинило Филадельфийскую архиепархию, все еще находящуюся под руководством кардинала Ригали, в неспособности остановить сексуальное насилие над детьми более чем через пять лет после того, как в первом отчете большого жюри было задокументировано насилие со стороны более чем пятидесяти священников. В отчете большого жюри за 2011 год говорится, что 37 священников были обоснованно обвинены в сексуальном насилии или неподобающем поведении по отношению к несовершеннолетним. Первоначально Ригали заявил в феврале, что «не было активных священников с обоснованными обвинениями против них, но шесть дней спустя он отправил троих священников, деятельность которых была подробно описана большим жюри, в административный отпуск. Он также нанял внешнего работника». адвокату Джине Майсто Смит, бывшей помощнице окружного прокурора, которая в течение 15 лет занималась делами о сексуальном насилии над детьми, пересмотреть все дела, связанные со священниками, активно служившими, и пересмотреть процедуры, применяемые архиепархией». Три недели спустя большинство из этих 37 священников продолжают активно служить. Теренс Маккирнан, президент BishopAccountability.org, который архивирует документы о скандале со злоупотреблениями в епархиях по всей стране, сказал: «Заголовок гласит, что в Филадельфии система все еще сломана». Дэвид Дж. О'Брайен , преподающий католическую историю в Дейтонском университете. заявил: «Ситуация в Филадельфии — это возрождение Бостона ».

Назначение Смита, нового внешнего юриста архиепархии и партнера юридической фирмы Ballard Spahr , подверглось критике со стороны исполнительного директора SNAP Дэвида Клохесси , который сказал: «Ни один юрист или консультант не является независимым в любом случае, если его выбрали. и ему платит Ригали. Он может привлечь еще дюжину адвокатов, но если он сделает то, что сделал пять лет назад с экспертом-консультантом по безопасности детей, и проигнорирует каждую рекомендацию, это будет просто пустыми и публичными обещаниями. отношения». Клохесси имела в виду творчество Марии Ахиллес. Большое жюри 2011 года пришло к выводу, что «чиновники архиепархии проигнорировали все первоначальные рекомендации Ахилла»… Ригали снова нанял Ахилла на прошлой неделе для выполнения той же услуги», согласно одному из отчетов. Окружной прокурор Р. Сет Уильямс заявил, что уважает выбор Ригали Смит возглавит рассмотрение дела.

Один комментатор, Морин Дауд в «Нью-Йорк Таймс» , заключила: «Из многих неприятных столкновений церкви с современностью это самое резкое. К сожалению, пришло время дать понять, что священники не могут делать все, что хотят, и скрывать свои грехи». за особыми привилегиями», и выразил благодарность Филадельфии и окружному прокурору Уильямсу за то, что они начали отправлять это сообщение.

Судебные разбирательства

Споры о Монако

3 декабря 2020 года Уильяму МакКэндлессу, члену религиозного ордена Облатс де Св. Франциска Де Сальса, базирующемуся в Уилмингтоне, который ранее работал в Университете ДеСейлс в округе Лихай, в Филадельфии было предъявлено обвинение в хранении детской порнографии. Он также был советником Монако семьи королевской . Грейс Келли , покойная мать лидера Монако принца Альберта , также была уроженкой Филадельфии. Большая часть детской порнографии МакКэндлесса также была импортирована из-за границы. МакКэндлессу было приказано оставаться под домашним арестом до завершения суда.

Эдвард Эйвери признал себя виновным и вынес приговор

В марте 2012 года «69-летний Эдвард Эйвери, известный своей подработкой диск-жокеем, признал себя виновным в непроизвольном отклонении от полового акта и заговоре с целью поставить под угрозу благополучие ребенка. Он был немедленно приговорен к тюремному заключению на срок от 2,5 до пяти лет. Обвинения связаны с жестоким обращением Эйвери с прислужником в приходе Святого Иеронима на северо-востоке Филадельфии в 1999 году, когда Эйвери было 57 лет, а мальчику 10 лет. ... Эйвери находился в больнице Св. Джерома, несмотря на заслуживающую доверия жалобу 1992 года, которая заставила его пройти психологическое тестирование в психиатрической больнице, управляемой архиепископом, согласно отчету большого жюри за 2005 год. Его исключили из прихода. был взят в так называемый «отпуск по болезни», а затем переведен на другую должность в 1993 году, говорится в докладе».

Двое из жертв Эйвери дали показания присяжным по общим делам Суда по делу Уильяма Линна в апреле 2012 года. Предполагаемое преступление Линн заключается в том, что она не приняла адекватных мер против Эйвери после того, как в 1992 году выслушала обвинение против Эйвери. Вместе показания этих двоих «представили собой опору». эпохального дела о заговоре и угрозе, которое прокуроры пытаются доказать против Линн. Хотя он отказался от своего признания, когда его вызвали для дачи показаний против Уильяма Линна в январе 2013 года, К моменту освобождения Линн в январе 2014 года Эйвери все еще отбывал тюремный срок.

Суд над Уильямом Линном и Джеймсом Бреннаном

монсеньор Уильям Линн, пастор церкви Св. Иосифа в Даунингтауне , был арестован в феврале 2012 года, в середине марта ему было предъявлено обвинение, и, более чем через неделю после предъявления обвинения, архиепископ Ригали отправил его в административный отпуск. «Согласно резкому отчету большого жюри, Линн, будучи секретарем духовенства архиепархии, скрывала преступления обвиняемых священников и ставила их в положение, в котором они могли причинить вред большему количеству детей. Линн невиновна и стала жертвой чрезмерного рвения со стороны из окружной прокуратуры, заявил его адвокат Джефф Линди после ареста». Линн стала «самым высокопоставленным должностным лицом Римско-католической церкви в Соединенных Штатах, которого судили по обвинениям, связанным со скандалом о сексуальном насилии над детьми». и «первый церковный чиновник США, когда-либо обвиненный в создании угрозы для детей за то, что он якобы не смог изгнать обвиняемых хищников из священства или сообщить о них в полицию».

Линн и Джеймс Дж. Бреннан предстали перед судом в конце марта 2012 года. Бреннан обвиняется в изнасиловании 14-летнего мальчика в 1996 году. В судебном процессе должен был участвовать Эдвард Эйвери до того, как Эйвери признал себя виновным.

В начале судебного процесса Линн и еще один его адвокат, Томас Бергстром, «настояли на том, чтобы [Линн] пытался решить давно назревавшую проблему сексуального насилия, когда он служил секретарем духовенства с 1992 по 2004 год. [Покойный кардинал] Бевилаква и другие начальники пресекли его усилия... Во вторник присяжные ознакомились с подготовленным Линном в 1994 году списком, в котором были названы 35 обвиняемых священников, которые все еще находятся в списке. В этом списке участвовал Эйвери (и это была главная тема в день открытия), и он был признан «виновным» в злоупотреблениях. Список также показывает, можно ли по-прежнему предъявить иск по каждому обвинению, вынесенному Бевилаква. список будет уничтожен, хотя копия сохранилась».

19 апреля 2012 года суд заслушал показания Линн о том, что дело Стэнли Ганы «сорвалось» из-за смены работы. «В 1992 году семинарист рассказал Линн и боссу Линн, покойному монсеньору Джеймсу Моллою, что он [семинарист] был изнасилован в старшей школе… Ганой. Семинарист, который давал показания лично на этой неделе, дал Линн и Моллою имена и приход двух других потенциальных жертв», но они не вступали в контакт с жертвами. «Моллой сказал Гане избегать контактов с семинаристом, потому что обвинения, если они правдивы, могут быть уголовными. Согласно его показаниям, Линн согласился с оценкой. На вопрос, почему он не уведомил полицию, Линн ответил: «Потому что мы не были обязаны». Они допросили Гану, но тот отверг обвинения. Он оставался пастором церкви «Наша Скорбящая мать» в Бриджпорте, штат Пенсильвания, до 1995 года; переехал во Флориду и оттуда получил новые запросы о злоупотреблениях в Филадельфию; и «ему 69 лет, [но] неясно, где он живет», говорится в отчете AP, в котором также подробно описаны показания о масштабах и характере поведения и действий священника и его начальства.

25 апреля 2012 года две жертвы Эйвери дали показания , «представляющие собой основу» дела против Линн. Эйвери неоднократно отрицал свою вину и проходил проверку на полиграфе. Он принял признание вины, чтобы не умереть в тюрьме.

На последующем судебном процессе он удивил прокуроров, отрицая, что приставал к мальчикам. Он сказал, что принял просьбу о коротком приговоре.

«[Т]ысячи конфиденциальных церковных записей и годы жалоб на злоупотребления в отношении священников в архиепархии, состоящей из пяти округов, [многие из которых] были заперты в течение многих лет в так называемых секретных архивах, церковных файлах, в которых каталогизировались неправомерные действия священников» , также выяснилось в ходе судебного разбирательства.

22 июня 2012 года Уильям Линн был признан виновным по одному из двух обвинений в создании угрозы для детей и оправдан по одному пункту обвинения в заговоре. Если бы он был признан виновным по всем трем пунктам обвинения, ему грозило бы от 10 до 20 лет тюремного заключения. Линн приговорили к тюремному заключению на срок от трех до шести лет. Это был первый случай, когда чиновник католической церкви, занимавший административную должность в епархии, был осужден в Соединенных Штатах за сокрытие сексуального насилия над детьми со стороны священников; Были также предприняты попытки предъявить обвинения епископам США, хотя преследование их будет более трудным, поскольку Ватикан рассматривает их как его административные продолжения, а также как самостоятельных надзирателей, несмотря на то, что они являются гражданами США. Присяжные зашли в тупик по обвинениям Бреннана в попытке изнасилования и создании угрозы, а судья М. Тереза ​​Сармина объявила неправильное судебное разбирательство по этим обвинениям.

В конце июня прокуратура заявила, что планирует повторно судить Бреннана. Однако в октябре 2016 года Бреннан принял заявление об отказе от участия в конкурсе и вместо этого получил всего два года условно.

Следующие аргументы в пользу снисходительности и жесткий вынеся приговор, Линн была приговорена к трем-шести годам лишения свободы в тюрьме штата. Судья Сармина заявил, что он «закрыл глаза на то, как «монстры в священнических одеждах» подвергали сексуальным надругательствам детей и опустошали церковь и общество». Приговор был чуть ниже максимального и значительно превышал то, за что выступала защита.

22 декабря 2015 года Верховный суд Пенсильвании рассмотрел оставшиеся вопросы по апелляции Линн и назначил новое судебное разбирательство по делу Линн на основании доказательного решения суда. Содружество подало ходатайство о пересмотре аргументации, которое Верховный суд отклонил 10 февраля 2016 года.

10 марта 2016 года Содружество обжаловало решение Верховного суда в Верховном суде Пенсильвании, которое суд отклонил своим постановлением от 26 июля 2016 года. Окружная прокуратура Филадельфии с тех пор объявила, что повторит дело Линн. Линн был освобожден в августе 2016 года после внесения залога в размере 250 000 долларов и отбыл 33 из своего минимального 36-месячного срока. Однако он останется под условно-досрочным освобождением до повторного суда.

В 2019 году сообщалось, что Линн была отстранена от служения после расследования большого жюри 2011 года. 12 марта 2020 года была официально назначена новая дата суда над Линн, а выбор присяжных начнется 16 марта 2020 года. Однако пандемия COVID-19 вынудила отложить повторное рассмотрение дела Линн до января 2021 года.

Суд над Энгельгардтом и Шеро

Чарльза Энгельхардта и бывшего учителя приходской школы Бернарда Шеро судили отдельно от Уильяма Линна, поскольку они не подчинялись Линн. Они оба, вместе с Эйвери, были связаны с приходом Святого Иеронима. Этим двоим были предъявлены обвинения в изнасиловании, непристойном сексуальном насилии и других уголовных обвинениях в нападениях, произошедших более десяти лет назад. В отчете большого жюри за 2011 год их главного обвинителя звали «Билли», и он был ключевым свидетелем против мужчин. После задержек, переноса сроков и передачи судье Эллен Цейслер, Дело рассматривалось в январе 2013 года, и Энгельхардт и Шеро были осуждены. В июне 2013 года Энгельхардт был приговорен к тюремному заключению на срок от шести до 12 лет, а Шеро — от восьми до 16 лет лишения свободы. Оба также должны отбыть пять лет испытательного срока после тюрьмы. Оба родственники предстали перед судом и заявили о своей невиновности. «Энгельхардт утверждал, что не помнит встречи с бывшим прислужником». Он отрицал нападение на мальчика и сказал после вынесения приговора: «Я принял эту несправедливость, [но]… я верю, что она будет исправлена». Приговоры Кейлера превысили обязательный минимум. «Эти руководящие принципы, — сказала она, — шокируют мою совесть и мое чувство справедливости».

Энглхардт умер в ноябре 2014 года. Он был прикован наручниками к больничной койке, а его охраняли двое полицейских. Он отбывал наказание и на момент смерти пытался добиться отмены приговора.

Арманд Гарсия

5 марта 2019 года о. Арманд Гарсия был арестован и обвинен в изнасиловании несовершеннолетней женщины в 2014 году, когда он находился в храме Непорочного Сердца Марии в Роксборо. На момент ареста Гарсия был первым священником, которого власти Филадельфии обвинили в сексуальных домогательствах после завершения расследования большого жюри в 2011 году, которое привело к судебному преследованию пяти местных священников и бывшего секретаря архиепархии по делам духовенства монсеньора. Уильям Дж. Линн.

Фрэнсис Траугер

3 сентября 2019 года бывший священник округа Бакс Фрэнсис Траугер был арестован и обвинен в сексуальном насилии над двумя алтарниками во время служения в церкви Святого Архангела Михаила в Таллитауне в период с 1993 по 2003 год. Траугер, лишенный сана Ватиканом в 2003 году. не будет освобожден до тех пор, пока он не внесет залог в размере 250 000 долларов. 8 июля 2020 года Траугер был приговорен к тюремному заключению на срок от 18 до 36 месяцев, который он начал отбывать в тюрьме штата, и семи месяцам испытательного срока после того, как признал себя виновным по двум пунктам обвинения в непристойном нападении на несовершеннолетнего.

Роберт Л. Бреннан

5 сентября 2019 года обвиняемый бывший священник из Филадельфии Роберт Бреннан был арестован в своем доме в Мэриленде после того, как ему было предъявлено обвинение по четырем пунктам обвинения во лжи ФБР о приставании к Шону Макилмейлу, и ему предъявлены федеральные обвинения. В 2013 году по его делу было вынесено крупнейшее соглашение о сексуальном насилии, когда-либо вынесенное Архиепископией Филадельфии. Однако в том же году Макилмэйл покончил жизнь самоубийством от передозировки героина. что не позволило делу против Бреннана перерасти в уголовный процесс. Бреннан был лишен сана Ватиканом в 2017 году.

Джозеф Л. Логрип

В декабре 2019 года архиепископ Чапут принял рекомендации и признал Джозефа Л. Логрипа «непригодным для служения». Лонгрип был отстранен от государственной службы после обвинений в сексуальном насилии над несовершеннолетними в 1980-х годах, и вскоре последовало расследование. Результаты расследования Архиерейского управления расследований показали, что Лонгрип «непригоден для служения». Результаты расследования были затем направлены в Архиепископский совет по проверке профессиональной ответственности, который также счел Longrip «непригодным для служения». Затем Чапут принял эти рекомендации и отправил их в Конгрегацию доктрины веры Ватикана для дальнейшего анализа. Ранее Лонгрип был отправлен в административный отпуск в 2011 году, но ему разрешили вернуться к общественному служению, несмотря на то, что Наблюдательный совет признал его «неподходящим» и в 2014 году.

Гражданские дела

В сентябре 2012 года восемь исков, поданных Эндрю Друдингом и Майклом В. Макдоннеллом, а также семью другими выжившими, присоединились к восьми другим искам. На пресс-конференции, которую они провели с адвокатами, 51-летний Друдинг в начале 1970-х годов назвал своим обидчиком Фрэнсиса С. Фере из прихода Св. Тимофея в Мейфэре. Макдоннелл сказал, что в конце 1970-х и начале 1980-х годов он подвергся насилию со стороны Джона П. Шмера и ныне лаицизированного Фрэнсиса X. Траугера из прихода и школы Св. Тита недалеко от Норристауна. В восьми ранее поданных исках фигурировали разные потерпевшие. В число адвокатов входили Марси Гамильтон, адвокат и эксперт по вопросам сексуального насилия над детьми; адвокат Малверна Дэниел Ф. Монахан; и Джеффри Р. Андерсон, опытный судебный юрист по делам о сексуальном насилии в церкви, базирующийся в Сент-Поле, штат Миннесота. Позже Траугер был арестован 3 сентября 2019 года.

7 октября 2015 года Верховный суд штата Пенсильвания постановил, что двое мужчин, которые утверждают, что десятилетия назад подверглись сексуальному насилию со стороны католических священников, слишком долго ждали, чтобы подать в суд на Филадельфийскую епархию по поводу предполагаемых нападений. Решение Верховного суда подтверждает ранее вынесенное решение судьи Филадельфии, который отклонил иски, поданные против архиепархии Фрэнсисом Финнеганом из округа Делавэр и Филиппом Гоганом из Делавэра. Оба мужчины подали свои жалобы независимо в марте 2011 года и обжаловали первоначальные увольнения в суде штата в 2014 году. Финнеган и Гоган рассказали Associated Press в интервью Associated Press вскоре после того, как их иски были поданы, что они хотели, чтобы их имена были названы, чтобы побудить других жертв прийти. вперед. В заключении Верховного суда, написанном председателем судьи Сьюзан Пейкс Гантман, отмечается, что Финнеган, которому сейчас 54 года, утверждал, что он неоднократно подвергался насилию с 1968 по 1970 год. Финнеган утверждал в своем иске, что подавлял воспоминания о жестоком обращении до 2007 года. Затем эти воспоминания пришли он возвращался к нему «волнами», заявил он и сообщил о жестоком обращении в программу помощи жертвам архиепархии в 2008 году. Финнеган, которому был поставлен диагноз Посттравматическое стрессовое расстройство, отказался от предложений архиепархии о медицинской и психологической помощи, прежде чем подать иск в окружной суд Филадельфии, отметил Гантман. Гоэн, которому сейчас 35 лет, утверждал, что с 1994 по 1997 год к нему приставали. Он сообщил о насилии в программу помощи жертвам в 2010 году и начал консультировать по рекомендации должностных лиц программы, говорится в судебных документах. В своем иске Гоган сказал, что всегда помнил о насилии, но лишь недавно связал его со своими психологическими проблемами, включая посттравматическое стрессовое расстройство. Судья Филадельфии Жаклин Ф. Аллен отклонила оба иска по причине истечения срока давности после того, как епархия подала ходатайства о вынесении решения в упрощенном порядке. Соглашаясь с этим решением, Гантман написал, что закон Пенсильвании обычно устанавливает двухлетний срок для подачи исков по делам о сексуальном насилии в детстве и не отменяет этого срока даже в случаях, связанных с подавленными воспоминаниями. Таким образом, срок подачи иска Финнеганом истек бы в 1972 году, обнаружил Гантман, а срок подачи иска Гогана истек бы в 2000 году, через два года после того, как Гогану исполнилось 18 лет. «Факт остается фактом: они знали, что происходит и кто делал это, когда произошло насилие, и должен был возбудить свои (иски) в пределах установленного срока давности", - написал судья штата. Решение Верховного суда может быть обжаловано в Верховном суде штата. Священники, которых Финнеган и Гоган обвиняют в приставаниях к ним, теперь мертвы. Оба подали иски вскоре после того, как окружная прокуратура Филадельфии предъявила трем священникам и высокопоставленному чиновнику архиепархии обвинение в неспособности защитить детей от священников-педофилов.

В число ответчиков по искам Финнегана и Гогана входил Уильям Линн, который был секретарем духовенства архиепархии с 1992 по 2004 год и отвечал за расследование сообщений о сексуальном насилии со стороны священников. Линн была признана виновной в создании угрозы для детей во время суда в 2012 году и приговорена к тюремному заключению на срок от 3 до 6 лет. Он провел почти 3 из своего 3-6-летнего заключения за решеткой, прежде чем Верховный суд отменил его приговор в 2016 году. Линн, которому сейчас 64 года, отбывал наказание в тюрьме штата Уэймарт. Повторное судебное разбирательство по его делу было приказано начать в 2019 году, когда он, как ожидается, уйдет в отставку со своих обязанностей священника. Позже было решено, что повторное судебное разбирательство по делу начнется в марте 2020 года. но вскоре оно было отложено из-за пандемии COVID-19 .

В 2013 году иск был подан родителями Шона Макилмейла, которые заявили, что ныне лишенный сана священник Роберт Л. Бреннан приставал к нему в период с 1998 по 2001 год, начиная с 11 лет, когда Бреннан служил в церкви Воскресения Господня. приход. Уголовные обвинения, выдвинутые против Бреннана до иска, были сняты после того, как Макилмэйл покончил жизнь самоубийством в 2013 году в возрасте 26 лет. 25 июня 2018 года было объявлено, что Филадельфийская архиепископия согласилась урегулировать иск. Точная сумма урегулирования иска осталась нераскрытой. но, тем не менее, сообщалось, что это крупнейшее урегулирование сексуального насилия в истории Архиепископии Филадельфии. Позже Бреннан был арестован в Мэриленде 5 сентября 2019 года по четырем пунктам обвинения во лжи ФБР о приставании к Макилмейлу, и ему было предъявлено обвинение на федеральном уровне.

Пенитенциарная служба и другие последствия

В марте 2011 года Ригали пригласил католиков на специальную покаянную службу Крестного Креста в кафедральном соборе Филадельфии . Целью службы, как он писал в своем постном письме, было «прощение всех грехов и примирение с Богом и обществом». SNAP, с другой стороны, отметила, что «потребовалось два резких заключения большого жюри и четыре обвинительных заключения, чтобы заставить «принца церкви наконец временно отобрать у детей еще больше священников-хищников»».

Также в марте 2011 года появились сообщения о форме октября 2003 года, которая, очевидно, использовалась архиепархией, чтобы помешать чиновникам архиепархии сообщать гражданским властям некоторую информацию о предполагаемом сексуальном насилии со стороны духовенства. Любой человек, сообщающий о предполагаемом жестоком обращении со стороны сотрудников Церкви, должен был подписать форму.

В комментарии National Catholic Reporter Майкл Шон Уинтерс сообщил, что, по его словам, на пенитенциарную службу пришло всего пятьдесят человек.

Другой комментатор NCR, Ричард МакБрайен , личный знакомый с Ригали, обратил внимание на неспособность Ригали соответствовать Хартии защиты детей и молодежи 2002 года . Далее МакБрайен отметил, что, по его мнению, в отношении второго отчета большого жюри Ригали «допустил досадную ошибку в фундаментальной логике, сделав универсальное отрицательное утверждение, которое могло быть опровергнуто даже одним случаем обратного… [ отрицая утверждение о том, что в Архиепископии все еще работали другие священники, злоупотребляющие насилием ... [когда] [s] вскоре после этого он уволил двадцать одного священника». Он также отметил параллели с позицией и действиями кардинала Бернарда Лоу в Бостоне в 2002 году.

Отставка Ригали и назначение Чапута

В июле 2011 года Святой Престол принял отставку Ригали, которую он подал в 2010 году, когда ему исполнилось 75 лет, в соответствии с Кодексом канонического права 1983 года . Он «принес извинения, «если я обидел» и «за какие-либо слабости с моей стороны», но сказал, что не видит особой связи между временем принятия Ватиканом его отставки и волнениями» по поводу февральского отчета большого жюри. Денверский архиепископ Чарльз Дж. Чапут , OFM Cap, был назначен преемником Ригали. Приведенный в боевую готовность кардинал Ригали удалился в Ноксвиллскую епархию в Восточном Теннесси, где он проживает с епископом Ричардом Стикой .

Больше реакции

В конце июля 2011 года Роберт Хубер в журнале «Филадельфия» опубликовал статью объемом 7630 слов, которая началась с вопроса Ригали «Правда ли это?» об отчете большого жюри за 2011 год. Дальше был вопрос: «Выживет ли католическая церковь в том виде, в каком мы ее знаем, в Филадельфии?» когда он начал рассказывать историю Джо, 59-летнего который рассказал о жестоком обращении с ним со стороны отца Шмеера, когда он учился в девятом классе римско-католической средней школы . Этим летом Джо разговаривал с «коллегами-прихожанами своей церкви — прихода Св. Марии из Успенского прихода в Манаюнк» . Встречу организовал лидер мужской группы Джо и защитник потерпевших в архиепархии. Пришло около 30 человек. Джо кое-что обнаружил после того, как он говорил, и это его шокировало. Это было то, что другие люди видели в нем героя». Статья завершалась критикой Донны Фаррелл, написавшей от имени Архиепископии Филадельфии, которая начиналась так: «К сожалению, для читателей журнала Филадельфия, которые ищут честные и глубокие репортажи, эта статья представляет собой движимую повесткой пародию на непристойные инсинуации, маскирующиеся под журналистика». Фаррелл сказал, что Хуберу был предоставлен доступ к Ахиллесу и Смиту, но он «предпочел исключить эти точки зрения из своей статьи» и, следовательно, пропустил «значительные шаги», предпринятые архиепархией для исправления ситуации. В результате статья стала «сенсационной, крайне несправедливой и неполной». Фаррелл — директор по связям с общественностью архиепархии.

когда процесс над Уильямом Линном В середине апреля 2012 года, продолжался, газета The Philadelphia Inquirer опубликовала редакционную статью : «Через три недели после, вероятно, многомесячного судебного разбирательства по делу о сексуальном насилии над духовенством, присяжные в Филадельфии уже увидели четкие очертания предполагаемого сокрытия чиновниками Архиепископии Филадельфии, вплоть до кардинала Энтони Дж. Бевилаква». После подробного описания многочисленных свидетельств злоупотреблений редакционная статья продолжила: «И Линн, и [Джеймс] Бреннан отрицают обвинения. Какими бы ни были окончательные вердикты, показания, вероятно, устранят все разумные сомнения относительно существования сокрытия и необходимости реформ. " В частности, в документе далее говорится: « Законодателям Гаррисберга необходимо действовать в соответствии с предложениями, с которыми все еще борются католические епископы штата — наиболее активно выступает архиепископ Филадельфии Чарльз Дж. Чапут — которые откажутся от гражданских законов на короткий период , чтобы позволить этим жертвам добивайтесь справедливости. Как это было сделано в Делавэре и Калифорнии, так называемое «гражданское окно» еще больше раскроет грязные тайны насильников и поможет привести к исцелению в церкви и за ее пределами. законодателям не нужно ждать вердикта присяжных, чтобы поступить правильно в отношении жертв насилия».

Наказание Линн и действия Чапута

В июле 2012 года, когда расследование архиепископа Чапута оправдало одного обвиняемого священника, SNAP отреагировало резкой критикой процедуры Чапута, заявив, что решения «держались в секрете в течение месяцев или недель, пока архиепископ и его сотрудники по связям с общественностью не сочтут наиболее выгодным раскрыть их. Чапут продолжает». действовать безрассудно и эгоистично... практически не заботясь о безопасности детей». В то же время SNAP также «снова» призвала архиепископа Чапута приступить к либерализации Линна после его осуждения; и за «устранение архаичных, произвольных и благоприятных для хищников сроков исковой давности Пенсильвании».

В январе 2014 года архиепархия, которую активно защищал Чапут, внесла залог за Линн. В апреле 2015 года верховный суд штата оставил в силе первоначальный приговор и отменил залог Линн. Его вернули на оставшуюся часть его срока от 3 до 6 лет.

События с апреля 2014 г.

В июле 2014 года дело приняло еще один странный оборот. Адвокаты Энглхардта и Шеро подали ходатайства о проведении новых судебных процессов на основании заявлений о неправомерных действиях прокурора. Им удалось установить, что адвокаты обвинения допросили г-жу Джуди Круз-Рэнсом, социального работника, которая брала интервью у Дэнни «Доу», в присутствии ее адвокатов. Обвинение не рассказало защите ни о интервью, ни о том, что она сказала. Адвокаты защиты заявили, что это нарушение Брейди, поскольку обвинение обязано раскрыть все оправдательные доказательства до начала суда. Это лишило защиту возможности поддержать показания Хагнера, другого социального работника, который беседовал с Дэнни Доу. Судья быстро закрыл дела, не дав никаких объяснений, почему были предприняты эти действия. Прокуроры отказываются отвечать на вопросы по этому поводу. Однако ни газета Philadelphia Inquirer, ни местные СМИ не освещали этот странный поворот событий.

В декабре 2015 года Верховный суд отменил приговор Линн и назначил новое судебное разбирательство, поскольку судья первой инстанции потратил так много времени на слушания о других жертвах, начиная с 1948 года, и давал показания по вопросам, которые в основном не касались Линн. Апелляционный суд постановил, что, признавая 21 постороннее дело, она добровольно признала «предвзятые доказательства». Коллегия апелляционного суда из трех человек отложила приговор, и в феврале 2016 года суд в полном составе поддержал решение коллегии. Прокуроры округа Филадельфия обжаловали это решение в Верховном суде штата. Судья Тереза ​​Сармина, по-прежнему председательствующая судья, постановила, что Линн может сбежать и должна оставаться в тюрьме Гратерфорд до тех пор, пока Верховный суд штата не вынесет решение. 26 июля 2016 года Верховный суд Пенсильвании отклонил апелляцию окружного прокурора Уильямса. Суд постановил, что дело Линн должно быть рассмотрено повторно.

В августе 2017 года окружной прокурор объявил, что повторит судебное разбирательство по делу Линна в 2017 году. Хотя Линн тогда не был признан виновным, сначала ему было предложено остаться в тюрьме до начала октября, когда комиссия по условно-досрочному освобождению ранее постановила, что он может быть освобожден. В конце концов, однако, суд решил освободить его 4 августа под залог в 250 тысяч долларов. Он отсидел 33 месяца в тюрьме и 18 месяцев под домашним арестом. Последнее не засчитывалось в отбытый срок.

В конце марта 2017 года судья Гвендолин Н. Брайт отклонила утверждения Линн о том, что неправомерные действия прокурора должны быть основанием для предотвращения нового судебного разбирательства. Защита ранее показала, что обвинение не проинформировало ее о свидетеле, у которого были оправдательные доказательства. Считалось, что в этом новом деле замешан социальный работник, но оказалось, что это был отставной полицейский детектив Джозеф Уолш, которого снова доставили для допроса главного свидетеля, «Дэнни Доу» или «Дэнни Галлахера», двадцатилетнего человека. трехлетний мужчина. . Уолш разобрал утверждения Галлахера, и разгневанный прокурор сказал ему, что он уничтожает версию обвинения. Брайт постановил, что сокрытие доказательств Уолша не было «преднамеренным» неправомерным поведением прокурора. Она дала защите 30 дней на подачу апелляции. монсеньор Адвокаты Линна заявили, что будет подана апелляция, которая, вероятно, задержит его повторное рассмотрение.

В 2016 году Newsweek получил психиатрический отчет о Дэнни Галлахере, предполагаемой жертве, в котором он признался, что не предоставил своему медицинскому персоналу точную информацию о своей медицинской и личной истории. Он также признал, что предоставил другим недостоверную информацию относительно заявлений о сексуальном насилии. Хотя его история неоднократно менялась, и в конечном итоге он отрекся от большинства самых зловещих утверждений, Филадельфийская архиепархия в конечном итоге решила прекратить его дело против нее, заплатив Дэнни Галлахеру что-то около 5 миллионов долларов. Газета Philadelphia Inquirer, сыгравшая большую роль в поддержке обвинения, предпочла не комментировать разоблачения Newsweek. К тому времени большая часть материалов Большого жюри стала достоянием общественности, а также полицейские и медицинские заключения о главном свидетеле. В конце концов выяснилось даже, что Дэнни Доу рассказывал драматически противоречивые истории, причем наиболее драматичные и фантастические из них стали достоянием общественности.

В августе 2017 года приговор учителю приходской школы Бернарду Шеро был отменен по делу, предусмотренному Законом об оказании помощи после вынесения приговора, поскольку судья Эллен Сейслер установила неправомерное поведение обвинения в том, что прокуроры не сообщили адвокатам защиты, что у детектива Джо Уолша есть серьезные вопросы относительно правдивости Дэнни Галлахера. Шеро отбыл четыре с половиной года из шестнадцатилетнего срока. Шеро пришлось согласиться на меньшую просьбу, чтобы оправдать отбытый срок и избежать нового судебного разбирательства. Ему также пришлось согласиться на то, чтобы Уолша не вызывали на трибуну. Тем не менее, Уолш предоставил 12-страничные письменные показания Суду по общим делам округа Филадельфия.

Уолша вызвали из отставки для работы над этим делом, но то, что от него ожидали, вызвало горячие споры. Прокуроры заявили, что Уолш должен был тренировать Дэнни Галлахера только для того, чтобы он мог эффективно давать показания. Уолш сказал, что от него ожидали расследования, и он провел от 35 до 40 интервью и обнаружил девять фактических несоответствий. Двадцать одно интервью было проведено в приходе и школе Св. Иеронима. Уолш пришел к выводу, что Дэнни лгал. Например, Дэнни рассказал, что отец Эйвери впервые связался с ним, когда он работал в команде звонков пятого класса. У мальчиков пятого класса не было этой обязанности, поскольку они были недостаточно сильны для этой обязанности. Это была работа восьмиклассников. Дэнни сказал, что Эйвери приставал к нему после того, как Эйвери председательствовал на похоронах в июле 1999 года. В то время у Эйвери не было похорон. Дэнни рассказал совершенно разные истории о том, как два священника издевались над ним. Потом он сказал, что сочинил первые истории и предложил сказки, которые не были такими уж фантастическими. Прокуроры так и не раскрыли, что Галлахер предлагал разные версии. Уолш получил от старшего брата Дэнни доказательства, опровергающие его претензии к о. Энгельгардт. Уолш неоднократно сообщал ADA Маруане Соренсен о своих выводах. Она неоднократно заявляла, что верит всему, что говорит Галлахер.

12 марта 2020 года отбор присяжных по делу Линн было приказано начать 16 марта 2020 года. Однако пандемия COVID-19 вынудила перенести повторное рассмотрение дела на январь 2021 года.

Расследования в других епархиях Пенсильвании

Основная статья: Расследование большого жюри сексуального насилия в католической церкви в Пенсильвании

был проведен ряд расследований злоупотреблений В семи других епархиях Пенсильвании . Хотя эти епархии являются суфражистскими епархиями Филадельфийской архиепархии, их управление и надзор являются отдельными. Подробную информацию об этих расследованиях см. в статье «Расследование Большого жюри о сексуальном насилии в католической церкви в Пенсильвании» .

Правительство штата Пенсильвания принимает новые законы

26 ноября 2019 года Том Вольф в Пенсильвании подписал закон, который существенно реформировал статут штата о сексуальном насилии над детьми. Новый закон: отменяет уголовный срок давности Пенсильвании за сексуальное насилие над детьми и продлевает сроки, в течение которых жертвы должны подать гражданский иск против своих обидчиков; уточняет наказания за несообщение о жестоком обращении с детьми; освобождает разговоры с представителями правоохранительных органов от соглашения о неразглашении; и создает фонд для жертв сексуального насилия для оплаты лечения, связанного с насилием. Положения нового законодательства также были рекомендованы в отчете большого жюри за 2018 год.

Репарации

5 мая 2020 года Филадельфийская архиепископия объявила, что теперь рассчитывает выплатить 126 миллионов долларов в качестве репараций. Архиепископия также сообщила, что ее Независимая программа примирения и возмещения ущерба, созданная в 2018 году, получила в общей сложности 615 исков и по состоянию на 22 апреля 2020 года урегулировала 208 из них на сумму 43,8 миллиона долларов. В среднем это составляет около 211 000 долларов за одно заявление, что соответствует тому, что платят другие епархии по аналогичным программам. Однако в тот же день общая сумма денег, которую Архиепископия Филадельфии рассчитывает выплатить в качестве компенсации за сексуальное насилие, вскоре была пересмотрена до 130 миллионов долларов архиепископом Филадельфии Нельсоном Дж. Пересом .

Масштаб судебных исков

14 августа 2020 года стало известно, что Филадельфийская архиепархия и ее суфражистские епархии Питтсбург, Аллентаун и Скрэнтон столкнулись с основной частью 150 новых исков, поданных против всех восьми католических епархий Пенсильвании.

Внешние ссылки

• Отчет Большого жюри о сексуальном насилии над несовершеннолетними со стороны духовенства , Гвендолин Н. Брайт, судья-надзиратель по вопросу: Разное. № 03-00-239, Суд по общим делам, Первый судебный округ Пенсильвании, Отделение уголовного судопроизводства; Офис окружного прокурора города Филадельфии, 2011 г. — PDF-версия через AW Richard Sipe , 2013 г.