Jump to content

Эмилия Перес

Эмилия Перес
Афиша театрального релиза
Режиссер Жак Одиар
Автор сценария Жак Одиар
На основе Эмилия Перес
Жак Одиар
Слушать
by Boris Razon
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Поль Гийом [ 1 ]
Под редакцией Джульетта Вельфлинг
Музыка
Производство
компании
Распространено Пате
Даты выпуска
  • 18 мая 2024 г. ( 2024-05-18 ) ( Канны )
  • 21 августа 2024 г. 2024-08-21 ) ( (Франция)
Время работы
132 минуты
Страна Франция
Язык испанский [ 2 ]
Бюджет евро 25 миллионов [ 3 ]
Театральная касса 1,6 миллиона долларов [ 4 ]

«Эмилия Перес» — французская музыкальная криминальная комедия 2024 года, сценарий и режиссёр Жак Одиар . [ 5 ] Одиара оперном либретто основан на одноименном , которое, в свою очередь, было адаптировано из романа Бориса Разона 2018 года «Экут» . [ 6 ] В главных ролях Зои Салданья , Карла София Гаскон , Селена Гомес , Адриана Пас , Марк Иванир и Эдгар Рамирес . Оригинальные песни для фильма написала Камилла , а оригинальную музыку написал Клеман Дюколь . Хореографические части фильма подписаны Дэмиеном Жале .

Премьера фильма состоялась 18 мая 2024 года на 77-м Каннском кинофестивале , и он был выбран для борьбы за Золотую пальмовую ветвь в основной части конкурса, где получил приз жюри , а его женский ансамбль получил награду за лучшую женскую роль . Он был выпущен в кинотеатрах Pathé 21 августа 2024 года.

Помещение

[ редактировать ]

Недовольному адвокату Рите поручено помочь сбежавшему лидеру мексиканского картеля пройти операцию по смене пола, чтобы скрыться от властей и подтвердить свой пол.

  • Зои Салданья в роли Риты Моро Кастро
  • Карла София Гаскон в роли Эмилии Перес / Хуана «Манитас» Дель Монте [ 7 ]
  • Селена Гомес в роли Джесси Дель Монте
  • Адриана Пас в роли Епифании
  • Марк Иванир, как доктор Вассерман
  • Эдгар Рамирес в роли Густаво Брюна
  • Джеймс Джерард, как Саймон
  • Шираз Царфати
  • Агата Бокджа - тайская медсестра
  • Лукас Вароклиер в роли молодого Диего
  • Мари-Элизабет Робер
  • Эрик Гейнс - гость лондонского ужина
  • Анабель Лопес — секретарь Берлингера
  • Эдуардо Аладро, как Берлингер
  • Линия Пхе
  • Сайрус Ходавейси, как доктор
  • Йохан Леви в роли ушедшего солдата
  • Дэниел Веласко-Акоста в роли Эдгара
  • Йонас Пас-Бенавидес [ 8 ] как журналист

Производство

[ редактировать ]

В январе 2022 года Télérama выпустила пятисерийную программу, подробно освещающую подготовку Одиара к фильму. [ 9 ] Одиар разработал сценарий фильма на основе либретто оперы в четырех действиях. [ 10 ] Главный герой был вдохновлен главой из романа Бориса Разона 2018 года «Экута» . [ 11 ] Эмилия Перес — это первый раз, когда Одиар написал сценарий к фильму в одиночку. Однако Томас Бидегейн, который вместе с Одиаром написал несколько фильмов, выступил творческим соавтором фильма. [ 12 ] Клеман Дюколь ​​написал оригинальную музыку к фильму, а французская певица Камилла написала все оригинальные песни с помощью мексиканского переводчика и исполнила их для демо. [ 11 ] Дэмиен Джале поставил музыкальные фрагменты. [ 10 ]

Съемки должны были начаться осенью 2022 года, но были отложены на шесть месяцев из-за разногласий в расписании с актерами. [ 5 ] [ 13 ] Первоначально действие планировалось провести в Мексике, но вместо этого, в соответствии с желанием Одиара, его перенесли в студию недалеко от Парижа. [ 5 ] Внутренние сцены будут включать реконструкцию «настоящего мексиканского фона». [ 12 ] Одиар заявил, что обстановка в студии даст ему возможность «создать больше формы» и даст ему «больше свободы для партий, которые поются и ставятся». [ 10 ] Основные съемки начались в мае 2023 года в регионе Иль-де-Франс и завершатся 5 июля 2023 года. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Продюсерами фильма являются Паскаль Кошете через его компаниюWhy Not Productions , а также Одиар и Валери Шерманн через свою компанию Page 114; [ 12 ] в совместном производстве с Pathé , France 2 Cinéma и Saint Laurent Productions Энтони Ваккарелло , подразделением модного дома Yves Saint Laurent . Ваккарелло также создал костюмы для фильма. [ 17 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Эмилия Перес была выбрана для борьбы за Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 2024 года , где 18 мая 2024 года состоялась его мировая премьера. [ 18 ] Фильм получил овации, сообщается, что он длился девять минут. [ 19 ] или 11 минут. [ 20 ]

Мировые продажи осуществлялись The Veterans. [ 5 ] Вскоре после премьеры Netflix обошла несколько студий и вела переговоры о приобретении прав на распространение фильма в Северной Америке и Великобритании за 12 миллионов долларов; Вместо этого сделка в конечном итоге закрылась на цене 8 миллионов долларов. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Фильм был показан во Франции 21 августа 2024 года компанией Pathé. [ 24 ] Он также будет показан на Международном кинофестивале в Торонто 9 сентября 2024 года. [ 25 ] Фильм выйдет ограниченным тиражом в США и Канаде 1 ноября, а 13 ноября он дебютирует на Netflix. [ 26 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 88% на основе 41 рецензии со средней оценкой 7,5 из 10. [ 27 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 70 из 100, основанную на 17 рецензиях критиков, указывающих на «в целом положительные» отзывы. [ 28 ]

Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Каннский кинофестиваль 25 мая 2024 г. Золотая пальмовая ветвь Жак Одиар номинирован [ 29 ]
Приз жюри Выиграл [ 30 ]
Лучшая актриса Карла София Гаскон , Селена Гомес , Адриана Пас и Зои Салданья Выиграл
Странная пальма Жак Одиар номинирован [ 31 ]
Премия за саундтрек Клеман Дюколь ​​и Камилла Выиграл [ 32 ]
Кинофестиваль в Милл-Вэлли 5 октября 2024 г. Выдающееся ансамблевое исполнение Карла София Гаскон , Селена Гомес , Марк Иванир , Адриана Пас , Эдгар Рамирес и Зои Салданья Выиграл [ 33 ]
Кинофестиваль в Теллурайде 30 августа 2024 г. Серебряный медальон Жак Одиар Выиграл [ 34 ]
Международный кинофестиваль в Торонто 8 сентября 2024 г. Премия TIFF Variety Artisan Award Клеман Дюколь ​​и Камилла Выиграл [ 35 ]
  1. ^ «Фильмы, представленные и снимаемые в мае, сняты с использованием технических ресурсов группы Transpa» (на французском языке). Французское общество кинематографистов . 26 апреля 2023 г. . Проверено 20 декабря 2023 г.
  2. ^ Кэнфилд, Дэвид (20 мая 2024 г.). «Внутри Эмилии Перес : Селена Гомес, Зои Салданья и Карла София Гаскон углубляются в своей каннской сенсации 2024 года» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 14 августа 2024 г.
  3. ^ Сессак, Марджори (18 мая 2024 г.). «Канны 2024: Роскошные дома ворвутся в кинобюджеты» . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 18 мая 2024 года. Перес получает бюджет в 25 миллионов евро. Эмилия
  4. ^ « Эмилия Перес (2024) » . Касса Моджо . Проверено 27 августа 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Кесласси, Эльза (18 января 2023 г.). « Эмилия Перес» с Селеной Гомес и Зои Салданья в главных ролях начнет сниматься этой весной . Разнообразие . Проверено 20 декабря 2023 г.
  6. ^ «Эмилия Перес» (PDF) . www.pathefilms.ch . Проверено 25 июля 2024 г.
  7. ^ Брэдшоу, Питер (18 мая 2024 г.). «Обзор Эмилии Перес - стильные гангстерские транс-музыкальные бочки Жака Одиара» . Хранитель . Проверено 23 августа 2024 г.
  8. ^ Васкес, Памела (11 апреля 2024 г.). « Эмилия Перес : сюжет, актерский состав, трейлер и многое другое для первого испаноязычного фильма Селены Гомес» . Гламурная Мексика и Латинская Америка (на мексиканском испанском языке) . Проверено 13 апреля 2024 г.
  9. ^ Ригуле, Лоран (24 января 2022 г.). «В поисках «Эмилии Перес»: безумный проект Жака Одиара » Телерама (на французском языке) . Проверено 20 декабря 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Гай, Зоя (23 января 2023 г.). «Селена Гомес вернется к своим музыкальным корням для нового фильма Жака Одиара» . Стервятник . Проверено 20 декабря 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Руими, Иордания (3 ноября 2022 г.). «Съёмки мюзикла Жака Одиара «Эмилия Перес» с Селеной Гомес и Зои Салдана в главных ролях начнутся летом 2023 года» . Мир Рила .
  12. ^ Перейти обратно: а б с Кесласси, Эльза (23 января 2023 г.). «Жак Одиар подробно рассказывает о своем мюзикле «Эмилия Перес» с Селеной Гомес в главной роли (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 20 декабря 2023 г.
  13. ^ Кей, Джереми (12 мая 2022 г.). «Жак Одиар готовит транс-мюзикл «Эмилия Перес» » . Экран Ежедневно . Проверено 20 декабря 2023 г.
  14. ^ «Эмилия Перес» . ScriptOclap (на французском языке) . Проверено 20 декабря 2023 г.
  15. ^ Ричфорд, Ронда (6 июля 2023 г.). «Зои Салдана, Эйса Гонсалес и Наоми Уоттс перед звездной толпой в Fendi» . Женская одежда на каждый день . Проверено 20 декабря 2023 г.
  16. ^ Равиндран, Манори; Брат, Патрик; Кесласси, Эльза (13 июля 2023 г.). «Забастовка актеров: глобальный бизнес готовится к удару, поскольку съемки «Гладиатора 2» и «Смертельной битвы 2» готовятся прекратить» . Женская одежда на каждый день . Проверено 20 декабря 2023 г.
  17. ^ Кесласси, Эльза (29 февраля 2024 г.). «Компания Saint Laurent Productions Энтони Ваккарелло снимает фильм Жака Одиара «Эмилия Перес» с Зои Салданой в главной роли» . Разнообразие . Проверено 1 марта 2024 г.
  18. ^ «Путеводитель по показам 77-го Каннского фестиваля» . Каннский фестиваль . 8 мая 2024 г. Проверено 8 мая 2024 г.
  19. ^ Сетуде, Рамин; Джексон, Анжелика (18 мая 2024 г.). «Селена Гомес плачет, когда «Эмилия Перес» заслужила самые большие овации в Каннах за 9 минут» . Разнообразие . Проверено 21 мая 2024 г.
  20. ^ Тартальоне, Нэнси; Смит, Анна (18 мая 2024 г.). « Эмилия Перес» с Зои Салданой и Селеной Гомес в главных ролях вызвала 11-минутные овации на мировой премьере в Каннах . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 мая 2024 г.
  21. ^ Кесласси, Эльза (23 мая 2024 г.). «Netflix близок к сделке по претендентке на «Золотую пальмовую ветвь» Жака Одиара «Эмилия Перес» с Зои Салданья, Селеной Гомес и Карлой Софией Гаскон в главных ролях (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 23 мая 2024 г.
  22. ^ Лоддерхоз, Диана; Уайзман, Андреас (23 мая 2024 г.). «Netflix получает в Северной Америке и Великобритании права на претендентку на Золотую пальмовую ветвь Жака Одиара «Эмилию Перес» с Селеной Гомес и Зои Салданой – Канны» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 мая 2024 г.
  23. ^ Глейберман, Оуэн (2 июня 2024 г.). «Будет ли «Наемный убийца» хитом в кинотеатрах? Netflix не хочет, чтобы вы знали» . Разнообразие . Проверено 3 июня 2024 г.
  24. ^ «Эмилия Перес» (на французском языке). Пате . Проверено 28 августа 2024 г.
  25. ^ «Эмилия Перес» . Международный кинофестиваль в Торонто . Проверено 19 августа 2024 г.
  26. ^ Гробар, Мэтт (26 августа 2024 г.). « Тизер «Эмилии Перес»: адвокат Зои Салданья танцует в бизнесе с боссом транскартеля в фильме Жака Одиара, получившего Каннскую премию Netflix» . Крайний срок . Проверено 26 августа 2024 г.
  27. ^ « Эмилия Перес » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 31 июля 2024 г.
  28. ^ « Эмилия Перес » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 23 мая 2024 г. .
  29. ^ Нтим, Зак (11 апреля 2024 г.). «Набор программы Каннского кинофестиваля: в конкурсе участвуют Коппола, Одиар, Кроненберг, Арнольд, Лантимос, Соррентино и фильм о Трампе Аббаси — полный список» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 мая 2024 г.
  30. ^ Тартальоне, Нанси (25 мая 2024 г.). «Каннский кинофестиваль: «Анора» получает Золотую пальмовую ветвь; «Все, что мы представляем как свет» получает главный приз; «Эмилия Перес» Приз жюри и лучшая женская роль ансамбля — полный список» . Крайний срок . Проверено 25 мая 2024 г.
  31. ^ Дамс, Тим (9 мая 2024 г.). «Queer Palm раскрывает подходящие названия из программы Канн 2024 года» . Экран Ежедневно . Проверено 9 мая 2024 г.
  32. ^ Сионно, Франсуа; Шаллер, Николас (25 мая 2024 г.). «Тем временем в Каннах... бурные овации Мохаммеда Расулофа, щедрые призы и ожидание списка призов» . Новый Обс . Проверено 26 мая 2024 г.
  33. ^ Гаевски, Райан (21 августа 2024 г.). « Эмилия Перес получит награду ансамбля на кинофестивале в Милл-Вэлли (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 21 августа 2024 г.
  34. ^ Киган, Ребекка (30 августа 2024 г.). «Кинофестиваль Теллурид представляет программу на 2024 год» . Голливудский репортер . Проверено 30 августа 2024 г.
  35. ^ Рамос Бечара, Диего (30 июля 2024 г.). « Камиль Далме и Клеман Дюколь ​​из «Эмилии Перес» получат премию Variety Artisan Award на кинофестивале в Торонто» . Разнообразие . Проверено 2 августа 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f53329f76fb68728c0056de852852bc__1725137040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/bc/6f53329f76fb68728c0056de852852bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Emilia Pérez - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)