Карнусти
Карнусти
| |
---|---|
Карнусти-Хай-стрит | |
Расположение в Ангусе | |
Население | 11,310 (2022) [2] |
Demonym | Карнустиан |
Ссылка на сетку ОС | NO561345 |
• Эдинбург | 42 мили (68 км) к юго-западу |
• Лондон | 367 миль (591 км) к юго-юго-востоку |
Район Совета | |
Лейтенантский район | |
Страна | Шотландия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | КАРНУСТИ |
Почтовый индекс района | ДД7 |
Телефонный код | 01241 |
Полиция | Шотландия |
Огонь | шотландский |
Скорая помощь | шотландский |
Парламент Великобритании | |
Шотландский парламент | |
Карнусти ( / k ɑːr ˈ n uː s t i / ; шотландский гэльский : Càrn Ùstaidh ) — город и бывший полицейский город в муниципальном районе Ангус , Шотландия . Он находится в устье реки Барри-Бёрн на побережье Северного моря . По переписи 2011 года население Карнусти составляло 11 394 человека. [3] что делает его четвертым по величине городом в Ангусе.Город был основан в конце 18 века и быстро рос на протяжении 19 века благодаря развитию местной текстильной промышленности. Он был популярен как туристический курорт с ранней викторианской эпохи до второй половины 20-го века из-за своего приморского расположения и наиболее известен благодаря полю для гольфа Carnoustie Golf Links , на котором часто проводятся открытые чемпионаты . [4]
Карнусти можно считать спальным городком для ближайшего к нему города Данди , который находится в 11 милях (18 километрах) к западу. Он обслуживается главным образом железнодорожной станцией Карнусти , а также железнодорожной станцией Гольф-стрит . Ближайшая главная дорога — A92 , к северу от города.
История
[ редактировать ]Топонимия
[ редактировать ]Имя Карнусти имеет неопределенное происхождение. Первый элемент связан с множеством гэльских слов, включая cathair (крепость), càrr (камень) и carn (каирна), но второй ускользает от интерпретации. [6] Cárn Ústaidh , имя, используемое Ainmean-Aite na hAlba , представляет собой просто гэльскую форму английского имени. [1] Популярная теория интерпретирует это название как «гнездо ворон», имея в виду большое количество ворон и грачей, которые когда-то строили здесь свои гнезда, и на городском тюлене изображено дерево, окруженное воронами, как намек на это. [7]
Каким бы ни было его происхождение, это название появилось на несколько сотен лет раньше самого города. Впервые он появляется как «Карновис» в хартии, выданной Яковом IV графу Ангусу в 1510 году. [8] Ферма «Карнусси» внесена в аббатства Балмерино реестр ок. 1575, [9] в котором говорится, что он (вместе с частью Грейнджа Барри и Бадихилла) принадлежал семье Фэрни. [10] и ферму «Карнусти» можно увидеть на Понта карте Нижнего Ангуса , ок. 1583–1596. [5] В договоре купли-продажи 1595 года город указан как «Карновсти». [11] «Карнуши» появляется в налоговой ведомости аббатства Балмерино в 1617 году. [12] а земли «Карнусли» упоминаются в документах, подтверждающих их покупку графом Панмюром в 1672 году. [13] Адэр, пожалуй, первый, кто изобразил Карнусти в нынешнем написании в 1703 году: [14] в то время как в военном обзоре Шотландии Роя за 1747–1755 годы он назван «Корнисти». [15] В Топографическом словаре Шотландии Вебстера (1819 г.) Карнусти упоминается как «Карнуисти». [16]
Ранняя история
[ редактировать ]Территория вокруг Карнусти была постоянно заселена с периода неолита , о чем свидетельствует памятник Курсусу , обнаруженный по отметкам на полях возле Вудхилла . [17] Этот курс имеет такой же масштаб, что и хорошо охарактеризованная ограда середины IV века до нашей эры, найденная неподалеку в Дугласмюре недалеко от Фриокхайма . [18] многочисленные камни с высеченными чашечными и кольцевыми отметками . В окрестностях также были найдены [19] Комплекс фрагментов керамики позднего неолита, найденный в Карлоджи . 1 ⁄ мили (800 метров) к северу от Карнусти было интерпретировано как свидетельство существования поселения того возраста в этом районе. [20]
бронзового века В этом районе также присутствуют археологические памятники . В этом районе были обнаружены многочисленные захоронения с короткими ящиками, в том числе одно, найденное в 1994 году в Вест-Скрайне, в одной миле (1,5 км) к северо-востоку от Карнусти, которое было датировано радиоуглеродом между 1730 и 1450 годами до нашей эры. [21] На наличие круглых курганов бронзового века в Крейгмилле также указывают отметки на полях. [22] форт Данди Пожалуй, наиболее выдающимися руинами железного века являются - Ло-Хилл, [23] форт железного века в Крейгмилл Ден менее известен. [24] [25] Рядом с Карнусти можно найти цокольные этажи в Карлунги и Ардести , датируемые примерно 2 веком нашей эры. В этом районе также найдено несколько брохов , в том числе руины в Драмстерди. [26] и в Крейгхилле. [27] [28] римские В этом районе также найдены останки. Особого внимания заслуживают временные походные лагеря в Киркбуддо. [29] Маркус и Финавон, [30] поблизости периодически находили римские монеты. [31]
Пиктские останки можно найти в изобилии в окрестностях. I класса Скульптурные камни из Аберлемно и Стратмартина можно увидеть в галереях Макмануса в Данди. [32] [33] I класса в то время как камень Даннихена находится в аренде Института Меффана в Форфаре . [34] Камень класса I также можно увидеть на месте в Аберлемно, и этот камень, по-видимому, представляет собой переработанный камень эпохи неолита, на его стороне видны следы чаши и кольца. Камни класса II можно увидеть в Аберлемно и Гламисе , а камень класса III, который часто неправильно интерпретируют (известный как Крест Камю ), можно найти в четырех милях (шести километрах) к северу от Карнусти в Камустон-Хилл в поместье Панмур. [35] По неправильному толкованию с камнем Камю связано раннехристианское пиктское кладбище, расположенное к западу от ожога Лохти , недалеко от Хай-стрит. [36] Почва в этом районе песчаная и подвержена ветровой эрозии, и до основания города периодически на поверхность выходили человеческие останки. Популярная интерпретация заключалась в том, что на этом месте произошла великая битва, породившая легенду о битве при Барри . [37]
Средневековый период знаменует собой самую раннюю зарегистрированную историю в этом районе. Аббатство Арброт было основано Вильгельмом Львом и освящено в 1178 году. [38] и графство Данди даровано Дэвиду, графу Хантингдону около 1182 года. [39] (Данди позже получил статус Королевского Бурга в 1292 году после коронации наследника Дэвида, Джона Баллиола ). [40] Ближе к Карнусти можно найти ряд средневековых девизов , в том числе в Олд-Дауни, где танаж восходит к Дункану Дауни в 1254 году. [41] и в Грейндж-оф-Барри, [42] а также руины замка Панмур , где, как говорят, Вильгельм Лев подписал хартию Панмура, предоставляющую земли Панмура Филиппу де Валонь в 1172 году. [43] [ сомнительно – обсудить ] Оригинальный замок был разрушен в какой-то момент Второй войны за независимость , возможно, в 1336 году. [38]
Приход в 1230 году . Барри был подарен монахам аббатства Балмерино в Файфе Александром II Монахи управляли землями поместья Барри , а позже земля контролировалась офисом бейли Барри, одним из первых держателей этого прихода. должность была сэром Томасом Молом из Панмура в 1511 году. [10]
Примерно в то же время в приходе было предоставлено несколько феусов , в том числе Рэйвенсби в 1539 году, Гедхолл Дэвиду Гардину в 1541 году, половина Барри Линкса и Каубайра Уолтеру Кэнту в 1545 году и другая половина ссылок Роберту Форрестеру в 1552 году. [10] В документе примерно того же времени подробно описана арендная плата, взимаемая за каждую из ферм в этом районе, и именно в нем мы видим первое упоминание о Карнусти:
«Две части Грейнджа Барри по 10 шиллингов, земля тех же 9 айкеров Бадихилла. А город и земли Карнусси переданы в Фферни за 25 лири, 2 шиллинга, 24 каплуна, 20 пулдов». [10]
Земля была аннексирована государством в ходе протестантской Реформации в соответствии с парламентским актом в 1587 году, а поместье Барри было передано Джеймсом VI в качестве наследуемого подарка Патрику Моле в 1590 году. Король передал права собственности на земли Джеймсу Эльфинстону. , государственный секретарь в 1599 г. (ратифицирован в 1605 г.), [44] и был продан Джорджу Маулу, 2-му графу Панмуру в 1667 году (ратифицирован в 1672 году) за 746 фунтов стерлингов 13 шиллингов 4 пенни. [13] Земля была конфискована после Джеймса Мола, 4-го графа Панмура участия в восстании якобитов в 1715 году . [10]
Первыми зарегистрированными владельцами баронства Панбрайд была семья Морхам, чье наследственное имя было Малерб. [45] Впервые они упоминаются в отношении Панбрайда в реестрах аббатства Арброт в хартии Джона Морхэма, составленной в середине 13 века. [46] Считается, что они владели этой землей до 1309 года, когда Роберт I передал ее своему зятю Александру Фрейзеру , лорду-камергеру Шотландии . [47] Фрейзер погиб в битве при Дапплин-Мур в 1332 году, и считается, что Давид II передал баронство (по крайней мере частично) семье Бойсов в 1341 году. [48]
Земли Панбрайда были раздроблены и с этого момента перешли через несколько рук и постепенно были приобретены семьей Карнеги, которая позже стала графами Нортеск в 16 веке. Земли были конфискованы после восстания якобитов, но были выкуплены Джеймсом Карнеги в 1764 году. Карнеги использовал земли для покупки земель возле своего главного поместья, и баронство Панбрайд перешло к Уильяму Молу, связав Панбрайд с Панмуром. [49]
Источник
[ редактировать ]Земли Карнусти оставались во владении семьи Ферни до конца 16 века. В 1595 году они перешли в руки Митчелла Дауни и Маргарет Ферни, которые продали их Роберту Балти, жителю Данди , за сумму 5000 мерков . [11] Затем они перешли во владение семьи Александров, вероятно, примерно в начале 17 века. [50] а в документах середины того же века упоминается деревня Карнусти. Затем поместье было продано Патрику Лайону из Стратмора около 1680 года и осталось в собственности этой семьи, перейдя в брак с Джеймсом Милном, богатым капитаном корабля из Монтроуза около 1752 года. [50]
Барри Приходская книга свидетельствует о небольшой, но процветающей общине, основанной в основном на льноткачестве , существовавшей на земле, которая стала Карнусти, по крайней мере, с начала 18 века (до этого место жительства не указано в записях). Около пятой части рождений, зарегистрированных в приходе в середине 18 века, числятся в поместье Карнусти . [51]
Стимулом, который спровоцировал расширение города, несомненно, стал внезапный рост спроса на лен примерно с 1760 года, вызванный демографическим взрывом в середине 18 века. [52] Ручному ткачеству было относительно легко научиться, и в то время это была довольно успешная карьера. В 1792 году по возвращении из Индии майор Уильям Филлипс, бывший камердинер графа Панмура , купил поместье Карнусти у Джеймса Милна за 5000 фунтов стерлингов. [9] [50] Филлипс, скорее всего, осознал потенциал местной промышленности, когда в 1797 году предложил участки земли за плату .
Первым, кто взял на себя феу, был Томас Лоусон , местный ткацкий станок, который арендовал два акра (один гектар) земли возле новой дороги, которую недавно разметил Дэвид Гардин из Рэйвенсби. [53] В течение следующих нескольких лет все больше и больше людей селились в этом районе. Предприятие оказалось прибыльным, и Филлипс продал собственность в 1808 году Джорджу Кинлоху за 11 000 фунтов стерлингов. [54]
Кинлох способствовал дальнейшему росту деревни, построив кирпичные заводы и предоставив ссуды потенциальным жителям, чтобы они могли обосноваться. [54] а к середине 19 века население города выросло до более чем тысячи человек. [55] На протяжении многих лет деревня называлась просто «Феус». Возможно, первое картографическое изображение города находится на французской морской карте 1803 года, где деревня обозначена как «Feux». [56] в то время как карта местности, составленная Томсоном 1832 года, показывает, что «Феус» представляет собой ряд объектов, в основном сосредоточенных в районе к западу от ожога Лохти . [57]
Промышленная история
[ редактировать ]ткацкая льняная В первые годы существования Карнусти в экономике Карнусти доминировала промышленность. Лен выращивался в этом районе в значительных количествах и дополнял импорт из Риги и Санкт-Петербурга . Преобладающее занятие, указанное в переписи 1841 года и статистическом отчете 1843 года для Барри Пэриша, - это « на льняном ручном ткацком Ткач станке ». [58] Расширение льняной промышленности способствовало увеличению населения в приходе Барри с 796 человек в 1791 году. [37] до 2124 к моменту переписи 1841 года. [58]
Помимо льняной промышленности, экономика держалась в основном на сельском хозяйстве и рыболовстве. Основными культурами того периода были зерновые и овощи; [37] большая часть из которых была продана на рынках в местных городах. Скот выращивали для экспорта в Англию. Лосось попался в сети на пляже Карнусти. [58] а небольшие рыболовные флоты Вестхейвена и Истхейвена ловили треску на экспорт и пикшу, которая в основном предназначалась для Данди и Форфара . Лобстеров ловили для экспорта в Лондон в живом виде, а крабов ловили для местного использования. [59]
Появление железной дороги Данди и Арброт в 1838 году способствовало значительному промышленному росту в городе, и вскоре после этого купоросный рядом с железнодорожной линией, на территории к западу от города, открылся завод, производящий серную кислоту , используемую в основном в производстве сельскохозяйственных удобрений. . Panbride Bleachfield белье, полученное от расширяющейся местной промышленности, , на котором отбеливалось был открыт Джоном Диксоном в начале 1840-х годов рядом с железной дорогой, недалеко от устья горки Крейгмилл . [60] на земле, которую сейчас занимает компания David Murray Transport. [61] В него поступала вода от ожога через пруды, которые сейчас можно увидеть на территории Panbride House, где сейчас находится оздоровительный клуб Лиз МакКолган . [62]
В 1851 году сапожник Джон Винтер открыл магазин недалеко от Креста. Его бизнес разросся настолько, что в 1874 году он построил большую фабрику у подножия Ист-Путь (ныне Парк-авеню/Куин-стрит), на которой работало 200 человек и производилось 2000 пар обуви и ботинок в неделю. Его сын Джордж взял на себя управление бизнесом и построил впечатляющий особняк Уинтердайн с видом на территорию Карнусти-хаус в верхней части Квин-стрит. [63] Производство было прекращено в 1958 году, и впоследствии на этом месте был построен закрытый жилой комплекс Loousen Park. [60]
Льняная промышленность в Карнусти была модернизирована в 1857 году с открытием Джеймсом Смитоном фабрики Panmure Works. Эта фабрика, на которой на пике своего развития работало 600 человек, представляла собой современное предприятие, содержащее 400 современных ткацких станков и производившее 6 миллионов ярдов (5,5 мегаметров) льна и джута ежегодно. Смитон также построил новые дома на нескольких улицах в окрестностях для своих сотрудников, а в 1865 году он открыл Panmure Works Institute на Кинлох-стрит, в котором была библиотека, бильярдная и зал для обучения и отдыха его рабочих. За свою историю фирма претерпела несколько смен собственников и с 1932 по 1972 год принадлежала WG Grant & Co Ltd, а затем была ликвидирована. [64]
Меньшие льняные фабрики в Теймуте были открыты в 1867 году к западу от Panmure Works и Vitriol Works и на пике своего развития содержали 100 механических ткацких станков. Опять же, владельцы Броди построили дополнительное жилье, в том числе Теймут-Террас. [65] К 1898 году Taymouth Works стал домом для бизнеса Джорджа Андерсона, владельца литейного завода Arbroath. Компания George Anderson & Co. Ltd. производила, например, карьерное оборудование, такое как направляющие машины. [66] Бизнес превратился в Anderson-Grice Co. Ltd., которая производила ряд механического оборудования, в том числе недолговечный автомобиль Dalhousie. [67]
Развитие как спальный городок
[ редактировать ]Помимо привлечения промышленности в Карнусти, открытие железной дороги также сделало город привлекательным для среднего класса , который использовал его в качестве пригородного города для Данди , что еще больше способствовало росту населения в городе. [68] Эта тенденция продолжается и по сей день, и почти половина занятого населения теперь ездит на работу в Данди. [69]
Туризм и отдых
[ редактировать ]Карнусти извлек выгоду из моды XIX века на морские купания. [55] Появление железной дороги позволило городу стать популярным туристическим направлением; в начале 20 века его называли « Брайтоном ». Северным [70]
Хотя в гольф на Барри-Линкс играют с 16 века, в 1850 году по проекту Алана Робертсона из Сент-Эндрюса было заложено формальное поле для гольфа на 10 лунок. Позже в 1867 году это было улучшено Старым Томом Моррисом , который добавил еще 8 лунок. [71] Этот курс был переработан в 1920-х годах Джеймсом Брейдом . [72] В 1891 году Артур Джордж Мол Рэмси, 14-й граф Далхаузи , продал ссылки городу при условии, что они будут навсегда сохранены как поле для гольфа. В Киннэрд-холле в Данди прошел трехдневный базар, на котором были собраны средства для покупки и обеспечено будущее площадки для игры в гольф и отдыха. [71]
Туризм в Карнусти начал приходить в упадок во второй половине 20-го века, в основном из-за увеличения доступности пакетных туров в более теплые части мира. [68] Эта тенденция несколько изменилась с ростом гольф-туризма.
Управление
[ редактировать ]Карнусти представлен в Совете Ангуса приходом Карнусти и округа, от которого избираются три члена совета. [73] Город является частью Восточного округа Данди Парламента Соединенного Королевства , который возвращает члена парламента (члена парламента) в Палату общин в Вестминстере . Депутатом от округа является Стюарт Хози от Шотландской национальной партии . [74]
Карнусти также является частью южного округа Ангус шотландского парламента , границы которого значительно отличаются от границ Вестминстерского округа. Избирательный округ возвращает члена шотландского парламента (MSP) непосредственно в Холируд и является частью избирательного региона Северо-Восточной Шотландии в отношении дополнительных членов шотландского парламента. Депутатом от избирательного округа является Грэм Дей от Шотландской национальной партии . [75]
География
[ редактировать ]Карнусти занимает прибрежную позицию на побережье Северного моря в Шотландии, на суше непосредственно к северо-востоку от Баддон-Несс, в 10 милях (16 километрах) к востоку-востоку от Данди . [76] 6 + 1 ⁄ 2 мили (10 километров) к юго-западу от Арброата [76] и 13 миль (21 километр) к юго-юго-востоку от Форфара . [76] Город расположен в 42 милях (68 км) к северо-востоку от Эдинбурга. [76] и 360 миль (580 километров) к северо-северо-западу от Лондона. [76] Застроенная территория имеет примерно прямоугольную форму размером 2 на 1 ⁄ . мили (3 на 0,8 километра) Земля относительно плоская, постепенно поднимающаяся примерно до 30 м над уровнем моря к северу от города. [77] Климат типичен для восточного побережья Шотландии, хотя на погоду может влиять морской туман, известный как хаар . [ нужна ссылка ]
Город расположен на границе между приходами Барри и Пэнбрайд и включает в себя ряд бывших деревень и деревень , в том числе Гринлохилл, Гардинебург и Хантерстаун на западе, а также Гэллолоу, Пэнбрайд и Вестхейвен на востоке. С западной стороны к городу примыкает деревня Барри, а на востоке, отделенная от города на 250 ярдов (200 метров), находится деревня, известная как Кирктон из Пэнбрайда (ныне известная как Пэнбрайд). К северу от города проходит автомагистраль A92 между Данди и Арбротом. В одной миле (1,5 км) к востоку от города находится деревня Ист-Хейвен . Через город на границе двух округов протекает небольшой ручей Лохти- Бёрн , а к западной окраине города протекает река Барри-Бёрн. Юго-западный угол города находится в пойме реки Барри Берн. [78] В полумиле (800 метрах) к востоку от города проходит горка Крейг Милл, которая течет через Логово Бэтти в Логово Крейга Милла и к морю.
Карнусти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Железная дорога Данди и Арброт проходит вдоль юга города, разделяя пополам бывшие деревни Гэллолоу и Вестхейвен к востоку от ожога Лохти. Автомагистраль A930 проходит через город от Барри и называется Барри-Роуд, Данди-стрит и Хай-стрит, поскольку она проходит с запада на восток. Она резко поворачивает на север в Гэллолоу, где называется Карлоги-роуд, и прокладывает путь через Логово Бэтти к Мюрдраму , где встречается с автомагистралью A92.
Часть побережья, лежащая к востоку от ожога Лохти, представляет собой скалистый берег, где девонского старого красного песчаника обнажается коренная порода . На западе находится песчаный пляж Барри Сэндс (также известный как Карнусти-Бич). Почва песчаная, и до основания города земля напоминала песчаные дюны Барри Линкса. К западу от холма Лохти берег все больше разделяется полуостровом Баддон-Несс, на котором расположены три поля для гольфа Carnoustie Golf Links и гольф-клуб Panmure . К югу от полей для гольфа находится Министерству обороны принадлежащий тренировочный лагерь Барри Баддона, . Эта земля классифицируется как объект особого научного интереса и особая охраняемая территория . [79]
Баддон-Несс представляет собой треугольник земли длиной около 11 км. 2 . [80] Его расположение в устье реки Тей делает его склонным к эрозии, а положение берегов, обращенных на запад и восток, значительно изменилось с момента основания Карнусти. Сравнение карт Артиллерийского управления середины XIX века с современными картами показывает, что береговая линия отступает к западному берегу и продвигается к восточному. [81] Это подтверждается сравнением старых фотографий Карнусти с современной ситуацией, когда прибрежная полоса теперь находится намного дальше от Пляжного павильона (ныне Клуба регби), чем это было 80 лет назад. [60] В последнее время озабоченность вызывала эрозия береговой линии в этой части пляжа, и в 1994 году на береговой линии была установлена каменная броня. [80]
Демография
[ редактировать ]По переписи 2011 года общая численность постоянного населения Карнусти составляет 11 394 человека. Это делает его четвертым по величине городом в Ангусе после Арброата (23 902), Форфара (14 048) и Монтроуза (11 955). [82] Демографическая структура этих цифр очень похожа на демографическую структуру остальной Шотландии. Мужчины составляют 47,4% населения, женщины - 52,6%. Дети до 16 лет составляют 18,2% населения, пенсионеры – 19,6%, экономически активные люди – 69,9%. 87,4% населения родились в Шотландии и 8,1% в Англии, при этом люди из остальной части Соединенного Королевства составляют 0,9%. 0,3% были выходцами из Ирландии , 0,9% - из других стран Европы и 2,4% - из-за пределов Европы. 0,5% населения говорит на гэльском языке , а 32,2% населения Карнусти могут говорить на шотландском языке . 69,9% населения трудоспособного возраста были экономически активными, 3,4% были безработными. [82]
Экономика
[ редактировать ]Экономика Карнусти во многом зависит от его близости к Данди. По переписи 2001 года 2267 человек сообщили, что ездили в Данди на работу. [69] что составляет 41,4% экономически активного населения трудоспособного возраста.
Гольф является основной туристической достопримечательностью города, и, по оценкам, недавний открытый чемпионат принес местной экономике 14 миллионов фунтов стерлингов. Телевизионное освещение мероприятия оценивалось в сумму, эквивалентную 34 миллионам фунтов стерлингов на рекламу, половина из которых приходилась на Северную Америку. [83] Гольф-маркетинговая кампания «Страна Карнусти» финансируется и продвигается Советом Ангуса с целью популяризации гольф-туризма в этом районе. [84]
Достопримечательности
[ редактировать ]В дальнем западном конце города находится деревня Барри . На северной стороне дороги, проходящей через деревню, к западу от Барри Берна, находится кладбище и руины старой приходской церкви. Непосредственно к востоку от него дорога ведет на север к старой автомагистрали A92 . В полукилометре вверх по этой дороге, с левой стороны, находится средневековый мотт , связанный с мызой Барри, откуда монахи аббатства Балмерино управляли приходом с 13 века. [10] На другой стороне дороги подъездная дорога ведет к старой Верхней мельнице , ныне известной просто как « Барри Милл », кукурузной мельнице с водяным приводом, построенной в 1815 году, когда она была построена на месте гораздо более старой мельницы, построенной в 1815 году. 16 век. [60] Мельница внесена в список зданий категории А , а близлежащий мост, который был частью старой дороги из Барри-Грейндж в Пэнбрайд, внесен в список категории B. [60] [85]
Большая часть западной части Карнусти построена после войны. Главная дорога в этой части города известна как «Барри-роуд», а ближе к ее восточному концу находится группа коттеджей ткачей, построенных еще до расширения города и принадлежавших деревне Хантерстаун . Отсюда на юг идет улица Панмур, ведущая к Институту Панмур, а за ним — к заводу Панмур. Институт Панмуре теперь известен как Центр Панмуре и принадлежит Совету Ангуса как Центр общественного обучения и развития. Здание фабрики было отреставрировано в конце 1990-х годов, и сейчас здесь находится строительная фирма DJ Laing. [86] В конце Барри-роуд дорога немного поворачивает на север у отеля Corner, а затем продолжает движение на восток по Данди-стрит. В этом углу, который раньше назывался углом Хаттона, скалистый выступ преграждал путь плугу, когда дорога первоначально была размечена в 18 веке. [87]
Дорога, ведущая на север на противоположной стороне Данди-стрит, называется «Западный путь». Его название происходит от того факта, что это была тропа, ведущая к главной дороге от западной границы территории Карнусти-Хауса. Дом Карнусти был построен майором Уильямом Филипсом в 1792 году и куплен Джорджем Кинлохом в 1808 году. Он перешел к дочери Кинлоха, Сесилии Кинлох, которая, в свою очередь, передала его своей племяннице Хелен Лингард-Гатри. [60] [88] Дом и земли были куплены советом в первой половине 20 века. [89] а дом был снесен после пожара около 40 лет назад. [60] Территория дома Карнусти сейчас используется как парк, и здесь проводится ежегодный городской гала-концерт. Часть земли сейчас занята начальной школой Вудлендс, парком для автоприцепов Вудлендс и городским центром переработки отходов.
Продолжая движение на восток вдоль Данди-стрит от подножия Вест-Пути, на северной стороне дороги находится небольшая бывшая римско-католическая церковь Святой Анны. На южной стороне дороги находится большая территория начальной школы Кинлоха, открытой в 1878 году как государственная школа Карнусти и последний раз использовавшаяся как школа в ноябре 2008 года во время ремонта начальной школы Карлоджи. Здания были снесены в 2010 году, чтобы освободить место для строительства доступного жилья.
Напротив основной части школы находится бывшая Свободная церковь Эрскина. [90] который прошел через несколько рук с тех пор, как был продан в начале 20 века, и теперь здесь находится спортивный бар All Stars, а за школой, направляясь на юг к пляжу, находится Линкс-авеню. На левой стороне Линкс-авеню находится хижина скаутов, которая, несмотря на внешний вид, является старейшим школьным зданием в Карнусти. Улица проходит через узкий туннель под железнодорожной веткой, ведущей к Линкс-Парейд рядом с отелем Карнусти, построенным в преддверии Открытого чемпионата 1999 года. В отеле находятся часы высотой 2,8 метра и весом 450 кг, которые были самыми большими часами, поставляемыми Rolex . на момент установки [91] [92] Во всем мире только 40 полей для гольфа получили эти часы Rolex. [93] За отелем расположены три поля для гольфа Carnoustie Golf Links .
Мимо Линкс-авеню на северной стороне Данди-стрит Церковь Карнусти, которая так и не получила своего шпиля, а немного дальше находится «Старый Ник», в котором первоначально располагался полицейский участок Карнусти. Военный мемориал расположен рядом с Старым Ником и был открыт в 1926 году. На нем изображена скульптура Неизвестного солдата работы Томаса Битти. [60]
На противоположной стороне дороги от Олд Ника находится Ферриер-стрит, а немного дальше, с правой стороны, можно увидеть Томаса Лоусона Диббл-дерево . Напротив дерева Диббл находится улица Кинлох, а примерно в 110 ярдах (100 метрах) вниз по этой улице на северной стороне находится Объединенная свободная церковь Эрскина, старейшее церковное здание в Карнусти, построенное в 1810 году.
Недалеко от военного мемориала на южной стороне Данди-стрит находится коттедж First Feu Cottage, оригинальный дом Томаса Лоусона в Карнусти, а за ним - традиционный центр города, Крест, обозначающий пересечение Данди-стрит, Хай-стрит и Куинс-стрит и Парк-авеню. Встречаясь с Хай-стрит на северной стороне, Лохти-стрит ведет к церкви Холируд на Мауле-стрит. Это здание категории B, единственное памятник архитектуры в городе. [94] и был построен на земле, подаренной Хелен Лингард-Гатри, которая недавно вышла замуж за одного из священнослужителей, служивших зарождающейся епископальной общине во время миссий в начале лета, преподобного Роджера Лингарда. [95]
В самом восточном конце Хай-стрит главная дорога переходит в Черч-стрит, а Стейшн-роуд ведет на юг к главному железнодорожному вокзалу и прилегающему к нему отелю Station, построенному в 1840 году. Напротив Стейшн-роуд находится старое здание банка города Глазго , построенное в 1870 году в Архитектура в итальянском стиле [96] в котором раньше располагался банк Клайдсдейл . Он перестраивается под частное жилье. Черч-стрит продолжается на восток и когда-то вела к церкви Ньютона из Панбрайда в бывшей деревне Гэллолоу. Перекресток с Карлоги-роуд был перестроен несколько лет назад, и часть Черч-стрит к востоку от Карлоджи-роуд была переименована в Арброт-роуд. За церковью, на южной стороне дороги, автомобильный мост ведет к бывшей рыбацкой деревне Вест-Хейвен, которая возникла на несколько столетий раньше Карнусти. [49] К востоку от города, в Пэнбрайде, находится приход Пэнбрайд Кирк. Само здание внесено в список категории C(s). [97] хотя его погребальный проход и близлежащая приходская школа внесены в список категории B. [98] «Лупен на Стэйне», ряд ступенек во дворе церкви, которые позволяли прихожанам с достоинством садиться на лошадей, внесен в список категории B. [99] как и горящий мост через Крейгмилл у подножия холма. [100] В южной части Крейгмилл-Ден находится дом Panbride House, внесенный в список категории B. [101] как и соответствующие конюшни. [102]
Транспорт
[ редактировать ]Автомагистраль A92 курсирует между Арбротом и Данди примерно 5 ⁄ 8 миль (1 километр) к северу от Карнусти. Есть несколько способов добраться до автомагистрали A92, включая основные маршруты, которые проходят между перекрестком Верхняя Виктория и между автомагистралью A930, дорогой Карлоги и перекрестком Мюрдрам. Также можно добраться до проезжей части автомагистрали A92, ведущей на запад, через Балмачи-роуд и Грейндж-оф-Барри-роуд.
Поезда обслуживаются компанией ScotRail на линии Данди-Абердин . Они останавливаются на железнодорожной станции Карнусти примерно раз в час. Два поезда в день останавливаются на железнодорожной станции Гольф-стрит (06:38 в западном направлении и 19:10 в восточном направлении) и два в Барри Линксе (06:41 в западном направлении и 18:52 в восточном направлении). В результате Golf Street и Barry Links являются двумя наименее используемыми станциями в Великобритании. [103]
Автобусы обслуживаются компанией Stagecoach East Scotland по маршруту из Арброата или Вестхейвен-парка в Данди . Это автобусы номер 73 и 73С . Они работают регулярно каждые полчаса по будням и субботам и ежечасно по воскресеньям. [104] Fishers Tours также предоставляет автобусные перевозки (222, 226, 228, 236, 252 и 272) из Карнусти в Монифифет , Данди , Перт , Крифф , Обан , Питлохри , Форт-Уильям , Авимор , Инвернесс , Гленротс , Ливингстон , Данблейн , Глазго-Брэхед , Ларгс , Стерлинг , Калландер , Арброт и многие другие направления. [105]
Образование
[ редактировать ]История образования
[ редактировать ]В начале 1870-х годов в каждой церкви Карнусти была своя школа. Некоторые из них все еще можно увидеть сегодня в бывших начальных школах Барри и Пэнбрайда, которые в то время были школами приходской церкви Пэнбрайд и Фри-черч Барри, а также в Филлип-холле на Данди-стрит, школе, связанной с Эрскинская свободная церковь. К ним было добавлено несколько частных школ по подписке, в том числе школа на Линкс-авеню, открытая в 1831 году, в которой сейчас находится местная скаутская группа. [81] и школа на улице Мауле, которая сейчас используется как зал церкви Холируд. Оба они стали жертвами успеха школы Свободной церкви Карнусти и были заброшены. Более успешными были школа, связанная с Panmure Works, и частная школа для девочек на Кинлох-стрит, но они тоже были упразднены законом 1872 года. [96]
Государственная школа Карнусти была построена в 1878 году рядом со школой Свободной церкви на Данди-стрит. [96] Его несколько раз продлевали, прежде чем учеников средней школы перевели в новое здание средней школы Карнусти на Шэнвелл-роуд. Старая школа была переименована в начальную школу Кинлоха и просуществовала до 2006 года, когда она вместе с начальными школами Барри и Пэнбрайд была закрыта в рамках реорганизации школ в этом районе.
Школы сегодня
[ редактировать ]Начальная школа Карлоджи была открыта в середине 1970-х годов в новом жилом комплексе Цезарь-авеню/Лайнфилд-роуд, и в настоящее время ее охватываемая территория - это весь Карнусти к востоку от Квин-стрит, а также ученики из окрестных сельских районов, которые раньше обслуживались начальной школой Панбрайд. Школа, включая Панбрайд , Ист-Хейвен , Хаттон, Мюрдрам , Оренни, Питливи и Салмондс-Мьюир . [106] В 2008 году здания и территория школы были капитально отремонтированы. [107]
Начальная школа Вудлендс — это здание в бывшем караванном парке на территории Карнусти-Хаус. [108] Его водосборная зона - это центральная часть Карнусти между Бернсайд-стрит и Куин-стрит, а также сельская местность к северу от города, включая Клэйхолс , Балмачи, Питскелли, Аппер-Виктория и Хью-Хед. [106]
Начальная школа Бернсайда — это здание на Томас-стрит на земле, которая раньше использовалась как футбольные поля. [109] Его зона охвата включает оставшуюся часть Карнусти и бывший сельский водосборный бассейн Барри-Праймери, включая Барри, Котсайд, Балхунги, Ардести, Вудхилл , Грейндж-оф-Барри и Мэйнс-оф-Рэйвенсби. [106]
Средняя школа Карнусти расположена на Шэнвелл-роуд и принимает всех учащихся средних школ из Карнусти и его окрестностей, в том числе бывших учеников начальных школ Карлоджи, Вудлендс, Бернсайд, Кинлох, Пэнбрайд, Барри, Ньюбиггинг и Моники. В 2008 году школа была практически полностью перестроена, от прежних зданий сохранилась лишь часть старого физкультурного факультета, театрально-музыкального факультета. [110]
Религия
[ редактировать ]История религии
[ редактировать ]Место, которое сейчас занимает церковь Панбрайд, было местом поклонения с 1147 года. [ нужна ссылка ] На этом месте была построена серия последовательных зданий, нынешнее здание было построено в 1681 году Джорджем Мауле, 2-м графом Панмуром . [53] Он был капитально отремонтирован в 1775 году и значительно расширен Фоксом Молом в 1851 году. [53] [59]
Приход Барри был основан в 1230 году, когда Александр II завещал землю аббатству Балмерино . [9] Самое раннее упоминание о церкви в Барри относится к 1243 году, когда приходская церковь была освящена Дэвидом де Бернамом , епископом Сент-Эндрюса (1238–1252). [10] Здание, которое до 1950-х годов было приходской церковью Барри, было построено в 1800 году на месте более раннего здания, которое описывалось как «старое и жалкое». [37] Все, что осталось от приходской церкви Барри сейчас, — это нижняя часть ее стен и кладбище . [111]
Первые две церкви в городе Карнусти были построены в 1810 году двумя конкурирующими ветвями Церкви -Сецессиона , которая отделилась от официальной церкви в 1733 году по вопросу патронажа . Антибюргеры . снесли церковь, которую они построили в 1789 году возле Грейндж-оф-Барри-Фарм, чтобы перестроить ее ближе к расширяющейся деревне Карнусти «Красный Кирк», как его называли, располагался в Рай-парке, где сейчас находится Тистл-стрит. В том же году бюргеры построили свою церковь на Кинлох-стрит. Позже эта церковь прошла через ряд союзов с другими церквями, став частью Объединенной первоначальной сецессионной церкви в 1822 году и Свободной церкви в 1852 году. [96]
Приходская церковь Барри оказалась недостаточной для размещения быстро растущего населения прихода, и отказ Наследников финансировать ее расширение привел к строительству церкви Карнусти в 1837 году. [96] Это здание располагалось на южной стороне улицы Данди, на месте, где сейчас стоит здание армии и авиационных кадетов. [112] Приход quoad Sacra был передан церкви пресвитерией Арброата в 1838 году. [113]
Разрушение 1843 года оказало глубокое влияние на город. Небольшая Свободная церковь была основана в восточной части Барри и в 1888 году была заменена более крупным зданием, которое и сегодня продолжает называться Церковью Барри. Свободная церковь взяла на себя управление церковью Карнусти и в конечном итоге построила вторую церковь, примыкающую к ней в 1850 году, когда Официальная церковь заявила о своих правах на здание. Это новое здание позже стало известно как церковь Святого Стефана. [96] Школа, связанная с новой Свободной церковью, Филипп-Холл, все еще существует и теперь используется церковью Карнусти в качестве церковного зала. [112] В 1854 году часть прихожан церкви Панбрайд, присоединившаяся к Свободной церкви, построила то, что стало церковью Ньютона в Гэллолоу после нескольких лет проживания в деревянном здании на ферме Вестхейвен. Здание пострадало от пожара в 1887 году и было перестроено в более крупный дизайн. [96]
В 1873 году община Красного Кирка, которая теперь стала частью Объединенной пресвитерианской церкви , снова снесла свою церковь и частично использовала материал для строительства церкви Эрскин на северной стороне Данди-стрит. Она, наряду со Свободной церковью Святого Стивенса, Свободной церковью на Кинлох-стрит, Свободной церковью Барри и церковью Ньютона из Панбрайда, стала частью Объединенной свободной церкви, когда Объединенные пресвитерианцы и Свободная церковь объединились в 1900 году.
Шотландская епископальная церковь ведет свою историю в Карнусти с 1853 года, когда она начала собираться в старом здании школы на улице Мауле. В 1877 году она была сформирована в конгрегацию, которая быстро переросла свои помещения, что привело к строительству церкви Холируд в 1881 году, причем бывшее здание стало церковным залом. [96] здание церкви было отнесено к памятнику архитектуры категории B. В 1971 году [94]
В 1901 году основанная Церковь Шотландии построила новую церковь, Часовню Святой Невесты, на Карлоги-роуд для бургальной части прихода Панбрайд. Это здание стало ненужным как место поклонения в 1929 году, когда общины Свободной церкви и Официальной церкви объединились, и какое-то время оно служило церковным залом, пока не было продано Бригаде мальчиков в 1952 году. Церковь Карнусти построила свой новый , более крупная церковь 1902 года, напротив прежнего места. В этом здании и сегодня размещается прихожане церкви Карнусти. Приходы церкви Карнусти и церкви Святого Стефана объединились в 1969 году, а церковь Святого Стефана была снесена, чтобы освободить место для нового медицинского центра. [112]
После объединения Объединенной свободной церкви с официальной церковью в 1929 году общины церкви Святого Стефана и Эрскина объединились, используя церковь Святого Стефана в качестве дома. Церковь Эрскина была продана, и с тех пор она служила кинотеатром, бильярдным клубом и пабом. Те, кто не согласился с воссоединением с официальной церковью, сформировали конгрегацию в составе Объединенной свободной церкви (продолжается), сначала найдя дом в здании YMCA, а затем купив в 1934 году оригинальную сецессионскую церковь на Кинлох-стрит. [114] Две церкви в Барри наконец завершили свой переезд на место бывшей Свободной церкви в 1950-х годах. [111]
Конгрегации церкви Панбрайд и Ньютона из церкви Панбрайд объединились в 1956 году. [115] и церкви Карнусти и церкви Барри в 2003 году. [111]
Христианское братство Карнусти представляло собой независимое собрание собрания в переоборудованном бывшем здании кооператива напротив Военного мемориала. Они были связаны с харизматическим христианским движением, известным как Международная ассоциация комнат исцеления. Эта община прекратила собрания в 2011 году, и право собственности на здание было передано церковному заводу Центральной баптистской церкви Данди, которая получила название Общественная церковь Карнусти. [116]
Религия сегодня
[ редактировать ]Сегодня Церковь Шотландии состоит из трех общин, которые собираются в Карнусти. Церковь Карнусти и церковь Барри связаны под руководством одного служителя, преподобного Майкла Госса. В июле и августе они встречаются в каждой церкви поочередно. [111] [112] Церковь Карнусти-Пэнбрайд встречается в церкви Ньютона зимой и в церкви Панбрайд летом. Министром с января 2018 года является преподобный Аннетт Гордон. [115]
Епископальная община продолжает собираться в церкви Холируд на углу улиц Мауле и Холируд. Церковь является частью англиканской епархии Бречина . Службы проводит временный пастор преподобный Джон Катберт. [117] Церковь Холируд и церковь Святой Троицы в Монифите больше не связаны. [118] Происхождение Холируда можно проследить до летней миссии, основанной в 1864 году, которая 12 лет спустя была организована как официальная миссия. Построенная как церковь Святого Креста в 1881 году, она стала действующей в 1898 году. Ее архивы хранятся в Университете Данди . [119]
Римско -католическая церковь собирается в современном (построенном в 2000 году) здании церкви Святой Анны на Томас-стрит. Это заменило гораздо меньшее здание, которое община ранее использовала на Данди-стрит. Конгрегация связана с церковью Святой Брайд в Монифите и церковью Святого Томаса в Арброате. Церковь является частью Римско-католической епархии Данкельда . [120]
Карнусти Эрскин Объединенная свободная церковь Шотландии собирается в бывшей церкви Первоначального сецессиона на Кинлох-стрит, а министром там является преподобный доктор Роб Барлоу. [114]
Общественная церковь Карнусти — это собрание баптистской общины в переоборудованном бывшем здании кооператива напротив военного мемориала под названием «Мост». Эта община возникла в 2011 году как церковное учреждение Центральной баптистской церкви Данди, сначала собиравшееся в отелях, а затем переехавшее в здание, освобожденное Христианским братством Карнусти. Пастор – доктор Джон Толлер. [116]
Спорт
[ редактировать ]Гольф
[ редактировать ]Карнусти славится гольфом, в который впервые записано, что здесь играли в 16 веке. [121] В Carnoustie Golf Links есть три поля для гольфа: поле Championship, на котором проводится несколько международных турниров, поле Бернсайд и поле Баддон. [122]
Carnoustie Golf Links - одно из мест ротации Открытого чемпионата . Поле впервые приняло турнир The Open в 1931 году, когда его выиграл Томми Армор из США. Среди последующих победителей были Генри Коттон из Англии в 1937 году, Бен Хоган из США в 1953 году, Гэри Плейер из Южной Африки в 1968 году, Том Уотсон из США в 1975 году, Пол Лори из Шотландии в 1999 году, Падрейг Харрингтон из Ирландии в 2007 году и Франческо Молинари из Италии в 2018 году . [123]
Открытый чемпионат 1999 года лучше всего запомнился эпическим провалом французского гольфиста Жана ван де Вельде , которому для победы в Открытом чемпионате понадобилась всего лишь двойная-боги-шестерка на 72-й лунке, и он приступил к броску тройной-боги-семерки. [124] ничья с Полом Лори и чемпионом 1997 года Джастином Леонардом с результатом 290, что на шесть больше номинала. Лори выиграла плей-офф и чемпионат. [125] Поскольку в том году несколько опытных игроков столкнулись с трудностями на поле, средства массовой информации отреагировали на это, назвав поле «Карнасти». [126] [127]
Карнусти также является одним из трех хозяев чемпионата Alfred Dunhill Links Championship , наряду с The Old Course в Сент-Эндрюсе и Кингсбарнсе . [128]
В начале 20-го века около 300 игроков в гольф из Карнусти эмигрировали в Соединенные Штаты и сыграли важную роль в развитии этого вида спорта там. Когда в 1916 году была основана Американская ассоциация профессиональных игроков в гольф , почти половина из 82 профессиональных членов были выходцами из Карнусти. [129]
Архивы гольф-клуба Карнусти хранятся в Университете Данди . [130]
Футбол
[ редактировать ]Карнусти является домом для юношеского футбольного клуба Carnoustie Panmure FC. Основанного в 1936 году, они получили прозвище «Гоуферы» из-за устоявшихся связей города с гольфом («гауф» по- шотландски ). Они играют в «Лэнг Парк», куда переехали в 2004 году, ранее играя в «Вестфилд Парк».
В конце 1990-х клуб получил значительные инвестиции, что позволило ему стать одним из самых сильных клубов Тейсайда, участвующих в Восточном регионе. Вершиной их достижений стала победа на Молодежном Кубке Шотландии в 2004 году. [131]
Клуб играет в Премьер-лиге Восточного региона Шотландской юношеской футбольной ассоциации. [131]
Carnoustie Panmure Youth FC, основанный в 1979 году, является одним из крупнейших молодежных футбольных клубов в районе Тейсайд, управляющим футбольными командами для мальчиков от 9 до 19 лет в лиге Молодежной футбольной ассоциации Данди и округа. В 2012 году в клубе была создана Футбольная академия для мальчиков и девочек от 5 до 8 лет.
Карнусти представляет любительская футбольная команда Craws Nest.
В 2012 году основные футбольные клубы Карнусти объединились, чтобы сформировать Carnoustie Panmure FC как Шотландскую благотворительную объединенную организацию. В настоящее время членами клуба являются Carnoustie Panmure FC, Carnoustie YM AFC, Carnoustie Panmure Youth FC и Monifieth Ladies FC. Целью SCIO является развитие «Пути игрока» и обеспечение лучших условий для футбола в этом районе. В 2013 году совместный клуб стал первым, кто получил награду шотландского клуба наследия ФА в восточном регионе SFA.
Регби
[ редактировать ]В городе также есть процветающий регбийный клуб Carnoustie HSFP , расположенный в здании клуба на Links Parade. [132] Первая команда XV играет во 2-м дивизионе (секция Мидлендс) Региональной лиги Каледонии .
Государственные услуги
[ редактировать ]Карнусти и его окрестности снабжаются водой компанией Scottish Water . Вода подавалась из водохранилища Кромби до 1981 года. [133] С тех пор, наряду с Данди и частями Пертшира, Ангус снабжается из Линтратен и Бэкуотер водохранилищ в Глен-Айла . Распределение электроэнергии осуществляется компанией Scottish Hydro Electric plc , входящей в группу Scottish and Southern Energy .
Управление отходами осуществляется Советом Ангуса . С мая 2006 года действует схема вторичной переработки мусора , которая действует. Банки, стекло, бумагу и пластиковые бутылки собирают еженедельно. Компостируемый материал и материал, не подлежащий вторичной переработке, собираются через две недели. [134] Примерно две трети неперерабатываемого материала отправляется на свалку на территории Совета Ангуса в Локхеде, Форфар, а остальная часть отправляется на сжигание (с рекуперацией энергии) за пределами территории совета. [135]
Центр переработки отходов расположен на улице Балмачи-роуд. Принимаемые предметы включают стальные и алюминиевые банки, картон, бумагу, электрооборудование, моторное масло, холодильники и морозильники, садовые отходы, газовые баллоны, стекло, картонные коробки с жидкими продуктами питания и напитками, пластиковые бутылки, пластиковые пакеты, щебень, металлолом, обувь. сумки, очки, текстиль, оловянная фольга, дерево и желтые страницы. Совет Ангуса публикует подробную информацию о том, где и как обрабатывается каждый продукт. [136] На автостоянках Co-op и Craws Nest также есть стеклянные банки. [137] В 2007/08 году в районе Ангус-Совет уровень переработки составил 34,7%. [134]
Здравоохранение в этом районе обеспечивается NHS Tayside . Ближайшие больницы с отделениями неотложной помощи и неотложной помощи - Arbroath Infirmary. [138] и Больница Найнуэллс , Данди. [139] Первичную медицинскую помощь в Карнусти оказывает компания Carnoustie Medical Group, которая базируется в медицинском центре Парквью на Барри-роуд, открытом в мае 2006 года. [140] Карнусти, как и остальная часть Шотландии, обслуживается Шотландской службой скорой помощи . [141]
Правоохранительные органы обеспечиваются полицией Тейсайда. [142] и Карнусти обслуживается пожарно-спасательной службой Тейсайда . [143] Полицейский участок расположен по адресу 5 North Burnside Street в Карнусти.
Город-побратим
[ редактировать ]- Мауле , Франция
Карнусти является побратимом Мауле, примерно в 50 км к западу от Парижа. [144] из-за давней связи Карнусти и его окрестностей с семьей Мауле. [145]
Известные люди
[ редактировать ]Философ и историк 16-го века Гектор Боэс был членом семьи Бойс, которая в то время владела частями прихода Панбрайд и, как полагают, жил там. [49]
Две улицы в Карнусти названы в честь победителей Креста Виктории . Младший капрал Чарльз Джарвис , королевские инженеры, проживал в Карнусти с 1889 года, пока не присоединился к армии в 1899 году. [146] Он был одним из пяти человек, награжденных этой медалью через три недели после начала Великой войны за участие в разрушении моста под сильным огнем во время битвы при Монсе 23 августа 1914 года. [146] Старшина Джордж Самсон родился в Карнусти в 1889 году. Королевского военно-морского резерва [147] и награжден медалью за многочисленные проявления храбрости во время высадки в Галлиполи 25 апреля 1915 года, во время которой он спас нескольких своих коллег и обработал их раны под огнем, прежде чем сам был ранен пулеметным огнем и получил 19 пулевых ранений. [148] Его медали были проданы на аукционе в 2007 году за 247 000 фунтов стерлингов лорду Эшкрофту . [149]
Актер Иэн МакДиармид , наиболее известный по своей повторяющейся роли Императора Палпатина в серии фильмов «Звездные войны» , является уроженцем Карнусти, где он жил до переезда в Данди в детстве. [150]
Алан Камминг , сыгравший главные роли в таких крупных фильмах, как «Золотой глаз» и «X2: Люди Икс Юнайтед» , жил в поместье Панмур, к северу от Карнусти, и посещал среднюю школу Карнусти. [151]
Иэн Макмиллан , фотограф, в частности, работавший над обложкой альбома The Beatles « Abbey Road» , родился в Карнусти и вернулся туда в 1980-х годах. [152] [153]
Канадский поэт Стивен Скоби был родом из Карнусти. [154]
Двукратный победитель Открытого чемпионата США по гольфу Алекс Смит родился в Карнусти в 1874 году и научился там играть, прежде чем эмигрировать в США.
Джимми Лоусон был профессиональным футболистом в команде «Данди», прежде чем эмигрировать в Соединенные Штаты, чтобы стать игроком в гольф. Два брата Фред и Герберт сделали то же самое. [155]
Лиз МакКолган (урожденная Элизабет Линч) — бегун, тренер и олимпийская спортсменка, жившая на окраине Карнусти. [156] На летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле она стала серебряным призером на дистанции 10 000 метров. Она завоевала золотую медаль на дистанции 10 000 метров на чемпионате мира по легкой атлетике 1991 года, проходившем в Токио. Она также была чемпионкой среди женщин на Нью-Йоркском марафоне 1991 года , Токийском марафоне 1992 года и Лондонском марафоне 1996 года . Она является членом Высшего Ордена Британской Империи ( MBE ). [157]
Фред Мартин , который был вратарем «Абердина» с 1946 по 1960 год и играл в воротах сборной Шотландии на чемпионате мира 1954 года, родился в Карнусти и в начале своей карьеры играл за «Карнусти Панмюр».
Кевин Макдональд , полузащитник «Фулхэма» , родился в Карнусти в 1988 году.
Элис М.Г. Уайт, также известная как Алисен Уайт, отмеченная наградами писательница и драматург, родилась в Карнусти в 1908 году. [158]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Карнусти» . Ainmean-Aite na h-Alba : гэльские топонимы Шотландии . Проверено 15 сентября 2023 г.
- ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- ^ «Перепись 2011 г. - результаты по населенным пунктам - сводки за 1971–2011 гг.» (PDF) , совет Ангуса, заархивировано из оригинала (PDF) 8 января 2016 г. , получено 1 января 2015 г.
- ^ Одно можно сказать наверняка о Карнусти: это не Сент-Эндрюс , Golf Surround, заархивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. , получено 6 февраля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Точка
- ^ Миллс, AD (2011). «Карнусти» . Словарь британских географических названий . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780191739446 .
- ^ Портеус, Александр (1906). Печати городского совета Шотландии, исторические, легендарные и геральдические . Эдинбург: У. и А. К. Джонстон. стр. 55–6.
- ^ Фрейзер, Уильям (1885), Книга Дугласа, том 3, Чартеры , Эдинбург
{{citation}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) ; РМС , с. 749 - ^ Перейти обратно: а б с Диксон и Диксон 1892 , с. 11
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Кэмпбелл 1867 г.
- ^ Перейти обратно: а б Документы о поместье Карнусти , 1595 год.
- ^ Налоговая ведомость 1861 года .
- ^ Перейти обратно: а б «Ратификация в пользу графа Панмюра» , 1672 г. , получено 1 января 2016 г.
- ^ Адэр 1703 г.
- ^ Рой 1747–55
- ^ Вебстер 1819 , с. 63
- ^ Историческая среда Шотландии , «Вудхилл, курсус, 100 м к северо-западу от (SM6564)» , получено 21 марта 2019 г.
- ^ Кендрик 1995
- ^ Аллен 1882 ;
Шериф 1995 ;
Шериф 1999 г. - ^ Кэмерон и др. 2007 год
- ^ «Радиоуглеродное датирование C14 – Индекс – Вест Скрайн» , Кэнмор (база данных) , получено 1 января 2016 г.
- ^ Историческая среда Шотландии, «Крейгмилл (34494)» , Кэнмор , получено 29 октября 2021 г.
- ^ Дрисколл 1995
- ^ Историческая среда Шотландии , «Форт Крейгмилл (34495)» , Кэнмор , получено 29 октября 2021 г.
- ^ Историческая среда Шотландии (1997), «Крейгмилл, форт в 250 метрах к западу-северо-западу от округа Панбрайд и графства Ангус (SM6613)» , получено 1 января 2016 г.
- ^ Фичем 1977 ; Drumsturdy Broch , brand-dd.com, заархивировано из оригинала 5 января 2009 г. , получено 6 сентября 2008 г.
- ^ Фичем 1977
- ^ Историческая среда Шотландии, «Крейг Хилл, форт и Брох (SM3038)» , получено 21 марта 2019 г.
- ^ Лагерь Киркбуддо , архивировано из оригинала 8 октября 2008 года , получено 3 сентября 2008 года.
- ^ Халпин 1992
- ^ См., например: Бейтсон и Холмс, 1997.
- ^ Смолл и Томс 1985
- ^ McManus Galleries & Museums: Displays , заархивировано из оригинала 4 июля 2007 г. , получено 1 января 2009 г.
- ^ «Музей и художественная галерея Меффана» , заархивировано из оригинала 8 января 2016 года , получено 30 января 2009 года.
- ^ Джервис 1859 г.
Крест Камю , получено 2 августа 2008 г. - ^ Диксон 1878 г.
Куттс 1971 - ^ Перейти обратно: а б с д Пробовал 1791 г.
- ^ Перейти обратно: а б Миллер 1860 г.
- ^ Барроу 2003
- ^ Барроу 1990
- ^ Грант 1998 г.
- ^ Историческая среда Шотландии, «Курган, мотт, Грейндж оф Барри (SM6566)» , получено 21 марта 2019 г.
- ^ Эдвардс 1678 г.
- ^ Джеймс VI 1605 г.
- ^ Адамс и Фальконер 1990 ;
Морхам из Шотландии , заархивировано из оригинала 8 июля 2012 года , получено 22 июля 2009 года. - ^ Иннес и Чалмерс 1843 г.
- ^ Пэрство Беркса; Джервис 1853 г.
- ^ Джервис 1853 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Адамс и Фальконер, 1990 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Джонстон 1881 г.
- ^ Приходской реестр Барри, графство Форфаршир (Ангус), Шотландия, 1746–1812 гг.
- ^ Смаут 1969
- ^ Перейти обратно: а б с Томпсон, А. (2002). Карнусти на старых открытках с картинками, том 2. Европейская библиотека, Залтбоммель, Нидерланды.
- ^ Перейти обратно: а б Диксон и Диксон 1892 , с. 15
- ^ Перейти обратно: а б Льюис 1846 г.
- ^ Главное депо морской пехоты, 1803 г.
- ^ Томсон 1832 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ламсден (1843)
- ^ Перейти обратно: а б Тропа 1843 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Томпсон 1998 г.
- ^ Транспорт Дэвида Мюррея , заархивировано из оригинала 5 сентября 2009 года , получено 4 февраля 2009 года. Дэвид Мюррей Транспорт
- ^ Клуб здоровья Лиз МакКолган , архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. , получено 4 сентября 2008 г.
- ^ Семья Винтер и Уинтердайн, Куинс-стрит, Карнусти , заархивировано из оригинала 8 сентября 2008 г. , получено 22 октября 2007 г.
- ^ «MS 47 WG Grant & Co Ltd, Производители льна, Panmure Works, Карнусти» , Интернет-каталог архивных услуг , Университет Данди , получено 9 декабря 2015 г.
- ^ Диксон и Диксон 1892 , стр. 47–48.
- ^ Ренвик, В.Г. (1909), Мрамор и обработка мрамора – Справочник для архитекторов, скульпторов, владельцев мраморных карьеров и рабочих, а также всех, кто занимается строительной и декоративной промышленностью , Лондон: Кросби, Локвуд и сын, стр. 45
- ^ «MS 314 Anderson-Grice Co. Ltd» , онлайн-каталог архивных услуг , Университет Данди , получено 9 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Карнусти - Краткий взгляд на Карнусти в начале 20 века , заархивировано из оригинала 24 июля 2008 г. , получено 1 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Перепись Шотландии 2001 года – Статистика поездок на работу или учебу. Где жили рабочие и студенты в четырех крупнейших городах , архивировано из оригинала 8 сентября 2008 г. , получено 4 сентября 2008 г.
- ^ Карнусти, Северный Брайтон , заархивировано из оригинала 8 сентября 2008 года , получено 1 сентября 2008 года ;
TeeTime Scotland: История шотландского гольфа , архивировано из оригинала 4 января 2006 г. , получено 3 сентября 2008 г. - ^ Перейти обратно: а б История, Carnoustie Golf Links , заархивировано из оригинала 30 июля 2008 г. , получено 16 сентября 2008 г.
- ^ «Гольф-клуб MS 329 Carnoustie и исследовательские работы, созданные WBR Coupar» , Интернет-каталог архивных услуг , Университет Данди , получено 20 сентября 2016 г.
- ^ «Совет и демократия: Выборы и голосование: Результаты выборов: Местное правительство Ангуса: результаты выборов: Местное самоуправление: выборы 3 мая 2012 г.» , заархивировано из оригинала 8 января 2016 г. , получено 31 декабря 2015 г.
- ^ «Алфавитный список округов и членов парламента» , заархивировано из оригинала 26 июня 2015 г. , получено 31 декабря 2015 г.
- ^ «Победа Ангуса из SNP не является неожиданностью, но преимущество победы превосходит все ожидания» , The Courier , 6 мая 2011 г., заархивировано из оригинала 10 мая 2011 г. , получено 6 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Калькулятор расстояния между почтовыми индексами Великобритании и почтовыми индексами , получено 28 января 2009 г.
- ^ «OS Explorer 1: 25000 382 (6-е издание) Арброт, Монтроуз и Карнусти», Ordnance Survey , 2006 г.
- ^ Ориентировочная карта рек и прибрежных паводков (Шотландия), район Карнусти , получено 5 сентября 2008 г.
- ^ Подробности о сайте ссылки на природное наследие Шотландии , Барри Линкс, объект особого научного интереса , получено 5 сентября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
Подробности сайта по ссылке на природное наследие Шотландии, Барри Линкс, Особый заповедник , заархивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. , получено 5 сентября 2008 г. - ^ Перейти обратно: а б Хэнсом 2007
- ^ Перейти обратно: а б Обзор боеприпасов (1858 г.), Шестидюймовые карты Шотландии, Форфаршира, лист LI , nls.uk, заархивировано из оригинала 9 марта 2009 г. , получено 3 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Карнусти: обзор 2011 года» , перепись населения Шотландии , получено 15 сентября 2021 года.
- ^ «Открытый чемпионат по гольфу способствует экономическому росту» , sportbusiness.com , 26 февраля 2008 г., архивировано из оригинала 2 марта 2008 г. , получено 10 сентября 2008 г.
- ^ "Carnoustie Country" , заархивировано из оригинала 8 января 2016 года , получено 31 декабря 2015 года.
- ^ Историческая среда Шотландии, «Барри-Милл, включая коттедж Миллера (здание, внесенное в список памятников архитектуры) (LB4649)» , получено 21 марта 2019 г .;
Историческая среда Шотландии, «Мост Аппер-Милл через Питэрли-Бёрн (здание, внесенное в список объектов категории B) (LB4650)» , получено 21 марта 2019 г. - ^ DJ Laing , архивировано из оригинала 4 августа 2008 г. , получено 4 сентября 2008 г.
- ^ Диксон и Диксон 1892 , с. 14
- ^ Диксон и Диксон 1892 , с. 24
- ^ Макдугал, Э. (около 1958 г.), Очерк прошлого и настоящего Карнусти, Средняя школа Арброата , получено 9 сентября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Уилсон, А. (около 1900 г.), «Фотография Свободной церкви Эрскина в ее прежнем состоянии», Карнусти, Церковь Эрскина , заархивировано из оригинала 20 августа 2008 г. , получено 10 сентября 2008 г.
- ^ «(фунтов) Ходатайство о банкротстве в отношении содиректора лорда Фрейзера в гольф-отеле на сумму 650 000 фунтов. Местные жители спрашивают, почему бывший лорд-адвокат все еще находится в совете директоров» , The Herald , 21 февраля 2004 г. , получено 1 января 2016 г.
- ^ «Самые большие часы в мире - это часы отеля Carnoustie Golf Course» , Go Golf, заархивировано из оригинала 8 сентября 2008 г. , получено 16 сентября 2008 г.
- ^ Кардон, Марк (28 августа 2011 г.), «Rolex: пришло время уступки» , Herald and Tribune , получено 1 января 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Историческая среда Шотландии, «Епископальная церковь Холируд, Мауле-стрит (здание категории B, внесенное в список памятников архитектуры) (LB22968)» , получено 21 марта 2019 г.
- ^ Берти 2001
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Диксон и Диксон 1892 г.
- ^ Историческая среда Шотландии, "Приход Панбрайд Кирк (здание категории C, внесенное в список памятников архитектуры) (LB18434)" , получено 21 марта 2019 г.
- ^ Историческая среда Шотландии, «Похоронный проход Панбрайд (здание категории B, внесенное в список памятников архитектуры) (LB18435)» , получено 21 марта 2019 г .;
Историческая среда Шотландии, «Дом приходской школы (здание категории B, внесенное в список памятников архитектуры) (LB18437)» , получено 21 марта 2019 г. - ^ Историческая среда Шотландии, «Лупен-он-Стейн, приход Кирк, двор (здание категории B, внесенное в список памятников архитектуры) (LB18436)» , получено 21 марта 2019 г.
- ^ Историческая среда Шотландии, «Мост Крейгмилл через Крейгмилл Берн (здание, внесенное в список объектов категории B) (LB19879)» , получено 21 марта 2019 г.
- ^ Историческая среда Шотландии, «Дом Панбрайда, за исключением ворот на юго-западе, недалеко от Арброт-роуд, недалеко от Карнусти (здание, внесенное в список категории B) (LB18422)» , получено 21 марта 2019 г.
- ^ Историческая среда Шотландии, "Дом Панбрайд - Конюшни (здание категории B, внесенное в список памятников архитектуры) (LB18423)" , получено 21 марта 2019 г.
- ^ «Данные об использовании станций за 2012–2013 годы (таблица Excel)» , Управление железных дорог и дорог, 2013 г. , получено 31 декабря 2015 г.
- ^ «Сервис 73» (PDF) . stagecoachbus.com .
- ^ «Расписание на 2024 год» (PDF) . www.fisherstours.co.uk .
- ^ Перейти обратно: а б с Проект школ Форфар/Карнусти. Идентификация новых школьных участков и обозначенных территорий (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 г. , получено 5 февраля 2009 г.
- ^ «Начальная школа Карлоджи вновь откроется на следующей неделе» , Guide and Gazette , 11 ноября 2008 г., заархивировано из оригинала 1 августа 2012 г. , получено 5 февраля 2009 г.
- ^ «Официальное открытие в Woodlands Primary» , Guide and Gazette , 27 марта 2008 г., заархивировано из оригинала 4 августа 2012 г. , получено 5 февраля 2009 г.
- ^ «Начальная школа Бернсайда официально открыта» , Guide and Gazette , 24 сентября 2008 г., заархивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. , получено 5 февраля 2009 г.
- ^ «Школа готова к 21 веку» , Guide and Gazette , 15 января 2009 г., заархивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. , получено 5 февраля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «История приходской церкви Барри» , церковь Барри , получено 31 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Церковь Карнусти , carnoustiechurch.org.uk; получено 5 сентября 2008 г.
- ^ «Каледонский Меркурий», Каледонский Меркурий, 16 июня 1838 г.
- ^ Перейти обратно: а б Объединенная свободная церковь Шотландии , заархивировано из оригинала 5 августа 2007 г. , получено 1 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Церковь Карнусти Панбрайд, Церковь Шотландии , carnoustiepanbride.co.uk , получено 5 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Общественная церковь Карнусти , carnoustiecommunitychurch.org, заархивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. , получено 15 июня 2013 г.
- ^ Бречинская епархия, часть Шотландской епископальной церкви , thedioceseofbrechin.org , получено 5 сентября 2008 г.
- ^ Церковь Святой Троицы, Монифит , Holytrinitymonifieth.org, заархивировано из оригинала 12 июня 2008 г. , получено 11 сентября 2008 г.
- ^ «BrMS 8 Records of Church of Holy Rood, Carnoustie» , Интернет-каталог архивных служб , Университет Данди , получено 16 мая 2017 г.
- ^ Епархия Данкелда , dunkelddiocese.org.uk, заархивировано из оригинала 8 октября 2008 г. , получено 1 сентября 2008 г.
- ^ Мауле, Х.; Стюарт, Дж. (1874 г.), Registrum de Panmure: записи семей Мауле, Де Валони, Бречина и Бречин-Барклая, объединенных в линию баронов и графов Панмюра, том 1 , Эдинбург.
{{citation}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Carnoustie Golf Links , carnoustiegolflinks.co.uk , получено 1 сентября 2008 г.
- ^ Открытые чемпионы Великобритании , Открытый чемпионат , данные получены 1 января 2016 г.
- ^ «Катастрофа Ван де Вельде в Карнусти» , BBC News , news.bbc.co.uk, 11 июля 2000 г. , дата обращения 1 сентября 2008 г.
- ^ «Лори выигрывает драматический открытый турнир» , BBC News , 19 июля 1999 г.
- ^ «На этот раз на 'Carnasty' 2007» глаза широко открыты» , The Irish Times , 14 июля 2007 г. , получено 1 января 2016 г.
- ^ «Гольф: Дункан собирается изгнать «Карнасти» » , The Scotsman , Эдинбург, 16 февраля 2011 г. , получено 1 января 2016 г.
- ^ "Courses: Carnoustie" , Чемпионат Альфреда Данхилла Линкса , заархивировано из оригинала 8 января 2016 г. , получено 1 января 2016 г.
- ^ The Independent (19 июля 2007 г.), Лондон, место зарождения величайшего американского гольфа , архивировано из оригинала 29 июня 2007 г. , получено 5 февраля 2009 г.
{{citation}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «Гольф-клуб MS 329 Carnoustie и исследовательские работы, созданные WBR Coupar» , Интернет-каталог архивных услуг , Университет Данди , получено 9 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Официальный сайт Шотландской юношеской футбольной ассоциации (Восточный регион) , заархивировано из оригинала 1 июня 2008 г. , получено 1 сентября 2008 г.
- ^ Carnoustie HSFP Rugby Club , архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. , получено 26 апреля 2009 г.
- ^ «Откройте для себя загородный парк Кромби» (PDF) , Совет Ангуса, заархивировано из оригинала (PDF) 8 января 2016 г. , получено 31 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мусорные баки и переработка: Бытовые отходы и переработка: Служба переработки на обочине» , заархивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. , получено 31 декабря 2015 г.
- ^ Раздел 37 местного плана Совета Ангуса (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 г. , получено 7 сентября 2008 г.
- ^ Центры переработки отходов Совета Ангуса , архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. , получено 7 сентября 2008 г.
- ^ Пункты переработки отходов района Ангус Муниципалитет , архивировано из оригинала 5 июня 2009 г. , получено 7 сентября 2008 г.
- ^ «Отправление в больницу: наши помещения: лазарет A-ZArbroath» , получено 31 декабря 2015 г.
- ^ «Отправление в больницу: наши помещения: больница Найнуэллс» , получено 31 декабря 2015 г.
- ^ «О Carnoustie Medical Group» , заархивировано из оригинала 8 января 2016 г. , получено 31 декабря 2015 г.
- ^ Шотландская служба скорой помощи , архивировано из оригинала 19 июля 2008 года , получено 7 сентября 2008 года.
- ^ Полиция Тейсайда , архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года , получено 7 сентября 2008 года.
- ^ Tayside Fire and Rescue Service , архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года , получено 7 сентября 2008 года.
- ^ Ассоциация побратимов Карнусти , данные получены 1 сентября 2008 г.
- ^ Семейная история Мауле , получено 1 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Люди Ангуса: Чарльз Джарвис» , архив совета Ангуса , заархивировано из оригинала 1 января 2016 г. , получено 1 января 2015 г.
- ^ "Victoria Cross Research" , Victoria Cross Research , получено 29 января 2009 г.
- ^ "Джордж Маккензи Самсон VC" , victoriacross.co.uk , получено 27 января 2009 г.
- ^ «Крест Виктории, врученный герою высадки в Галлиполи, продан за 247 000 фунтов стерлингов» , The Scotsman, 13 декабря 2007 г. , дата обращения 1 января 2015 г.
- ^ «Биография Яна МакДиармида» , Rotten Tomatoes , заархивировано из оригинала 1 февраля 2013 года , получено 27 января 2009 года.
- ^ «Биография Алана Камминга» , Biggest Stars , заархивировано из оригинала 21 августа 2008 г. , получено 28 января 2009 г.
- ^ «Некролог Иэна Макмиллана» , The Times , Лондон, 29 мая 2006 г. , получено 27 января 2009 г.
- ^ Скотт, июнь (21 июня 2006 г.), «Некрологи: Иэн Макмиллан» , The Guardian , Лондон , получено 1 января 2015 г.
- ^ «Поэзия: Поэты от А до Я: Стивен Скоби» , Библиотека шотландской поэзии , получено 1 января 2015 г.
- ^ Удивительная связь Карнусти с Окмонтом , Дэвид Гулд, Позиция А, 2011
- ^ «Лиз МакКолган покидает Шотландию, чтобы начать все сначала» , The Courier , Данди, 1 апреля 2013 г., заархивировано из оригинала 8 января 2016 г. , получено 1 января 2015 г.
- ^ «Великие спортсмены Шотландии» , веб-сайт клуба Аламо Бернс , получено 28 ноября 2011 г.
- ^ «Алисен Уайт» . Эшбери Парк Пресс . Эшбери Парк, Нью-Джерси. 16 августа 2007 г. с. 6.
Ссылки
[ редактировать ]- Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum: Реестр Большой печати Шотландии, 1306–1668 гг. н.э. , Эдинбург: Общий реестр Ее Величества, 1882 г. , получено 30 мая 2023 г.
- Налоговый список аббатства Балмериноха Ilk Pd Налог на бесплатную ренту до 1617 года Приложение XII Liber Sancte Marie de Balmorinach. В: Карты Балмерино и Линдореса (факсимиле 1861 г.) , Abbotsford Club Edinburgh, 1861 г.
- Ратификация в пользу графа Панмюра , rps.ac.uk, 1672, заархивировано из оригинала 16 июля 2011 г. , получено 11 сентября 2008 г.
- Адэр, Дж. (1703 г.), Фрит и река Тей со всеми камнями, песком, отмелями и т. Д., Обследованные Джоном Адэром , nls.uk, заархивировано из оригинала 5 мая 2013 г. , получено 9 сентября 2008 г.
- Адамс, генеральный директор; Фальконер, Б. (1990), The ha'ens o' Panbride и круглые сутки , Бречин: Chanonry Press
- Аллен, младший (1882), «Заметки о некоторых неописанных камнях с отметками в виде чашек в Шотландии» (PDF) , Труды Общества антикваров Шотландии , 16 : 79–156, doi : 10.9750/PSAS.016.79.143 , S2CID 232647603 , получено 4 декабря 2015 г.
- Барроу, GWS (2003), «Начало военного феодализма», в Барроу, GWS (редактор), Королевство Шотландии (2-е изд.), Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, ISBN 978-0-7486-1803-3
- Барроу, GWS (1990), «Бург Эрла Дэвида», в Кей, В. (редактор), The Dundee Book , Эдинбург: Mainstream Publishing
- Бейтсон, доктор медицинских наук; Холмс, NMMcQ. (1997), «Римские и средневековые монеты, найденные в Шотландии, 1988–95» (PDF) , Труды Общества антикваров Шотландии , 127 : 527–561, doi : 10.9750/PSAS.127.527.561 , S2CID 163629191 , получено 6 сентября 2008 г.
- Бенви, Р. (1994), «Захоронение в могильнике Вест-Скрайн (приход Панбрайд)» (PDF) , Discovery and Excavation in Scotland , стр. 83–84 , получено 18 сентября 2010 г.
- Берти, DM (2001), шотландское епископальное духовенство, 1689–2000 , Лондон: Continuum Publishing Group, ISBN 978-0-567-08746-1 , получено 9 сентября 2008 г.
- Burkes Peerage , burkes-peerage.net , получено 8 сентября 2008 г.
- Кэмерон, К.; Рис, А.; Данвелл, А.; Андерсон, С. (2007), «Доисторические ямы, круглые дома бронзового века, ограждение мыса железного века, раннеисторические могильники и средневековые ограждения вдоль маршрута A92, от Данди до Арброта», Археологический журнал Тейсайда и Файфа , 13 : 39 –74
- Кэмпбелл, Дж. А. (1867), Балмерино и его аббатство, приходская история , Эдинбург: Уильям Паттерсон , получено 8 сентября 2008 г.
- Куттс, Х. (1971), «Два длинных ящика на Хай-стрит, Карнусти» (PDF) , Труды Общества антикваров Шотландии , 103 : 233–235, doi : 10.9750/PSAS.103.233.235 , S2CID 257754797 , получено 2 сентября 2008 г.
- Диксон, Р.; Диксон, GC (1892), Карнусти и его окрестности , Pinkfoot Press, Балгавис, Ангус
- Диксон, Р. (1878), «Уведомление об обнаружении каменных гробов в Карнусти, Форфаршир» (PDF) , Труды Общества антикваров Шотландии , 12 : 611–615, doi : 10.9750/PSAS.012.611.613 , S2CID 253282272 , заархивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2007 г. , получено 2 сентября 2008 г.
- Depot Generale de la Marine (1803 г.), Подробная карта восточного побережья Шотландии, от мыса Сент-Эббс до мыса Дункансби , nls.uk, заархивировано из оригинала 5 мая 2013 г. , получено 9 сентября 2008 г.
- Дрисколл, ST (1995), «Раскопки по закону Данди, 1993» (PDF) , Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland , 125 : 1091–1108, doi : 10.9750/PSAS.125.1091.1108 , S2CID 127524385 , заархивировано из оригинал (PDF) 11 июня 2007 г. , дата обращения 6 сентября 2008 г.
- Эдвардс, Р. (1678 г.), «Эта точная дата, возможно, сомнительна, поскольку она взята из источника, содержащего несколько ошибок», Описание Ангуса, цитируемое в Panmure House и окрестностях , monikie.org.uk , получено 8 сентября 2008 г.
- Фичем, Ричард (1977), Путеводитель по доисторической Шотландии (2-е издание) , Лондон: BT Batsford
- Форсайт, К. (1997), Язык в Пиктландии, дело против «неиндоевропейских пиктов» (PDF) , Мюнстер: Nodus Publikationen , получено 27 января 2009 г.
- Грант, А. (1998), «Таны и Танаги, с одиннадцатого по четырнадцатый века», в Гранте, А.; Стрингер, К.Дж. (ред.), Средневековая Шотландия, Корона, Светлость и сообщество , Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, ISBN 978-0-7486-1110-2
- Халпин, Э. (1992), «Временные римские лагеря в Маркусе и Финавоне, Ангус: раскопки 1987 года» (PDF) , Труды Общества антикваров Шотландии , 122 : 171–182, doi : 10.9750/PSAS.122.171. 182 , S2CID 210952907 , заархивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2007 г. , получено 6 сентября 2008 г.
- Хэнсом, доктор медицинских наук (2007), «Прибрежная геоморфология Великобритании. Глава 7: Песчаные пляжи и дюны. Барри Линкс» (PDF) , Geological Conservation Review , 28
- Иннес, К.; Чалмерс, П., ред. (1843), Книга святого Фомы Аберброта; Регистры аббатства Аберброт. 1178–1329 , Эдинбург: Клуб Баннатайн.
- Джеймс VI (1605 г.), «Ратификация в пользу лорда Балмирреноха и его сына Джеймса Эльфингстоуна о ваших инфекциях Баллумби и Барнтауна» , 7 июня 1605 г. Парламентский регистр, Эдинбург / Перт. , rps.ac.uk, заархивировано из оригинала 16 июля 2011 г. , получено 11 сентября 2008 г.
- Джервис, А. (1859 г.), «Заметки с описанием местонахождения некоторых скульптурных каменных памятников в Форфаршире, а именно: Бенви и Инвергоури; Стратмартин и Балутеран; Монифит; Крест Камю и Арбирло. Часть III» (PDF ) ) , Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland , 2 : 442–452, doi : 10.9750/PSAS.002.442.452 , S2CID 245405073 , заархивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2007 г. , получено 5 февраля 2009 г.
- Джервис, А. (1853), История и традиции страны Линдси в Ангусе и Мирнсе, с примечаниями об Алите и Мейгле , Эдинбург: Сазерленд и Нокс
- Джонстон, Вашингтон (1881 г.), Ангус или Форфаршир, земля и люди, описательные и исторические. Том 2 , Данди: Александр
- Джонстон, Дж. Б. (1903), Топонимы Шотландии , Эдинбург: Дэвид Дуглас
- Кендрик, Дж. (1995), «Раскопки неолитического ограждения и поселения железного века в Дугласмюре, Ангус» (PDF) , Труды Общества антикваров Шотландии , 125 : 29–67, doi : 10.9750/PSAS.125.29 .67 , S2CID 53586923 , заархивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2007 г. , получено 6 сентября 2008 г.
- Льюис, С. (1846), Топографический словарь Шотландии, «Кабрах-Карнусти» , british-history.ac.uk , получено 1 сентября 2008 г.
- Ламсден, Дж. (1843 г.), Вторые статистические отчеты по Шотландии, приход Барри, пресвитерия Арброата, Синод Ангуса и Мирнса , monikie.org.uk , получено 1 сентября 2008 г.
- Мауле, Х.; Стюарт, Дж. (1874 г.), Registrum de Panmure: записи семей Мауле, Де Валони, Бречина и Бречин-Барклая, объединенных в линию баронов и графов Панмюра, том 1 , Эдинбург.
{{citation}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Миллер, Д. (1860), Арброт и его аббатство, или ранняя история города и аббатства Аберброток, включая уведомления о церковных и других древностях в окрестностях , Эдинбург: Томас Г. Стивенсон
- Понт, Тимоти, Нижний Ангус и Пертшир к востоку от Тея (ок. 1583–96) , nls.uk , получено 12 января 2016 г.
- Прайс, Г. (2000), Языки в Великобритании и Ирландии , Оксфорд: Blackwell Publishing, ISBN 978-0-631-21581-3 , получено 27 января 2009 г.
- Рой, W (1747–1755 гг.), Военное обследование Шотландии , nls.uk , получено 9 сентября 2008 г.
- Шеррифф, младший (1999), «Пять резных камней эпохи неолита из Ангуса», Археологический журнал Тейсайда и Файфа , 5 : 7–11.
- Шеррифф, младший (1995), «Доисторическая резьба по камням в Ангусе» (PDF) , Археологический журнал Тейсайда и Файфа , 1 : 11–22.
- Сим, Д. (1791 г.), Первые статистические отчеты по Шотландии, приход Барри (графство Форфар) , monikie.org.uk , получено 1 сентября 2008 г.
- Смолл, А.; Томс, Л.М. (1985), Пикты в Тейсайде , Данди: Музеи города Данди
- Смолл, Р. (1842 г.), История Данди от его возникновения до наших дней , Дж. Чалмерс, Данди , получено 1 сентября 2008 г.
- Смаут, ТК (1969), История шотландского народа 1560–1830 , Лондон: Fontana Press
- Томпсон, Ал. (1998), Карнусти на старых открытках с картинками , Залтбоммель, Нидерланды: Европейская библиотека
- Томпсон, А. (2002), Карнусти на старых открытках с картинками, том 2 , Залтбоммель, Нидерланды: Европейская библиотека
- Томпсон, FML (1993), «Город и город», в Томпсон, FML (редактор), Кембриджская социальная история Великобритании, 1750–1950. Том 1. Регионы и сообщества , Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
- Томсон, Дж. (1832 г.), Атлас Шотландии Джона Томсона, 1832 г. , nls.uk, заархивировано из оригинала 5 мая 2013 г. , получено 19 октября 2007 г.
- Трейл, Р. (1791 г.), Первые статистические отчеты по Шотландии, приход Панбрайд (графство Форфар) , monikie.org.uk , получено 1 сентября 2008 г.
- Трейл, Д. (1843 г.), Вторые статистические отчеты по Шотландии, приход Панбрайд, пресвитерия Арброата, Синод Ангуса и Мирнса , monikie.org.uk , получено 1 сентября 2008 г.
- Вебстер, Д. (1819 г.), Топографический словарь Шотландии, содержащий общее описание этого королевства с конкретным описанием графств, приходов, островов, озер, рек, гор, долин, городов, поселков, деревень, объектов, естественная история, пейзажи страны, минералогия, древности и т. д. и т. д. и т. д. , Эдинбург: Peter Hill and Company , получено 28 июля 2010 г.
- Уилсон, А. (около 1900 г.), «Фотография Свободной церкви Эрскина в ее бывшем состоянии», Карнусти, Церковь Эрскина , dundeecity.gov.uk, заархивировано из оригинала 20 августа 2008 г. , получено 10 сентября 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Веб-сайт местного сообщества OurCarnoustie, посвященный событиям