Пол Саймон (политик)
Пол Саймон | |
|---|---|
 Саймон в 1989 году | |
| Сенатор США из Иллинойса | |
| В офисе 3 января 1985 г. - 3 января 1997 г. | |
| Предшественник | Чарльз Перси |
| Преемник | Дик Дурбин |
| Член Палата представителей США из Иллинойса | |
| В офисе 3 января 1975 г. - 3 января 1985 г. | |
| Предшественник | Кеннет Дж. Грей |
| Преемник | Кеннет Дж. Грей |
| избирательный округ | 24-й округ (1975–1983) 22-й округ (1983–1985) |
| 39-й вице-губернатор штата Иллинойс | |
| В офисе 13 января 1969 г. - 8 января 1973 г. | |
| Губернатор | Ричард Б. Огилви |
| Предшественник | Сэмюэл Шапиро (1968) |
| Преемник | Нил Хартиган |
| Личные данные | |
| Рожденный | Пол Мартин Саймон 29 ноября 1928 г. Юджин, Орегон , США |
| Умер | 9 декабря 2003 г. (75 лет) Спрингфилд, Иллинойс , США |
| Место отдыха | Рябиновое кладбище Маканда, Иллинойс , США |
| Политическая партия | Демократический |
| Супруги | |
| Дети | 2, включая Шейлу |
| Образование | Университет Орегона Дана Колледж |
| Военная служба | |
| Верность |  Соединенные Штаты |
| Филиал/служба |  Армия США |
| Лет службы | 1951–1953 |
| Классифицировать | Частный первого класса |
| Единица | Корпус контрразведки |
Пол Мартин Саймон (29 ноября 1928 — 9 декабря 2003) — американский писатель и политик из Иллинойса . Он работал в Палате представителей США с 1975 по 1985 год и в Сенате США с 1985 по 1997 год. Будучи членом Демократической партии , он безуспешно баллотировался на пост президента от Демократической партии в 1988 году .
После своей политической карьеры он основал Институт государственной политики при Университете Южного Иллинойса в Карбондейле, штат Иллинойс , который позже был назван в его честь. Там он преподавал политику, историю и журналистику.
Саймон был известен своим характерным галстуком-бабочкой и очками в роговой оправе .
Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Саймон родился в Юджине, штат Орегон , 29 ноября 1928 года. Он был сыном Мартина Пола Саймона, лютеранского священника и миссионера в Китае . [ 1 ] и Рут Лилли (урожденная Тольцман) Саймон, также лютеранская миссионерка. Его семья имела немецкое происхождение. [ 2 ]
Саймон учился в Университете Конкордия , лютеранской школе в Портленде . [ 3 ] Позже он учился в Университете Орегона и колледже Дана в Блэре, штат Небраска , но так и не окончил его.
После встречи с местными членами Lions Club он занял 3600 долларов, чтобы взять на себя руководство несуществующей газетой Troy Call в 1948 году, став самым молодым редактором-издателем в стране переименованной Troy Tribune в Трое, штат Иллинойс , и в конечном итоге построил сеть из 14 еженедельных газет . Его активность против азартных игр, проституции и коррупции в правительстве во время работы в Troy Tribune повлияла на новоизбранного губернатора Адлая Стивенсона II , заставившего занять позицию по этим вопросам, что создало национальную известность Саймона, что позже привело к его даче показаний перед Комиссией Кефовера . [ 4 ]
В мае 1951 года Саймон оставил свою газету и поступил на службу в армию США . [ 5 ] Саймон служил в Западной Германии во время Корейской войны . [ 6 ] Приписан к Корпусу контрразведки . [ 7 ] он получил чин рядового первого класса [ 6 ] и был демобилизован в июне 1953 года. [ 8 ]
Государственная политическая карьера
[ редактировать ] |
После увольнения Саймон был избран в Палату представителей штата Иллинойс и начал свою политическую карьеру . Будучи представителем штата, Саймон был защитником гражданских прав и однажды организовал мероприятие, на котором присутствовала бывшая первая леди Элеонора Рузвельт . После первичных дебатов с двумя другими кандидатами в газетном отчете о дебатах говорилось, что «человек с галстуком-бабочкой преуспел», и он взял на себя свой фирменный галстук-бабочку и очки с рогами.
В 1963 году Саймон был избран в Сенат штата Иллинойс , где проработал до 1969 года. В Сенате штата Саймон входил в группу антимашинных либеральных реформаторов под названием «Кошерная Ностра», в которую также входили Энтони Скариано , Абнер Миква и Роберт Э. Манн . [ 9 ]
В 1968 году Саймон был избран вице-губернатором штата Иллинойс . Будучи демократом, он работал вместе с -республиканцем губернатором Ричардом Б. Огилви . в штате Их двухпартийная совместная работа привела к введению первого подоходного налога и проложила путь к штата 1969 года конституционному съезду , на котором была принята четвертая и действующая Конституция Иллинойса . Администрация Огилви-Саймона была единственной в истории штата Иллинойс, в которой избранные губернатор и вице-губернатор представляли разные политические партии: конституция Иллинойса теперь объединяет эти должности в список кандидатов на пост вице-президента.
В 1972 году Саймон баллотировался на пост губернатора от Демократической партии. Несмотря на его давнюю репутацию политического реформатора, его поддержала демократическая машина округа Кук, возглавляемая мэром Чикаго Ричардом Дж. Дейли . [ 10 ] Тем не менее, Саймон проиграл Дэну Уокеру , который выиграл всеобщие выборы .
Вне офиса
[ редактировать ]В годы между своим губернаторским поражением и политическим возвращением Саймон преподавал в Государственном университете Сангамон , где он начал магистерскую программу по связям с общественностью, и в Школе государственного управления Кеннеди при Гарвардском университете . [ 11 ]
Подъем к национальной известности
[ редактировать ]Палата представителей США
[ редактировать ]
Саймон возобновил свою политическую карьеру в 1974 году, когда он был избран в Конгресс от 24-го округа штата Иллинойс , победив бывшего мэра Гаррисберга Вэла Ошела. [ 12 ] Его переизбирали четыре раза. Позже он был переведен в 22-й избирательный округ штата Иллинойс .
В 1978 году Саймон стал первым лауреатом Премии за пропаганду иностранных языков, врученной Северо-восточной конференцией по преподаванию иностранных языков в знак признания его работы в Президентской комиссии по иностранным языкам и международным исследованиям и его поддержки изучения языков. [ 13 ]
По данным New York Times , Саймон никогда не пользовался особой популярностью среди своих коллег по Палате представителей. [ 10 ]
Сенат США
[ редактировать ]В 1984 году он баллотировался и был избран в Сенат США занимавшего три срока , победив действующего президента Чарльза Х. Перси, , на неудачных выборах, набрав 50% голосов.
Он выиграл переизбрание в Сенат США в 1990 году, победив представителя США Линн Морли Мартин с 65% по сравнению с 35% у Мартина. Во время работы в Сенате он вместе стал соавтором неудачной поправки к сбалансированному бюджету с -республиканцем сенатором Оррином Хэтчем от штата Юта . [ 14 ]
| Внешние видео | |
|---|---|
 Объявление Саймона об уходе на пенсию, 15 ноября 1994 г. , C-SPAN |
Саймон приобрел национальную известность после критики президента Джорджа Буша-старшего во время президентской кампании 1992 года , после того как Буш заявил о своей центральной роли в распаде Восточного блока Советского Союза . Во время выступления на чикагской конференции « Вкус Польши » Буш агрессивно продвигал успех своего президентства и свою роль вице-президента в администрации Рейгана роли в Восточной Европе . Это была попытка Буша поддержать польскую общину Чикаго , чтобы победить Иллинойс на выборах. Заявления Буша были резко осуждены Саймоном, и Буш в конечном итоге проиграл штат на всеобщих выборах, возможно, из-за замечаний Саймона. [ 15 ] Саймон не баллотировался на переизбрание в 1996 году.
Президентская кампания
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2021 г. ) |
| Внешние видео | |
|---|---|
| Интервью в заметках с Жанной Саймон о кодовом имени: Скарлетт - Жизнь в предвыборной кампании жены кандидата в президенты , 23 июля 1989 г. , C-SPAN |
Саймон добивался выдвижения своей кандидатуры на пост президента от Демократической партии в 1988 году . В основном неизвестный за пределами Иллинойса и с небольшими однозначными цифрами в общенациональных опросах после своего объявления в марте 1987 года, Саймон сделал себе имя как самый старый, а некоторые считали самым старомодным кандидат, в очках в роговой оправе и галстуке-бабочке, и тот, кто с гордостью ассоциировал себя с либерализмом Нового курса, связанным с президентами Франклином Рузвельтом и Гарри Трумэном .
Саймон вырвался вперед в Айове в октябре и к декабрю стал явным фаворитом в этом штате. Однако в феврале 1988 года Саймон с небольшим перевесом проиграл фракцию в Айове представителю Дику Гепхардту из Миссури и на следующей неделе занял третье место на праймериз в Нью-Гэмпшире , а неделей позже показал слабые результаты в Миннесоте и Южной Дакоте. Не имея денег и импульса, Саймон в значительной степени пропустил ключевые праймериз в Южном «Супервторнике» 8 марта, сосредоточившись на своем родном штате неделю спустя, где ключевые местные демократы баллотировались в качестве делегатов Саймона в бюллетенях для отбора делегатов, и хотел присутствовать на Национальный съезд Демократической партии, несмотря на небольшие шансы Саймона на победу в номинации. Саймон выиграл праймериз в Иллинойсе и решил сделать последнюю попытку на первичных выборах в Висконсине в начале апреля, но выбыл после того, как финишировал позади губернатора Массачусетса Майкла Дукакиса , преподобного Джесси Джексона и сенатора от Теннесси Альберта Гора . Саймон поддержал Дукакиса, который выиграл номинацию от Демократической партии в июле, а Джексон стал последним активным претендентом.
Чтобы усилить свою кампанию, Саймон появился в программе Saturday Night Live (SNL), ведя ее вместе с музыкантом Полом Саймоном (с которым он не был родственником). [ 16 ]
Политические позиции
[ редактировать ]
Социальные проблемы
[ редактировать ]Саймон яростно выступал против непристойности и насилия в средствах массовой информации в 1990-е годы, и его усилия по борьбе с насилием в средствах массовой информации помогли привести к внедрению V-чипа . [ 18 ]
В 1990-е годы Саймон выступал против Контракта республиканцев с Америкой и президента Билла Клинтона реформ социального обеспечения . Он был одним из 21 сенатора, проголосовавшего против Закона о личной ответственности и возможностях работы . [ 19 ] В 1996 году Саймон присоединился к тринадцати другим сенаторам (включая своего коллегу, сенатора США от Иллинойса Кэрол Мозли Браун ) в голосовании против Закона о защите брака , который запрещал федеральное признание однополых браков . [ 20 ]
Фискальные вопросы
[ редактировать ]Саймона считали финансовым консерватором , который называл себя « демократом с оплатой по мере использования ». Будучи сенатором, Саймон помог пересмотреть программу кредитования студентов колледжей, чтобы позволить студентам и их семьям брать займы непосредственно у федерального правительства, тем самым экономя деньги, не используя частные банки для выдачи кредитов. [ 21 ]
Международные отношения
[ редактировать ]Саймон продвигал военный ответ Сомали во время президентства Джорджа Буша-старшего . [ 22 ] Саймон был откровенным критиком реакции президента Билла Клинтона на геноцид в Руанде в 1994 году . Саймон считал, что Америке следовало действовать быстрее, а Клинтон позже заявил, что его запоздалый ответ был самой большой ошибкой его президентства. [ 23 ] Наряду с бывшим сенатором от Вермонта Джимом Джеффордсом , Саймон задним числом похвалил канадский генерал-лейтенант Ромео Даллер , бывший командующий силами Миссии ООН по оказанию помощи Руанде , за активное лоббирование администрации Клинтона с целью организации гуманитарной миссии в Руанде во время геноцида. Согласно книге Даллэра « Рукопожатие с дьяволом », он «в огромном долгу перед обоими сенаторами».
Президентство
[ редактировать ]Саймон считал, что современные президенты практикуют «следование», а не лидерство, говоря: «Мы все больше и больше полагаемся на опросы общественного мнения, чтобы решить, что мы собираемся делать, и вы не получаете лидерства от опросов... и не только на президентском уровне иногда это происходит с сенаторами, членами Палаты представителей и даже законодателями штатов, [когда они] проводят опросы, чтобы выяснить, какую точку зрения занимают люди». [ 24 ]
Саймон был сторонником Тайваня и выступал против политики США по изоляции острова. Он помог убедить президента Клинтона разрешить президенту Тайваня Ли Дэнхуэю посетить Соединенные Штаты. [ 25 ] Он также был давним поклонником мадам Чан Кайши , будучи подростком, стал свидетелем ее исторической речи на совместном заседании Конгресса и лично встретился с ней в 1995 году на приеме на Капитолийском холме, посвященном 50-летию окончания Второй мировой войны. .
Личная жизнь
[ редактировать ]Образование
[ редактировать ]Саймон привлек внимание всей страны в 1960-х годах, отчасти благодаря его хорошо изученной книге « Подготовка Линкольна к величию: годы законодательства штата Иллинойс» . Несмотря на то, что она была опубликована через 100 лет после смерти Авраама Линкольна , это была первая книга, в которой исчерпывающе цитировались оригинальные исходные документы за восемь лет пребывания Линкольна в Генеральной Ассамблее. Позже он написал более 20 книг по широкому кругу тем, включая межконфессиональные браки (он был лютеранином, а его жена Жанна была католичкой ), глобальную нехватку воды, в Верховный суд США битвы за выдвижение кандидатур , в которых основное внимание уделялось вопросам его личный опыт общения с Робертом Борком и Кларенсом Томасом , его автобиография и даже хорошо принятая книга о замученном издателе-аболиционисте Элайдже Лавджое . Его последняя книга « Наша культура сводничества » была опубликована в октябре 2003 года, за два месяца до его смерти.
После своего первого поражения на посту губернатора в 1972 году Саймон основал аспирантуру по связям с общественностью в Государственном университете Сангамон в Спрингфилде, штат Иллинойс . [ 26 ] который помог начать карьеру более чем 500 журналистам. [ 27 ] Саймон, написавший в то время четыре книги, также преподавал курс «Журнал документальной литературы и написание книг» в штате Сангамон, а также преподавал в Школе государственного управления Джона Ф. Кеннеди в 1973 году.
Саймон много лет жил в небольшом городке Маканда, штат Иллинойс , к югу от Карбондейла, где он был профессором и директором Института государственной политики SIU . Находясь там, он пытался превратить институт в аналитический центр, который мог бы улучшить жизнь всех людей. Мероприятия включали поездки в Либерию и Хорватию для наблюдения за их выборами , привлечение крупных ораторов в кампус, осуждение смертной казни , попытки положить конец эмбарго Соединенных Штатов против Кубы , [ 28 ] воспитание политического мужества среди своих студентов, продвижение поправки к Конституции Соединенных Штатов , прекращающей работу коллегии выборщиков , и попытка ограничить президентский срок одним шестилетним сроком полномочий. Во время фиаско коллегии выборщиков, которое последовало за выборами 2000 года , Саймон сказал: «Я думаю, что если кто-то получит большинство голосов, он должен стать президентом. Но я не думаю, что система будет изменена».
Семья
[ редактировать ]Саймон был братом Артура Саймона , основателя организации «Хлеб для мира» .
21 апреля 1960 года Саймон женился на Джин Херли Саймон , члене законодательного собрания штата Иллинойс. [ 29 ] Это был первый случай в истории штата Иллинойс, когда два действующих члена Генеральной Ассамблеи штата Иллинойс поженились. Она была неотъемлемой частью восхождения своего мужа к национальной известности. Позже она стала успешным юристом, писателем и председателем Национальной комиссии по библиотекам и информатике . Она умерла в феврале 2000 года от рака мозга. [ 30 ] После ее смерти сенатор от штата Иллинойс Дик Дурбин воздал дань уважения миссис Саймон в зале сената. [ 31 ] Их дочь, Шейла Саймон , стала 46-м вице-губернатором штата Иллинойс в январе 2011 года. Ранее она работала членом совета в Карбондейле, штат Иллинойс, и была профессором права в Университете Южного Иллинойса . [ 32 ]
Саймон ненадолго появился в роли самого себя в политической комедии 1993 года «Дэйв» .
В мае 2001 года Саймон снова женился на Патриции Дерге, вдове бывшего президента Университета Южного Иллинойса Дэвида Дерге.
Культура
[ редактировать ]Саймон появился в программе «Субботним вечером в прямом эфире» с ведущим и певцом Полом Саймоном (не родственником) 19 декабря 1987 года. Также на SNL Саймона сыграл Эл Франкен , который позже сам стал сенатором.
Награды
[ редактировать ]В 1996 году Саймону было присвоено почетное членство Американской библиотечной ассоциации .
Пол Саймон был удостоен звания лауреата Академии Линкольна в Иллинойсе и награжден Орденом Линкольна (высшая награда штата) губернатором Иллинойса в 1998 году в области государственного управления. [ 33 ]
достижения на Форуме Линкольна . Ричарда Нельсона за текущие В 1999 году Саймон получил Премию [ 34 ]
Смерть и последствия
[ редактировать ]| Внешние видео | |
|---|---|
| Похороны бывшего сенатора Пола Саймона, 14 декабря 2003 г. , C-SPAN |
Саймон умер в Спрингфилде, штат Иллинойс , 9 декабря 2003 года в возрасте 75 лет после операции на сердце . WBBM-TV сообщил о его смерти как о «массивном выбросе желудка». Всего за четыре дня до этого, несмотря на то, что он был госпитализирован и ожидал операции, он поддержал кандидатуру Говарда Дина на пост президента в 2004 году посредством телефонной конференции, которую он провел со своей больничной койки. [ 35 ] Он также был одним из первых сторонников кандидатуры Барака Обамы в Сенат в 2004 году . После смерти Саймона его дочь Шейла сняла телевизионный рекламный ролик, в котором заявила, что «Барак Обама станет сенатором США в традициях Пола Саймона». Рекламу считали главной причиной неожиданной победы Обамы на праймериз Демократической партии. В Сенате Обама похвалил Саймона как «дорогого друга». [ 36 ]
, был открыт Исторический музей Пола Саймона В июле 2005 года в Трое, штат Иллинойс , где Саймон прожил 25 лет. В него вошли памятные вещи всей его жизни, в том числе письменный стол и фотоаппарат времен, когда он был молодым редактором Troy Tribune , предметы из его президентской кампании и номерные знаки вице-губернатора. [ 37 ] Музей закрылся в июне 2012 года из-за отсутствия финансирования. [ 38 ] Пол Саймон Чикагский корпус трудоустройства - это школа, финансируемая государством, названная в его честь. PSCJC расположен в городе Чикаго в Литтл-Виллидж на Саут-Кедзи-авеню и доступен для людей в возрасте от 16 до 24 лет, которые стремятся улучшить себя и создать для себя позитивное будущее.
Публикации
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Саймон, Артур Р. (29 августа 2009 г.). Восстание хлеба для всего мира: протест граждан против голода . Паулист Пресс. ISBN 9780809146000 – через Google Книги.
- ^ «PS» archive.nytimes.com .
- ^ «Саймон, Пол Мартин (1928–2003)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Проверено 19 января 2010 г.
- ^ Темная лошадка в галстуке-бабочке Майкл Райт
- ^ «Редактор Troy Tribune становится военнослужащим» . Эдвардсвилльский разведчик . Эдвардсвилл, Иллинойс. 16 мая 1951 г. с. 2 – через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Почта Вуд-Ривер VFW получила высокую оценку» . Телеграф . Олтон, Иллинойс. 22 августа 1952 г. с. 9 – через Newspapers.com .
- ^ «У New York Times была длинная история Лавджоя» . Телеграф . Олтон, Иллинойс. 19 ноября 1952 г. с. 1 – через Newspapers.com .
- ^ «Лютеранские группы слышат Пола Саймона». Телеграф . Олтон, Иллинойс. 25 июня 1953 г. с. 19 – через Newspapers.com .
- ^ «Hr1169 95-я Генеральная Ассамблея» .
- ^ Jump up to: а б Розенбаум, Дэвид (10 декабря 2003 г.). «Пол Саймон, бывший сенатор от Иллинойса, умер в возрасте 75 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 октября 2014 г.
- ^ «Сенатор Пол Саймон | Институт государственной политики Пола Саймона | SIU» . paulsimoninstitute.siu.edu . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г.
- ^ Армстронг, Энн Л. (20 сентября 1974 г.). «Политический брифинг Иллинойса» (PDF) . Президентская библиотека Джеральда Р. Форда . Проверено 13 октября 2022 г.
- ^ «Премия Джеймса В. Доджа защитника иностранных языков» . Северо-восточная конференция по преподаванию иностранных языков. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
- ^ Саймон, Пол (1 марта 1994 г.). «SJRes.41 – 103-й Конгресс (1993–1994): Совместная резолюция, предлагающая внести поправку в Конституцию Соединенных Штатов, требующую сбалансированного бюджета» . www.congress.gov .
- ^ «Результаты поиска в архиве Chicago Sun-Times» . nl.newsbank.com .
- ^ Бывший сенатор Пол Саймон умер. Архивировано 31 августа 2006 г. в Wayback Machine Fox News.
- ^ «Сенатор Эл Франкен вспоминает свой образ покойного сенатора Пола Саймона» . CNBC . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 8 сентября 2017 г.
- ^ Комиссары FCC рассматривают отчет о насилии на телевидении Джон Эггертон
- ^ «Сенат США: поименное голосование в Сенате США, 104-й Конгресс - 2-я сессия» . www.senate.gov .
- ^ «HR 3396 (104-й): Закон о защите брака – голосование в Сенате № 280 – 10 сентября 1996 г.» . GovTrack.us .
- ^ Дань уважения Полу Саймону. Архивировано 1 марта 2007 г. в Wayback Machine Кристофера Додда.
- ↑ Сомали: Вмешательство США и операция «Восстановление надежды». Архивировано 14 июля 2019 г. в Wayback Machine Валери Дж. Лофланд.
- ^ Руанда Ричард Дж. Нортон
- ↑ Саймон: Время заново изобрести президентство. Архивировано 16 марта 2006 г. в Wayback Machine Джейсон Кокер .
- ^ Ли Дэн Хуэй теперь добро пожаловать в Тайваньское коммюнике США.
- ^ «Институт государственной политики Пола Саймона» . Институт государственной политики Пола Саймона .
- ^ «Что вы можете сделать с этой степенью – Отчетность по связям с общественностью – СИЮ» . www.uis.edu .
- ↑ Открытая торговля – ключ к изменению Кубы, сенатор Саймон рассказывает Джеку Лайну на конференции в Канкуне
- ^ «Джанна Херли Саймон | Институт государственной политики Пола Саймона | SIU» .
- ^ Председатель NCLIS Жанна Саймон умерла в возрасте 77 лет. Архивировано 17 мая 2008 г. в Wayback Machine ALA.
- ↑ Протокол Конгресса - Сенат. Архивировано 30 июня 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Capitol Fax.com – ваш радар новостей штата Иллинойс» *** ОБНОВЛЕНО x1 *** Официально: Куинн/Саймон, 2010 г.» . capitolfax.com .
- ^ «Лауреаты по годам - Академия Линкольна, Иллинойс» . Академия Линкольна в Иллинойсе . Проверено 26 февраля 2016 г.
- ^ Форум Линкольна
- ↑ В ожидании операции Саймон поддерживает Дина Чикаго Трибьюн.
- ↑ Тон, правда и Демократическая партия. Архивировано 16 февраля 2007 г. в Wayback Machine Барака Обамы.
- ^ Музей Саймона откроется в Трое Эдвардсвилле Intelligencer
- ↑ Скромный музей Пола Саймона вынужден закрыть свои двери St. Louis Post-Dispatch.
- ^ Jump up to: а б «Защитник свободы: Элайджа Лавджой» . Издательский еженедельник . 12 декабря 1994 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Конгресс США. «Пол Саймон (id: S000423)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 20 июля 2008 г.
- Документы сенатора Пола Саймона, заархивированные 30 октября 2020 г. в Wayback Machine в Исследовательском центре специальных коллекций Университета Южного Иллинойса в Карбондейле.
- Документы Джинн Херли Саймон, заархивированные 30 октября 2020 г. в Wayback Machine в специальных коллекциях Университета Южного Иллинойса в Карбондейле.
- Музей сенатора США Пола Саймона
- Институт государственной политики Пола Саймона
- некролог CNN
- Трибьют Пола Саймона в Daily Egypt
- Наша культура сводничества , ISBN 0-8093-2529-2
- «Пол Саймон» . Найдите могилу . Проверено 20 июля 2008 г.
- Появления на C-SPAN
- 1928 рождений
- 2003 смертей
- Американские законодатели XX века
- Американские лютеране
- Персонал армии США во время Корейской войны
- Американцы немецкого происхождения
- Выпускники Университета Конкордия (Орегон)
- Выпускники колледжа Дана
- Члены Демократической партии Палаты представителей США от Иллинойса
- Сенаторы Демократической партии США от Иллинойса
- Лауреаты премии Элайджи Пэриша Лавджоя
- Историки США
- Сенаторы штата Иллинойс от Демократической партии
- Сотрудники Гарвардской школы Кеннеди
- Вице-губернаторы штата Иллинойс
- Члены Демократической партии Палаты представителей Иллинойса
- Жители Карбондейла, Иллинойс
- Люди из Трои, Иллинойс
- Политики из Юджина, штат Орегон
- Выпускники средней школы Южного Юджина
- Факультет Университета Южного Иллинойса в Карбондейле
- Офицеры армии США
- Кандидаты на президентских выборах в США 1988 года.
- Университет Иллинойса на факультете Спрингфилда
- Выпускники Университета Орегона
- Писатели из Иллинойса
- Писатели из Орегона
- Лютеране 20-го века
- Военные из Иллинойса
- Военнослужащие из Орегона
- Политики Иллинойса 20-го века