Уильям Сирс (бахаи)

Уильям Бернард Сирс (28 марта 1911 - 25 марта 1992) был американским писателем и популярным теле- и радиоведущим в различных шоу, кульминацией которых в 1950-х годах стал сериал « В парке» , но оставил популярность на телевидении, чтобы пропагандировать Веру Бахаи в Африке, и приступил к пожизненное служение религии, около 35 лет в качестве Десницы Дела , высшего учреждения религии, в которое он мог быть назначен. Он написал много книг о религии, «Вор в ночи» и «Бог любит смех» наиболее популярными из которых являются .

Биография

Ранняя жизнь

Уильям Бернард Сирс родился 28 марта 1911 года в Эйткине, штат Миннесота . ^{[ 1 ]}^{: стр.1}^{[ 2 ]} в ирландско-американскую семью Фрэнка и Этель Сирс. Уильям был младшим из четырех детей и единственным сыном Фрэнка и Этель. ^{[ 1 ]}^{: стр.1} Сирс воспитали своих детей католиками. ^{[ 3 ]}^{: 9:53 мин.} В молодости Уильям перенес приступ желтухи , которая в дальнейшем отразилась на его здоровье. ^{[ 1 ]}^{: стр.31}

Будучи молодым человеком во время Великой депрессии в Соединенных Штатах , Сирс работал драматургом под именем Бернард Сирс, получив несколько наград в 1933 году. ^{[ 4 ]} Некоторые из его пьес были опубликованы в 1935/36 году, в том числе «Папа наживается», в которой есть много биографических аспектов Сирса, ^{[ 1 ]}^{: стр.3}^{[ 5 ]} и была поставлена одна пьеса. ^{[ 6 ]}

Пьесы не приносили ему достаточного дохода, чтобы продолжать писать на полную ставку, поэтому Сирс получил свою первую работу за долгую карьеру в сфере радиовещания - в WOMT в Манитовоке, штат Висконсин . ^{[ 1 ]}^{: стр.4} Его молодая жена Кэтлин Сирс умерла во время Великой депрессии. ^{[ 1 ]}^{: стр.6} оставив его с двумя маленькими сыновьями, Уильямом и Майклом. Сирс снова женился, и он и его новая жена Маргарита Реймер Сирс вместе воспитали мальчиков. ^{[ 1 ]}^{: стр.6}

Второй брак и Вера Бахаи

Уильям встретил Маргариту в Милуоки , штат Висконсин, когда учился в Висконсинском университете , а она — в Университете Маркетта . ^{[ 7 ]} Она лишь недавно присоединилась к Вере Бахаи , узнав об этом от своего отца после встречи с Мэри Максвелл , женой известного лидера бахаи. Их отношения развивались, но они не поженились сразу. Уильям работал в Айове на бывшей радиостанции WGRR Radio Dubuque . По дороге в Калифорнию на работу в KFBK (AM) ^{[ 8 ]} пара подумывала о переезде в Юту, потому что это была цель религии. ^{[ 3 ]}^{: 6:23мин.} Весной 1939 года они поселились в Солт-Лейк-Сити. ^{[ 9 ]} (очевидно, как их вклад в Шоги Эффенди призыв к бахаи переехать, чтобы поддержать религию ) ^{[ 10 ]} где вскоре стал помощником руководителя радиостанции КУТА (позже КНРС (АМ) .) ^{[ 11 ]}

Когда они решили пожениться, свадьба Маргариты и Уильяма была организована в Сан-Франциско Мэрион Холли во время их визита туда для радиопередачи, которую Сирс проводил в сентябре 1940 года. ^{[ 12 ]} Между ними было два четких понимания. С ее стороны, религия была важной частью ее жизни, и ему придется работать над тем, чтобы она была для нее приоритетом, влияя, например, на то, где они будут жить. ^{[ 13 ]}^{[ 3 ]}^{: 4:05мин.} С его стороны, у него был годовалый сын, больной туберкулезом, и ему нужен был кто-то, кто мог бы о нем позаботиться. ^{[ 1 ]}^{: стр.6} книгу бахаи «Вестники рассвета» Маргарита оставила ему . Взяв его и отложив в сторону один раз, ^{[ 1 ]}^{: стр.9} он прочитал это три раза за три недели ^{[ 3 ]}^{: 7:47мин.} и к декабрю 1939 года был открыто бахаи, ^{[ 14 ]} официально присоединившись к религии в 1940 году. ^{[ 13 ]}

Сирс и Маргарита переехали в Сан-Матео, штат Калифорния, примерно летом 1942 года, где Духовное собрание бахаи. прекратило существование ^{[ 15 ]} и он выступил с особенно заметным докладом об использовании радио для пропаганды религии. ^{[ 16 ]} В Сан-Матео их можно было увидеть выступающими с лекциями о религии еще в феврале 1944 года. ^{[ 17 ]} В 1945 году он отправился в турне по стране, начавшееся с переговоров в районе Нью-Йорка в феврале. ^{[ 18 ]} Затем, после перерыва, он провел еще 48 выступлений в августе и сентябре в Солт-Лейк-Сити, Ларами, Денвере, Омахе, Топике, Канзас-Сити, Индепенденсе, Милуоки, Омахе и в Канаде в ноябре, а также в Шарлоттауне. ^{[ 19 ]} В декабре он вернулся в Нью-Йорк, выступая с докладом: ^{[ 20 ]} и принял участие в общештатной конференции бахаи. ^{[ 21 ]} В этот период он также входил в комитет, который консультировался по вопросам использования радио религией вместе с Милдред Моттахеде . ^{[ 22 ]} заметно появился на банкете мира с Дороти Бичер Бейкер (также в будущем Десницей Дела), ^{[ 23 ]} выступал с докладами в 1946 году на встрече в Лос-Анджелесе с ученой Марзи Гейл . ^{[ 24 ]} и помог создать более громкий радиосегмент в Денвере. ^{[ 25 ]} С 1946 по 1952 год в публичном освещении любых выступлений в защиту религии существует пробел, хотя его закулисная работа продолжалась и начала вплетаться в его растущий авторитет в глазах общественности и его служение религии.

Повышение национального сознания

Уже в 1946 году Сирс был более заметен на публике, работая на различных радио- и телестанциях. Он работал на радио WPEN AM , а к 1948 году на WCAU -TV в Филадельфии, штат Пенсильвания. ^{[ 2 ]}^{[ 26 ]} Между тем, в феврале 1947 года, Маргарита вела занятия по радиопроизводству в школе бахаи Грин-Акр в штате Мэн, где Сирс выступал в качестве рассказчика и консультанта, прежде чем он вышел в эфир на WHEB . ^{[ 27 ]} а к июню Сирс подготовил серию рекламных роликов на радио и национальных радиошоу, посвященных религии. ^{[ 28 ]} Для коммерческой работы он делал различные шоу. ^{[ 2 ]} включая Шоу Билла Сирса , ^{[ 29 ]} в то же время вышла его первая публикация буклета: «Мученик-пророк мировой веры» , 19-страничный труд с цитатами Николаса АЛМ , Фрэнсиса Янгхасбэнда , Э.Г. Брауна , ^{[ 30 ]} а затем он работал на шоу WCAU Kid Gloves , ^{[ 31 ]} в то же время Сирс записал на пленку интервью Десницы Дела Коринн Тру о ее паломничестве в 1907 году. ^{[ 32 ]} В декабре 1951 года он начал вести телешоу « В парке», первоначально на канале WCAU, в виде 15-минутной программы. ^{[ 33 ]} который был подхвачен WCBS-TV ^{[ 34 ]} в виде 30-минутной прямой трансляции. ^{[ 35 ]} В нем были представлены разговоры между Сирсом и марионетками Пола Риттса и Мэри Доннелли. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} с «… Сирсом (одетым в пиджак, жилет, галстук и шляпу), когда он неторопливо сидел на скамейке и разговаривал со своими друзьями-марионетками» ^{[ 39 ]} в зоопарке Центрального парка . ^{[ 40 ]} В июле 1952 года было объявлено, что производство шоу обходится в 3250 долларов в неделю. ^{[ 35 ]} В то же время, когда шло шоу, Сирс был включен в список мыслителей Эдварда Р. Мерроу в его «Это я верю» , хотя никому из участников не разрешили назвать свою религию. радиосериале ^{[ 41 ]} (серия опубликована в виде книги с записью Сирса на стр. 167–8, ^{[ 42 ]} и выпущен в Интернете c. 2005 г.) ^{[ 43 ]} Сирс начал чаще выступать с публичными выступлениями в защиту религии, освещаемой в газетах, начиная с похорон в штате Мэн летом 1952 года. ^{[ 44 ]} Десятилетний крестовый поход , крупная инициатива по распространению религии в странах по всему миру, был объявлен в октябре и вскоре занял видное место в планах Sears. «В парке» был отмечен во многих газетных статьях в декабре 1952 года, связанных с «Шоу Эда Салливана» . ^{[ 45 ]} и фактически появлялся в сериале дважды — в январе и марте 1953 года. ^{[ 46 ]} Освещение In the Park продолжалось до мая. ^{[ 47 ]} Тем временем он присутствовал на открытии Дома Поклонения бахаи 2 мая в Уилметте . ^{[ 48 ]} Прогресс в организации усилий Десятилетнего крестового похода включал в себя возможность для Маргариты присутствовать на февральской конференции. ^{[ 49 ]} бахаи в Уганде . ^{[ 3 ]}^{: 8:52мин.} Когда Сирс попросил расторгнуть контракт, чтобы поехать в Африку, ему пригрозили тем, что 56 человек потеряют работу. ^{[ 3 ]}^{: 9:14мин.} Тем временем спонсор объявил забастовку, расторг контракт, и семья уехала. ^{[ 3 ]}^{: 9:34мин.} Куклы отправились на другие спектакли. ^{[ 50 ]}

ЮАР

Прибытие около 18 июля, ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Сирс, его жена и один из их детей переехали недалеко от Йоханнесбурга, Южная Африка. ^{[ 3 ]}^{: 10:10мин} по первоначальной шестимесячной визе. ^{[ 53 ]} Они намеревались переехать в Кению, но остались в Южной Африке. ^{[ 1 ]}^{: стр.20} Это было в период апартеида , и как раз тогда вступили в силу некоторые новые законы, разделяющие людей: Закон о резервировании отдельных удобств и Закон об образовании банту . Через несколько дней после пребывания в отеле у Сирса случился сердечный приступ. ^{[ 1 ]}^{: стр.20} После выздоровления они остановились в Кампале, Уганда, в доме Десницы Дела Мусы Банани сразу после того, как Енох Олинга уехал в Камерун. ^{[ 1 ]}^{: стр.21} В апреле 1954 года Сирс отправились в паломничество бахаи . ^{[ 7 ]}^{[ 54 ]} с короткими остановками Маргариты в Штатах, рассказывающей, что новаторство не преображает кого-то волшебным образом, ^{[ 55 ]} а по возвращении их другой сын тоже переехал в Южную Африку. ^{[ 56 ]} Сирс прокомментировал то, что он узнал во время паломничества, в том числе отношение к служению в качестве пионера:

«Снова и снова эти общие принципы повторялись: пионеры, отправляющиеся в Африку, должны стереть себя, они должны осознать, что, отправляясь в Африку, они едут обучать коренных африканцев, а не европейцев или других людей, которые мигрировали туда. Пионеры должны показать себя действиями, а не только словами, что они любят африканцев и приехали в Африку, чтобы служить им и проявлять к ним свою любовь… и (передавая слова Шоги Эффенди) «тщательно отбирать тех, кого обучают, тщательно учить их, укреплять их в их понимании. Дайте им послание таким образом, чтобы вызвать у них желание учить. Тогда задача выполнена. Тогда пусть белые разойдутся». ^{[ 57 ]}

Вернувшись из паломничества, Сирсы вернулись в Южную Африку, где купили ферму. ^{[ 1 ]}^{: стр. 25} Они помогли выбрать местное собрание Йоханнесбурга. ^{[ 1 ]}^{: стр. 25} и он был назначен членом Вспомогательного совета для Африки, ^{[ 58 ]} под руководством Дела Мусы Банани. ^{[ 59 ]} Сирс получил работу в Южноафриканской радиовещательной корпорации , занимаясь предварительной записью радиопрограмм и используя свободное время для поездок в поддержку религии. ^{[ 1 ]}^{: стр.26} Была еще одна короткая поездка в Северную Америку – Сирс был в Канаде, возможно, во время оформления паспортов для длительного пребывания, и выступил с докладом: ^{[ 60 ]} пока Маргарита была в Иллинойсе. ^{[ 61 ]} Вернувшись в 1956 году, Сирс был избран председателем новой региональной ассамблеи географического региона Южной и Западной Африки. ^{[ 62 ]} Он совершил множество поездок. ^{[ 1 ]}^{: стр.38–44} Сирс отправился на территорию зулусов в поисках пионера вместе с Джоном Куигли. ^{[ 59 ]} а также организовал короткую поездку в Штаты для участия в июльской телепрограмме о религии для образовательного телеканала Чикаго, где он выступал в качестве диктора за кадром, а также был одним из интервьюируемых. ^{[ 63 ]} Однако новый закон Южной Африки, Закон о промышленном примирении 1956 года , установил стандарт, согласно которому в организациях, членами которых являются представители более чем одной расы, группой может управлять только одна раса. Бахаи предпочли избрать только чернокожего африканского руководства. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Находясь в Южной Африке примерно в сентябре 1957 года, Сирс закончил предисловие к своей первой книге — the Sun. Release ^{[ 67 ]} В октябре Сирс ненадолго побывал в Штатах. ^{[ 68 ]} прежде чем вернуться в Южную Африку, ^{[ 3 ]}^{: 11:00мин.} его Десницей Дела назначил и узнал, что Шоги Эффенди вместе с Енохом Олингой и Джоном Робартсом с ответственностью за Западную и Южную Африку. ^{[ 69 ]} Телеграмма пришла в конце октября от Мусы Банани. ^{[ 1 ]}^{: стр. 44} незадолго до смерти Шоги Эффенди 4 ноября.

Рука Дела

Кризис смерти Шоги Эффенди

После смерти Шоги Эффенди Десницы Дела Божьего, теперь уже со своими новыми назначенцами, решили, что будет выбрана избранная группа, которая будет действовать во Всемирном Центре Бахаи в интересах религии в период между периодом руководства Шоги Эффенди. и обещал избрание Всемирного Дома Справедливости в конце Десятилетнего крестового похода в 1963 году. Их называли Хранителями . В 1958 году Сирс присутствовал на выборах в Национальное собрание Франции. ^{[ 70 ]} В этот период Сирс были в разлуке около года, пока она не смогла жить в Хайфе, а затем они вместе путешествовали дальше. ^{[ 1 ]}^{: стр.47} Тем временем один из их сыновей женился и остался в Африке.

Следующий раз компания Sears появляется в новостях в Штатах в 1959 году после перераспределения обязанностей. ^{[ 71 ]} и посетил национальный съезд сообщества США вместе с Коринн Тру и Хорасом Холли. ^{[ 72 ]} Затем он предпринял длительную поездку по Соединенным Штатам и Канаде до весны 1960 года. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Он прервал свой тур в сентябре, уже проведя более сотни встреч с более чем 2000 бахаи. ^{[ 75 ]} Начиная с июня Сирс написал несколько телеграмм в ответ на решение своего товарища по Деснице Дела Мейсона Рими называть себя Хранителем, что положило начало подразделению бахаи . ^{[ 76 ]} Но это утверждение было почти повсеместно отвергнуто корпусом бахаи. ^{[ 77 ]} и эта группа позже распалась на несколько других подразделений, ^{[ 78 ]} и сократился. ^{[ 79 ]} В октябре 1959 года компания Sears выпустила несколько кассет, а также сценариев, которые люди могли использовать для проведения собственных презентаций в ряде случаев. ^{[ 80 ]} и его запись была использована на межрасовой встрече в Дареме, Северная Каролина, в том же месяце. ^{[ 81 ]} Между тем, в июле 1960 года умер Десница Дела Хорас Холли , который был избран Хранителем. Руки назначили Сирса на его место. ^{[ 76 ]} Сирс также выпустил свою автобиографическую книгу «Бог любит смех» . ^{[ 82 ]} Затем к июлю 1960 года он продолжил турне по Латинской Америке, Центральной Америке, Большим Антильским островам и северным странам Южной Америки. ^{[ 83 ]}

Экскурсии в сервисе

Завершение крестового похода

Сирс был одним из тех, кто подписал письмо, призывающее бахаи запада продолжать работу по крестовому походу. ^{[ 84 ]} Путешествия Сирса продолжались с декабря 1960 года, начиная с Аляски, а затем в Калифорнию. ^{[ 85 ]} прежде чем широко распространиться по остальной части США и до весны 1961 года. ^{[ 86 ]} И записанные на пленку его разговоры начинают распространяться. ^{[ 87 ]}

Специально освещалась помощь компании Sears в открытии Дома Поклонения Бахаи в Уганде в январе 1961 года. ^{[ 88 ]} самая известная книга Сирса « Вор в ночи Тогда же была опубликована ». Это соответствовало биографическим элементам его интереса к истории Баба . ^{[ 89 ]} Его книги стали обсуждаться на собраниях; это продолжалось на протяжении многих лет. ^{[ 90 ]}

Весной Сирс посетил панамских бахаи. ^{[ 91 ]} присутствовал на национальном съезде Гватемалы ^{[ 92 ]} а также посещение недавно избранного Международного Совета Бахаи , предшественника Всемирного Дома Справедливости. ^{[ 93 ]} Находясь там, он был одним из подписантов письма бахаи Австралии об их усилиях в заключительные годы крестового похода. ^{[ 94 ]} В 1962 году он посетил университет Урбана-Шампейн. ^{[ 95 ]} а затем участвовал в радиопрограмме на WLS (AM) в Чикаго. ^{[ 96 ]} перед посещением национального съезда США в том же году (где он выступал за смягчение условий зачисления, которые тогда были обычной практикой, и молился на африканском языке) ^{[ 97 ]} а затем летняя школа бахаи во Франции. ^{[ 98 ]}

В 1963 году он присутствовал на конклаве Десниц Дела в Хайфе, ожидая избрания Всемирного Дома Справедливости новым главой религии. ^{[ 99 ]} и отправил записанное на пленку послание Всеиндийскому совету бахаи, проходившему недалеко от Тусона. ^{[ 100 ]} Сирс был в Лондоне на первом Всемирном конгрессе бахаи , на котором был избран Всемирный Дом Справедливости. На второй вечер Сирс выступил с публичным обращением. ^{[ 101 ]}

Под Всемирным Домом Справедливости

Сирс провел несколько лет за границей из Америки. ^{[ 102 ]} но в 1965 году Сирс был освещен в различных газетах - писатель Associated Press, пишущий о религии Джордж Корнелл, написал статью о религии, в том числе взял у него интервью. ^{[ 103 ]} Его книга «Освободи солнце» была включена бахаи в пожертвование Мемориальной библиотеке президента Джона Кеннеди и нашла отклик в других местах. ^{[ 104 ]} Он дал интервью WBBY . ^{[ 105 ]} и присутствовать на различных собраниях сообщества в Калифорнии. ^{[ 106 ]} В конце января 1966 года бахаи организовали крупную конференцию во Фресно, Калифорния. Девять дней, каждый день с беседами, были запланированы с участием Лизы Монтелл , Милдред Моттахеде , Артура Даля, Флоренс Мэйберри , Уильяма Сирса, Рассела Гарсиа , Джины Валентайн, Юлалии Бобо, Сукхи Уинтерс и Честера Хана. ^{[ 107 ]} В феврале Сирс выпустила серию кассет, в которых обсуждаются идеалы и важность вклада в религию. ^{[ 108 ]} В мае конференция двух Десниц Дела, Сирса и Зикруллы Хадема, нескольких членов их вспомогательного совета и представителя национальной ассамблеи, провела консультации в Уокеше, штат Висконсин, ^{[ 109 ]} и Сирс дали интервью на шоу NBC Today 23 мая. ^{[ 110 ]}

Большую часть 1967–1968 годов он находился за границей из Америки. ^{[ 111 ]} начиная с участия в выборах региональной ассамблеи в западно-центральной Африке . ^{[ 112 ]} В 1968 году Сирс вместе с девятью другими Десницами Дела и примерно 2300 бахаи присутствовал на столетнем юбилее прибытия Бахауллы в тюрьму Акка в 1868 году на конференции в Палермо, Сицилия, прежде чем отправиться группой в Хайфу. ^{[ 113 ]} Затем он совершил поездку по общинам бахаи в Соединенном Королевстве . ^{[ 114 ]} В декабре он помог открыть новый центр бахаи в Сан-Бернардино, Калифорния. ^{[ 115 ]} за которым последовало участие в нескольких конференциях, организованных недавно созданным институтом Континентальных советников, которые проводились по всей Северной Америке в Квебеке, Онтарио, Джорджии, Пенсильвании, Калифорнии, Миссури, Саскачеване и Британской Колумбии в марте 1969 года. ^{[ 116 ]} В апреле он посетил Национальный съезд бахаи США, выступив несколько раз: ^{[ 117 ]} а в сентябре Сирс помог открыть новый центр бахаи в Дезерт-Хот-Спрингс, Калифорния . ^{[ 118 ]} Тем временем книга «Бог любит смех» была включена в пожертвования библиотеке. ^{[ 119 ]} и записанные на пленку его выступления были использованы на молодежной конференции в Австралии. ^{[ 120 ]} и Гондурас ^{[ 121 ]} в 1968 году.

В 1970 году Сирс посетил общештатную конференцию в Брадентоне, штат Флорида . ^{[ 122 ]} и еще одна запись его выступления была отправлена на молодежную конференцию в Индиане. ^{[ 123 ]} и летняя школа в Сиэтле ^{[ 124 ]} в июне, однако Сирс фактически уехал из страны. В мае он посетил французский национальный съезд. ^{[ 125 ]} а в августе (Индийская) океаническая конференция на Маврикии. ^{[ 126 ]} на пути к заданию, заданному Всемирным Домом Справедливости. Он попросил Сирса совершить поездку по Ирану с Маргаритой, и в их путешествии помогало Иранское национальное духовное собрание, некоторые из которых исчезли через несколько лет. ^{[ 1 ]}^{: стр.65–76} Им удалось посетить многие места, важные в истории Веры Бахаи — дома Баба и Бахауллы, место проведения Конференции в Бадаште , Сиях-Чал , крепость Маку , место битвы при Форт Табарси и место казни Баба — и все это несмотря на различные уровни притеснений. После этой поездки Сирс опубликовал «Узника и королей» . ^{[ 127 ]} Его следующим мероприятием бахаи стало открытие Навруз празднования Нового года бахаи в ряде мероприятий в Лос-Анджелесе в марте, несмотря на землетрясение в Сан-Фернандо в феврале 1971 года , которое привлекло участников из Нью-Мексико, Невады и Аризоны. Доклады и слайды мероприятия были записаны. ^{[ 128 ]} Пока он был в Иране, на национальном съезде США было представлено записанное на пленку послание. ^{[ 129 ]} выпущена запись общего обсуждения духовных собраний как института религии, ^{[ 130 ]} альбом Sears God Loves Laughter снова был передан в дар библиотеке ^{[ 131 ]} и запись его выступления была использована на публичном собрании в Индиане. ^{[ 132 ]}

Весной 1971 года он отправил записанное на пленку послание национальному съезду США, когда находился на борту корабля, направлявшегося на национальный съезд Ямайки. ^{[ 133 ]} и еще один для майской конференции стран Карибского бассейна на Ямайке. ^{[ 134 ]} когда он был на национальном съезде в Германии, ^{[ 135 ]} а затем немецкий национальный молодежный симпозиум. ^{[ 136 ]} После событий в Южной Каролине, когда тысячи людей начали присоединяться к религии. ^{[ 137 ]} Компания Sears опубликовала пару часовых записанных на пленку дискуссий на тему массового взаимодействия и реакции общественности. ^{[ 138 ]} Он лично появился в декабре на программе награждений в Калифорнии. ^{[ 139 ]} В 1972 году он снова отправляет кассету на национальный съезд США. ^{[ 140 ]} письмо национальному съезду в Чаде, ^{[ 141 ]} и один - объединенному съезду Свазиленда и Мозамбика. ^{[ 142 ]} – на этот раз он отсутствовал на выборах нового национального собрания Ирландии . ^{[ 143 ]} В октябре он отправил записанное на пленку послание об открытии нового института имени Луиса Грегори в Южной Каролине. ^{[ 144 ]}

1973 год снова представляет собой активный год – он опубликовал биографию Луа Гетсингера , ^{[ 145 ]} выступил с докладами на нескольких встречах в Южной Каролине в январе в Институте Луи Грегори, ^{[ 146 ]} обратился к делегатам третьего международного съезда, ^{[ 147 ]} национальный съезд США, ^{[ 148 ]} и третий ежегодный молодежный съезд США (проходивший в июне в Оклахоме, на котором присутствовало около 4000 бахаи). ^{[ 149 ]} В декабре он помог создать первый официальный телесериал бахаи. ^{[ 13 ]} появляясь в нем, а также мистер и миссис Рассел Гарсия . Его транслировал филиал ABC на Гавайях . ^{[ 150 ]} Весной 1974 года он посетил национальный съезд в Японии и встретился с бахаи в Южной Корее на конференции. ^{[ 151 ]} В июле он присутствовал на открытии Школы Боша Бахаи в Санта-Крус, Калифорния. ^{[ 152 ]} В августе у него было два крупных выступления: в начале августа он выступил на международной молодежной конференции в Хило, Гавайи. ^{[ 153 ]} а в конце августа он был на музыкальной программе с Расселом Гарсиа и Силс и Крофтс в Иллинойсе. ^{[ 154 ]}

В 1975 году он стартовал в январе в Нью-Йорке. ^{[ 155 ]} а затем национальный съезд США в апреле. ^{[ 156 ]} Однако он не смог присутствовать на конференции в Монреале из-за ухудшения состояния здоровья, и ему пришлось на время прекратить свои выступления. ^{[ 157 ]} В сентябре он отправил письмо на конференцию на Аляске. ^{[ 158 ]} Ему удалось выступить на одной из двух конференций ^{[ 159 ]} бахаи в Калифорнии в декабре. ^{[ 160 ]}

Телесериал, над которым он работал на Гавайях в 1973 году, был записан на пленку и стал доступен в 1976 году. ^{[ 161 ]} и был показан на Аляске. ^{[ 162 ]} Он посетил канадский национальный съезд бахаи. ^{[ 163 ]} привез на конгресс в США подарок из роз в честь Шарлотты Линфут, которая только что перенесла серьезный инсульт, ^{[ 164 ]} а затем конференция на Аляске в июле. ^{[ 165 ]} В октябре он был в Найроби, Кения, на международной конференции бахаи. ^{[ 166 ]}

После Исламской революции в Иране и обращения с бахаи Сирс написал «Крик сердца: бахаи в Иране» . ^{[ 167 ]} Между тем, некоторые из его ранних книг были переданы в дар библиотекам или раздарены. ^{[ 168 ]} Его «Крик сердца» был включен в доклад Конгрессу США о событиях в Иране и передан в дар библиотеке в 1982 году. ^{[ 169 ]} В 1983 году Джордж Плагенц заинтересовался анализом христианских пророчеств, который Сирс провел (не называя «Вора в ночи »), и с течением времени он проводится в нескольких городах. ^{[ 170 ]} Он выступил на национальном съезде США, и его комментарии были записаны. ^{[ 171 ]}

Последние годы

Сирс переехали в Тусон в 1985 году отчасти из-за его здоровья, поскольку климат был для него лучше. ^{[ 1 ]}^{: стр.87} Он опубликовал книгу «Все летающие флаги», в которой рассказал анекдоты из своих путешествий. ^{[ 172 ]} В 1986 году он присутствовал на открытии Храма Лотоса и произнес речь, которая была записана. ^{[ 173 ]} Затем компания Sears начала проект по созданию школы бахаи Desert Rose. ^{[ 1 ]}^{: стр.89} первые заседания которого состоялись в 1988 году. ^{[ 174 ]} Несмотря на то, что у него развился рак простаты, в 1991 году Сирс приступил к осуществлению своего последнего крупного проекта – он начал гастролировать по пяти городам США, а затем расширил тур еще до девяти. ^{[ 1 ]}^{: с.91, 93} Но Сирс умер, не дойдя до восьмого города, утром 25 марта 1992 года. ^{[ 1 ]}^{: стр.94} Попутно он опубликовал «Беги к славе!» с вымышленными и юмористическими анекдотами из его жизни. ^{[ 175 ]} У него также были записи неопубликованных работ, которые были закончены и опубликованы – В дедушкином сарае. ^{[ 176 ]} и «Пророчество полдюйма» . ^{[ 177 ]} Он похоронен на кладбище Ист-Лоун-Палмс в Тусоне, штат Аризона.

Маргарита умерла в 2006 году.

Вор в ночи

Книга Сирса « Вор в ночи, или Странная история пропавшего тысячелетия» посвящена истории и пониманию пророчеств, касающихся Баба , и включает ссылки на ряд вопросов из « Эдикта о терпимости» 1844 года , Уильяма Миллера работы над пророчество и движение миллеризма , возникшее в результате Великое разочарование , как его понимали на Западе, и история Веры Бахаи в Персии. Она предлагает альтернативное понимание христианских Писаний, которое бросает вызов современной христианской мысли по каждому из поднятых вопросов (можно считать, что в христианской вере существует единодушие по таким вопросам), в то время как книга представляет понимание бахаи по этим различным темам. . ^{[ 178 ]}

С 1961 по 1997 год он переиздавался 20 раз. ^{[ 179 ]} и до сих пор считается «классической», хотя и популярной книгой, и до сих пор числится в современных докторских диссертациях в качестве ресурса. ^{[ 180 ]} Она «остается одной из самых продаваемых книг бахаи с момента ее первой публикации в 1961 году». ^{[ 181 ]} Книга была отмечена многими бахаи: Диззи Гиллеспи и его друзьями, включая Флору Пурим , ^{[ 182 ]} и несколько писателей на разные темы. ^{[ 183 ]}

Воспоминания

Эдвард Р. Мерроу сказал о нем: «…который, смеем подчеркнуть, не ограничил свои таланты освещением игры с мячом или теннисного матча, но потратил некоторое плодотворное время на изучение борьбы самой жизни и ее правил. на нем лучше всего играть». ^{[ 41 ]}^{: 4:00мин.}
Спектакль «На крыше» с Биллом Сирсом о жизни Сирса. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}

Билл Сирс, Кевин МакКлауд, Тейлор Хейворд, Лена Селянина. Вспомните Билла Сирса (аудио). Bahai-Library.com.

В 2010 году он был удостоен награды на Международном кинофестивале «Рассвет» за выдающиеся достижения в качестве профессиональной медийной личности. ^{[ 186 ]}

Библиография произведений

Пьесы

Папа получает прибыль (под «Бернардом Сирсом») ^{[ 187 ]}
Малыш Кардиган; комедия в 1 действии (по мотивам «Уильяма Б. Сирса») ^{[ 188 ]}
Уильям Б. Сирс (1936). Гибель Альберта О'Доннелла: комедия в одном действии . Драматическое издательство. ^{[ 189 ]}

Книги

Сирс, В. (1995) [1957]. Отпустите Солнце . США: Издательский фонд Бахаи. ISBN 0-87743-003-9 .

Сирс, Уильям (1960). Бог любит смех . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-019-5 .

Сирс, Уильям (2002) [1961]. Вор в ночи . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-008-Х .

Уильям Сирс (2007). Узник и короли: как один человек изменил ход истории (пересмотренное 2-е изд.). Издательский фонд Бахаи. ISBN 978-1-931847-41-4 .
- (пересмотрено с Сирс, Уильям (1971). Узник и короли, The . США: Издательский фонд Бахаи. ISBN 1-931847-41-Х . )

Уильям Сирс ; Роберт Куигли (1973). Пламя: История Луа . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-030-6 .

Сирс, Уильям (1982). Крик души: бахаи Ирана . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-134-5 .

Сирс, Уильям (1985). Все флаги развеваются . АНБ бахаи Южной Африки. ISBN 0-908420-62-5 .

Сирс, Уильям (1988). Князь мира . Индия: Издательский фонд Бахаи. ISBN 81-85091-10-2 .

Сирс, Уильям (1991). Вино удивления . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-009-8 .

Сирс, Уильям (1991). Бегите к Славе . Naturegraph Publishers Inc. ISBN 0-87961-195-2 .

(посмертно) Сирс, Уильям (1997). В дедушкином сарае . США: Издательский фонд Бахаи. ISBN 0-87743-257-0 .

(посмертно) Сирс, Уильям (2000). Пророчество о полдюйма . АНБ бахаи Южной Африки. ISBN 1-874801-94-0 .

Дальнейшее чтение

Маргарита Сирс, Билл Сирс (2006). Маргерит Сирс: Бессмертное пламя (фильм). Национальное Духовное Собрание бахаи США.
Маргарита Реймер Сирс (2003). Билл – Биография Десницы Дела Божьего Уильяма Сирса . Элой, Аризона: Издательство Desert Rose. ISBN 0-9743979-0-3 .

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Маргарита Реймер Сирс (2003). Билл – Биография Десницы Дела Божьего Уильяма Сирса . Элой, Аризона: Издательство Desert Rose. ISBN 0-9743979-0-3 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с
* «Билл Сирс» . Трансляция «Пионеры Филадельфии». 2002 . Проверено 12 января 2015 г.
- «Билл Сирс» . Трансляция «Пионеры Филадельфии». 2002 . Проверено 12 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Маргарита Сирс, Билл Сирс (2006). Маргерит Сирс: Бессмертное пламя (фильм). Национальное Духовное Собрание бахаи США.
^
* «Автор Green Bay занимает первое место в игровом турнире» . Ошкош Дейли Северо-Западный . Ошкош, Висконсин. 29 марта 1933 г. с. 3 . Проверено 12 января 2015 г.
- «Награды за постановку сельских пьес достаются мужчине из Алленвилля» . Ошкош Дейли Северо-Западный . Ошкош, Висконсин. 8 апреля 1933 г. с. 11 . Проверено 12 января 2015 г.
- «Новости и заметки; Драматика». Ежеквартальный журнал речи . 19 (3): 451–460 [454]. 1933. дои : 10.1080/00335633309379973 .
^
* Папа получает прибыль (под «Бернардом Сирсом») - «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 8 (9). Библиотека Конгресса: 267. 1935 . Проверено 13 января 2015 г.
- «Драматический клуб радует публику» . Новости Нового Замка . Нью-Касл, Пенсильвания. 18 апреля 1936 г. с. 12 . Проверено 15 января 2015 г.
- Малыш Кардиган; комедия в 1 действии (по мотивам "Уильяма Б. Сирса"- «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936 . Проверено 13 января 2015 г.
- «Гибель Альберта О'Доннелла»; комедия в 1 действии (по «Уильяму Б. Сирсу») – «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936 . Проверено 13 января 2015 г.
^ Игры сообщества Висконсина - «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 173. 1936 . Проверено 13 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Миссис Сирс совершит поездку по миру в интересах Веры Бахаи» . Милуоки Сентинел – . Милуоки, Висконсин. 15 января 1953 г. с. 7.
^ «За микрофоном» (PDF) . Радиовещание и радиовещательная реклама . 16 (3). Вашингтон, округ Колумбия: 38, 1 февраля 1939 года . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Поселение девяти районов» . Новости бахаи . Том. 2, нет. 124. Апрель 1939. с. 6 . Проверено 11 января 2015 г.
^ «Съездовское поздравление и благодарность первопроходцам» . Новости бахаи . Июнь 1939 г. с. 3 . Проверено 11 января 2015 г.
^ «Преподавательская деятельность0» . Новости бахаи . Том. 2, нет. 129. Сентябрь 1939 г., стр. 6–7 . Проверено 11 января 2015 г.
^ Маргарита Сирс (2003). Билл: биография Десницы Дела Божьего Уильяма Сирса . Элой, Аризона: Паб Desert Rose. п. 9. ISBN 0-9743979-0-3 . OCLC 646625272 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Смит, Питер (2000). «Уильям Сирс» . Краткая энциклопедия Веры Бахаи . Оксфорд: Публикации Oneworld. стр. 307–308. ISBN 1-85168-184-1 .
^ «Педагогические достижения» . Новости бахаи . Январь 1940 г. с. 5 . Проверено 11 января 2015 г.
^ «Национальная и региональная педагогическая деятельность» . Новости бахаи . № 155. Август 1942. С. 4–6 (см. стр. 6) . Проверено 11 января 2015 г.
^ «Радио» . Новости бахаи . № 164. Июль 1943 г. с. 6 . Проверено 11 января 2015 г.
^
«КИЯ» «Таймс» . Сан-Матео, Калифорния. 11 февраля 1944 г. с. 8 . Проверено 9 января 2015 г.
- «КИЯ» «Таймс» . Сан-Матео, Калифорния. 18 февраля 1944 г. с. 8 . Проверено 9 января 2015 г.
^
* «Вера Бахаи» . Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк. 3 февраля 1945 г. с. 5 . Проверено 10 января 2015 г.
- «Недельная сессия Братства соберется в церкви Флэтбуша» . Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк. 16 февраля 1945 г. с. 12 . Проверено 10 января 2015 г.
^ «Обучающие схемы» . Новости бахаи . № 174. Май 1945. с. 6 . Проверено 11 января 2015 г.
^ «Министр Флэтбуша обращается к бахаи» . Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк. 16 декабря 1944 г. с. 4 . Проверено 10 января 2015 г.
^ «Региональные комитеты» . Новости бахаи . № 174. Май 1945. с. 5 . Проверено 9 января 2015 г.
^ «Справочник; Национальные и региональные комитеты; Радио» . Новости бахаи . № 172. Февраль 1945 г. с. 5 . Проверено 11 января 2015 г.
^ «Милуоки, Висконсин» . Новости бахаи . № 177. Ноябрь 1945 г. с. 15 . Проверено 11 января 2015 г.
^ Вирджиния Фостер (март 1946 г.). «Общественное собрание Лос-Анджелеса» . Новости бахаи . № 181. с. 7 . Проверено 11 января 2015 г.
^ «Денверское общественное собрание» . Новости бахаи . Апрель 1946 г., стр. 5–6 . Проверено 12 января 2015 г.
^ «ВПЕН – 950» . Поттстаун Меркьюри . Поттстаун, Пенсильвания. 1 апреля 1947 г. с. 12 . Проверено 9 января 2015 г.
^ «Написание радиосценария в Грин-Акре» . Новости бахаи . Февраль 1947 г., стр. 8–9 . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Обучение по воздуху» . Новости бахаи . Июнь 1947 г. с. 8 . Проверено 12 января 2015 г.
^ Мортон, Эл (27 апреля 1950 г.). «Телезаметки» . Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. п. 42 . Проверено 9 января 2015 г.
^ Уильям Б. Сирс (1950). Мученик-пророк мировой веры . Издательский комитет бахаи.
^ «Основные новости радио и телевидения за вторник» . Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 22 мая 1951 г. с. 10 . Проверено 10 января 2015 г.
^ Коринн Тру, Уильям Сирс (1951). Воспоминания: Билл Сирс берет интервью у миссис Тру (аудио). Bahai-Library.com.
^ Брэнди Скардилли (май 2010 г.). Любовь, удача и леденцы; Детские телепрограммы в Филадельфии, 1948–1969 годы (степень магистра). Камден, Нью-Джерси: Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси. стр. 23–4, 46. CiteSeerX 10.1.1.1009.113 .
^ «Телевизионные и радиопрограммы» . Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк. 23 декабря 1951 г. с. 20 . Проверено 10 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Доступные сетевые пакеты программ (ТВ)» . Спонсор . 6 (14): 149–150. 14 июля 1952 года . Проверено 12 января 2015 г.
^ Кевин С. Батлер (2006). «Марионетки Риттса» . Телевечеринка! . Проверено 12 января 2015 г.
^ Деннис Маклеллан (25 мая 2006 г.). «Мэри Риттс, 95 лет; они с мужем долго смотрели телепередачи с марионетками Риттса» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния . Проверено 12 января 2015 г.
^ Стивен Миллер (26 мая 2006 г.). «Мэри Риттс, 95 лет, половина команды телевизионных кукольников» . Солнце . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Марионетки Риттса» . Марионетки и кукловоды . ТВ Акры. 2013 . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Мэри Ритц и куклы» . Трансляция «Пионеры Филадельфии». 2006 год . Проверено 12 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Национальное радио; я верю в это» . Новости бахаи . Сентябрь 1952 г. с. 10 . Проверено 14 января 2015 г.
^ Эдвард Р. Мерроу (1952). В это я верю: живая философия ста мыслящих мужчин и женщин во всех сферах жизни . Саймон и Шустер. стр. 167–8 .
^ Билл Сирс (2005) [1952]. Ближе, чем мой собственный задний двор (радио/аудио). В это я верю, Inc.
^
* «Мисс Мод Микл» . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 25 июля 1952 г. с. 3 . Проверено 10 января 2015 г.
- «Оратор Уильям Сирс-бахаи» . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 28 июля 1952 г. с. 2 . Проверено 10 января 2015 г.
^
* Эд Салливан (25 декабря 1952 г.). «Маленькие старые нью-йоркские мужчины, служанки и все такое» . The Corpus Christi Caller-Times . Корпус-Кристи, Техас. п. 31 . Проверено 11 января 2015 г.
- Эд Салливан (27 декабря 1952 г.). «Маленькие старые нью-йоркские мужчины, служанки и все такое» . Утренний вестник . Юнионтаун, Пенсильвания. п. 4 . Проверено 11 января 2015 г.
^ Дэвид М. Инман (16 ноября 2005 г.). Телевизионные варьете: истории и путеводители по эпизодам 57 программ . МакФарланд. п. 79. ИСБН 978-0-7864-2198-5 .
^
* «На тосте» . Независимая пресса-Telegram . Лонг-Бич, Калифорния. 11 января 1953 г. с. 49 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Тост за город» . Факты о Фрипорте . Фрипорт, Техас. 20 марта 1953 г. с. 4 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Изучение кукольных актеров, необходимых артистам телевидения» . Пампа Дейли Ньюс . Пампа, Техас. 6 апреля 1953 г. с. 12 . Проверено 11 января 2015 г.
- Терри Вернон (17 мая 1953 г.). «Телевидение; Изменения» . Независимая пресса-Telegram . Лонг-Бич, Калифорния. п. 44 . Проверено 11 января 2015 г.
^ Брюс Уитмор (апрель 1975 г.). «Посвящение первого Машрикул-Азкара Запада» . Новости бахаи . стр. 12–17 (см. стр. 15) . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Послание The Guardian к первой Межконтинентальной конференции» . Новости бахаи . № 265. Март 1953 г. С. 1–3.
^ «ТВ-сводка новостей: набор зверинцев для «Возвращение» » (PDF) . Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 6 августа 1956 г. с. 18 . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Первый пионерский отчет» . Новости бахаи . № 270. Август 1953. с. 1 . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Отчет о Всемирном крестовом походе» . Новости бахаи . № 277. Март 1954. с. 7 . Проверено 12 января 2015 г.
^ Джуди Дженнингс (10 августа 1953 г.). «Народные сплетни утра понедельника» (PDF) . Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. п. 11 . Проверено 12 января 2015 г.
^ Уильям Сирс (1997). «Паломничество в Хайфу» . Записки паломников . Bahai-Library.com . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Вести из Африки» . Новости бахаи . Июль 1954 г., стр. 4–5 (см. стр. 5) . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Восьмой пионерский отчет» . Новости бахаи . Июль 1954 г. с. 4 . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Обучающий комитет США в Африке: цели на этот год» . Новости бахаи . Сентябрь 1954 г., стр. 10–11 (см. стр. 11) . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Обучающий комитет США в Африке; Новости Африки» . Новости бахаи . № 288. Февраль 1955. С. 7–8 . Проверено 12 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Центральная и Восточная Африка; Информационный бюллетень рассказывает о двух турах по Африке» . Новости бахаи . № 313. Март 1957. С. 5–6 . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Канада» . Новости бахаи . Октябрь 1955 г. с. 11 . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Конференция центральных штатов в Декейтере» . Новости бахаи . № 298. Декабрь 1955. с. 12 . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Сама живая кровь» . Новости бахаи . Июнь 1956 г., стр. 10–11 (см. стр. 11) . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Вера Бахаи представлена по телевидению Чикаго» . Новости бахаи . Сентябрь 1956 г. с. 13 . Проверено 12 января 2015 г.
^ Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки (29 октября 1998 г.). «Региональный профиль: Восточная Капская провинция и Приложение: Статистика нарушений в Восточной Капской провинции» (PDF) . Том третий – Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки . Отчет Комиссии истины и примирения Южной Африки. стр. 32, 146 . Проверено 8 марта 2017 г.
^ Национальное Духовное Собрание бахаи Южной Африки (19 ноября 1997 г.). «Заявление Комиссии истины и примирения» . Международное сообщество бахаи . Проверено 15 января 2015 г.
^ Комиссия истины и примирения Южной Африки (29 октября 1998 г.). «разное» (PDF) . Том четвертый – Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки . Комиссия истины и примирения Южной Африки. пп. абзацы 6, 27, 75, 84, 102 . Проверено 8 марта 2017 г.
^ Уильям Сирс (1 января 2003 г.). Отпустите Солнце . Издательский фонд Бахаи. п. 12. ISBN 978-1-931847-09-4 .
^ «Элиот Бахаи чтит Баба» . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 23 октября 1957 г. с. 5 . Проверено 11 января 2015 г.
^ Послания к миру бахаи: 1950–1957 гг ., Автор: Шоги Эффенди, Источник: US Baháí Publishing Trust, 1971, стр. 127.
^ Салли Санор (июль 1958 г.). «Первое национальное духовное собрание Франции, образованное в Ризване 1958 года, становится двадцать седьмым столпом Веры Бахауллы» . Новости бахаи . стр. 17–18 . Проверено 14 января 2015 г.
^ «Уильям Сирс, Десница Дела, для служения в Западном полушарии» . Новости бахаи . Февраль 1959 г. с. 1 . Проверено 14 января 2015 г.
^ «869 Делегатов и посетителей находят новое вдохновение на пятьдесят первом национальном съезде США в Уилметте» . Новости бахаи . Июнь 1959. стр. 6–9 . Проверено 14 января 2015 г.
^
* «Десница дела Уильям Сирс выступит в десяти штатах в сентябре и октябре» . Новости бахаи . Сентябрь 1959 г. с. 2 . Проверено 12 января 2015 г.
- «Список маршрута Уильяма Б. Сирса по США и Канаде до 9 августа» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Июнь 1959 г., стр. 3–4 . Проверено 19 января 2015 г.
- «Десница дела Уильям Сирс выступит в десяти штатах в сентябре и октябре» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Сентябрь 1959 г. с. 2 . Проверено 19 января 2015 г.
^
* «Центр бахаи выслушает выступление известного оратора» . Страж Санта-Крус . Санта-Круз, Калифорния. 29 мая 1959 г. с. 7 . Проверено 11 января 2015 г.
- «NCA созывает конференцию, чтобы обсудить важнейшее завершение десятилетнего плана» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Июнь 1959 г. с. 1 . Проверено 19 января 2015 г. но он не сделал их всех — см. «Бахаи 2000 года слышат, как Иссушается Рука Дела, во время восьмимесячного тура по США и Канаде» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Ноябрь 1959 г. с. 2 . Проверено 19 января 2015 г.
ʻ* «Докладчик указан в школе бахаи» . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 11 июля 1959 г. с. 3 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Лаврентианская школа бахаи, Квебек…» . Новости бахаи . Ноябрь 1959 г. с. 15 . Проверено 14 января 2015 г.
- «Преподает школьный курс Квебека» . Освего Палладиум-Таймс . Освего, Нью-Йорк. 7 августа 1959 г. с. 10 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Послушайте, как Уильям Сирс говорит о…» . Звезда Канзас-Сити . Канзас-Сити, штат Миссури. 22 августа 1959 г. с. 4 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Оратор-бахаи» . Звезда Канзас-Сити . Канзас-Сити, штат Миссури. 27 августа 1959 г. с. 17 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Крестовый поход Уильяма Сирса за веру» . Звезда Канзас-Сити . Канзас-Сити, штат Миссури. 30 августа 1959 г. с. 2 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Сегодня вечером бахаи представят бывшую телезвезду» . Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбенкс, Аляска. 10 февраля 1960 г. с. 5 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Новый год бахаи следует отметить» . Республика Аризона . Финикс, Аризона. 19 марта 1960 г. с. 26 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Объявлен спикер программы бахаи» . Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбенкс, Аляска. 9 марта 1960 г. с. 5 . Проверено 11 января 2015 г.
^ «Бахаи 2000 года слышат, как Иссушается Рука Дела, во время восьмимесячного тура по США и Канаде» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Ноябрь 1959 г. с. 2 . Проверено 19 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Министерство хранителей, 1957–1963: отчет о руководстве руками дела . Всемирный центр бахаи. 1 января 1992 г., стр. 12, 212–217. ISBN 978-0-85398-350-7 .
^ Смит, Питер (2000). «Краткая энциклопедия веры Бахаи» . Краткая энциклопедия Веры Бахаи . Оксфорд: Публикации Oneworld. стр. 175–177, 292–293 . ISBN 1-85168-184-1 .
^ Момен, Муджан (2003). «Завет и нарушитель завета» . bahai-library.com . Проверено 14 января 2015 г.
^ * Стоун, Джон Р., изд. (2000). Ожидание Армагеддона: основные моменты несостоявшегося пророчества . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 269–282. ISBN 0-415-92331-Х .
^
* «Первая из новой серии записей, выпущенных аудиовизуальным комитетом» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Октябрь 1959 г. с. 3 . Проверено 19 января 2015 г.
- «Комитет по радио перечисляет кассеты и сценарии провозглашения веры» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Октябрь 1959 г. с. 3 . Проверено 19 января 2015 г.
^ Мэри Джин Маккей (март 1960 г.). «Многие сообщества сообщают о теплой реакции на межрасовую преподавательскую деятельность» (PDF) . Национальный обзор бахаи . стр. 3–4 . Проверено 19 января 2015 г.
^ Сирс, Уильям (1960). Бог любит смех . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-019-5 .
^ «Новые победы объявлены во Всемирном Центре» . Новости бахаи . Сентябрь 1960 г., стр. 1–2 . Проверено 14 января 2015 г.
^ Коринн Тру; Герман Гроссман; Зикрулла Хадем; Уильям Сирс (август 1960 г.). «Руки Дела в Западном полушарии призывают нас стать «Апостолами Бахауллы» через обучение» (PDF) . Национальный обзор бахаи . п. 13 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Десница дела Уильям Б. Сирс выступает на больших собраниях в Лос-Анджелесе» . Новости бахаи . Февраль 1961 г. с. 4 . Проверено 14 января 2015 г.
^
* «Докладчик – Уильям Сирс, автор…» . Пасадена Индепендент . Пасадена, Калифорния. 15 марта 1962 г. с. 84 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Докладчик – Уильям Сирс, автор…» . Пасадена Индепендент . Пасадена, Калифорния. 15 марта 1962 г. с. 84 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Послушайте, как мистер Уильям Сирс рассказывает о…» . Государственный журнал Висконсина . Мэдисон, Висконсин. 18 марта 1962 г. с. 2 . Проверено 11 января 2015 г.
^
* «Обсуждается значение Нового года бахаи» . Солнце округа Сан-Бернардино . Сан-Бернардино, Калифорния. 24 марта 1961 г. с. 12 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Вера Бахаи отмечает 100-летие» . Новости-Журнал . Мэнсфилд, Огайо. 25 апреля 1963 г. с. 13 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Вера Бахаи отмечает 100-летие» . Бьютт-бахаи отмечают столетний юбилей . Бьютт, Монтана. 27 апреля 1963 г. с. 6 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Бахаи отмечают Всемирный день мира за обедом» . Страж Санта-Крус . Санта-Круз, Калифорния. 27 сентября 1964 г. с. 2 . Проверено 11 января 2015 г.
^
* «Сирс, Куигли на посвящении» . Энистон Стар . Аннистон, Алабама. 29 января 1961 г. с. 20 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Телеведущие помогают посвятить храм в Уганде» . Оттавский журнал . Оттава, Онтарио, Канада. 4 февраля 1961 г. с. 60 . Проверено 11 января 2015 г.
- Уорд Каннел (25 декабря 1961 г.). «В 99-м году бахаи ожидают глобального столетия» . Пантограф . Блумингтон, Иллинойс. п. 4 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Телепродюсер посещает Африку по делам; она настолько ему нравится, что он хочет вернуться» . Остин Дейли Геральд . Остин, Миннесота. 29 декабря 1961 г. с. 20 . Проверено 11 января 2015 г.
^ * Сирс, Уильям (2002) [1961]. Вор в ночи . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-008-Х .
^
* «Рецензия на книгу, запланированная к встрече бахаи» . Терре Оте Стар . Терре-Хот, Индиана. 22 июня 1960 г. с. 9 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Книги бахаи в библиотеке» . The Sun и газета Erie County Independent . Гамбург, Нью-Йорк. 25 августа 1960 г. с. 18 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Набор услуг бахаи» . Терре Оте Стар . Терре-Хот, Индиана. 20 мая 1961 г. с. 7 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Церковные новости» . The Sun и газета Erie County Independent . Гамбург, Нью-Йорк. 30 января 1964 г. с. 19 . Проверено 11 января 2015 г.
- «Церковные новости» . The Sun и газета Erie County Independent . Гамбург, Нью-Йорк. 6 февраля 1964 г. с. 1 . Проверено 18 января 2015 г.
- «Бахаи услышат рецензию на книгу» . Эль-Пасо Геральд-Пост . Эль-Пасо, Техас. 12 августа 1967 г. с. 3 . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Панама» . Новости бахаи . Июль 1961 г. с. 4 . Проверено 14 января 2015 г.
^ «Индейцы Гватемалы напряглись визитом Рук Дела» . Новости бахаи . Сентябрь 1961 г. с. 4 . Проверено 14 января 2015 г.
^ "Новоизбранный международный совет проводит первое заседание" . Новости бахаи . Август 1961 г. с. 1 . Проверено 14 января 2015 г.
^ А. Фурутан; Хасан Балюзи; Джалал Хазе; Джон Ферраби; Пол Хани; А.К. Фаизи; Уильям Сирс (октябрь 1961 г.). «Руки подчеркивают тыл в послании австралийской конференции» (PDF) . Национальный обзор бахаи . стр. 1–3 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Продюсер, ставший миссионером… Сирс, спикер бахаи, посетит УЛ» . Ежедневный Иллини . Урбана-Шампейн, Иллинойс. 5 января 1962 г. с. 3 . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Бахаи в новостях; 7 января получасовая программа…» . Новости бахаи . Март 1962 г. с. 15 . Проверено 14 января 2015 г.
^ «Вести о потрясающих победах подчеркивают пятьдесят четвертый национальный съезд США» . Новости бахаи . Июнь 1962 г., стр. 8–11 . Проверено 14 января 2015 г.
^ «Служители, включая Десниц Дела…» . Новости бахаи . Октябрь 1962 г. с. 3 . Проверено 14 января 2015 г.
^ «Ежегодное собрание Рук объявлено на апрель 1963 года» . Новости бахаи . Октябрь 1962 г. с. 1 . Проверено 14 января 2015 г.
^ «Великий огонь Совета» . Новости бахаи . Апрель 1963 г. с. 17 . Проверено 14 января 2015 г.
^ «Всемирный конгресс бахаи Ризван 120» . Новости бахаи . Июнь 1963 г. с. 7 . Проверено 14 января 2015 г.
^ «Члены Веры Бахаи на встрече» . Бейкерсфилд, Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния. 2 октября 1965 г. с. 7 . Проверено 15 января 2015 г.
^ Джордж Корнелл (23 января 1965 г.). «Религия в новостях» . Газета «Ла Кросс Трибюн» . Ла Кросс, Висконсин. п. 2 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «С. Дж. Бахаи дарит четыре книги» . Новости-Палладиум . Бентон-Харбор, Мичиган. 1 февраля 1965 г. с. 16 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Боб Куигли, голливудский продюсер…» . Эдвардсвилльский разведчик . Эдвардсвилл, Иллинойс. 9 апреля 1965 г. с. 9 . Проверено 15 января 2015 г.
^
* «Приверженцы веры бахаи подчеркивают расовое единство» . Бейкерсфилд, Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния. 12 июня 1965 г. с. 19 . Проверено 15 января 2015 г.
- «Члены Бахаи планируют митинг» . Ежедневные факты о Редлендсе . Редлендс, Калифорния. 1 октября 1965 г. с. 4 . Проверено 15 января 2015 г.
- «Члены Веры Бахаи на встрече» . Бейкерсфилд, Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния. 2 октября 1965 г. с. 7 . Проверено 15 января 2015 г.
^
* «Вера Бахаи планирует неделю мероприятий» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 22 января 1966 г. с. 5 . Проверено 15 января 2015 г.
- «250 человек со всей страны примут участие в неделе бахаи» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 28 января 1966 г. с. 21 . Проверено 15 января 2015 г.
- «Знаменитости приехали на неделю бахаи из сферы образования, науки и развлечений» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 29 января 1966 г. с. 6 . Проверено 15 января 2015 г.
- «9-дневная неделя бахаи закончится завтра» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 5 февраля 1966 г. с. 4 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Отдел распространения и обслуживания бахаи» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Февраль 1966 г. с. 3 . Проверено 15 января 2015 г.
^
* «Ваукеша Бахаи установили празднование, телепрограмма» . Уокеша Дейли Фриман . Уокеша, Висконсин. 20 мая 1966 г. с. 4 . Проверено 18 января 2015 г.
- «Уокеша Дейли Фримен» . Уокеша, Висконсин . 13 сентября 1966 г. с. 4 . Проверено 18 января 2015 г.
^
* «Уильям Сирс на шоу «Сегодня»» . Амарилло Глоуб Таймс . Амарилло, Техас. 20 мая 1966 г. с. 25 . Проверено 15 января 2015 г.
- «Телевизионное расписание» . Независимый . Лонг-Бич, Калифорния. 23 мая 1966 г. с. 6 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Чиновник бахаи будет удостоен чести» . Страж пустыни . Дезерт-Хот-Спрингс, Калифорния. 20 марта 1969 г. с. 10 . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Духовные собрания по всему миру» . Новости бахаи . Февраль 1968 г. с. 13 . Проверено 19 января 2015 г.
^
* «Сицилия приветствует первую океаническую конференцию» . Новости бахаи . Октябрь 1968 г., стр. 3–6 . Проверено 19 января 2015 г.
- «Поминки во Всемирном Центре» . Новости бахаи . Ноябрь 1968 г., стр. 4–7 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Новостные сводки» . Новости бахаи . Январь 1969 г., стр. 11–12 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Центр Бахаи в Сан-Бернардино» . Новости бахаи . Апрель 1969 г. с. 11 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Девять конференций вдохновляют на новое посвящение» . Новости бахаи . Июнь 1969. стр. 2–4 . Проверено 19 января 2015 г.
^ Нэнси Элисон; А. Л. Линкольн (июнь 1969 г.). «Национальный съезд США 1969 года» . Новости бахаи . стр. 12–15 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Открывается новый центр» . Новости бахаи . Декабрь 1969. стр. 10–11 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Библиотека получает книги бахаи» . Отправка Casa Grande . Каса-Гранде, Аризона. 5 июня 1968 г. с. 5 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Австралийская молодежная школа вдохновляет многих» . Новости бахаи . Июль 1968 г. с. 9 . Проверено 19 января 2015 г.
^ Ширли Уорд (декабрь 1968 г.). «Британский Гондурас идет вперед» . Новости бахаи . стр. 12–13 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Брадентон, Флорида» . Новости бахаи . Апрель 1970 г., стр. 13–14 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Организовать Клуб Бахаи для молодежи» . Кокомо Трибьюн . Кокомо, Индиана. 27 июня 1970 г. с. 7 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Северо-западная летняя школа бахаи» . Новости бахаи . Декабрь 1970 г. с. 19 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Франция» . Новости бахаи . Сентябрь 1970 г. с. 11 . Проверено 19 января 2015 г.
^
* «Семь национальных собраний будут сформированы в следующий Ризван» . Новости бахаи . Октябрь 1970 г. с. 1 . Проверено 19 января 2015 г.
- «Маврикий – Индийский океан» . Новости бахаи . Ноябрь 1970 г. с. 4 . Проверено 19 января 2015 г.
- «Маврикий» . Новости бахаи . Ноябрь 1970 г. с. 5 . Проверено 19 января 2015 г.
^ Сирс, Уильям (1971). Узник и короли, The . США: Издательский фонд Бахаи. ISBN 1-931847-41-Х .
^ « Проснись, Америка» призывает «Рука Дела Иссушает» . Новости бахаи . Июнь 1971 г., стр. 1–3 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «61-й Национальный съезд» . Новости бахаи . Июнь 1970. стр. 23–24 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Аудиовизуальные и специальные материалы» . Новости бахаи . Июль 1970 г. с. 15 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Подари книги библиотеке Личфилда» . Нашуа Телеграф . Нашуа, Нью-Гэмпшир. 14 апреля 1971 г. с. 40 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Спонсировать встречи у камина» . Кокомо Трибьюн . Кокомо, Индиана. 7 августа 1971 г. с. 5 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Годовой отчет» . Новости бахаи . Сентябрь 1971 г. с. 7 . Проверено 19 января 2015 г.
^ Натали ДиБуоно (август 1971 г.). « Плавучий институт» на Ямайку и обратно» . Новости бахаи . стр. 2–4 (см. стр. 4).
^ «Немецкий национальный съезд» . Новости бахаи . Июль 1971 г. с. 16 . Проверено 19 января 2015 г.
^ Кэроли Э. Брэкетт (сентябрь 1971 г.). «Молодежный симпозиум – Лангенхайн, Германия» . Новости бахаи . стр. 2–3 . Проверено 19 января 2015 г.
^ Вентерс, Луи Э. III (2010). Самая великая реконструкция: Вера бахаи в Джиме Кроу, Южная Каролина, 1898–1965 (Диссертация). Колледжи искусств и наук Университета Южной Каролины. стр. 380–382. ISBN 978-1-243-74175-2 . Номер UMI: 3402846. {{cite thesis}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Новые кассеты» . Новости бахаи . Июль 1971 г. с. 23 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Бахаи вручат награды в области прав человека» . Аркадия Трибьюн . Аркадия, Калифорния. 12 декабря 1971 г. с. 2 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Конвенция США 1972 года «На пути к сокрушительной победе» » . Новости бахаи . Июнь 1972 г., стр. 12–16 (см. стр. 14) . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Второй национальный съезд в Чаде» . Новости бахаи . Сентябрь 1972 г. с. 14 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Конвенция Свазиленда и Мозамбика» . Новости бахаи . Сентябрь 1972 г. с. 16 . Проверено 19 января 2015 г.
^
* «Всемирный Дом Справедливости объявляет об избрании тринадцати новых национальных собраний» . Новости бахаи . Январь 1972 г. с. 1 . Проверено 19 января 2015 г.
- «Первое национальное духовное собрание Ирландской Республики» . Новости бахаи . Июнь 1972 г. с. 22 . Проверено 19 января 2015 г.
^ Рут Хэмпсон (декабрь 1972 г.). «Посвящение нового Института Луи Г. Грегори Бахаи» . Новости бахаи . стр. 8–9 . Проверено 19 января 2015 г.
^ * Уильям Сирс ; Роберт Куигли (1973). Пламя: История Луа . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-030-6 .
^ «Лидер Веры Бахаи собирается посетить Пи Ди» . Флорентийские утренние новости . Флоренция, Южная Каролина. 20 января 1973 г. с. 5 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Третий международный съезд бахаи» . Новости бахаи . Июль 1973 г., стр. 5–7 (см. стр. 7) . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Национальный съезд бахаи США, состоявшийся в Уилметте, штат Иллинойс, 18, 19, 20 мая 1973 года» . Новости бахаи . Июль 1973 г., стр. 12–15 (см. стр. 14) . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Крупнейшая встреча в Америке» . Новости бахаи . Август 1973 г. с. 17 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Гавайи: Телесериал» . Новости бахаи . Февраль 1974 г. с. 5 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Вокруг света» . Новости бахаи . Июль 1974 г., стр. 1–3 (см. стр. 2) . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Посвящение Школы бахаи Джона и Луизы Босх» . Новости бахаи . Июль 1974 г., стр. 19–21 . Проверено 19 января 2015 г.
^ Сальваторе А. Пелле (август 1974 г.). «Гавайи 1974: Международная молодежная конференция бахаи» . Новости бахаи . стр. 11–17 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Набор программ бахаи» . Эдвардсвилльский разведчик . Эдвардсвилл, Иллинойс. 24 августа 1974 г. с. 4 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Специальный план обучения запущен в Нью-Йорке» . Новости бахаи . Март 1975 г., стр. 9–12 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Г-н Сирс призывает верующих готовиться к зачислению в войска в Америке» . Новости бахаи . Май 1975 г., стр. 14–15 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Провозглашение, углубление деятельности подчеркивают празднование визита Абдул-Баха» . Новости бахаи . Ноябрь 1975 г. с. 7 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Состоялась Национальная конференция по преподаванию» . Новости бахаи . Февраль 1976 г. с. 10 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Начинаются новые обучающие проекты» . Новости бахаи . Февраль 1976 г., стр. 11–12 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Встреча Бахаи» . Независимая пресса-Telegram . Лонг-Бич, Калифорния. 27 декабря 1975 г. с. 6 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Сериал о Вере уже доступен» . Новости бахаи . Июль 1976 г. с. 17 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Бахаи транслируют собственный сериал» . Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбенкс, Аляска. 10 апреля 1976 г. с. 39 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Избрано Национальное собрание» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба, Канада. 8 мая 1976 г. с. 14 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «Шарлотта Линфут больна, ее хвалят на съезде» . Новости бахаи . Июнь 1976 г. с. 16 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Божий призыв в Арктику» . Новости бахаи . Сентябрь 1976 г., стр. 7–10 . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Найроби: катапульта героизма» . Бахаи Новый . Ноябрь 1976 г., стр. 2–6 . Проверено 19 января 2015 г.
^ Уильям Сирс (1 января 1982 г.). Крик души: Бахаи в Иране . Г. Рональд. ISBN 978-0-85398-134-3 .
^
* «Бесплатное книжное предложение» . Солнце округа Сан-Бернардино . Сан-Бернардино, Калифорния. 3 мая 1979 г. с. 57 . Проверено 15 января 2015 г.
- «День мира бахаи» . Страж Санта-Крус . Санта-Круз, Калифорния. 16 сентября 1981 г. с. 9 . Проверено 15 января 2015 г.
^
* «Конгресс действует в интересах бахаи» . Пантограф . Блумингтон, Иллинойс. 17 июля 1982 г. с. 6 . Проверено 15 января 2015 г.
- «Страж Санта-Крус» . Санта-Круз, Калифорния . 26 ноября 1982 г. с. 35 . Проверено 15 января 2015 г.
^
* Джордж Плагенц (14 мая 1983 г.). «Святые и грешники; Учение Бахаи» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. п. 3 . Проверено 15 января 2015 г.
- Джордж Плагенц (12 июня 1983 г.). «Вера Бахаи проявляется перед разными людьми» . Бэйтаун Сан . Бэйтаун, Техас. п. 24 . Проверено 15 января 2015 г.
- Джордж Плагенц (26 марта 1990 г.). «Вера Бахаи утверждает, что возвращение Христа произошло в 1844 году» . Индиана Газетт . Индиана, Пенсильвания. п. 6 . Проверено 15 января 2015 г.
^ Уильям Сирс (1983). Обращение к Национальному съезду (аудио). Чикаго, Иллинойс: Bahai-Library.com.
^ Сирс, Уильям (1985). Все флаги развеваются . АНБ бахаи Южной Африки. ISBN 0-908420-62-5 .
^ Коллис Физерстоун , Уильям Сирс и Афшин (1986). Эхо Лотоса (аудио). Нью-Дели, Индия: Bahai-library.com.
^ «История» . Школа бахаи Desert Rose . Проверено 15 января 2015 г.
^ * Сирс, Уильям (1991). Бегите к Славе . Naturegraph Publishers Inc. ISBN 0-87961-195-2 .
^ Сирс, Уильям (1997). В дедушкином сарае . США: Издательский фонд Бахаи. ISBN 0-87743-257-0 .
^ Сирс, Уильям (2000). Пророчество о полдюйма . АНБ бахаи Южной Африки. ISBN 1-874801-94-0 .
^ «Вор в ночи, или Странная история пропавшего тысячелетия, Уильям Сирс: Обзор» . Рецензии на книги . Bahai-Library.com. 1998 год . Проверено 15 января 2015 г.
^ Уильям П. Коллинз (1998). «Милленаризм, миллериты и историзм» . Мировой порядок . 30 (1): 9–26 . Проверено 19 января 2015 г.
^
* Цзилин Ян (12 января 2007 г.). В поисках Марты Рут: американская феминистка-бахаи и защитница мира в начале двадцатого века (Диссертация). Институт женских, гендерных и сексуальных исследований Университета штата Джорджия. стр. 43, 98.
- Вентерс, III, Луи Э. (2010). Самая великая реконструкция: Вера Бахаи в Джиме Кроу, Южная Каролина, 1898–1965 (Диссертация). Колледжи искусств и наук Университета Южной Каролины. п. 20. ISBN 978-1-243-74175-2 . Номер UMI: 3402846.
- Берд Г. Марч (2011). К истории веры Бахаи в Замбии (PDF) (Диссертация). Университет Замбии. п. 89.
^ Муджан Момен (2004). «Милленаристские мечты и апокалиптические кошмары» . В Моше Шароне (ред.). Исследования современных религий, религиозных движений и верований баби-бахаи . Брилл. п. 113. ИСБН 90-04-13904-4 .
^ Э. Тейлор Аткинс (2006). «Священное свинг: сакрализация джаза в американской общине бахаи» . Американская музыка . 24 (4): 383–420. дои : 10.2307/25046049 . JSTOR 25046049 .
^
* Стивен Готлиб (1985). Однажды каждому человеку и нации: истории о том, как стать бахаи . Г. Рональд. стр. 56–67. ISBN 978-0-85398-211-1 .
- Алея Н. О'Рейли (1995). Радужные воины пробуждаются!: Приглашение к памяти . Издательство Little Hummingbird. п. 139. ИСБН 978-0-9642096-0-2 .
- Джон Анкерберг; Джон Велдон (1999). Энциклопедия культов и новых религий: Свидетели Иеговы, мормонизм, науки о разуме, бахаи, дзэн, унитаризм . Издательство Harvest House. стр. 16, 22. ISBN. 978-0-7369-0074-4 .
- Джон Хаддлстон (1999). Защищая человечество: мысли о мировой экономике, политике мира во всем мире и роли религии . Паб Бахаи. Доверять. п. 368. ИСБН 978-81-86953-43-3 .
- Судья Сент-Рейн (2003). Моя вера бахаи: личный тур по Учению Бахаи . Особые идеи. п. 89. ИСБН 978-1-888547-15-3 .
- Дрюзель Седерквист (2005). История Бахауллы: обещанной одной из всех религий . Издательский фонд Бахаи. п. 11 . ISBN 978-1-931847-13-1 .
- Гэри Л. Мэтьюз (2005). Вызов Бахауллы: обращается ли Бог к человечеству сегодня? . Издательский фонд Бахаи. п. 212. ИСБН 978-1-931847-16-2 .
- Фазель Нагди (2012). Учебное пособие по Китаб-и-икан: путешествие по Книге уверенности . Фазель Нагди. п. 531. ИСБН 978-1-4663-1100-8 .
- Ронни Коэн (2012). Реальность всего этого: наша душа, жизнь и смерть, Бог и религия, а также целая куча науки с примесью небольшого юмора . iUniverse. стр. 91–92. ISBN 978-1-4759-3283-6 .
^ « В фильме «На крыше» драматизируется жизнь пионера телевидения Уильяма Сирса» . Драматический кружок . Проверено 12 января 2015 г.
^ Роберт В. Макдауэлл (15 апреля 2004 г.). «Анонс труппы драматического кружка и театра «Летающие машины»: на крыше с Биллом Сирсом находит своего главного героя на распутье» . Классический голос Северной Каролины . Проверено 12 января 2015 г.
^ Лауреат Международного кинофестиваля «Рассвет 2010» . Завод КДК. 26 ноября 2010 года . Проверено 12 января 2015 г.
^ «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 8 (9). Библиотека Конгресса: 267. 1935 . Проверено 13 января 2015 г.
^
«Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936 . Проверено 13 января 2015 г.
- «Руководство для учителя по хорошим пьесам - Мальчик-кардиган», Уильям Б. Сирс…» (PDF) . Член Межшкольной лиги . Остин Техас. Февраль 1937 г. с. 3 . Проверено 13 января 2015 г.
^ «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936 . Проверено 13 января 2015 г.

Внешние ссылки

Уильям Сирс. Применение христианского пророчества к Бахаулле (аудио).
Ряд его аудиозаписей доступен в Интернете – см. Поиск по именам всех авторов: «Уильям Сирс» , Bahai-Library.com.

[Bill-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Маргарита Реймер Сирс (2003). Билл – Биография Десницы Дела Божьего Уильяма Сирса . Элой, Аризона: Издательство Desert Rose. ISBN 0-9743979-0-3 .

[Phily-2] Jump up to: ^а ^б ^с * «Билл Сирс» . Трансляция «Пионеры Филадельфии». 2002 . Проверено 12 января 2015 г.
«Билл Сирс» . Трансляция «Пионеры Филадельфии». 2002 . Проверено 12 января 2015 г.

[3] «Билл Сирс» . Трансляция «Пионеры Филадельфии». 2002 . Проверено 12 января 2015 г.

[Undying-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Маргарита Сирс, Билл Сирс (2006). Маргерит Сирс: Бессмертное пламя (фильм). Национальное Духовное Собрание бахаи США.

[4] * «Автор Green Bay занимает первое место в игровом турнире» . Ошкош Дейли Северо-Западный . Ошкош, Висконсин. 29 марта 1933 г. с. 3 . Проверено 12 января 2015 г.
«Награды за постановку сельских пьес достаются мужчине из Алленвилля» . Ошкош Дейли Северо-Западный . Ошкош, Висконсин. 8 апреля 1933 г. с. 11 . Проверено 12 января 2015 г.

«Новости и заметки; Драматика». Ежеквартальный журнал речи . 19 (3): 451–460 [454]. 1933. дои : 10.1080/00335633309379973 .

[6] «Награды за постановку сельских пьес достаются мужчине из Алленвилля» . Ошкош Дейли Северо-Западный . Ошкош, Висконсин. 8 апреля 1933 г. с. 11 . Проверено 12 января 2015 г.

[7] «Новости и заметки; Драматика». Ежеквартальный журнал речи . 19 (3): 451–460 [454]. 1933. дои : 10.1080/00335633309379973 .

[5] * Папа получает прибыль (под «Бернардом Сирсом») - «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 8 (9). Библиотека Конгресса: 267. 1935 . Проверено 13 января 2015 г.
«Драматический клуб радует публику» . Новости Нового Замка . Нью-Касл, Пенсильвания. 18 апреля 1936 г. с. 12 . Проверено 15 января 2015 г.

Малыш Кардиган; комедия в 1 действии (по мотивам "Уильяма Б. Сирса"- «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936 . Проверено 13 января 2015 г.

«Гибель Альберта О'Доннелла»; комедия в 1 действии (по «Уильяму Б. Сирсу») – «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936 . Проверено 13 января 2015 г.

[9] «Драматический клуб радует публику» . Новости Нового Замка . Нью-Касл, Пенсильвания. 18 апреля 1936 г. с. 12 . Проверено 15 января 2015 г.

[10] Малыш Кардиган; комедия в 1 действии (по мотивам "Уильяма Б. Сирса"- «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936 . Проверено 13 января 2015 г.

[11] «Гибель Альберта О'Доннелла»; комедия в 1 действии (по «Уильяму Б. Сирсу») – «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936 . Проверено 13 января 2015 г.

[6] Игры сообщества Висконсина - «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 173. 1936 . Проверено 13 января 2015 г.

[tour-7] Jump up to: ^а ^б «Миссис Сирс совершит поездку по миру в интересах Веры Бахаи» . Милуоки Сентинел – . Милуоки, Висконсин. 15 января 1953 г. с. 7.

[8] «За микрофоном» (PDF) . Радиовещание и радиовещательная реклама . 16 (3). Вашингтон, округ Колумбия: 38, 1 февраля 1939 года . Проверено 12 января 2015 г.

[9] «Поселение девяти районов» . Новости бахаи . Том. 2, нет. 124. Апрель 1939. с. 6 . Проверено 11 января 2015 г.

[10] «Съездовское поздравление и благодарность первопроходцам» . Новости бахаи . Июнь 1939 г. с. 3 . Проверено 11 января 2015 г.

[11] «Преподавательская деятельность0» . Новости бахаи . Том. 2, нет. 129. Сентябрь 1939 г., стр. 6–7 . Проверено 11 января 2015 г.

[12] Маргарита Сирс (2003). Билл: биография Десницы Дела Божьего Уильяма Сирса . Элой, Аризона: Паб Desert Rose. п. 9. ISBN 0-9743979-0-3 . OCLC 646625272 .

[Smith-13] Jump up to: ^а ^б ^с Смит, Питер (2000). «Уильям Сирс» . Краткая энциклопедия Веры Бахаи . Оксфорд: Публикации Oneworld. стр. 307–308. ISBN 1-85168-184-1 .

[14] «Педагогические достижения» . Новости бахаи . Январь 1940 г. с. 5 . Проверено 11 января 2015 г.

[15] «Национальная и региональная педагогическая деятельность» . Новости бахаи . № 155. Август 1942. С. 4–6 (см. стр. 6) . Проверено 11 января 2015 г.

[16] «Радио» . Новости бахаи . № 164. Июль 1943 г. с. 6 . Проверено 11 января 2015 г.

[17] «КИЯ» «Таймс» . Сан-Матео, Калифорния. 11 февраля 1944 г. с. 8 . Проверено 9 января 2015 г.
«КИЯ» «Таймс» . Сан-Матео, Калифорния. 18 февраля 1944 г. с. 8 . Проверено 9 января 2015 г.

[24] «КИЯ» «Таймс» . Сан-Матео, Калифорния. 18 февраля 1944 г. с. 8 . Проверено 9 января 2015 г.

[18] * «Вера Бахаи» . Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк. 3 февраля 1945 г. с. 5 . Проверено 10 января 2015 г.
«Недельная сессия Братства соберется в церкви Флэтбуша» . Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк. 16 февраля 1945 г. с. 12 . Проверено 10 января 2015 г.

[26] «Недельная сессия Братства соберется в церкви Флэтбуша» . Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк. 16 февраля 1945 г. с. 12 . Проверено 10 января 2015 г.

[19] «Обучающие схемы» . Новости бахаи . № 174. Май 1945. с. 6 . Проверено 11 января 2015 г.

[20] «Министр Флэтбуша обращается к бахаи» . Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк. 16 декабря 1944 г. с. 4 . Проверено 10 января 2015 г.

[21] «Региональные комитеты» . Новости бахаи . № 174. Май 1945. с. 5 . Проверено 9 января 2015 г.

[22] «Справочник; Национальные и региональные комитеты; Радио» . Новости бахаи . № 172. Февраль 1945 г. с. 5 . Проверено 11 января 2015 г.

[23] «Милуоки, Висконсин» . Новости бахаи . № 177. Ноябрь 1945 г. с. 15 . Проверено 11 января 2015 г.

[24] Вирджиния Фостер (март 1946 г.). «Общественное собрание Лос-Анджелеса» . Новости бахаи . № 181. с. 7 . Проверено 11 января 2015 г.

[25] «Денверское общественное собрание» . Новости бахаи . Апрель 1946 г., стр. 5–6 . Проверено 12 января 2015 г.

[26] «ВПЕН – 950» . Поттстаун Меркьюри . Поттстаун, Пенсильвания. 1 апреля 1947 г. с. 12 . Проверено 9 января 2015 г.

[27] «Написание радиосценария в Грин-Акре» . Новости бахаи . Февраль 1947 г., стр. 8–9 . Проверено 12 января 2015 г.

[28] «Обучение по воздуху» . Новости бахаи . Июнь 1947 г. с. 8 . Проверено 12 января 2015 г.

[29] Мортон, Эл (27 апреля 1950 г.). «Телезаметки» . Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. п. 42 . Проверено 9 января 2015 г.

[30] Уильям Б. Сирс (1950). Мученик-пророк мировой веры . Издательский комитет бахаи.

[31] «Основные новости радио и телевидения за вторник» . Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 22 мая 1951 г. с. 10 . Проверено 10 января 2015 г.

[32] Коринн Тру, Уильям Сирс (1951). Воспоминания: Билл Сирс берет интервью у миссис Тру (аудио). Bahai-Library.com.

[33] Брэнди Скардилли (май 2010 г.). Любовь, удача и леденцы; Детские телепрограммы в Филадельфии, 1948–1969 годы (степень магистра). Камден, Нью-Джерси: Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси. стр. 23–4, 46. CiteSeerX 10.1.1.1009.113 .

[34] «Телевизионные и радиопрограммы» . Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк. 23 декабря 1951 г. с. 20 . Проверено 10 января 2015 г.

[live-35] Jump up to: ^а ^б «Доступные сетевые пакеты программ (ТВ)» . Спонсор . 6 (14): 149–150. 14 июля 1952 года . Проверено 12 января 2015 г.

[36] Кевин С. Батлер (2006). «Марионетки Риттса» . Телевечеринка! . Проверено 12 января 2015 г.

[37] Деннис Маклеллан (25 мая 2006 г.). «Мэри Риттс, 95 лет; они с мужем долго смотрели телепередачи с марионетками Риттса» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния . Проверено 12 января 2015 г.

[38] Стивен Миллер (26 мая 2006 г.). «Мэри Риттс, 95 лет, половина команды телевизионных кукольников» . Солнце . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Проверено 12 января 2015 г.

[39] «Марионетки Риттса» . Марионетки и кукловоды . ТВ Акры. 2013 . Проверено 12 января 2015 г.

[40] «Мэри Ритц и куклы» . Трансляция «Пионеры Филадельфии». 2006 год . Проверено 12 января 2015 г.

[ThisIBelieve-41] Jump up to: ^а ^б «Национальное радио; я верю в это» . Новости бахаи . Сентябрь 1952 г. с. 10 . Проверено 14 января 2015 г.

[42] Эдвард Р. Мерроу (1952). В это я верю: живая философия ста мыслящих мужчин и женщин во всех сферах жизни . Саймон и Шустер. стр. 167–8 .

[43] Билл Сирс (2005) [1952]. Ближе, чем мой собственный задний двор (радио/аудио). В это я верю, Inc.

[44] * «Мисс Мод Микл» . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 25 июля 1952 г. с. 3 . Проверено 10 января 2015 г.
«Оратор Уильям Сирс-бахаи» . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 28 июля 1952 г. с. 2 . Проверено 10 января 2015 г.

[53] «Оратор Уильям Сирс-бахаи» . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 28 июля 1952 г. с. 2 . Проверено 10 января 2015 г.

[45] * Эд Салливан (25 декабря 1952 г.). «Маленькие старые нью-йоркские мужчины, служанки и все такое» . The Corpus Christi Caller-Times . Корпус-Кристи, Техас. п. 31 . Проверено 11 января 2015 г.
Эд Салливан (27 декабря 1952 г.). «Маленькие старые нью-йоркские мужчины, служанки и все такое» . Утренний вестник . Юнионтаун, Пенсильвания. п. 4 . Проверено 11 января 2015 г.

[55] Эд Салливан (27 декабря 1952 г.). «Маленькие старые нью-йоркские мужчины, служанки и все такое» . Утренний вестник . Юнионтаун, Пенсильвания. п. 4 . Проверено 11 января 2015 г.

[46] Дэвид М. Инман (16 ноября 2005 г.). Телевизионные варьете: истории и путеводители по эпизодам 57 программ . МакФарланд. п. 79. ИСБН 978-0-7864-2198-5 .

[47] * «На тосте» . Независимая пресса-Telegram . Лонг-Бич, Калифорния. 11 января 1953 г. с. 49 . Проверено 11 января 2015 г.
«Тост за город» . Факты о Фрипорте . Фрипорт, Техас. 20 марта 1953 г. с. 4 . Проверено 11 января 2015 г.

«Изучение кукольных актеров, необходимых артистам телевидения» . Пампа Дейли Ньюс . Пампа, Техас. 6 апреля 1953 г. с. 12 . Проверено 11 января 2015 г.

Терри Вернон (17 мая 1953 г.). «Телевидение; Изменения» . Независимая пресса-Telegram . Лонг-Бич, Калифорния. п. 44 . Проверено 11 января 2015 г.

[58] «Тост за город» . Факты о Фрипорте . Фрипорт, Техас. 20 марта 1953 г. с. 4 . Проверено 11 января 2015 г.

[59] «Изучение кукольных актеров, необходимых артистам телевидения» . Пампа Дейли Ньюс . Пампа, Техас. 6 апреля 1953 г. с. 12 . Проверено 11 января 2015 г.

[60] Терри Вернон (17 мая 1953 г.). «Телевидение; Изменения» . Независимая пресса-Telegram . Лонг-Бич, Калифорния. п. 44 . Проверено 11 января 2015 г.

[48] Брюс Уитмор (апрель 1975 г.). «Посвящение первого Машрикул-Азкара Запада» . Новости бахаи . стр. 12–17 (см. стр. 15) . Проверено 19 января 2015 г.

[49] «Послание The Guardian к первой Межконтинентальной конференции» . Новости бахаи . № 265. Март 1953 г. С. 1–3.

[50] «ТВ-сводка новостей: набор зверинцев для «Возвращение» » (PDF) . Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 6 августа 1956 г. с. 18 . Проверено 12 января 2015 г.

[51] «Первый пионерский отчет» . Новости бахаи . № 270. Август 1953. с. 1 . Проверено 12 января 2015 г.

[52] «Отчет о Всемирном крестовом походе» . Новости бахаи . № 277. Март 1954. с. 7 . Проверено 12 января 2015 г.

[53] Джуди Дженнингс (10 августа 1953 г.). «Народные сплетни утра понедельника» (PDF) . Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. п. 11 . Проверено 12 января 2015 г.

[54] Уильям Сирс (1997). «Паломничество в Хайфу» . Записки паломников . Bahai-Library.com . Проверено 12 января 2015 г.

[55] «Вести из Африки» . Новости бахаи . Июль 1954 г., стр. 4–5 (см. стр. 5) . Проверено 12 января 2015 г.

[56] «Восьмой пионерский отчет» . Новости бахаи . Июль 1954 г. с. 4 . Проверено 12 января 2015 г.

[57] «Обучающий комитет США в Африке: цели на этот год» . Новости бахаи . Сентябрь 1954 г., стр. 10–11 (см. стр. 11) . Проверено 12 января 2015 г.

[58] «Обучающий комитет США в Африке; Новости Африки» . Новости бахаи . № 288. Февраль 1955. С. 7–8 . Проверено 12 января 2015 г.

[Zulu-59] Jump up to: ^а ^б «Центральная и Восточная Африка; Информационный бюллетень рассказывает о двух турах по Африке» . Новости бахаи . № 313. Март 1957. С. 5–6 . Проверено 12 января 2015 г.

[60] «Канада» . Новости бахаи . Октябрь 1955 г. с. 11 . Проверено 12 января 2015 г.

[61] «Конференция центральных штатов в Декейтере» . Новости бахаи . № 298. Декабрь 1955. с. 12 . Проверено 12 января 2015 г.

[62] «Сама живая кровь» . Новости бахаи . Июнь 1956 г., стр. 10–11 (см. стр. 11) . Проверено 12 января 2015 г.

[63] «Вера Бахаи представлена по телевидению Чикаго» . Новости бахаи . Сентябрь 1956 г. с. 13 . Проверено 12 января 2015 г.

[conference-64] Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки (29 октября 1998 г.). «Региональный профиль: Восточная Капская провинция и Приложение: Статистика нарушений в Восточной Капской провинции» (PDF) . Том третий – Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки . Отчет Комиссии истины и примирения Южной Африки. стр. 32, 146 . Проверено 8 марта 2017 г.

[strc-65] Национальное Духовное Собрание бахаи Южной Африки (19 ноября 1997 г.). «Заявление Комиссии истины и примирения» . Международное сообщество бахаи . Проверено 15 января 2015 г.

[trcsa-66] Комиссия истины и примирения Южной Африки (29 октября 1998 г.). «разное» (PDF) . Том четвертый – Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки . Комиссия истины и примирения Южной Африки. пп. абзацы 6, 27, 75, 84, 102 . Проверено 8 марта 2017 г.

[67] Уильям Сирс (1 января 2003 г.). Отпустите Солнце . Издательский фонд Бахаи. п. 12. ISBN 978-1-931847-09-4 .

[68] «Элиот Бахаи чтит Баба» . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 23 октября 1957 г. с. 5 . Проверено 11 января 2015 г.

[69] Послания к миру бахаи: 1950–1957 гг ., Автор: Шоги Эффенди, Источник: US Baháí Publishing Trust, 1971, стр. 127.

[70] Салли Санор (июль 1958 г.). «Первое национальное духовное собрание Франции, образованное в Ризване 1958 года, становится двадцать седьмым столпом Веры Бахауллы» . Новости бахаи . стр. 17–18 . Проверено 14 января 2015 г.

[71] «Уильям Сирс, Десница Дела, для служения в Западном полушарии» . Новости бахаи . Февраль 1959 г. с. 1 . Проверено 14 января 2015 г.

[72] «869 Делегатов и посетителей находят новое вдохновение на пятьдесят первом национальном съезде США в Уилметте» . Новости бахаи . Июнь 1959. стр. 6–9 . Проверено 14 января 2015 г.

[73] * «Десница дела Уильям Сирс выступит в десяти штатах в сентябре и октябре» . Новости бахаи . Сентябрь 1959 г. с. 2 . Проверено 12 января 2015 г.
«Список маршрута Уильяма Б. Сирса по США и Канаде до 9 августа» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Июнь 1959 г., стр. 3–4 . Проверено 19 января 2015 г.

«Десница дела Уильям Сирс выступит в десяти штатах в сентябре и октябре» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Сентябрь 1959 г. с. 2 . Проверено 19 января 2015 г.

[87] «Список маршрута Уильяма Б. Сирса по США и Канаде до 9 августа» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Июнь 1959 г., стр. 3–4 . Проверено 19 января 2015 г.

[88] «Десница дела Уильям Сирс выступит в десяти штатах в сентябре и октябре» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Сентябрь 1959 г. с. 2 . Проверено 19 января 2015 г.

[74] * «Центр бахаи выслушает выступление известного оратора» . Страж Санта-Крус . Санта-Круз, Калифорния. 29 мая 1959 г. с. 7 . Проверено 11 января 2015 г.
«NCA созывает конференцию, чтобы обсудить важнейшее завершение десятилетнего плана» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Июнь 1959 г. с. 1 . Проверено 19 января 2015 г. но он не сделал их всех — см. «Бахаи 2000 года слышат, как Иссушается Рука Дела, во время восьмимесячного тура по США и Канаде» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Ноябрь 1959 г. с. 2 . Проверено 19 января 2015 г.
ʻ* «Докладчик указан в школе бахаи» . «Портсмут Геральд» . Портсмут, Нью-Гэмпшир. 11 июля 1959 г. с. 3 . Проверено 11 января 2015 г.
«Лаврентианская школа бахаи, Квебек…» . Новости бахаи . Ноябрь 1959 г. с. 15 . Проверено 14 января 2015 г.

«Преподает школьный курс Квебека» . Освего Палладиум-Таймс . Освего, Нью-Йорк. 7 августа 1959 г. с. 10 . Проверено 11 января 2015 г.

«Послушайте, как Уильям Сирс говорит о…» . Звезда Канзас-Сити . Канзас-Сити, штат Миссури. 22 августа 1959 г. с. 4 . Проверено 11 января 2015 г.

«Оратор-бахаи» . Звезда Канзас-Сити . Канзас-Сити, штат Миссури. 27 августа 1959 г. с. 17 . Проверено 11 января 2015 г.

«Крестовый поход Уильяма Сирса за веру» . Звезда Канзас-Сити . Канзас-Сити, штат Миссури. 30 августа 1959 г. с. 2 . Проверено 11 января 2015 г.

«Сегодня вечером бахаи представят бывшую телезвезду» . Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбенкс, Аляска. 10 февраля 1960 г. с. 5 . Проверено 11 января 2015 г.

«Новый год бахаи следует отметить» . Республика Аризона . Финикс, Аризона. 19 марта 1960 г. с. 26 . Проверено 11 января 2015 г.

«Объявлен спикер программы бахаи» . Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбенкс, Аляска. 9 марта 1960 г. с. 5 . Проверено 11 января 2015 г.

[90] «NCA созывает конференцию, чтобы обсудить важнейшее завершение десятилетнего плана» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Июнь 1959 г. с. 1 . Проверено 19 января 2015 г. но он не сделал их всех — см. «Бахаи 2000 года слышат, как Иссушается Рука Дела, во время восьмимесячного тура по США и Канаде» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Ноябрь 1959 г. с. 2 . Проверено 19 января 2015 г.

[91] «Лаврентианская школа бахаи, Квебек…» . Новости бахаи . Ноябрь 1959 г. с. 15 . Проверено 14 января 2015 г.

[92] «Преподает школьный курс Квебека» . Освего Палладиум-Таймс . Освего, Нью-Йорк. 7 августа 1959 г. с. 10 . Проверено 11 января 2015 г.

[93] «Послушайте, как Уильям Сирс говорит о…» . Звезда Канзас-Сити . Канзас-Сити, штат Миссури. 22 августа 1959 г. с. 4 . Проверено 11 января 2015 г.

[94] «Оратор-бахаи» . Звезда Канзас-Сити . Канзас-Сити, штат Миссури. 27 августа 1959 г. с. 17 . Проверено 11 января 2015 г.

[95] «Крестовый поход Уильяма Сирса за веру» . Звезда Канзас-Сити . Канзас-Сити, штат Миссури. 30 августа 1959 г. с. 2 . Проверено 11 января 2015 г.

[96] «Сегодня вечером бахаи представят бывшую телезвезду» . Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбенкс, Аляска. 10 февраля 1960 г. с. 5 . Проверено 11 января 2015 г.

[97] «Новый год бахаи следует отметить» . Республика Аризона . Финикс, Аризона. 19 марта 1960 г. с. 26 . Проверено 11 января 2015 г.

[98] «Объявлен спикер программы бахаи» . Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбенкс, Аляска. 9 марта 1960 г. с. 5 . Проверено 11 января 2015 г.

[75] «Бахаи 2000 года слышат, как Иссушается Рука Дела, во время восьмимесячного тура по США и Канаде» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Ноябрь 1959 г. с. 2 . Проверено 19 января 2015 г.

[Custodians-76] Jump up to: ^а ^б Министерство хранителей, 1957–1963: отчет о руководстве руками дела . Всемирный центр бахаи. 1 января 1992 г., стр. 12, 212–217. ISBN 978-0-85398-350-7 .

[77] Смит, Питер (2000). «Краткая энциклопедия веры Бахаи» . Краткая энциклопедия Веры Бахаи . Оксфорд: Публикации Oneworld. стр. 175–177, 292–293 . ISBN 1-85168-184-1 .

[Momen_2003_G.2.c-78] Момен, Муджан (2003). «Завет и нарушитель завета» . bahai-library.com . Проверено 14 января 2015 г.

[79] * Стоун, Джон Р., изд. (2000). Ожидание Армагеддона: основные моменты несостоявшегося пророчества . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 269–282. ISBN 0-415-92331-Х .

[80] * «Первая из новой серии записей, выпущенных аудиовизуальным комитетом» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Октябрь 1959 г. с. 3 . Проверено 19 января 2015 г.
«Комитет по радио перечисляет кассеты и сценарии провозглашения веры» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Октябрь 1959 г. с. 3 . Проверено 19 января 2015 г.

[105] «Комитет по радио перечисляет кассеты и сценарии провозглашения веры» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Октябрь 1959 г. с. 3 . Проверено 19 января 2015 г.

[81] Мэри Джин Маккей (март 1960 г.). «Многие сообщества сообщают о теплой реакции на межрасовую преподавательскую деятельность» (PDF) . Национальный обзор бахаи . стр. 3–4 . Проверено 19 января 2015 г.

[82] Сирс, Уильям (1960). Бог любит смех . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-019-5 .

[83] «Новые победы объявлены во Всемирном Центре» . Новости бахаи . Сентябрь 1960 г., стр. 1–2 . Проверено 14 января 2015 г.

[84] Коринн Тру; Герман Гроссман; Зикрулла Хадем; Уильям Сирс (август 1960 г.). «Руки Дела в Западном полушарии призывают нас стать «Апостолами Бахауллы» через обучение» (PDF) . Национальный обзор бахаи . п. 13 . Проверено 15 января 2015 г.

[85] «Десница дела Уильям Б. Сирс выступает на больших собраниях в Лос-Анджелесе» . Новости бахаи . Февраль 1961 г. с. 4 . Проверено 14 января 2015 г.

[86] * «Докладчик – Уильям Сирс, автор…» . Пасадена Индепендент . Пасадена, Калифорния. 15 марта 1962 г. с. 84 . Проверено 11 января 2015 г.
«Докладчик – Уильям Сирс, автор…» . Пасадена Индепендент . Пасадена, Калифорния. 15 марта 1962 г. с. 84 . Проверено 11 января 2015 г.

«Послушайте, как мистер Уильям Сирс рассказывает о…» . Государственный журнал Висконсина . Мэдисон, Висконсин. 18 марта 1962 г. с. 2 . Проверено 11 января 2015 г.

[112] «Докладчик – Уильям Сирс, автор…» . Пасадена Индепендент . Пасадена, Калифорния. 15 марта 1962 г. с. 84 . Проверено 11 января 2015 г.

[113] «Послушайте, как мистер Уильям Сирс рассказывает о…» . Государственный журнал Висконсина . Мэдисон, Висконсин. 18 марта 1962 г. с. 2 . Проверено 11 января 2015 г.

[87] * «Обсуждается значение Нового года бахаи» . Солнце округа Сан-Бернардино . Сан-Бернардино, Калифорния. 24 марта 1961 г. с. 12 . Проверено 11 января 2015 г.
«Вера Бахаи отмечает 100-летие» . Новости-Журнал . Мэнсфилд, Огайо. 25 апреля 1963 г. с. 13 . Проверено 11 января 2015 г.

«Вера Бахаи отмечает 100-летие» . Бьютт-бахаи отмечают столетний юбилей . Бьютт, Монтана. 27 апреля 1963 г. с. 6 . Проверено 11 января 2015 г.

«Бахаи отмечают Всемирный день мира за обедом» . Страж Санта-Крус . Санта-Круз, Калифорния. 27 сентября 1964 г. с. 2 . Проверено 11 января 2015 г.

[115] «Вера Бахаи отмечает 100-летие» . Новости-Журнал . Мэнсфилд, Огайо. 25 апреля 1963 г. с. 13 . Проверено 11 января 2015 г.

[116] «Вера Бахаи отмечает 100-летие» . Бьютт-бахаи отмечают столетний юбилей . Бьютт, Монтана. 27 апреля 1963 г. с. 6 . Проверено 11 января 2015 г.

[117] «Бахаи отмечают Всемирный день мира за обедом» . Страж Санта-Крус . Санта-Круз, Калифорния. 27 сентября 1964 г. с. 2 . Проверено 11 января 2015 г.

[88] * «Сирс, Куигли на посвящении» . Энистон Стар . Аннистон, Алабама. 29 января 1961 г. с. 20 . Проверено 11 января 2015 г.
«Телеведущие помогают посвятить храм в Уганде» . Оттавский журнал . Оттава, Онтарио, Канада. 4 февраля 1961 г. с. 60 . Проверено 11 января 2015 г.

Уорд Каннел (25 декабря 1961 г.). «В 99-м году бахаи ожидают глобального столетия» . Пантограф . Блумингтон, Иллинойс. п. 4 . Проверено 11 января 2015 г.

«Телепродюсер посещает Африку по делам; она настолько ему нравится, что он хочет вернуться» . Остин Дейли Геральд . Остин, Миннесота. 29 декабря 1961 г. с. 20 . Проверено 11 января 2015 г.

[119] «Телеведущие помогают посвятить храм в Уганде» . Оттавский журнал . Оттава, Онтарио, Канада. 4 февраля 1961 г. с. 60 . Проверено 11 января 2015 г.

[120] Уорд Каннел (25 декабря 1961 г.). «В 99-м году бахаи ожидают глобального столетия» . Пантограф . Блумингтон, Иллинойс. п. 4 . Проверено 11 января 2015 г.

[121] «Телепродюсер посещает Африку по делам; она настолько ему нравится, что он хочет вернуться» . Остин Дейли Геральд . Остин, Миннесота. 29 декабря 1961 г. с. 20 . Проверено 11 января 2015 г.

[89] * Сирс, Уильям (2002) [1961]. Вор в ночи . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-008-Х .

[90] * «Рецензия на книгу, запланированная к встрече бахаи» . Терре Оте Стар . Терре-Хот, Индиана. 22 июня 1960 г. с. 9 . Проверено 11 января 2015 г.
«Книги бахаи в библиотеке» . The Sun и газета Erie County Independent . Гамбург, Нью-Йорк. 25 августа 1960 г. с. 18 . Проверено 11 января 2015 г.

«Набор услуг бахаи» . Терре Оте Стар . Терре-Хот, Индиана. 20 мая 1961 г. с. 7 . Проверено 11 января 2015 г.

«Церковные новости» . The Sun и газета Erie County Independent . Гамбург, Нью-Йорк. 30 января 1964 г. с. 19 . Проверено 11 января 2015 г.

«Церковные новости» . The Sun и газета Erie County Independent . Гамбург, Нью-Йорк. 6 февраля 1964 г. с. 1 . Проверено 18 января 2015 г.

«Бахаи услышат рецензию на книгу» . Эль-Пасо Геральд-Пост . Эль-Пасо, Техас. 12 августа 1967 г. с. 3 . Проверено 18 января 2015 г.

[124] «Книги бахаи в библиотеке» . The Sun и газета Erie County Independent . Гамбург, Нью-Йорк. 25 августа 1960 г. с. 18 . Проверено 11 января 2015 г.

[125] «Набор услуг бахаи» . Терре Оте Стар . Терре-Хот, Индиана. 20 мая 1961 г. с. 7 . Проверено 11 января 2015 г.

[126] «Церковные новости» . The Sun и газета Erie County Independent . Гамбург, Нью-Йорк. 30 января 1964 г. с. 19 . Проверено 11 января 2015 г.

[127] «Церковные новости» . The Sun и газета Erie County Independent . Гамбург, Нью-Йорк. 6 февраля 1964 г. с. 1 . Проверено 18 января 2015 г.

[128] «Бахаи услышат рецензию на книгу» . Эль-Пасо Геральд-Пост . Эль-Пасо, Техас. 12 августа 1967 г. с. 3 . Проверено 18 января 2015 г.

[91] «Панама» . Новости бахаи . Июль 1961 г. с. 4 . Проверено 14 января 2015 г.

[92] «Индейцы Гватемалы напряглись визитом Рук Дела» . Новости бахаи . Сентябрь 1961 г. с. 4 . Проверено 14 января 2015 г.

[93] "Новоизбранный международный совет проводит первое заседание" . Новости бахаи . Август 1961 г. с. 1 . Проверено 14 января 2015 г.

[94] А. Фурутан; Хасан Балюзи; Джалал Хазе; Джон Ферраби; Пол Хани; А.К. Фаизи; Уильям Сирс (октябрь 1961 г.). «Руки подчеркивают тыл в послании австралийской конференции» (PDF) . Национальный обзор бахаи . стр. 1–3 . Проверено 19 января 2015 г.

[95] «Продюсер, ставший миссионером… Сирс, спикер бахаи, посетит УЛ» . Ежедневный Иллини . Урбана-Шампейн, Иллинойс. 5 января 1962 г. с. 3 . Проверено 12 января 2015 г.

[96] «Бахаи в новостях; 7 января получасовая программа…» . Новости бахаи . Март 1962 г. с. 15 . Проверено 14 января 2015 г.

[97] «Вести о потрясающих победах подчеркивают пятьдесят четвертый национальный съезд США» . Новости бахаи . Июнь 1962 г., стр. 8–11 . Проверено 14 января 2015 г.

[98] «Служители, включая Десниц Дела…» . Новости бахаи . Октябрь 1962 г. с. 3 . Проверено 14 января 2015 г.

[99] «Ежегодное собрание Рук объявлено на апрель 1963 года» . Новости бахаи . Октябрь 1962 г. с. 1 . Проверено 14 января 2015 г.

[100] «Великий огонь Совета» . Новости бахаи . Апрель 1963 г. с. 17 . Проверено 14 января 2015 г.

[101] «Всемирный конгресс бахаи Ризван 120» . Новости бахаи . Июнь 1963 г. с. 7 . Проверено 14 января 2015 г.

[102] «Члены Веры Бахаи на встрече» . Бейкерсфилд, Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния. 2 октября 1965 г. с. 7 . Проверено 15 января 2015 г.

[103] Джордж Корнелл (23 января 1965 г.). «Религия в новостях» . Газета «Ла Кросс Трибюн» . Ла Кросс, Висконсин. п. 2 . Проверено 15 января 2015 г.

[104] «С. Дж. Бахаи дарит четыре книги» . Новости-Палладиум . Бентон-Харбор, Мичиган. 1 февраля 1965 г. с. 16 . Проверено 15 января 2015 г.

[105] «Боб Куигли, голливудский продюсер…» . Эдвардсвилльский разведчик . Эдвардсвилл, Иллинойс. 9 апреля 1965 г. с. 9 . Проверено 15 января 2015 г.

[106] * «Приверженцы веры бахаи подчеркивают расовое единство» . Бейкерсфилд, Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния. 12 июня 1965 г. с. 19 . Проверено 15 января 2015 г.
«Члены Бахаи планируют митинг» . Ежедневные факты о Редлендсе . Редлендс, Калифорния. 1 октября 1965 г. с. 4 . Проверено 15 января 2015 г.

«Члены Веры Бахаи на встрече» . Бейкерсфилд, Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния. 2 октября 1965 г. с. 7 . Проверено 15 января 2015 г.

[145] «Члены Бахаи планируют митинг» . Ежедневные факты о Редлендсе . Редлендс, Калифорния. 1 октября 1965 г. с. 4 . Проверено 15 января 2015 г.

[146] «Члены Веры Бахаи на встрече» . Бейкерсфилд, Калифорния . Бейкерсфилд, Калифорния. 2 октября 1965 г. с. 7 . Проверено 15 января 2015 г.

[107] * «Вера Бахаи планирует неделю мероприятий» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 22 января 1966 г. с. 5 . Проверено 15 января 2015 г.
«250 человек со всей страны примут участие в неделе бахаи» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 28 января 1966 г. с. 21 . Проверено 15 января 2015 г.

«Знаменитости приехали на неделю бахаи из сферы образования, науки и развлечений» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 29 января 1966 г. с. 6 . Проверено 15 января 2015 г.

«9-дневная неделя бахаи закончится завтра» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 5 февраля 1966 г. с. 4 . Проверено 19 января 2015 г.

[148] «250 человек со всей страны примут участие в неделе бахаи» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 28 января 1966 г. с. 21 . Проверено 15 января 2015 г.

[149] «Знаменитости приехали на неделю бахаи из сферы образования, науки и развлечений» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 29 января 1966 г. с. 6 . Проверено 15 января 2015 г.

[150] «9-дневная неделя бахаи закончится завтра» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 5 февраля 1966 г. с. 4 . Проверено 19 января 2015 г.

[108] «Отдел распространения и обслуживания бахаи» (PDF) . Национальный обзор бахаи . Февраль 1966 г. с. 3 . Проверено 15 января 2015 г.

[109] * «Ваукеша Бахаи установили празднование, телепрограмма» . Уокеша Дейли Фриман . Уокеша, Висконсин. 20 мая 1966 г. с. 4 . Проверено 18 января 2015 г.
«Уокеша Дейли Фримен» . Уокеша, Висконсин . 13 сентября 1966 г. с. 4 . Проверено 18 января 2015 г.

[153] «Уокеша Дейли Фримен» . Уокеша, Висконсин . 13 сентября 1966 г. с. 4 . Проверено 18 января 2015 г.

[110] * «Уильям Сирс на шоу «Сегодня»» . Амарилло Глоуб Таймс . Амарилло, Техас. 20 мая 1966 г. с. 25 . Проверено 15 января 2015 г.
«Телевизионное расписание» . Независимый . Лонг-Бич, Калифорния. 23 мая 1966 г. с. 6 . Проверено 15 января 2015 г.

[155] «Телевизионное расписание» . Независимый . Лонг-Бич, Калифорния. 23 мая 1966 г. с. 6 . Проверено 15 января 2015 г.

[111] «Чиновник бахаи будет удостоен чести» . Страж пустыни . Дезерт-Хот-Спрингс, Калифорния. 20 марта 1969 г. с. 10 . Проверено 18 января 2015 г.

[112] «Духовные собрания по всему миру» . Новости бахаи . Февраль 1968 г. с. 13 . Проверено 19 января 2015 г.

[113] * «Сицилия приветствует первую океаническую конференцию» . Новости бахаи . Октябрь 1968 г., стр. 3–6 . Проверено 19 января 2015 г.
«Поминки во Всемирном Центре» . Новости бахаи . Ноябрь 1968 г., стр. 4–7 . Проверено 19 января 2015 г.

[159] «Поминки во Всемирном Центре» . Новости бахаи . Ноябрь 1968 г., стр. 4–7 . Проверено 19 января 2015 г.

[114] «Новостные сводки» . Новости бахаи . Январь 1969 г., стр. 11–12 . Проверено 19 января 2015 г.

[115] «Центр Бахаи в Сан-Бернардино» . Новости бахаи . Апрель 1969 г. с. 11 . Проверено 19 января 2015 г.

[116] «Девять конференций вдохновляют на новое посвящение» . Новости бахаи . Июнь 1969. стр. 2–4 . Проверено 19 января 2015 г.

[117] Нэнси Элисон; А. Л. Линкольн (июнь 1969 г.). «Национальный съезд США 1969 года» . Новости бахаи . стр. 12–15 . Проверено 19 января 2015 г.

[118] «Открывается новый центр» . Новости бахаи . Декабрь 1969. стр. 10–11 . Проверено 19 января 2015 г.

[119] «Библиотека получает книги бахаи» . Отправка Casa Grande . Каса-Гранде, Аризона. 5 июня 1968 г. с. 5 . Проверено 15 января 2015 г.

[120] «Австралийская молодежная школа вдохновляет многих» . Новости бахаи . Июль 1968 г. с. 9 . Проверено 19 января 2015 г.

[121] Ширли Уорд (декабрь 1968 г.). «Британский Гондурас идет вперед» . Новости бахаи . стр. 12–13 . Проверено 19 января 2015 г.

[122] «Брадентон, Флорида» . Новости бахаи . Апрель 1970 г., стр. 13–14 . Проверено 19 января 2015 г.

[123] «Организовать Клуб Бахаи для молодежи» . Кокомо Трибьюн . Кокомо, Индиана. 27 июня 1970 г. с. 7 . Проверено 15 января 2015 г.

[124] «Северо-западная летняя школа бахаи» . Новости бахаи . Декабрь 1970 г. с. 19 . Проверено 19 января 2015 г.

[125] «Франция» . Новости бахаи . Сентябрь 1970 г. с. 11 . Проверено 19 января 2015 г.

[126] * «Семь национальных собраний будут сформированы в следующий Ризван» . Новости бахаи . Октябрь 1970 г. с. 1 . Проверено 19 января 2015 г.
«Маврикий – Индийский океан» . Новости бахаи . Ноябрь 1970 г. с. 4 . Проверено 19 января 2015 г.

«Маврикий» . Новости бахаи . Ноябрь 1970 г. с. 5 . Проверено 19 января 2015 г.

[173] «Маврикий – Индийский океан» . Новости бахаи . Ноябрь 1970 г. с. 4 . Проверено 19 января 2015 г.

[174] «Маврикий» . Новости бахаи . Ноябрь 1970 г. с. 5 . Проверено 19 января 2015 г.

[127] Сирс, Уильям (1971). Узник и короли, The . США: Издательский фонд Бахаи. ISBN 1-931847-41-Х .

[128] « Проснись, Америка» призывает «Рука Дела Иссушает» . Новости бахаи . Июнь 1971 г., стр. 1–3 . Проверено 19 января 2015 г.

[129] «61-й Национальный съезд» . Новости бахаи . Июнь 1970. стр. 23–24 . Проверено 19 января 2015 г.

[130] «Аудиовизуальные и специальные материалы» . Новости бахаи . Июль 1970 г. с. 15 . Проверено 19 января 2015 г.

[131] «Подари книги библиотеке Личфилда» . Нашуа Телеграф . Нашуа, Нью-Гэмпшир. 14 апреля 1971 г. с. 40 . Проверено 15 января 2015 г.

[132] «Спонсировать встречи у камина» . Кокомо Трибьюн . Кокомо, Индиана. 7 августа 1971 г. с. 5 . Проверено 15 января 2015 г.

[133] «Годовой отчет» . Новости бахаи . Сентябрь 1971 г. с. 7 . Проверено 19 января 2015 г.

[134] Натали ДиБуоно (август 1971 г.). « Плавучий институт» на Ямайку и обратно» . Новости бахаи . стр. 2–4 (см. стр. 4).

[135] «Немецкий национальный съезд» . Новости бахаи . Июль 1971 г. с. 16 . Проверено 19 января 2015 г.

[136] Кэроли Э. Брэкетт (сентябрь 1971 г.). «Молодежный симпозиум – Лангенхайн, Германия» . Новости бахаи . стр. 2–3 . Проверено 19 января 2015 г.

[Venters-137] Вентерс, Луи Э. III (2010). Самая великая реконструкция: Вера бахаи в Джиме Кроу, Южная Каролина, 1898–1965 (Диссертация). Колледжи искусств и наук Университета Южной Каролины. стр. 380–382. ISBN 978-1-243-74175-2 . Номер UMI: 3402846. {{cite thesis}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[138] «Новые кассеты» . Новости бахаи . Июль 1971 г. с. 23 . Проверено 19 января 2015 г.

[139] «Бахаи вручат награды в области прав человека» . Аркадия Трибьюн . Аркадия, Калифорния. 12 декабря 1971 г. с. 2 . Проверено 15 января 2015 г.

[140] «Конвенция США 1972 года «На пути к сокрушительной победе» » . Новости бахаи . Июнь 1972 г., стр. 12–16 (см. стр. 14) . Проверено 19 января 2015 г.

[141] «Второй национальный съезд в Чаде» . Новости бахаи . Сентябрь 1972 г. с. 14 . Проверено 19 января 2015 г.

[142] «Конвенция Свазиленда и Мозамбика» . Новости бахаи . Сентябрь 1972 г. с. 16 . Проверено 19 января 2015 г.

[143] * «Всемирный Дом Справедливости объявляет об избрании тринадцати новых национальных собраний» . Новости бахаи . Январь 1972 г. с. 1 . Проверено 19 января 2015 г.
«Первое национальное духовное собрание Ирландской Республики» . Новости бахаи . Июнь 1972 г. с. 22 . Проверено 19 января 2015 г.

[192] «Первое национальное духовное собрание Ирландской Республики» . Новости бахаи . Июнь 1972 г. с. 22 . Проверено 19 января 2015 г.

[144] Рут Хэмпсон (декабрь 1972 г.). «Посвящение нового Института Луи Г. Грегори Бахаи» . Новости бахаи . стр. 8–9 . Проверено 19 января 2015 г.

[145] * Уильям Сирс ; Роберт Куигли (1973). Пламя: История Луа . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-030-6 .

[146] «Лидер Веры Бахаи собирается посетить Пи Ди» . Флорентийские утренние новости . Флоренция, Южная Каролина. 20 января 1973 г. с. 5 . Проверено 15 января 2015 г.

[147] «Третий международный съезд бахаи» . Новости бахаи . Июль 1973 г., стр. 5–7 (см. стр. 7) . Проверено 19 января 2015 г.

[148] «Национальный съезд бахаи США, состоявшийся в Уилметте, штат Иллинойс, 18, 19, 20 мая 1973 года» . Новости бахаи . Июль 1973 г., стр. 12–15 (см. стр. 14) . Проверено 19 января 2015 г.

[149] «Крупнейшая встреча в Америке» . Новости бахаи . Август 1973 г. с. 17 . Проверено 19 января 2015 г.

[150] «Гавайи: Телесериал» . Новости бахаи . Февраль 1974 г. с. 5 . Проверено 19 января 2015 г.

[151] «Вокруг света» . Новости бахаи . Июль 1974 г., стр. 1–3 (см. стр. 2) . Проверено 19 января 2015 г.

[152] «Посвящение Школы бахаи Джона и Луизы Босх» . Новости бахаи . Июль 1974 г., стр. 19–21 . Проверено 19 января 2015 г.

[153] Сальваторе А. Пелле (август 1974 г.). «Гавайи 1974: Международная молодежная конференция бахаи» . Новости бахаи . стр. 11–17 . Проверено 19 января 2015 г.

[154] «Набор программ бахаи» . Эдвардсвилльский разведчик . Эдвардсвилл, Иллинойс. 24 августа 1974 г. с. 4 . Проверено 15 января 2015 г.

[155] «Специальный план обучения запущен в Нью-Йорке» . Новости бахаи . Март 1975 г., стр. 9–12 . Проверено 19 января 2015 г.

[156] «Г-н Сирс призывает верующих готовиться к зачислению в войска в Америке» . Новости бахаи . Май 1975 г., стр. 14–15 . Проверено 19 января 2015 г.

[157] «Провозглашение, углубление деятельности подчеркивают празднование визита Абдул-Баха» . Новости бахаи . Ноябрь 1975 г. с. 7 . Проверено 19 января 2015 г.

[158] «Состоялась Национальная конференция по преподаванию» . Новости бахаи . Февраль 1976 г. с. 10 . Проверено 19 января 2015 г.

[159] «Начинаются новые обучающие проекты» . Новости бахаи . Февраль 1976 г., стр. 11–12 . Проверено 19 января 2015 г.

[160] «Встреча Бахаи» . Независимая пресса-Telegram . Лонг-Бич, Калифорния. 27 декабря 1975 г. с. 6 . Проверено 15 января 2015 г.

[161] «Сериал о Вере уже доступен» . Новости бахаи . Июль 1976 г. с. 17 . Проверено 19 января 2015 г.

[162] «Бахаи транслируют собственный сериал» . Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбенкс, Аляска. 10 апреля 1976 г. с. 39 . Проверено 15 января 2015 г.

[163] «Избрано Национальное собрание» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба, Канада. 8 мая 1976 г. с. 14 . Проверено 15 января 2015 г.

[164] «Шарлотта Линфут больна, ее хвалят на съезде» . Новости бахаи . Июнь 1976 г. с. 16 . Проверено 19 января 2015 г.

[165] «Божий призыв в Арктику» . Новости бахаи . Сентябрь 1976 г., стр. 7–10 . Проверено 19 января 2015 г.

[166] «Найроби: катапульта героизма» . Бахаи Новый . Ноябрь 1976 г., стр. 2–6 . Проверено 19 января 2015 г.

[167] Уильям Сирс (1 января 1982 г.). Крик души: Бахаи в Иране . Г. Рональд. ISBN 978-0-85398-134-3 .

[168] * «Бесплатное книжное предложение» . Солнце округа Сан-Бернардино . Сан-Бернардино, Калифорния. 3 мая 1979 г. с. 57 . Проверено 15 января 2015 г.
«День мира бахаи» . Страж Санта-Крус . Санта-Круз, Калифорния. 16 сентября 1981 г. с. 9 . Проверено 15 января 2015 г.

[218] «День мира бахаи» . Страж Санта-Крус . Санта-Круз, Калифорния. 16 сентября 1981 г. с. 9 . Проверено 15 января 2015 г.

[169] * «Конгресс действует в интересах бахаи» . Пантограф . Блумингтон, Иллинойс. 17 июля 1982 г. с. 6 . Проверено 15 января 2015 г.
«Страж Санта-Крус» . Санта-Круз, Калифорния . 26 ноября 1982 г. с. 35 . Проверено 15 января 2015 г.

[220] «Страж Санта-Крус» . Санта-Круз, Калифорния . 26 ноября 1982 г. с. 35 . Проверено 15 января 2015 г.

[170] * Джордж Плагенц (14 мая 1983 г.). «Святые и грешники; Учение Бахаи» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. п. 3 . Проверено 15 января 2015 г.
Джордж Плагенц (12 июня 1983 г.). «Вера Бахаи проявляется перед разными людьми» . Бэйтаун Сан . Бэйтаун, Техас. п. 24 . Проверено 15 января 2015 г.

Джордж Плагенц (26 марта 1990 г.). «Вера Бахаи утверждает, что возвращение Христа произошло в 1844 году» . Индиана Газетт . Индиана, Пенсильвания. п. 6 . Проверено 15 января 2015 г.

[222] Джордж Плагенц (12 июня 1983 г.). «Вера Бахаи проявляется перед разными людьми» . Бэйтаун Сан . Бэйтаун, Техас. п. 24 . Проверено 15 января 2015 г.

[223] Джордж Плагенц (26 марта 1990 г.). «Вера Бахаи утверждает, что возвращение Христа произошло в 1844 году» . Индиана Газетт . Индиана, Пенсильвания. п. 6 . Проверено 15 января 2015 г.

[171] Уильям Сирс (1983). Обращение к Национальному съезду (аудио). Чикаго, Иллинойс: Bahai-Library.com.

[172] Сирс, Уильям (1985). Все флаги развеваются . АНБ бахаи Южной Африки. ISBN 0-908420-62-5 .

[173] Коллис Физерстоун , Уильям Сирс и Афшин (1986). Эхо Лотоса (аудио). Нью-Дели, Индия: Bahai-library.com.

[174] «История» . Школа бахаи Desert Rose . Проверено 15 января 2015 г.

[175] * Сирс, Уильям (1991). Бегите к Славе . Naturegraph Publishers Inc. ISBN 0-87961-195-2 .

[176] Сирс, Уильям (1997). В дедушкином сарае . США: Издательский фонд Бахаи. ISBN 0-87743-257-0 .

[177] Сирс, Уильям (2000). Пророчество о полдюйма . АНБ бахаи Южной Африки. ISBN 1-874801-94-0 .

[178] «Вор в ночи, или Странная история пропавшего тысячелетия, Уильям Сирс: Обзор» . Рецензии на книги . Bahai-Library.com. 1998 год . Проверено 15 января 2015 г.

[179] Уильям П. Коллинз (1998). «Милленаризм, миллериты и историзм» . Мировой порядок . 30 (1): 9–26 . Проверено 19 января 2015 г.

[180] * Цзилин Ян (12 января 2007 г.). В поисках Марты Рут: американская феминистка-бахаи и защитница мира в начале двадцатого века (Диссертация). Институт женских, гендерных и сексуальных исследований Университета штата Джорджия. стр. 43, 98.
Вентерс, III, Луи Э. (2010). Самая великая реконструкция: Вера Бахаи в Джиме Кроу, Южная Каролина, 1898–1965 (Диссертация). Колледжи искусств и наук Университета Южной Каролины. п. 20. ISBN 978-1-243-74175-2 . Номер UMI: 3402846.

Берд Г. Марч (2011). К истории веры Бахаи в Замбии (PDF) (Диссертация). Университет Замбии. п. 89.

[234] Вентерс, III, Луи Э. (2010). Самая великая реконструкция: Вера Бахаи в Джиме Кроу, Южная Каролина, 1898–1965 (Диссертация). Колледжи искусств и наук Университета Южной Каролины. п. 20. ISBN 978-1-243-74175-2 . Номер UMI: 3402846.

[235] Берд Г. Марч (2011). К истории веры Бахаи в Замбии (PDF) (Диссертация). Университет Замбии. п. 89.

[181] Муджан Момен (2004). «Милленаристские мечты и апокалиптические кошмары» . В Моше Шароне (ред.). Исследования современных религий, религиозных движений и верований баби-бахаи . Брилл. п. 113. ИСБН 90-04-13904-4 .

[182] Э. Тейлор Аткинс (2006). «Священное свинг: сакрализация джаза в американской общине бахаи» . Американская музыка . 24 (4): 383–420. дои : 10.2307/25046049 . JSTOR 25046049 .

[183] * Стивен Готлиб (1985). Однажды каждому человеку и нации: истории о том, как стать бахаи . Г. Рональд. стр. 56–67. ISBN 978-0-85398-211-1 .
Алея Н. О'Рейли (1995). Радужные воины пробуждаются!: Приглашение к памяти . Издательство Little Hummingbird. п. 139. ИСБН 978-0-9642096-0-2 .

Джон Анкерберг; Джон Велдон (1999). Энциклопедия культов и новых религий: Свидетели Иеговы, мормонизм, науки о разуме, бахаи, дзэн, унитаризм . Издательство Harvest House. стр. 16, 22. ISBN. 978-0-7369-0074-4 .

Джон Хаддлстон (1999). Защищая человечество: мысли о мировой экономике, политике мира во всем мире и роли религии . Паб Бахаи. Доверять. п. 368. ИСБН 978-81-86953-43-3 .

Судья Сент-Рейн (2003). Моя вера бахаи: личный тур по Учению Бахаи . Особые идеи. п. 89. ИСБН 978-1-888547-15-3 .

Дрюзель Седерквист (2005). История Бахауллы: обещанной одной из всех религий . Издательский фонд Бахаи. п. 11 . ISBN 978-1-931847-13-1 .

Гэри Л. Мэтьюз (2005). Вызов Бахауллы: обращается ли Бог к человечеству сегодня? . Издательский фонд Бахаи. п. 212. ИСБН 978-1-931847-16-2 .

Фазель Нагди (2012). Учебное пособие по Китаб-и-икан: путешествие по Книге уверенности . Фазель Нагди. п. 531. ИСБН 978-1-4663-1100-8 .

Ронни Коэн (2012). Реальность всего этого: наша душа, жизнь и смерть, Бог и религия, а также целая куча науки с примесью небольшого юмора . iUniverse. стр. 91–92. ISBN 978-1-4759-3283-6 .

[239] Алея Н. О'Рейли (1995). Радужные воины пробуждаются!: Приглашение к памяти . Издательство Little Hummingbird. п. 139. ИСБН 978-0-9642096-0-2 .

[240] Джон Анкерберг; Джон Велдон (1999). Энциклопедия культов и новых религий: Свидетели Иеговы, мормонизм, науки о разуме, бахаи, дзэн, унитаризм . Издательство Harvest House. стр. 16, 22. ISBN. 978-0-7369-0074-4 .

[241] Джон Хаддлстон (1999). Защищая человечество: мысли о мировой экономике, политике мира во всем мире и роли религии . Паб Бахаи. Доверять. п. 368. ИСБН 978-81-86953-43-3 .

[242] Судья Сент-Рейн (2003). Моя вера бахаи: личный тур по Учению Бахаи . Особые идеи. п. 89. ИСБН 978-1-888547-15-3 .

[243] Дрюзель Седерквист (2005). История Бахауллы: обещанной одной из всех религий . Издательский фонд Бахаи. п. 11 . ISBN 978-1-931847-13-1 .

[244] Гэри Л. Мэтьюз (2005). Вызов Бахауллы: обращается ли Бог к человечеству сегодня? . Издательский фонд Бахаи. п. 212. ИСБН 978-1-931847-16-2 .

[245] Фазель Нагди (2012). Учебное пособие по Китаб-и-икан: путешествие по Книге уверенности . Фазель Нагди. п. 531. ИСБН 978-1-4663-1100-8 .

[246] Ронни Коэн (2012). Реальность всего этого: наша душа, жизнь и смерть, Бог и религия, а также целая куча науки с примесью небольшого юмора . iUniverse. стр. 91–92. ISBN 978-1-4759-3283-6 .

[184] « В фильме «На крыше» драматизируется жизнь пионера телевидения Уильяма Сирса» . Драматический кружок . Проверено 12 января 2015 г.

[185] Роберт В. Макдауэлл (15 апреля 2004 г.). «Анонс труппы драматического кружка и театра «Летающие машины»: на крыше с Биллом Сирсом находит своего главного героя на распутье» . Классический голос Северной Каролины . Проверено 12 января 2015 г.

[186] Лауреат Международного кинофестиваля «Рассвет 2010» . Завод КДК. 26 ноября 2010 года . Проверено 12 января 2015 г.

[187] «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 8 (9). Библиотека Конгресса: 267. 1935 . Проверено 13 января 2015 г.

[188] «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936 . Проверено 13 января 2015 г.
«Руководство для учителя по хорошим пьесам - Мальчик-кардиган», Уильям Б. Сирс…» (PDF) . Член Межшкольной лиги . Остин Техас. Февраль 1937 г. с. 3 . Проверено 13 января 2015 г.

[252] «Руководство для учителя по хорошим пьесам - Мальчик-кардиган», Уильям Б. Сирс…» (PDF) . Член Межшкольной лиги . Остин Техас. Февраль 1937 г. с. 3 . Проверено 13 января 2015 г.

[189] «Класс D – Драматические композиции» . Каталог авторских прав; Часть 1, Группа 3, Драматические композиции – Кинофильмы . 9 (5). Библиотека Конгресса: 184. 1936 . Проверено 13 января 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Вера Бахаи
Central figures	Baháʼu'lláh The Báb ʻAbdu'l-Bahá
Basics (outline)	Teachings Unity of God Unity of humanity Unity of religion Laws Prayer Calendar Nineteen Day Feast
Key scripture	Kitáb-i-Aqdas Kitáb-i-Íqán The Hidden Words Some Answered Questions Other Texts
Institutions	Covenant of Baháʼu'lláh Administrative Order Universal House of Justice Spiritual Assemblies
History	Baháʼí history Timeline Bábism Persecution
People	Shoghi Effendi Hands of the Cause Apostles Other Baháʼís Bábis Letters of the Living Mullá Husayn Táhirih
Places	House of Worship (List) Shrine of Baháʼu'lláh Qiblih Shrine of the Báb Síyáh-Chál World Centre Pilgrimage Haifa Acre
Other topics	Socioeconomic development Progressive revelation Cosmology Symbols Prophecies Statistics Orthography
Category

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Spain Germany Israel United States Latvia Poland
Other	SNAC