Смазка (мюзикл)

Для фильма 1978 года, основанного на мюзикле, см. Grease (Film) .

Смазка
Оригинальная запись на бродвейских актеров
Музыка	Джим Джейкобс Уоррен Кейси
Тексты песен	Джим Джейкобс Уоррен Кейси Джон Фаррар
Книга	Джим Джейкобс Уоррен Кейси
Производство	1971 Чикаго 1972 Бродвей 1973 Вест Энд 1979 Вест -Энд возрождение 1993 Вест -Энд возрождение 1994 Бродвейский Возрождение 1994 US Tour 2001 Вест -Энд возрождение 2002 г. Возрождение Вест -Энда 2007 Вест -Энд возрождение 2007 Бродвейский Возрождение 2008 US Tour 2017 британский тур 2022 г. Возрождение Вест -Энда 2023 Вест -Энд возрождение

Grease - это мюзикл с музыкой, текстами и книгой Джима Джейкобса и Уоррена Кейси . 1950-х годов, рабочего класса Назван в честь молодежной субкультуры известной как смазки и установлена ​​в 1959 году в вымышленной средней школе Райделл на северо-западе Чикаго (Основана на средней школе Тафта в Чикаго, штат Иллинойс, и назван в честь рок -певца Бобби Райделла ), мюзикл следует за десятью подростками рабочего класса, когда они ориентируются на сложности давления со стороны сверстников, политики, личных основных ценностей и любви.

Счет заимствует из звуков раннего рок -н -ролла . В своем первоначальном производстве в Чикаго Grease была непристойным, сырым, агрессивным, вульгарным шоу. Последующие постановки смягчили более рискованное содержание. Шоу упоминает о социальных вопросах, таких как подростковая беременность , давление со стороны сверстников и насилие с бандами ; Его темы включают любовь, дружбу, подростковое восстание , сексуальное исследование в подростковом возрасте. Джейкобс описал основной сюжет шоу как подрыв общих троп кинотеатра 1950 -х годов, поскольку во многих 1950 -х годах фильмы превратили альфа -мужчину в более чувствительный и симпатический характер, втягивается в влияние человека и превращается в его дикий , мошенническая фантазия.

С тех пор, как он был впервые исполнен 5 февраля 1971 года в ночном клубе Kingston Mines в Чикаго, Смазка была успешной как на сцене, так и на экране, но содержание было разбавлено, и его подростковые персонажи стали менее чикагскими привычками (в частности, польские американец персонажей, в частности, игнорируются фамилии, хотя два итальянские американские персонажи являются Левый идентифицируемый этнический) и более общий. Первое бродвейское производство открылось 7 июня 1972 года; Когда он закрылся в 1980 году, пробег Grease длинным в 3388 производительности был самым в истории Бродвея он превзошел линию припева. 1983 года хотя 29 сентября но , , Два популярных бродвейских возрождений в 1994 и 2007 годах, а также основной продукт регионального театра , летний акции , общественный театр , а также драматические группы средней школы и средней школы. Бродвея Это остается 17-й самым продолжительным шоу .

Grease была адаптирована в 1978 году в качестве художественного фильма , в котором снимались Джона Траволты (который сам был в сценических постановках в другой роли), а певица-британцы и актриса Оливия Ньютон-Джон сняла в чикагской городской обстановке мюзикла и изменила несколько сюжета. Элементы, персонажи и песни, добавляя новые песни и разрабатывая некоторые элементы сюжета, на которые ссылаются только в мюзикле. Некоторые из этих изменений были включены в пробуждение мюзикла. Живой телевизионный мюзикл 2016 года использовал элементы как из оригинальной сценической версии, так и фильма. Продолжение фильма 1982 года, Grease 2 , включало лишь нескольких вспомогательных персонажей из фильма и мюзикла и не участвовал Джейкобса или Кейси; Джейкобс записал, чтобы озвучить свое неодобрение смазки 2 .

История производства

Оригинальные производства и бродвей

Первоначальное производство шоу было направлено Гаем Бариле, поставленным Ронной Кей и продюсированной театральной компанией Kingston Mines, основанной в июне Pyskacek на Чикагском Линкольн -авеню. Сценарий был основан на опыте Джима Джейкобса в средней школе Уильяма Тафта, Чикаго. Уоррен Кейси сотрудничал с Джимом, и вместе они написали музыку и тексты. Он длился восемь месяцев. Актерский состав: Дуг Стивенсон (Дэнни), Лесли Гото (Сэнди), Сью Уильямс (Риццо), Полли Пен (Пэтти), Гари Хьюстон (Роджер), Марилу Хеннер (Марти), Джеймс Кэннинг (Дуди), Хедда Любин (Франции) , Брюс Хикки (Кеницки), Шейла Рэй Чезер (январь), Билл Черветти (Миллер), Джерри Болник (Сонни), Джуди Брубейкер (мисс Линч), Майк О'Коннор (Винс Фонтен), Стив Мунро (Эуги), Барбара Манро (Винс Фонтен), Стив Мунро (Эуги), Барбара Манро (Винс Фонтен), Стив Мунро (Эуген), Барбара Манро (Винс Фонтен), Стив Мунро (Эуген), Барбара Манро. (Ча Ча), Мак Гамильтон (подросток Ангел) и Джордж Лопес (Бум). В дополнение к ненормативной лексике «R-Rated» и преднамеренному использованию шоковой стоимости , чикагская версия Grease включала существенно различный сборник песен, который был короче и включал несколько ссылок на реальные достопримечательности Чикаго.

Продюсеры Кен Вайссман и Максин Фокс увидели шоу и заключили сделку по созданию его вне Бродвея . Команда отправилась в Нью -Йорк, чтобы сотрудничать в нью -йоркской постановке Grease . Именно после тестирования оригинального Чикагского производства принесли чрезвычайно плохие отзывы, что производственная команда превратила смазку в свою знакомую форму. Новая постановка, режиссер Том Мур и поставленная Патриция Берч (которая позже поставила адаптацию фильма и направила злополучное продолжение ), открылась вне Бродвея в Театре Эдена в Нижнем Манхэттене 14 февраля 1972 года. Хотя смазка открылась Географически вне-Бродвей, это сделало это по бродвейским контрактам первого класса. Шоу было признано правом на премию Тони 1972 года , получив семь номинаций на премию Тони.

7 июня 1972 года постановка переехала в театр Бродхерст на Бродвее , а 21 ноября он переехал в театр Рояле , где проходил до 27 января 1980 года. За пять последних недель пробега шоу двигалось в более крупный величественный театр . К тому времени, когда он закрылся 13 апреля 1980 года, он прошел 3388 выступлений.

Первоначальный бродвейский актерский состав включал Барри Бостека в роли Дэнни, Кэрол Демас в роли Сэнди, Эдриенн Барбо в роли Риццо, и Тимоти Мейерс в роли Кеницки, с Аланом Полом , Уолтером Бобби и Мэриа Смол в поддержке ролей. Замена позже в бегах входил Джефф Конауэй в роли Дэнни, Кэндис Эрли в роли Сэнди, Джона Лансинга в роли Дэнни, Питера Галлахера в роли Дэнни, Ричарда Гира в роли Сонни, Илен Графф в роли Сэнди, Рэнди Хеллер в роли Риццо, Марилу Хеннер в роли Марти, Джуди Кей как Риццо в роли Риццо, Марилу Хеннер в роли Марти, Джуди Кей как Риццо в роли Риццо , Марилу Хеннер в , Марсия Митцман Гэвен в роли Риццо, Патрик Суэйзи в роли Дэнни, Джон Траволта в роли Дуди, обращаются с Уильямсом как Дэнни, Лори Графф в роли Френчи, и Джерри Закс в роли Кеницки.

1973 London Run и 1979 г. Ответное взаимодействие

После испытания за городом в Ковентри , Grease дебютировал в лондонском театре в Нью-Лондоне 26 июня 1973 года с актерским составом, в который входил Ричард Гир в роли Дэнни, Стейси Грегг в роли Сэнди и Жаки-Энн Карр в роли Риццо. Позже Пол Николас и Элейн Пейдж взяли на себя лидеры. Производство закрылось 14 февраля 1974 года.

Шоу было возрождено в Театре Астории с 7 по 22 сентября 1979 года, когда Майкл Хоу в роли Дэнни, Жаклин Реддин в роли Сэнди и Хилари Лабоу в роли Риццо. Компания также включала Трейси Уллман в роли Френчи и Су Поллард в роли Ча-ча.

1993 Лондонский Возрождение

Возрождение открылось в Театре Доминиона , прежде чем переехать в Кембриджский театр в октябре 1996 года, где оно проходило до 11 сентября 1999 года. Режиссер Дэвид Гилмор и продюсер Роберт Стигвуд (который также продюсировал фильм), в первую очередь был Крейг МакЛахлан (Дэнни); Дебби Гибсон (Сэнди - Соня , тогда Саманта Янус позже заменила Гибсона в качестве Сэнди); Майк Дойл (Винс Фонтейн); Тамзин Уэтвейт (Пэтти); Шейн Ричи (Кеницки) и Салли Энн Триплетт (Риццо). ( Разнообразие , обзор за границей смазку, 2 августа - 8 августа, 1993 г.). Маклахлан сменил Шейн Ричи, Люк Госс , Ян Келси и Даррен Дей . Успех постановки привел к первому британскому национальному туру, в котором Шейн Ричи в роли Дэнни, Хелен Уэй в роли Сэнди, Тоби Хинсон в роли Винса Фонтейна /Подростка Ангела, Бена Ричардса /Алекса Борна в роли Кеницкого и Мишель Хупер в роли Риццо. Счет включал в себя четыре песни, написанные для экранизации фильма: «Безнадежно посвященная вам», «Сэнди», «Ты тот, который я хочу», и номер заголовка. Как и в фильме, Burger Palace Boys были переименованы в T-Birds для этого возрождения.

1994 Broadway Revival и US Tour

После 20 предварительных просмотров бродвейское возрождение, снятое и постановленное Джеффом Калхуном 11 мая 1994 года в театре Юджина О'Нила , где он баллотировался на 1505 выступлений. В первую очередь были Рикки Паул Голдин (Дэнни), Сьюзен Вуд (Сэнди), Рози О'Доннелл (Риццо), Сэм Харрис (Дуди), Хантер Фостер (Роджер), Меган Маллалли (Марти) и Билли Портер (Ангел -подросток) Полем Производство установило новый стандарт для замены звезд, набрав знаменитостей из разных развлечений для ограниченных взаимодействий. Некоторые из этих известных исполнителей были Линда Блэр , Дебби Бун , пухлый чек , Доминик Доус , Микки Доленц , Шина Истон , Дебби , Гибсон, Жасмин Гай , Аль Джарро , Джона Секада , Люси Лоуллесс , Дарлин Лав , Морин Маккормик , Джо Пископо , Макензи Филлипс Джона Секада, Джона Секада, Джо Пископо, Макензи Филлипс, Джона Секада, Джона Маккормика, Джо Пископо, Макензи Филлипс, Джона Секады , Джо. и Брук Шилдс . Шилдс оказалась настолько популярной в роли Rizzo, что актерский альбом был переименован в ее голос заменой О'Доннелла.

Национальный тур США по производству 1994 года начался в сентябре 1994 года в Нью -Хейвене, штат Коннектикут , и проходил в течение нескольких лет. В начальном туре были Салли Струтерс (мисс Линч), которая несколько лет оставалась в туре, Анжела Пупелло (Риццо), Рекс Смит (Дэнни), Триша М. Горман (Сэнди) и Дэви Джонс (Винс Фонтен). Брук Шилдс (Rizzo) начал участвовать в туре в ноябре 1994 года, прежде чем присоединиться к актерскому составу Бродвея.

1996 US Tour

Этот тур, продюсированный Troika Organization, представлял собой не профсоюзный автобус и грузовик, играющий в основном одну ночь и разделительную неделю, в основном на небольших рынках. Производство, которая работала в течение двух лет, была направлена ​​Рэем Дематтесом с хореографией Тони Париза и музыкальным направлением Хелен Грегори. В оригинальном актере с участием Рэнди Бобиша (Дэнни Зуко), Николь Гринвуд (Сэнди Дамбровски), Гэри Мартин (Кеницки), Кристин Хадман (Бетти Риццо), Тимоти Куинлан (Роджер), Кимберли Уортон (Ян), Брюс Смит (Дорди), Кэтлин), Кимберли Уортон (Ян), Брюс Смит (Дуди), Кэтлин. Коннолли (Френч), Джеффри Шубарт (Сонни Латерри), Лора Хорнбергер (Марти), Дебби Дам (Патти Симкокс), Майкл Джамброн (Юджин Флорчик), Хуан Бетанкур (Джонни Казино), Джейми Паттерсон (подросток Ангел), Холли Энн Клинг (Джонни Казино), Джейми Паттерсон (подросток Ангел), Холли Энн Клинг (Джонни Казино), Джейми Паттерсон (подросток Ангел), Холли Энн Клинг (Джонни Казино), Джейми Паттерсон (подросток Ангел), Холли Энн Клинг (Джонни Казино), Джейми Паттерсон (подросток Ангел), Холли Энн Клинг (Джонни Казино), Джейми Паттерсон (подросток Ча-ча-дигорио) и Стивен Сакман (Винс Фонтейн). Фрэнки Авалон снялся в роли подросткового ангела для недельной помолвки в театре Джеки Глисона в Майами-Бич (10–15 декабря 1996 года).

2003 Тур США

Этот тур был направлен Рэем ДеМаттисом и показала хореографию Кристофера Гаттелли . В роли Фрэнки Авалон в роли Ангела с Джами Изенором (Дэнни Зуко) и Ханна-Лииной Веса (Сэнди Дамбровски), Джейсон Харпер (Роджер), Дэнни Смит (Сонни Латерирри), Джон Эшли (Кеницки), Сара Хаббард (Френка) , Крейг МакЭлдауни (Дуди), Кирстен Аллин Майклс (Марти), Жаклин Колмер (Бетти Риццо), Кортни Харпер (Ян) и Артур Дж. Каллахан (Винс Фонтейн).

2007 Бродвей и Лондонский пробуждение и британские туры

Второе бродвейское возрождение, снятое и поставленное Кэтлин Маршалл , начало предварительный просмотр в театре Брукс Аткинсон 24 июля 2007 года и открылся 19 августа 2007 года. Макс Крамм и Лора Оснес были выбраны для изображения Дэнни и Сэнди с помощью голосования зрителей во время актерских изданий во время состава Забег NBC реалити -сериала Grease: Ты тот, который я хочу! Полем Оригинальный счет включает в себя четыре песни, написанные для экранизации фильма: «Безнадежно посвященная вам», «Сэнди», «Ты тот, который я хочу», и номер заголовка. Burger Palace's Boys-T-Birds в этом возрождении. Производство закончилось 4 января 2009 года, после 31 предварительного просмотра и 554 выступлений. При объявлении о своем закрытии производители показали, что производство окупило все свои инвестиции в течение своей 52 -й игровой недели.

Восстановление Уэст -Энда открылось в театре Пикадилли , Лондон, 8 августа 2007 года, и проходило почти четыре года (самое длинное шоу в театра Пикадилли истории ). Ведущие были так же брошены через ITV смазку - это слово , когда Дэнни Бэйн и Сьюзен Макфадден играли Дэнни и Сэнди. Производство закрылось 30 апреля 2011 года, после более чем 1300 выступлений с туром по Великобритании, который начнется 6 мая 2011 года в Эдинбурге .

В британском туре представлены Дэнни Бэйна в роли Дэнни, Карина Гиллеспи в роли Сэнди, Рикки Рохас в роли Кеницки, Кейт Сомерсет, как Риццо, Дерек Эндрюс в роли Роджера, Лора Уилсон в роли Яна, Ричард Винсент в роли Дуди, Лорен Страуд в роли француза, Джош Девер в роли Сонни, Ричард Винсент в роли Дуди, Лорен Страуд в роли француза, Джош Девер в роли Сонни. Лоис Урвин в роли Марти, Даррен Джон в роли Юджина, Сэмми Келли в роли Пэтти, Джейсон Капевелл в роли подростка Ангела/Винса Фонтейна, Нэнси Хилл в роли мисс Линч и Софи Цуккини в роли Ча Ча.

В 2017 году Grease снова начала гастролировать по Великобритании, на этот раз с участием Тома Паркера в розыгрыше в роли Дэнни Зуко, BBC над победителем радуги Даниэль Хоуп в роли Сэнди и Строго Приходите Луиза Литтон .

Еще один тур по смайке в Великобритании и Ирландии должен был начать из Кривой, Лестер , 30 июля 2021 года. Эта постановка станет сниматься в Питере Андре в роли подростка Ангела и Винса Фонтейна. Производство будет направлено Николаем Фостером и поставлена ​​Арлин Филлипс . Неизвестно, отправился ли этот тур в постановку или нет, так как он неоднократно перенесен с более ранних дат 2021 года, а также его первоначально запланированный тур в 2020 году из-за пандемии Covid-19 .

2008 US Tour

Национальный тур США начался 2 декабря 2008 года в Провиденсе, штат Род -Айленд, и закрылся 23 мая 2010 года в Театре Палас в Кливленде , штат Огайо. Тейлор Хикс повторил свою роль в качестве подросткового ангела после того, как сыграл роль на Бродвее, а Эрик Шнайдер в роли Дэнни и Эмили Паджетт в роли Сэнди. Лорен Эшли Закрин заменила Эмили Паджетт в роли Сэнди в октябре, и Эйс Янг присоединилась к туру в качестве Дэнни 1 декабря 2009 года.

2011 Чикаго Возрождение - оригинальная смазка

В 2011 году в Чикаго было проведено возрождение оригинальной производства Kingston Mines. Он был назван оригинальной смазкой и несла слоган «восстановлен. Пересмотрено. R-рейтинг. Вернулся в Чикаго». В нем были представлены песни и сцены из черновиков как оригинальных Чикаго, так и Бродвейских Производств. В отличие от школьной версии, эта версия восстановила охват оригинального шоу и ссылки на местоположения в Чикаго. Шестой Burger Palace Boy был восстановлен и назван Миллером. Чикагская постановка оригинальной смазки открылась 2 мая и закрылась 21 августа. Эта версия была представлена ​​еще раз в Австралии в 2016 году с 6 апреля по 7 мая. В Чикаго Адриан Агилар сыграл Дэнни, а Келли Дэвис Уилсон играли в Сэнди.

2019 год в Великобритании и Ирландии и 2022/2023 Лондонские пробеги

Новая постановка смазки длилась с 17 мая по 29 октября 2022 года в Театре Доминиона в Лондонском Уэст -Энде, после тура по Великобритании и Ирландии в 2019–2021 годах. Это возрождение было направлено Николаем Фостером (художественный руководитель кривой ) и постановка Арлин Филлипс , с живописным дизайном и дизайном костюма Колина Ричмонда, оркестровками и музыкальным надзором Сары Трэвис, освещение Бена Крэкнелла, звуковой дизайн Тома Маршалла и Ричарда Брукера. и кастинг Дэвида Гриндрода. Производство сыграло обратное взаимодействие в Театре Доминиона с 2 июня по 28 октября 2023 года.

Международные производства

Были профессиональные постановки смазки в Аргентине (с Флоренсией Пенья и Густаво Монье ), Австрии (с Пиа Дуус ) и Канада (французская версия разговора/английского по -английского в 1998 году, включающая песни из фильма «Марина Орсини» в роли Риццо и Серж Постго в качестве Дэнни в роли Дэнни в роли Дэнни в роли «Марина Орсини» в роли Риццо и Серж Постго в качестве Дэнни. )

мексиканская [тогдашняя дошкольная группа] Timbiriche В 1984 году в мюзикле снялась с Сашей Сокол и Бенни Ибарра в ведущих ролях, что имело огромный успех. Группа также выпустила альбом ( Vaselina ) с темами мюзикла. В роли в актер был другие члены Тимбирихе ( Диего Шоунинг , Мариана Гарза , Аликс Бауэр , Паулина Рубио и Эрик Рубин ), а также другие детские певцы и актеры, такие как Эдуардо Капетильо , Стефани Салас , Таля , Эдит Март , Лолита Кортс, Гектор Суарес Гомис, Эдит Маркес, Лолита Кортс, Гектор Сьюас Гомис, Эдит Маркес, Лолита Кортс, Гектор Суас. USI Velasco и Angélica Ruvalcaba. Мюзикл был продюсирован мексиканской актрисой и продюсером Юлиссой .

Мехико Alejandro Ibarra and Julissa​ Карлос Хуан Касола , and Arturo G. Alvarez.

Испанское возрождение успешно проходило в Teatre Victòria, Барселона с 3 октября 2006 года по 6 января 2008 года. После короткого национального тура производство было перенесено в Teatro Nuevo Alcalá, Мадрид , где он проходил с 14 октября 2008 года по январь. 31, 2010, а затем продолжил гастролировать по Испании, пока он, наконец, не закрылся 1 августа 2010 года, став одним из самых длинных музыкальных произведений в Испании с 1090 выступлениями. Режиссер Рикард Регуант, в оригинальном актере включал Карлоса Солано (позже чередующуюся роль с Тони Бернетти) в роли Дэнни Зуко, Марию Адамуз в роли Сэнди (позже заменена Эдурном и Гизелой ), а Елена Гадель в роли Бетти Риццо,

Новозеландская постановка, проходившая в Гражданском театре в Окленде в августе 2010 года. В постановке были представлены южноафриканский актерский состав с Джонатаном Роксмутом в роли Дэнни, Бетани Диксон в роли Сэнди и Генна Галлоуэй в роли Риццо.

Второе испанское возрождение, направленное и поставлено Коко Комин, пробежавшего в Купула Лас -Аренас, Барселона с 15 ноября 2011 года по 22 января 2012 года, а затем было переведено в Театро Колизей, Мадрид с 6 марта 2012 года по 6 мая 2012 года, Прежде чем начать национальный тур. Эдурн повторил роль Сэнди, во время мадридского бега, певец Хулио Иглесиас -младший гост снялся в роли подростка Ангела в некоторых выступлениях.

Во Франции первое производство смазки открылась в ноябре 1999 года в Palais des Sports в Париже . Производство переехало в деревню Дом Дисней в Чесси в 2005 году. Шоу было возрождено в 2008 году в Комидии в Париже с Сецилия Кара в роли Сэнди. Это новое производство выигрывает награду Globe de Cristal в 2009 году и переехала в Пале -де Конгес в 2009 году и в Le Palace в 2012 году, после перерыва в 2011 году. Третье возрождение открылось 28 сентября 2017 года в Théâtre Mogador в Париже . Это первое производство полностью на французском языке, предыдущие были на французском языке с английскими песнями. Несмотря на то, что первоначально был объявлен ограниченный участие, он был продлен до 8 июля 2018 года после его успеха.

27 августа 2013 года в Лирическом театре Брисбена открылось австралийское возрождение, а затем отправился в австралийский тур. В актерский состав включал Роб Миллс в роли Дэнни, Гретель Скарлетт в роли Сэнди, Энтони Каллии в роли Джонни Казино, Стивен Махи в роли Кеницки, Люси Маундер в роли Риццо, Тодд Маккенни в роли подростка Ангела и Берта Ньютона в роли Винса Фонтейна.

В 2015 году на 90-минутной версии шоу премьера была состоялась на Королевской Карибской гармонии морей в мае и независимости морей в июле.

Австралийская постановка в июне 2022 года, режиссер Дрю Энтони и постановление Джейми и Сьюзи Ролтон, была организована в Театре Рояле Перта, где Джон Берри в роли Дэнни, Элейна О'Коннор в роли Сэнди, Питер Кемнс в роли подростка Ангела, Блейк Уильямс в роли Винс Фонтейн и и Сэнди, Питер Кьюминс в роли подростка, Блейк Уильямс в роли Винса Фонтейна и Сэнди, Питер Каминс в роли подростка Ангела, Блейк Уильямс. Люси Уильямсон в роли мисс Линч.

В мае 2023 года была объявлена ​​австралийское производство австралийского тура, режиссер Люк Джослин и постановленная Эриком Джанколой. Главный актерский состав был позже раскрыт в июне 2023 года, когда Патти Ньютон в роли мисс Линч, Марсия Хайнс в роли подростка Ангела, Джей Лагаая в роли Винса Фонтейна, Аннелиз Холл в роли Сэнди и Джозефа Спанти в роли Дэнни Зуко.

Адаптация

Фильм

Основная статья: Grease (фильм)

Смотрите также: Grease (франшиза)

Организация Роберта Стигвуда адаптировала смазку в художественный фильм 1978 года, снятый Рэндалом Кляйзером . Джон Траволта , который играл в Дуди на Бродвее и Национальном туре, выступил в роли ведущего Дэнни Зуко, в то время как Оливия Ньютон-Джон , английская австралийская певица страны-попола, была сыграна как Сэнди; Чтобы приспособиться к ходу кастинга, персонаж был переписан как австралийский иммигрант Сэнди Олссон (названная в честь девичьей фамилии Энн-Маргрет , которая была кратко рассмотрена для роли в фильме), а части партитуры были заменены. Значительные части сценария, которые включали замененные или уменьшенные роли вспомогательных символов и добавленные роли на экране для персонажей, невидимых в сценической версии, были написаны Бронте Вудард .

Grease имел большой успех как для Stigwood, так и для Paramount Pictures , последний из которых несколько раз переиздавал фильм; Саундтрек к фильму сделал международные хиты из нескольких песен. Paramount также произвел продолжение Grease 2 в 1982 году, в котором участвовал более молодой класс учеников средней школы Риделла во главе с Максвеллом Колфилдом и Мишель Пфайффер . Grease 2 был как финансовым разочарованием, так и критическим провалом, который Джим Джейкобс отрекся от его выпуска. В 2010-х годах началась работа по расширению бренда Grease в полноценную франшизу СМИ с двумя приквелами в производстве, Summer Lovin ' (фильм, посвященный лету Дэнни и Сэнди перед событиями оригинальной смазки ) и Rise of the Pink Дамы (телесериал, документирующий восхождение розовой дамной клики).

Телевизионное производство

Основная статья: Grease Live!

31 января 2016 года, после аналогичных постановок, которые NBC выступил для других мюзиклов, Fox транслировал живое производство Grease , известное как Grease: Live , как специальная телевизионная в главной роли Джулианн Хаф , Аарон Твит , Ванесса Хадженс и Джордан Фишер. Полем

Синопсис

Из -за изменений в мюзикле, которые были сделаны с момента адаптации фильма 1978 года, существует несколько вариантов. В случае, если две песни перечислены в любом данном точке, первая из версии 1972 года Off-Broadway, а вторая-от пробуждений, которые используют кино музыку, такие как версия 2007 года.

Акт i

При пробуждении, которые используют песню 1978 года " Grease ", она обычно вставляется в начале шоу или вблизи.

В воссоединении Rydell High Class of 1959 («Alma Mater») преподаватель английского языка старой горничной мисс Линч представляет бывшего чирлидера/ежегодника Пэтти Симкокс Ханивелл и класса Valedictorian Eugene Florczyk. Юджин произносит воодушевляющую речь, упомянув, что выпускники, которые пропадают в воссоединении, наверняка присутствуют в духе. Сцена предложила привлечь банда смазрителей, известную как Burger Palace Boys (известные в более поздних версиях как «T-Birds») и их вспомогательную, «Pink Ladies», поскольку они поют более грубую версию Rydell Alma Mater ( «Алма -матер (пародия)»).

Осенью 1958 года, переходя назад в первый день средней школы, розовые дамы сидят в обеденной комнате, а мальчики Burger Palace сидят у входа в школу. Одна из розовых женщин, француза, представляет своего нового соседа Сэнди Дамбровски, которая была несправедливо отвергнута от католической школы , а также (Марти, Ян и Риццо), а также Пэтти. Сэнди рассказывает о том, как у нее была короткая любовная связь летом раньше, что закончилось неразрешенной любовью. Тем временем, смазчик по борьбе с борцом Дэнни Зуко рассказывает «Burger Palace Boys» (Кеницки, Роджер, Дуди и Сонни) историю его собственного летнего броска (« Летние ночи »). Розовые дамы вскоре после того, как летнее время Сэнди - это тот же Дэнни Зуко, который посещает Райделл Хай и договорится о том, чтобы двое столкнулись друг с другом в школе; Получившаяся встреча напряженная и неловкая, поскольку Дэнни ранее говорил Сэнди, что он посещал частную академию и не хочет признавать Burger Palace Boys, что она была женщиной, о которой он говорил. Когда мальчики Burger Palace уходят, Сэнди обитает и злится, но розовые дамы подбадривают ее, пригласив ее на вечеринку Марти в пижаме.

Вскоре после этого подростки собираются в зале, когда Дуди демонстрирует свою новую гитару и исполняет песню («Эти волшебные изменения»).

На пижамной вечеринке Марти девочки экспериментируют с вином, сигаретами, пронзили их уши и говорят о мальчиках. Закрытый Сэнди уходит в шок и заболевает от того, чтобы увидеть кровь, когда розовые дамы пытаются проткнуть ее уши, заставляя их издеваться над ней, когда ее нет в комнате (в некоторых пробуждениях, песня «Посмотри на меня, я Сандра Ди "Здесь размещен, отражая фильм). Марти рассказывает о своем ухаживании на дальние дистанции с морским пехотинцем по имени Фредди, и подразумевается, что она поддерживает его только из-за роскошных подарков, которые он посылает ей из Японии («Фредди, моя любовь»).

В ту же ночь мальчики Burger Palace заняты кражей Hubcaps, не зная, что Hubcaps на машине Кеницки, смазанном Lightnin '. Неправленный с помощью скептицизма других, Кеницки поет обновления, необходимые для того, чтобы сделать машину достойным гонок магнит для цыплят (« Смазанный смазанный светл »).

Дэнни снова видит Сэнди на своей практике болельщиков и пытается извиниться за его поведение. Пэтти прерывает и флиртует с Дэнни. Пэтти сообщает Дэнни, что приближается к треке, и Дэнни говорит Сэнди, что он присоединится к команде трека, чтобы проявить себя; Он уходит как Пэтти и Песчаная Практика, которая приветствует («Песня о борьбе с Риделлом»).

Когда Burger Palace Boys and Pink Ladies собираются в парке, Дэнни рассказывает остальным смазкам, что он присоединился к команде трека, к их ужасу и скептицизму. После того, как Роджер и Ян БИКЕР БИКЕР о еде, напитках и религии она спрашивает его, как он заработал прозвище; Он объясняет, что, как «Король Лунеров», у него есть хобби, связанное с тем, чтобы сражаться с ничьей не подозревающим жертвам, и в процессе оба раскрывают свои чувства друг к другу («Луна»). Риццо дразнит Дэнни за то, что он влюбился в девушку, которая напоминает чрезмерно подходящего подростка Инжене , Сандра Ди , а другие смазки присоединяются, когда она высмеивает Сэнди, которая еще не прибыла на пикник («Посмотри на меня, я Сандра Ди ").

Сэнди, работая над биологическим заданием с Юджином, приходит так же, когда смазки заканчивают, высмеивая ее. Она атакует Риццо в приступе ярости и ошибочно предполагает, что Дэнни является тем, кто за издевательством. В ярости она говорит Дэнни, что она хочет, чтобы она никогда не встречала его и выходит из пикника. Дэнни отмахивается от негативного ответа Сэнди, и смазки сочетаются с предстоящим носкам . Дэнни дразнит Марти за то, что у него нет свидания (рекомендовать Юджину), и все смазки смеются («мы идем вместе»).

Для возрождений, которые используют « безнадежно посвященные вам », точное размещение варьируется. Иногда это заменяет первое исполнение «Мы идем вместе», и в других примерах, таких как возрождение 2007 года, оно помещается в начале II.

Акт II

Ночь носка Хоп приходит («Шакин» в школьном хопе »). Сэнди сама дома, слушает радио и плачет о том, как сильно она скучает по Дэнни («идет дождь в ночь на выпускной вечер»).

Тем временем Кеницки вступает в танец со своим свиданием, Ча-Ча Дигорио, девушкой из Академии Святой Бернадетт. Пэтти пытается сочетаться с Дэнни, навыки черлидинга Сэнди в процессе, но не может избавиться от ее обещания танцевать с Юджином, несмотря на то, что Риццо пытается соблазнить Юджина как отвлечение. Кеницки в итоге в паре с Риццо и Дэнни с Ча-ча. MC , и Vince Fontaine, жокея для радио диска , начинает конкурс танцев с ручным дживом все с нетерпением участвуют, когда он помечает участников («Born To Hand Jive»). В конце концов, Дэнни и Ча-ча-победители. Среди наград, врученных паре, Дэнни получает два бесплатных билета на кино.

Через некоторое время за пределами The Burger Palace Hangout, Кеницки, Дуди и Сонни бегут во Френч. Мальчики вооружены «арсеналом» предметов домашнего обихода и показывают, что, к их удивлению, Ча-ча была подругой кого-то в конкурирующей банде мальчиков, «Пылающие герцоги»; Герцоги, услышав о танцах Ча-ча с Burger Palace Boys, бросили вызов мальчикам в грохот . Дэнни встает на сцену в своем трековом костюме, к неверию других мальчиков. Дэнни говорит мальчикам, что не может принять участие в грохоте из -за встречи с треком и сбивается с толку.

Перед боем трое оставшихся мальчиков идут во дворец Бургера, и Френч, и Френч жанет, что делать со своей жизнью, бросив школу красоты в разочаровании в том, чтобы пройти все свои занятия. Небесный подросток-ангел появляется с припевом резервного пения ангелов и говорит ей вернуться в среднюю школу (« Отбрасывание в школу красоты »).

Три мальчика выходят из дворца Бургера, оплакивая предательство Дэнни, в то время как лишь навольно не сердца замечая, что Роджер не имел без внимания. Они ждут пылающих герцогов, но конкурирующая банда никогда не появляется. Роджер, наконец, появляется только с сломанной антенной в качестве оружия; В ответ остальные трое продолжают лишить Роджера из его брюк и обуви.

В ходе въезда Дэнни пытается восполнить свое поведение и предлагает Сэнди его классное кольцо. Первоначально она взволнована, но отступает и выходит из машины, когда он пытается выйти за пределы поцелуя. Дэнни сетует на свое одиночество («в одиночестве в фильме« Драйв »или« Сэнди »).

Несколько дней спустя Сэнди и Смазки - без Дэнни - собраны в подвале Яна («Рок -н -ролл -королева»). Риццо, которая пропустила свой период, боится, что она беременна и говорит Марти (который сама сетует, что Винс пытался вспыхнуть ее напиток на танцах), что отец - незнакомец, который занимался сексом с дешевым, сломанным презервативом; Слово возвращается ко всем остальным. Мальчики предлагают поддержку, когда они уходят; Риццо отвергает это, что заставляет Сэнди спросить ее, почему, и приходит к выводу, что Кеницки является предполагаемым отцом. Риццо отвечает, сказав, что она лучше, чем другие, и что, чтобы показать слабость - это худшее, что она знает («Есть худшие вещи, которые я мог бы сделать»). Листья Риццо, и Сэнди решает, что ей нужно сделать, чтобы вписаться в смазки («Посмотри на меня, я Сандра Ди» (переигровка)).

На следующий день мальчики тусуются в Burger Palace. Удрученный Пэтти рассказывает о Дэнни, который следует за ней, вернулся к своим старым путям и покинул команду трека. Сэнди входит вместе с розовыми женщинами, превратившись из невинной школьницы в фантазию смазчика, выбивая встревоженную пирожную. Дэнни в восторге от этого изменения, и пара выражает свои взаимные чувства друг к другу («все задыхается» или «ты тот, кого я хочу»).

После этого смазки готовятся отправиться в Роджер, чтобы посмотреть клуб Микки Маус , приглашая Патти. Френч уходит на работу в качестве продавца макияжа в Woolworth's , Риццо рассказывает, что она не беременна, и она и Кеницки воссоединяются. Все заканчиваются счастливо, а Burger Palace Boys, The Pink Ladies, Sandy и Patty поют о том, как они всегда будут друзьями до конца («мы идем вместе» (Reprise)).

Изменения возрождения

Из-за популярности фильма 1978 года , которая внесла несколько изменений в песни и темы мюзикла (многие, чтобы приспособиться к своему выбору для певицы Оливии Ньютон-Джон в роли Сэнди). Последующие пробуждения приняли несколько изменений в фильме, в частности, замену нескольких песен, Сэнди изображается с светлыми волосами вместо оригинальной брюнетки, и переименование мальчиков Burger Palace на их название фильма «T-Birds». Однако в результате возрождения роль Сэнди Дамбровски не изменяется с первоначального бродвейского производства.

Школьная версия

Чтобы сделать оригинальный мюзикл подходящим для молодых исполнителей и зрителей, Джим Джейкобс решил написать «школьную версию» мюзикла. Это издание устраняет все ссылки на сигареты и алкоголь, а также любой ругательный или плохой язык. Большинство песен также претерпели изменения; Все цифры сильно сокращены и отредактированы для контента/языка. Некоторые сюжетные линии отсутствуют в школьной версии, такой как беременность Риццо и ее песня «Есть худшие вещи, которые я мог бы сделать». Этот раздел полностью вырезан из сценария и оценки. Начало пижамской вечеринки в спальне Марти также вырезано. (В этой версии розовые дамы не предлагают песчаные сигареты или вина. Вместо этого это начинается непосредственно с пирсинга ее ушей.) В целом эта версия считается G-рейтингом .

В дополнение к удалению «Есть худшие вещи, которые я мог бы сделать», следующие песни школьной версии претерпели лирические изменения:

• "Альма -матер пародия"
• "Летние ночи"
• "Фредди, моя любовь"
• "Смазанный смазанный свет"
• "Посмотри на меня, я Сандра Ди"
• "Школа красоты выбросит"

Остальная часть песен была очень отредактирована на время, удаляя несколько стихов из оригинальных песен.

Доступна версия пьесы, которая сохраняет некоторые ссылки для взрослых и иннуоуэндо, но ударяет некоторые из более явных текстов.

Актеры и персонажи

• Дэнни Зуко: Гладкий смазатор из Чикаго и успешный бабник, де-факто с проливом лидер Burger Palace Boys устроил свою жизнь, когда он влюбляется в квадрат во время летних каникул, ведущих в старший год. Дэнни был основан на Томе Мейере, двоюродном брате Джейкобса.
• Сандра "Сэнди" Домбровски: Ингену, когда она переходит в окрестности, она испытывает серьезный культурный шок , узнав истинную природу своего летнего парня, но в конечном итоге превращается в фэнтезийную даму Дэнни после того, как она не может сопротивляться ее постоянному притяжению к нему. Переименовано с фамилией Олссон для фильма и Янга для телевизионного производства 2016 года. Сэнди была основана на подруге средней школы Мейера Джини Коземчак. Джейкобс отметил, что Мейер и Коземчак расстались после средней школы, и что Мейер никогда не преодолел ее, в то время как Коземчак в конце концов женился на другом мужчине.
• Бетти Риццо: описанная Джимом Джейкобсом как «жесткий маленький итальянец», Риццо - циничный лидер розовых женщин и сильная альфа -женщина , которая обнимает низкую культуру и отказывается проявлять свои чувства. В то время как она снисходительна по отношению к почти всем, она и Дэнни очень давно враждебны друг к другу, и она открыто издевается над Сэнди в песне.
• Кеницки: Кеницкий, жесткий жесткий парень, очень гордится своими инвестициями, подержанной машиной, которую он назвал смазанной молнией . У него бурные отношения на свыше, снова и снова с Риццо, и он часто расходится с Роджером. Кеницки дают большую роль в фильме в качестве лучшего друга Дэнни. Он был назван Миллером в оригинальной Чикагской постановке.
• DOODY: член Burger Palace Boys, Doody имеет некоторые детские манеры, и, как показывается, испытывает большие трудности при приближении к своей жизни, французы или обработке напряженных ситуаций. Он фантазирует о том, чтобы быть отличным гитаристом рок-н-ролла. Дуди был одним из двух персонажей, основанных на самом Джейкобсе, представляя его более невинную сторону.
• Доминик "Сонни" Лайерри: единственный член мальчиков Burger Palace без музыкального числа, Сонни-персонаж, который представляет себя казановой, но большинство школьников находят его отталкивающим. Он также довольно трусливый, увязший перед лицом любой критики.
• Роджер "Rump": сардонический, но очень уверенный в себе бургерский дворец, который легко может победить Яна и желающий войти в грохот только с антенной кнута в качестве оружия. Его часто встречают фаст -фуд и зарабатывали на его прозвище, потому что он был опытным луном . Он утверждает, что он римско -католик. Роджер - другой персонаж Джейкобс, основанный на себе, представляющий его более уверенную сторону. Rump не появляется в фильме или телевизионных версиях. Путци, не поджигающий персонаж, появляется в Rump's Sted (хотя якобы делится законным именем Roger), и его песни включены в саундтрек фильма , исполняемый Луи Сент-Луис.
• Миллер: шестой член Burger Palace Boys, он появился в оригинальной постановке 1971 года, но был вырезан до того, как шоу открылось на Бродвее. Его назвали Кеницки в оригинальной Чикагской постановке. Хотя он не появился ни в каких последующих постановках, он появился в оригинальной смазке .
• Френч: Френч, член «Розовых дам», - первый человек (кроме Дэнни) встретить Сэнди, и они быстро становятся друзьями. Она утверждает, что заработала свое прозвище от возможности «вдыхать» сигарету. Она очень бедная ученица с стремлением стать косметологом, но она одинаково неумечна, когда бросается, чтобы посещать школу красоты.
• Марти: Учитывая фамилию «Мараскино» в фильме, Марти является опытным членом «Розовых женщин», с большим опытом работы в вине, мужчинах и сигаретах, и фанатичен против японцев и лака. В первом акте она, как говорят, занимается зарубежным морским пехотинцем, в основном из -за дорогих подарков, которые она получает, поддерживая отношения. Во втором акте у нее короткая броска с диджеем Винсом Фонтейном, и к концу она уступит достижениям Сонни.
• Ян.: Член розовых женщин, Ян - причудливый лютеранский, у которого жареный аппетит и имеет моменты крайней тупой. Джейми Доннелли , сыгравший Ян в фильме, описал ее не такой крутой, как другие розовые дамы. Она и Роджер развивают отношения в ходе мюзикла, но два часто ссорились.
• Мисс Линч: учитель английского языка и стереотипный дисциплинарный. Ее характерная роль была бы переписана в качестве главного МакГи для адаптации экрана.
• Юджин Флорчик: класс Valedictorian обычно изображается как неловкий ботаник. Он продолжает стать руководителем по маркетингу после средней школы. Переименован Фелсник для фильма.
• Патриция "Пэтти" Симкокс: высокоразовый чирлидер, который подружился с Сэнди в начале пьесы, Пэтти держит свои собственные достопримечательности к Дэнни и особенно привлечен к нему, когда он пытается измениться, чтобы угодить Сэнди. Сэнди поворачивается против нее в конце игры. Помимо Риццо (который относится к ней с презрением), смазки дружат с ней, признавая их различные социальные клики. В начале пьесы отмечается, что с тех пор она вышла замуж за мистера Ханивелла и успешная карьера.
• Шарлин "Ча-ча" Дигорио: чудовищная девушка, которая появляется на школьном танце как свидание Кеницки, позже в конечном итоге танцует с Дэнни и в конечном итоге показана как подруга соперника-члена банды.
• Винс Фонтейн: плавный 19-летний диск-жокей и выпускник Rydell High, чьи голос служат непрерывностью для мюзикла. Он появляется на сцене во время школьного танца и служит ведущим в эфире в Waxx, местной радиостанции Top-40.
• Johnny Casino и The Gamblers: рок-н-ролл-группа с низким уровнем аренды, которая играет на школьном танце.
• Подросток Ангел: Ангел -Хранитель Френчи, у которого есть тупой совет по своему предмету.

Несколько персонажей в мюзикле не видны : Фредди Струлка, парень Марти и член морской пехоты Соединенных Штатов , который лишивает Марти с роскошными подарками из Японии; тренер команды трека; Пылающие герцоги, противник мальчиков Burger Palace, которые никогда не появляются в грохоте; и мистер Друкер, извращенный учитель экономики, который сделал пасы у Pink Ladies. В фильме «Пылающие герцоги» переименованы в скорпионов и играют роль на экране, как и тренер по треку (которого фамилия Кэлхун и изображается Сидом Цезарем ).

Примечательные актеры

Роль	Чикаго	Бродвей	Уэст -Энд	Вест -Энд возрождение	Бродвейское возрождение		Вест -Энд возрождение
	1971	1972	1973	1993	1994	2007	2007	2022	2023
Дэнни	Даг Стивенсон	Барри Бостек	Ричард Гир	Крейг Маклахлан	Рикки Паулл Голдин	Макс Крамм	Дэнни Бэйн	И куропатка
Сэнди	Лесли Гото	Кэрол другие	Стейси Грегг	Дебби Гибсон	Сьюзен Вуд	Лора Оснес	Сьюзен Макфадден	Оливия Мур
Риццо	Сьюзен Уильямс	Эдриенн Барбо	Жаки-Энн Карр	Салли Энн Триплетт	Рози О'Доннелл	Дженни Пауэрс	Jayde Westaby	Jocasta Almgill
Кеницки	Брюс Хикки	Тимоти Мейерс	Питер Армитидж	Шейн Ричи	Джейсон Опсахл	Мэтью Салдивар	Шон Маллиган	Пол Френч	Соломон Дэви
Дурацкий	Джеймс Каннинг		Дерек Джеймс	Джон Комб	Сэм Харрис	Райан Патрик Биндер	Ли Мартин	Джейк Рейнольдс
Сынок	Джеральд держатель	Джим Боррелли	Даг Фишер	Ричард Калкин	Карлос Лопес	Хосе Рестрепо	Беннетт Эндрюс	Дэймон Гулд	Джордж Майклдес
Роджер	Гари Хьюстон	Уолтер Бобби	Стивен Бент	Дрю Джеймсон	Охотник Фостер	Даниэль Эверидж	Ричард Хардвик	Ноа Харрисон	Каллум Хендерсон
Француз	Хедда Любин	Мария маленькая	Фелисити Харрисон	Да, Бингхэм	Джессика Стоун	Кирстен Уайетт	Алана Филлипс	Noweise Davies	Оливия Фостер-Браун
Марти	Марилу Хеннер	Кэти Хэнли	Хилари Лабоу	Шарлотта Эйвери	Меган Маллно	Робин Хрит	Чарли Кэмерон	Лиззи-роз Эсин-Келли	Элли Кингдон
Январь	Шейла Рэй Казер	Пряжа Стивенс	Колетт Келли	Лиз Юинг	Хизер Стоукс	Линдсей Мендес	Лори Скарт	Мэри Мур	Кэти Брэйс
Мисс Линч	Джуди Брубейкер	Дороти Леон	Энн Уэй	Мира Сэндс	Марсия Льюис	Сьюзен БЛОМАЕРТ	Мари Дейли	Коринна Паулсленд	Рэйчел Стэнли
Юджин	Стив Манро	Том Харрис	Стивен Марш	Деревья забора	Пол Кастри	Джеймисон Скотт	Тим Ньюман	Дарнелл Мэтью-Джеймс	Jayd'n Tyrone
Пэтти	Полли Пен	Илен Кристиан	Клэр Фолкон Бридж	Тамзин Уэтвейт	Мишель Блейкли	Эллисон Фишер	Сиобхан Диллон	Джессика Кролл	Хлоя Сондерс
Отец-ча	Барбара Мунро	Кати Мосс	Олвен Хьюз	Хизер Роббинс	Сандра Пурпур	Натали Хилл	Оливия Кейт Уорд	Кэти Ли	Кэти Элла Дансден
Винс Фонтейн	Майк О'Коннор	Дон билет	Рой Десмонд	Гэри Мартин	Брайан Брэдли	Джеб Браун	Джейсон Капевелл	Питер Андре	Питер Андре Даррен Беннетт
Джонни Казино	Боб Сантелли	Алан Пол	Стив Эй возраст	Гленн Картер	n/a	n/a	n/a	Ронан Джеймс Бернс	Лиам Макхью
Подростковый ангел	Мак Гамильтон			Эндрю Кеннеди	Билли Портер	Стивен Р. Бантрок	Джейсон Капевелл	Питер Андре Джейсон Донован	Питер Андре Джейсон Донован Луиза Реднапп

Музыкальные номера

Оригинальное Чикагское производство

Акт i

• «Алма -матер» - мисс Линч, доктор Девлин, Юджин и выпускники
• "Alma Mater (Reprise)" - Компания
• «Фостер -пляж» - Дэнни, Сэнди, Burger Palace Boys and Pink Ladies
• "Да!" - Пэтти
• "Фредди, моя любовь" - Марти и Розовые Дамы
• « Смазанный смазанный свет » - Miller and Burger Palace Boys
• "Луна" - Роджер и Ян
• «Посмотри на меня, я Сандра Ди» - Риццо
• «Мы идем вместе» - компания

Акт II

• «Смазка»* - Компания
• "Это дождь в ночь на выпускной вечер" - Сэнди
• «Шакин в старшей школе Hop» - Johnny Casino и The Agblers
• "Boogie Man Boogie" - Джонни Казино и игроки
• « Отступие школы красоты » - Ангел -подросток и небесный хор
• "Прогресс рока" - дуди
• «Есть худшие вещи, которые я мог бы сделать» - Риццо
• "В мои дни" - мисс Линч
• «Поцелуй» - песчаные и розовые дамы
• "Grease (Reprise)" - Компания

* Не путать с одноименной песней Фрэнки Валли .

Оригинальное бродвейское производство

Акт i

• «Алма -матер» - мисс Линч, Патти, Юджин и Компания
• «Алма -матер (пародия)» - Pink Ladies и Burger Palace Boys
• « Летние ночи » - Сэнди, Дэнни, Розовые леди и Burger Palace Boys
• «Эти волшебные изменения» - Doudy, Pink Ladies и Burger Palace Boys
• "Фредди, моя любовь" - Марти и Розовые Дамы
• «Смазанный смазанный Lightnin '» - Kenickie и Burger Palace Boys
• «Песня о борьбе с Риделлом» - Сэнди и Пэтти
• "Луна" - Роджер и Ян
• «Посмотри на меня, я Сандра Ди» - Pink Ladies и Rizzo
• «Мы идем вместе» - компания

Акт II

• "Shakin 'в Hop Hop Hop" - Компания
• «В ночи выпускного вечера идет дождь» - Сэнди и Радио Певица
• «Шакин в старшей школе Hop (Reprise)» - Компания
• "Born to Gind Jive" - ​​Джонни Казино и Компания
• «Отступие школы красоты» - Ангел -подросток, французы и хор
• «Один в фильме« В одиночестве »-Дэнни и Burger Palace Boys
• "Rock 'n' Roll Party Queen" - Дуди и Роджер
• «Есть худшие вещи, которые я мог бы сделать» - Риццо
• «Посмотри на меня, я Сандра Ди (переигся)» - Сэнди
• «Все задыхались» - Сэнди, Дэнни, Розовые леди и Burger Palace Boys
• «Мы идем вместе (переизведите)» - Компания

* Версия 1972 года является стандартной версией, лицензированной для профессионалов и любителей через Samuel French, Inc. в США и театральных правах Worldwide Ltd в Великобритании/IE/Europe

1993 Вест -Энд возрождение

Акт i

• "Сэнди" - Дэнни и Сэнди
• " Смазка " - компания
• «Летние ночи»-Сэнди, Дэнни, розовые дамы, T-Birds
• «Эти волшебные изменения»-Doody и T-Birds
• "Фредди, моя любовь" - Марти и Розовые Дамы
• «Посмотри на меня, я Сандра Ди» - Риццо
• «Смазанный смазанный свет»-Кеницки и Т-Бирды
• "Песня о борьбе с Риделлом" - Сэнди, Пэтти и Девушки
• "Луна" - Роджер и Ян
• «Мы идем вместе»-Pink Ladies и T-Birds

Акт II

• «Шакин в старшей школе Hop» - компания
• «В ночи выпускного вечера идет дождь» - Сэнди и Донна Сью
• "Born to Gind Jive" - ​​Джонни Казино и Компания
• « Безнадежно посвящен вам »* - Сэнди
• «Отступие школы красоты» - Ангел -подросток и женщины -ангелы
• "Сэнди"* - Дэнни
• "Rock 'n' Roll Party Queen" - Дуди и Роджер
• «Есть худшие вещи, которые я мог бы сделать» - Риццо
• «Посмотри на меня, я Сандра Ди (переигся)» - Сэнди
• « Ты тот, кого я хочу »*-Дэнни, Сэнди, Розовые Дамы и Т-Бирды
• «Финал» - компания

1994 Бродвейский Возрождение

Акт i

• «Алма -матер (мы идем вместе)» - компания
• «Мы идем вместе» - дети, розовые дамы и Burger Palace Boys
• «Летние ночи» - Сэнди, Дэнни, Розовые дамы, Burger Palace Boys, Eugene и Patty
• «Эти волшебные изменения» - Doody и Burger Palace Boys
• "Фредди, моя любовь" - Марти и Розовые Дамы
• «Смазанный смазанный Lightnin '» - Kenickie и Burger Palace Boys
• «Смазанный смазанный Lightnin '(Reprise)» - Rizzo и Burger Palace Boys
• «Песня о борьбе с Риделлом» - Сэнди и Пэтти
• "Луна" - Роджер и Ян
• «Посмотри на меня, я Сандра Ди» - Риццо
• " Так как у меня нет тебя " - Сэнди
• «Мы идем вместе» - Pink Ladies и Burger Palace Boys

Акт II

• «Шакин в старшей школе Hop» - компания
• «В ночи выпускного вечера идет дождь» - Сэнди, Ян и Рэймс -Певицы
• «Шакин в старшем школьном хопе (переписа)» - оркестр и дети
• "Born to Gind Jive" - ​​Джонни Казино и Компания
• «Отступие школы красоты» - Ангел -подросток и женщины -ангелы
• «Один в фильме« В одиночестве »-Дэнни и Burger Palace Boys
• "Rock 'n' Roll Party Queen" - Дуди и Роджер
• «Есть худшие вещи, которые я мог бы сделать» - Риццо
• «Посмотри на меня, я Сандра Ди (Переизлия)» - Сэнди и Риццо
• "Finale Medley" (включает в себя "All Durted Up") - актерский состав

2007 Бродвейский Возрождение

Акт i

• «Пролог» - инструментальный
• " Смазка "* - Компания
• «Летние ночи»-Сэнди, Дэнни, T-Birds, Pink Ladies, Company
• «Эти волшебные изменения»-Doody, T-Birds, Ansemble
• "Фредди, моя любовь" - Марти и Розовые Дамы
• «Смазанный смазанный свет»-Кеницки, Дэнни, T-Birds, Boys
• «Песня о борьбе с Риделлом» - Сэнди и Пэтти
• "Луна" - Роджер и Ян
• «Посмотри на меня, я Сандра Ди» - Риццо
• «Мы идем вместе» - компания

Акт II

• «Шакин в старшей школе Hop» - компания
• «В ночи выпускного вечера идет дождь» - Сэнди и Ян
• «Born to Gind Jive» - Винс Фонтейн и компания
• «Безнадежно посвящен вам»* - Сэнди
• «Отступие школы красоты» - Ангел -подросток и женщины -ангелы
• "Сэнди"* - Дэнни
• "Rock 'n' Roll Party Queen" - Дуди и Роджер
• «Есть худшие вещи, которые я мог бы сделать» - Риццо
• «Посмотри на меня, я Сандра Ди (переигся)» - Сэнди
• «Ты тот, кого я хочу»* - Дэнни, Сэнди, Компания
• «Мы идем вместе (переиздать)» - полная компания
• "Grease Medley" - полная компания

ПРИМЕЧАНИЕ*: «Grease Medley» поется во время последнего вызова занавеса.

* Возрождение 2007 года включает в себя некоторые изменения от популярной версии фильма. Некоторые цифры были устранены, а другие были добавлены к счету: «Смазка» была написана Барри Гиббом , «безнадежно посвященным вам» и «Ты тот, кого я хочу» написана Джоном Фарраром , а «Сэнди» - это Луи Сент -Луис и Скотт Саймон . Эти дополнительные песни требуют отдельной лицензии от организации Роберта Стигвуда .

2022 г. Возрождение Вест -Энда

Акт i

• "Пролог" - Дэнни и Сэнди
• «Смазка»* - Компания
• «Летние ночи» - Дэнни, Сэнди, Burger Palace Boys, Pink Ladies
• "Фредди, моя любовь" - Марти и Розовые Дамы
• «Смазанный смазанный Lightnin '» - Kenickie и Burger Palace Boys
• «Смазанный смазанный свет (повторная)» - Риццо
• «Тату -песня» - Дэнни и Burger Palace Boys
• «Песня о борьбе с Риделлом» - Сэнди и Пэтти
• «Как я буду большим» - Дэнни
• "Луна" - Роджер и Ян
• «Посмотри на меня, я Сандра Ди» - Риццо
• «Мы идем вместе» - компания

Акт II

• «Смазка» ** - Компания
• «Шакин в старшей школе Hop» - Johnny Casino and Company
• «В ночи на выпускной вечер» (Инструментальный) (инструментальный)
• «Born to Hand-Jive»-Винс Фонтейн и компания
• «Безнадежно посвящен вам» - Сэнди
• «Обратное в школу красоты» - Ангел и ангелы -подростки и ангелы
• "Сэнди" - Дэнни
• "Rock 'N' Roll Party Queen" - Burger Palace Boys
• «Эти волшебные изменения» - дуди
• «Есть худшие вещи, которые я мог бы сделать» - Риццо
• «Посмотри на меня, я Сандра Ди (переигся)» - Сэнди
• «Ты тот, кого я хочу» - Дэнни, Сэнди, Компания
• «Мы идем вместе (переизведите)» - Компания
• «Мегамикс» - компания

* «Смазка», написанная Барри Гиббом. Не путать с песней Джима Джейкобса и Уоррена Кейси, также показанного в этом производстве.

** «Смазка», написанная Джимом Джейкобсом и Уорреном Кейси. Не путать с одноименной песней, также показанной в производстве.

Оркестровая и хор

Оригинал

Оригинальный счет требует фортепиано, 2 саксофона, 2 гитары, бас -гитары и барабанов, в то время как оригинальный резервный хор требует 8 певцов: 4 мужчин и 4 женщины. Это версия, лицензированная на производительность любительских групп. На пианино и первой клавиатуре обычно играют дирижер группы. Два гитариста удваиваются на акустической и электрической.

1994 Возрождение

Возрождение 1994 года оценивается за 2 клавиатуры, 2 гитары, бас -гитара, барабаны, перкуссии, 2 скрипки, альт, виолончель, 2 трубы, тромбон и 2 саксофона. В 1994 году хор возрождения требует 5 мужчин и 5 женщин.

2007 Возрождение

Возрождение 2007 года оценивается за 2 клавиатуры, 2 скрипки, альт, виолончель, 2 трубы, тромбон, 2 саксофона, 2 гитары, бас -гитара, барабаны и перкуссия. Первая клавиатура играет проводник. Два гитариста удваиваются на акустической и электрической. Один гитарист играет лидерство, в то время как другой играет ритм. Первый деревянный ветер удваивается на теноре и альт -саксофоне и флейте, в то время как вторая удваивается на тенор, альт -саксофоне, флейте и саксофоне сопрано. Резервный хор за 12 человек требует 6 мужчин и 6 женщин.

Награды и награды

Оригинальное бродвейское производство

Год	Церемония награждения	Категория	Кандидат	Результат
1972	Drama Desk Award	Выдающаяся хореография	Патриция Берч	Выиграл
		Выдающийся дизайн костюма	Кэрри Роббинс	Выиграл
	Театральный мировой премия		Эдриенн Барбо	Выиграл
	Награда Тони	Лучший мюзикл		Номинирован
		Лучшая книга мюзикла	Джим Джейкобс и Уоррен Кейси	Номинирован
		Лучшее выступление ведущего актера в мюзикле	Барри Бостек	Номинирован
		Лучшее выступление от представленного актера в мюзикле	Тимоти Мейерс	Номинирован
		Лучшее выступление от представленной актрисы в мюзикле	Эдриенн Барбо	Номинирован
		Лучшая хореография	Патриция Берч	Номинирован
		Лучший дизайн костюма	Кэрри Роббинс	Номинирован

1993 Вест -Энд возрождение

Год	Церемония награждения	Категория	Кандидат	Результат
1993	Оливье премия	Лучшее музыкальное возрождение		Номинирован
		Лучшая театральная хореография	Арлин Филипс	Номинирован

1994 Бродвейский Возрождение

Год	Церемония награждения	Категория	Кандидат	Результат
1994	Drama Desk Award	Выдающийся актер в мюзикле	Сэм Харрис	Номинирован
		Выдающаяся хореография	Джефф Калхун	Номинирован
	Театральный мировой премия		Брук Шилдс	Выиграл
	Награда Тони	Лучшее возрождение мюзикла		Номинирован
		Лучшее выступление от представленной актрисы в мюзикле	Марсия Льюис	Номинирован
		Лучшая хореография	Джефф Калхун	Номинирован

2007 Бродвейский Возрождение

Год	Церемония награждения	Категория	Кандидат	Результат
2007	Награда Тони	Лучшее возрождение мюзикла		Номинирован

Смотрите также

• Смазка: Ты тот, который я хочу!
• Смазка: школьный мюзикл

Ссылки

• Синопсис и другая информация
• Виномер, Линда. «Безнадежно посвящен смазку » , Newsday , 7 января 2007 г.
• Занзал , вып. 1, сентябрь 2006 г.; Журнал Театра Фултона, Ланкастер, Пенсильвания
• «1970 -е годы, часть I: рок -мюзиклы», Джон Кенрик, Musicals101.com, доступ 19 мая 2017 года, https://www.musicals101.com/1970bway1.htm
• Миллер, Скотт. "Внутри смазки ". В сексе, наркотиках, рок -н -ролле и мюзиклах . Ливан, Нью -Гемпшир: Университетская пресса Новой Англии, 2011.
• Грунер, Оливер и Питер Крамер. Смазка - это слово: изучение культурного явления . Лондон: Anthem Press, 2021.

Внешние ссылки

• Смазка в базе данных Broadway Internet
• Смазка в Playbill хранилище
• Смазка
• Официальный веб -сайт для австралийского производства
• Официальный сайт для испанского производства
• Официальный веб -сайт на 2011 год Ремейк оригинального производства Kingston Mines
• Ovrtur Page для оригинального производства Kingston Mines
• Страница Ovrtur для Retake of Original Kingston Mines Production
• New York Times Review, 20 августа 2007 г.
• Grease on floormic.com Архивировал 14 апреля 2021 года на машине Wayback
• Самые продолжительные игры на Бродвее, Офф-Бродвей, Лондоне, Торонто, Мельбурне, Париже, Вене и Берлине