Танцы со звездами (австралийский сериал) 8 сезон
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( август 2023 г. ) |
Танцы со звездами | |
---|---|
8 сезон | |
Хостинг: | Дэниел Макферсон Соня Крюгер |
Судьи | Тодд МакКенни Хелен Ричи Марк Уилсон |
Знаменитый победитель | Люк Джейкобс |
Профессиональный победитель | Сумасшедший Кройтор |
Количество серий | 10 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | Седьмая сеть |
Оригинальный выпуск | 31 августа 9 ноября 2008 г. | -
Хронология сезона |
Восьмой сезон австралийских « Танцев со звездами» дебютировал 31 августа 2008 года. Актер Дэниел Макферсон заменил Дэрила Сомерса в качестве ведущего, а Соня Крюгер вернулась в качестве соведущей. Тодд МакКенни , Хелен Ричи и Марк Уилсон вернулись в качестве судей. Пол Меркурио не вернулся и не был заменен.
«Дома и в гостях» актеры Люк Джейкобс и Люда Кройтор 9 ноября 2008 года победителями были объявлены , боксер Дэнни Грин и Натали Лоу заняли второе место, а AFL игроки Пол Ликурия и Элиза Кампанья заняли третье место.
Пары
[ редактировать ]В этом сезоне приняли участие десять знаменитых участников.
Знаменитость | Известность | Профессиональный партнер | Статус |
---|---|---|---|
Брук Хэнсон | Олимпийский пловец | Джон-Пол Коллинз | Выбыл 1-й 7 сентября 2008 г. |
Джеймс Тобин | Телеведущий | Джейд Хэтчер | Выбыл 2-м 14 сентября 2008 г. |
Кэл Уилсон | комик | Крейг Монли | Выбыл 3-м 21 сентября 2008 г. |
Ред Саймонс | Музыкант | Ана Андре | Выбыл 4-м 28 сентября 2008 г. |
Джоди Гордон | «Дома и в гостях» Актриса | Стефано Оливери | Выбыл 5-м 12 октября 2008 г. |
Тони Перрен | Актриса | Генрих Бяликов | Выбыл 6-м 19 октября 2008 г. |
Charli Delaney | Привет-5 певец | Чаба Ширмаи | Выбыл 7-м 2 ноября 2008 г. |
Пол Ликурия | АФЛ игрок | Элиза Кампанья | Третье место 9 ноября 2008 г. |
Дэнни Грин | Боксер | Натали Лоу | Второе место 9 ноября 2008 г. |
Люк Джейкобс | «Дома и в гостях» Актер | Сумасшедший Кройтор | Победители 9 ноября 2008 г. |
Таблица подсчета очков
[ редактировать ]Наивысший балл за неделю выделен жирным зеленым цветом с кинжалом (†), а самый низкий балл за неделю отмечен красным курсивом с двойным кинжалом (‡).
Цветовой ключ:
Пара | Пл. | Неделя | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 [ а ] | 2 [ а ] | 1+2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
Люк и Люда | 1-й | 24 | 29 | 53 | 20 [ б ] | 25 | 26 | 23 | 23+23=46 [ б ] | 25+24= 49 † | 28+26= 54 † | 29+26+30= 85 † [ с ] |
Дэнни и Натали | 2-й | 28 | 32 | 60 | 24 † | 20 | 24 | 19 ‡ [ б ] | 17+25= 42 ‡ | 20+25=45 [ б ] | 24+29=53 | 23+22+26=71 [ д ] |
Пол и Элиза | 3-й | 29 | 31 | 60 | 23 | 23 | 27 † | 28 † | 22+30= 52 † | 20+23=43 [ б ] | 25+25=50 [ б ] | 30+24=54 [ и ] |
Чарли и Чаба | 4-й | 27 | 31 | 58 | 22 | 22 [ б ] | 26 | 24 | 24+27=51 | 18+21= 39 ‡ | 26+20= 46 ‡ [ ж ] | |
Тони и Генри | 5-е место | 35 † | 31 | 66 † | 23 | 28 † | 24 | 24 | 25+18=43 [ ж ] | |||
Джоди и Стефано | 6-е место | 28 | 28 | 56 | 23 | 24 | 25 [ б ] | 22 [ ж ] | ||||
Ред и Ана | 7-е место | 19 | 17 ‡ | 36 ‡ [ б ] | 14 ‡ | 19 ‡ | 21 ‡ [ ж ] | |||||
Кэл и Крейг | 8-е место | 22 | 34 † | 56 | 21 | 22 [ ж ] | ||||||
Джеймс и Джейд | 9-е место | 18 ‡ | 23 | 41 | 17 [ ж ] | |||||||
Брук и Джон-Пол | 10-е место | 19 | 22 | 41 [ ж ] |
- Примечания
- ^ Jump up to: а б Пары оценивались по 40-балльной шкале благодаря присутствию приглашенного судьи.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Эта пара была в двух последних местах, но не выбыла.
- ^ Эта пара заняла первое место.
- ^ Эта пара заняла второе место.
- ^ Эта пара заняла третье место.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Эта пара была исключена.
Еженедельные результаты
[ редактировать ]Если не указано иное, оценки отдельных судей в таблице ниже (даны в скобках) перечислены в следующем порядке слева направо: Тодд МакКенни , Хелен Ричи , Марк Уилсон .
Неделя 1
[ редактировать ]Очки отдельных судей в таблице ниже (даны в скобках) перечислены в следующем порядке слева направо: Тодд МакКенни , Хелен Ричи , Марк Уилсон , Бруно Тониоли .
Бруно Тониоли был приглашенным судьей.
Пары исполняли либо ча-ча-ча, либо фокстрот . Пары перечислены в том порядке, в котором они выступали.
Пара | Результаты | Танец | Музыка |
---|---|---|---|
Чарли и Чаба | 27 (6, 7, 7, 7) | Ча-ча-ча | « Картинки » — Sneaky Sound System |
Джеймс и Джейд | 18 (4, 5, 5, 4) | Фокстрот | « Скучаю по тебе » — Musiq Soulchild |
Брук и Джон-Пол | 19 (4, 5, 5, 5) | Ча-ча-ча | « Танцы в лунном свете » — Toploader |
Дэнни и Натали | 28 (7, 7, 7, 7) | Фокстрот | « Чувствую себя хорошо » — Майкл Бубле |
Кэл и Крейг | 22 (6, 6, 6, 4) | Ча-ча-ча | « Pump It Up » — Элвис Костелло |
Пол и Элиза | 29 (7, 8, 8, 6) | Фокстрот | « Поймай меня сном » — Ньютон Фолкнер |
Люк и Люда | 24 (5, 7, 6, 6) | Ча-ча-ча | « Не останавливай музыку » — Рианна |
Ред и Ана | 19 (5, 5, 4, 5) | Фокстрот | «Тема из фильма «Будь умнее »» — Хьюго Монтенегро. |
Тони и Генри | 35 (9, 9, 9, 8) | Ча-ча-ча | « Милосердие » — Даффи |
Джоди и Стефано | 28 (6, 8, 8 ,6) | Фокстрот | « Два сердца » — Кайли Миноуг |
Неделя 2
[ редактировать ]Очки отдельных судей в таблице ниже (даны в скобках) перечислены в следующем порядке слева направо: Тодд МакКенни , Хелен Ричи , Марк Уилсон , Бруно Тониоли .
Бруно Тониоли был приглашенным судьей.
Пары исполняли либо джайв , либо танго . Пары перечислены в том порядке, в котором они выступали.
Пара | Результаты | Танец | Музыка | Результат |
---|---|---|---|---|
Дэнни и Натали | 32 (8, 8, 8, 8) | Джайв | « Боже мой, мисс Молли » — Литтл Ричард | Безопасный |
Кэл и Крейг | 34 (9, 8, 8, 9) | Удалять | « Мамма Миа » — ABBA | Безопасный |
Джоди и Стефано | 28 (6, 8, 7, 7) | Джайв | « Девушка ничего не может поделать » — Томми Кастро | Безопасный |
Люк и Люда | 29 (6, 7, 8, 8) | Удалять | « Эй, сексуальная леди » — Шэгги | Безопасный |
Джеймс и Джейд | 23 (5, 6, 6, 6) | Джайв | « Мне это здорово » — Пластик Бертран | Безопасный |
Тони и Генри | 31 (8, 7, 8, 8) | Удалять | « Токсик » — Бритни Спирс | Безопасный |
Ред и Ана | 17 (3, 5, 5, 4) | Джайв | « Женщины в униформе » — Skyhooks | Два нижних |
Брук и Джон-Пол | 22 (5, 6, 5, 6) | Удалять | « Людоед » — Нелли Фуртадо | Устранено |
Пол и Элиза | 31 (7, 8, 8, 8) | Джайв | « Претендент » — Фу Файтерс | Безопасный |
Чарли и Чаба | 31 (8, 8, 7, 8) | Удалять | « Моя любовь » — Джастин Тимберлейк | Безопасный |
Неделя 3
[ редактировать ]Пары исполняли либо самбу , либо вальс . Пары перечислены в том порядке, в котором они выступали.
Пара | Результаты | Танец | Музыка | Результат |
---|---|---|---|---|
Тони и Генри | 23 (7, 8, 8) | Самба | « Работа » — Келли Роуленд | Безопасный |
Джоди и Стефано | 23 (7, 8, 8) | Вальс | « Видеть день » — Girls Aloud | Безопасный |
Люк и Люда | 20 (6, 7, 7) | Самба | « Мне не хочется танцевать » — Scissor Sisters | Два нижних |
Джеймс и Джейд | 17 (5, 6, 6) | Вальс | « Когда-нибудь придет мой принц » — Барбра Стрейзанд | Устранено |
Кэл и Крейг | 21 (7, 7, 7) | Самба | « Что такое любовь » — Хэддавей | Безопасный |
Пол и Элиза | 23 (7, 8, 8) | Вальс | « Распростёртые объятия » — Путешествие | Безопасный |
Чарли и Чаба | 22 (7, 7, 8) | Самба | « Mas que Nada » — Black Eyed Peas , feat. Серхио Мендес | Безопасный |
Ред и Ана | 14 (4, 5, 5) | Вальс | « Тебе сегодня одиноко? » — Элвис Пресли | Безопасный |
Дэнни и Натали | 24 (7, 8, 9) | Вальс | « Где-то за радугой » — Ева Кэссиди | Безопасный |
Неделя 4
[ редактировать ]Пары исполняли либо пасодобль , либо квикстеп . Пары перечислены в том порядке, в котором они выступали.
Пара | Результаты | Танец | Музыка | Результат |
---|---|---|---|---|
Чарли и Чаба | 22 (6, 8, 8) | Квикстеп | « Прямо сейчас » — Pussycat Dolls | Два нижних |
Пол и Элиза | 23 (7, 8, 8) | двойной проход | «Площадь казни» — из «Легенды о Зорро» и «Уилл и Элизабет» — из «Пиратов Карибского моря» . |
Безопасный |
Кэл и Крейг | 22 (7, 7, 8) | Квикстеп | « Я хочу быть злым » — Эрта Китт | Устранено |
Ред и Ана | 19 (6, 6, 7) | двойной проход | " Испанская собака " - Сальсамерика. | Безопасный |
Люк и Люда | 25 (9, 8, 8) | Квикстеп | « Стена чудес » — Пол Анка | Безопасный |
Джоди и Стефано | 24 (7, 8, 9) | двойной проход | « Малагенья » — Конни Фрэнсис | Безопасный |
Тони и Генри | 28 (9, 9, 10) | Квикстеп | « Давай сойдем с ума » — Принц | Безопасный |
Дэнни и Натали | 20 (6, 7, 7) | двойной проход | « Последний отсчет » — Европа | Безопасный |
Неделя 5
[ редактировать ]Пары исполняли либо аргентинское танго , либо сальсу . Пары перечислены в том порядке, в котором они выступали.
Пара | Результаты | Танец | Музыка | Результат |
---|---|---|---|---|
Джоди и Стефано | 25 (8, 9, 8) | Аргентинское танго | «To Tango Tis Nefelis» — Харис Алексиу | Два нижних |
Тони и Генри | 24 (8, 8, 8) | Сальса | « Американский мальчик » — Эстель | Безопасный |
Дэнни и Натали | 24 (8, 8, 8) | Аргентинское танго | «Тангоскуро» — Дебайрес | Безопасный |
Чарли и Чаба | 26 (8, 9, 9) | Сальса | « Low » — Фло Рида , подвиг. Т-Пейн | Безопасный |
Ред и Ана | 21 (7, 7, 7) | Аргентинское танго | «Эпока» — Gotan Project | Устранено |
Люк и Люда | 26 (8, 9, 9) | Сальса | « Мы танцуем » — Энрике Иглесиас | Безопасный |
Пол и Элиза | 27 (9, 9, 9) | Аргентинское танго | «Ньебла Дель Риачуэло» — Other Aires | Безопасный |
Неделя 6
[ редактировать ]Пары исполняли либо румбу , либо свинг Западного побережья . Пары перечислены в том порядке, в котором они выступали.
Пара | Результаты | Танец | Музыка | Результат |
---|---|---|---|---|
Люк и Люда | 23 (7, 8, 8) | Западное побережье Свинг | « Все в порядке » — бесплатно | Безопасный |
Пол и Элиза | 28 (10, 9, 9) | Румба | « Таинственный сад » — Брюс Спрингстин | Безопасный |
Дэнни и Натали | 19 (5, 7, 7) | Западное побережье Свинг | « Меньше разговоров » — Элвис Пресли против JXL | Два нижних |
Джоди и Стефано | 22 (6, 8, 8) | Румба | « Кровоточащая любовь » — Леона Льюис | Устранено |
Тони и Генри | 24 (8, 8, 8) | Румба | « No Air » — Джордин Спаркс и Крис Браун | Безопасный |
Чарли и Чаба | 24 (8, 8, 8) | Западное побережье Свинг | « Не хочу сейчас идти спать » — Габриэлла Силми | Безопасный |
Неделя 7
[ редактировать ]Каждая пара выполнила два упражнения. Пары перечислены в том порядке, в котором они выступали.
Пара | Результаты | Танец | Музыка | Фильм | Результат |
---|---|---|---|---|---|
Тони и Генри | 25 (9, 8, 8) | Джайв | « Маньяк » | танец-вспышка | Устранено |
18 (5, 7, 6) | Фокстрот | « Всегда смотри на светлую сторону жизни » | Жизнь Брайана Монти Пайтона | ||
Люк и Люда | 23 (6, 9, 8) | Джайв | " Смазанная молния " | Смазка | Два нижних |
23 (7, 8, 8) | двойной проход | « Тема Звездных войн » | Звездные войны | ||
Чарли и Чаба | 24 (8, 8, 8) | двойной проход | "Пасодобль Скотта и Фрэн" | Строго бальный зал | Безопасный |
27 (9, 9, 9) | Румба | « Цвета ветра » | Покахонтас | ||
Пол и Элиза | 22 (6, 8, 8) | Западное побережье Свинг | « Никогда не скажешь » | Криминальное чтиво | Безопасный |
30 (10, 10, 10) | Удалять | « Призрак Оперы » | Призрак Оперы | ||
Дэнни и Натали | 17 (3, 7, 7) | Сальса | « Мой путь (A mi manera) » | Счастливые ноги | Безопасный |
25 (8, 8, 9) | Румба | " Останься со мной " | Останься со мной |
Неделя 8
[ редактировать ]Каждая пара выполнила два упражнения. Пары перечислены в том порядке, в котором они выступали.
Пара | Результаты | Танец | Музыка | Результат |
---|---|---|---|---|
Пол и Элиза | 20 (6, 7, 7) | Ча-ча-ча | « SexyBack » — Джастин Тимберлейк | Безопасный |
23 (7, 8, 8) | Сальса | « Wanna Be Startin' Somethin' 2008 » — Майкл Джексон , подвиг. Эйкон | ||
Дэнни и Натали | 20 (6, 7, 7) | Ча-ча-ча | « Ближе » — Не-Йо | Безопасный |
25 (9, 8, 8) | Квикстеп | « Маленькая зеленая сумка » — из «Бешеных псов» . | ||
Чарли и Чаба | 18 (5, 7, 6) | Джайв | « Да, да » — Мэтт Бьянко | Безопасный |
21 (7, 7, 7) | Фокстрот | « 1234 » — Файст | ||
Люк и Люда | 25 (8, 9, 8) | Румба | « Последняя просьба » — Паоло Нутини | Безопасный |
24 (8, 8, 8) | Фокстрот | « Прыжок » — Ван Хален |
Неделя 9
[ редактировать ]Каждая пара исполнила по два номера, одно из которых было выбрано судьями, а другое представляло собой смесь трех разных танцевальных стилей. Пары перечислены в том порядке, в котором они выступали.
Пара | Результаты | Танец | Музыка | Результат |
---|---|---|---|---|
Пол и Элиза | 25 (8, 9, 8) | Джайв | " Travelin' Band " — Creedence Clearwater Revival | Два нижних |
25 (8, 9 ,8) | Он следует за (Вальс, Румба и Фокстрот) |
« Доведите это до предела » — Иглз , « Впадаю в тебя » — Селин Дион И « Щека к щеке » — Дорис Дэй | ||
Дэнни и Натали | 24 (8, 8, 8) | Фокстрот | « Я держу мир на веревочке » — Майкл Бубле | Безопасный |
29 (10, 9, 10) | Он следует за (Двойной шаг, Вальс и Джайв) |
« Не сдерживайся » — The Potbelleez , « Тема любви из оперы «Ромео и Джульетта » — Генри Манчини и « You Can’t Stop the Beat » — из «Лака для волос» . | ||
Чарли и Чаба | 26 (9, 9, 8) | Удалять | «Санта-Мария» — Gotan Project | Устранено |
20 (6, 7, 7) | Он следует за (Ча-ча-ча, Квикстеп и Сальса) |
« Поцелуй (песня принца) » — Принц , « Сохраняйте молодость и красоту » — Энни Леннокс & « Грув в сердце » — Deee-Lite | ||
Люк и Люда | 28 (9, 10, 9) | Западное побережье Свинг | « Просто жиголо » — Луи Прима | Безопасный |
26 (9, 9, 8) | Он следует за (Квикстеп, Сальса и Танго) |
« Сделай это хорошо » — Дженнифер Лопес , « Желание » — U2 & « Питер Ганн » — Макс Седгли и Сара Вон |
Неделя 10
[ редактировать ]Каждая пара исполнила свой любимый танец сезона и групповую ча-ча-ча , после чего пара с наименьшим общим баллом выбыла, а затем оставшиеся две пары исполнили свои номера вольным стилем . Пары перечислены в том порядке, в котором они выступали.
Пара | Заказ | Результаты | Танец | Музыка | Результат |
---|---|---|---|---|---|
Дэнни и Натали | 1 | 23 (7, 8, 8) | Удалять | « Глаз тигра » — Выживший | Второе место |
5 | 26 (9, 9, 8) | Фристайл | « Сейчас буду летать » — Билл Конти | ||
Люк и Люда | 2 | 29 (10, 10, 9) | Вальс | « Уходи со мной » — Нора Джонс | Победители |
6 | 30 (10, 10, 10) | Фристайл | « Страна чудес в стиле буги » — из «Happy Feet» | ||
Пол и Элиза | 3 | 30 (10, 10, 10) | Квикстеп | « Костюм мистера в тонкую полоску » — Big Bad Voodoo Daddy | Третье место |
Дэнни и Натали | 4 | 22 (8, 7, 7) | Группа Ча-ча-ча |
« В этих туфлях » — Кирсти МакКолл | |
Люк и Люда | 26 (8, 9, 9) | ||||
Пол и Элиза | 24 (8, 8, 8) |
Танцевальная карта
[ редактировать ]- Неделя 1: Ча-ча-ча или фокстрот
- Неделя 2: Джайв или танго
- Неделя 3: Самба или вальс
- Неделя 4: Пасодобль или квикстеп.
- Неделя 5: Аргентинское танго или сальса
- Неделя 6: Румба или свинг Западного побережья
- Неделя 7: Два невыученных танца
- Неделя 8: Два невыученных танца
- Неделя 9: выбор судей и . три танцевальных стиля
- Неделя 10: Любимый танец сезона, ча-ча-ча и фристайл.
Пара | Неделя | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||
Люк и Люда | Ча-ча- ча | Удалять | Самба | Квикстеп | Сальса | Западное побережье Свинг | Джайв | двойной проход | Румба | Фокстрот | Западное побережье Свинг | Он следует за | Вальс | Группа Ча-ча- ча |
Фристайл |
Дэнни и Натали | Фокстрот | Джайв | Вальс | двойной проход | Аргентинское танго | Западное побережье Свинг | Сальса | Румба | Ча-ча- ча | Квикстеп | Фокстрот | Он следует за | Удалять | Фристайл | |
Пол и Элиза | Фокстрот | Джайв | Вальс | двойной проход | Аргентинское танго | Румба | Западное побережье Свинг | Удалять | Ча-ча-ча | Сальса | Джайв | Он следует за | Квикстеп | ||
Чарли и Чаба | Ча-ча-ча | Удалять | Самба | Квикстеп | Сальса | Западное побережье Свинг | двойной проход | Румба | Джайв | Фокстрот | Удалять | Он следует за | |||
Тони и Генри | Ча-ча-ча | Удалять | Самба | Квикстеп | Сальса | Румба | Джайв | Фокстрот | |||||||
Джоди и Стефано | Фокстрот | Джайв | Вальс | двойной проход | Аргентинское танго | Румба | |||||||||
Ред и Ана | Фокстрот | Джайв | Вальс | двойной проход | Аргентинское танго | ||||||||||
Кэл и Крейг | Ча-ча-ча | Удалять | Самба | Квикстеп | |||||||||||
Джеймс и Джейд | Фокстрот | Джайв | Вальс | ||||||||||||
Брук и Джон-Пол | Ча-ча-ча | Удалять |
Прием
[ редактировать ]Зрителей
[ редактировать ]Эпизод | Исходная дата выхода в эфир | Зрители ( в миллионах ) |
Классифицировать ( Ночь ) |
Источник | |
---|---|---|---|---|---|
1 | «Первая неделя» | 31 августа 2008 г. | 1.333 | #5 | [ 1 ] |
2 | «Вторая неделя» | 7 сентября 2008 г. | 1.334 | #5 | [ 2 ] |
3 | «Третья неделя» | 14 сентября 2008 г. | 1.167 | #10 | [ 3 ] |
4 | «Четвертая неделя» | 21 сентября 2008 г. | 1.113 | #10 | [ 4 ] |
5 | «Пятая неделя» | 28 сентября 2008 г. | 1.213 | #3 | [ 5 ] |
6 | «Шестая неделя» | 12 октября 2008 г. | 1.167 | #9 | [ 6 ] |
7 | «Седьмая неделя» | 19 октября 2008 г. | 1.255 | #4 | [ 7 ] |
8 | «Восьмая неделя» | 26 октября 2008 г. | 1.344 | #3 | [ 8 ] |
9 | «Девятая неделя» | 2 ноября 2008 г. | 1.384 | #1 | [ 9 ] |
10 | «Неделя десятая» | 9 ноября 2008 г. | 1.453 | #1 | [ 10 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Нокс, Дэвид (1 сентября 2008 г.). «36 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ Нокс, Дэвид (8 сентября 2008 г.). «37 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ Нокс, Дэвид (15 сентября 2008 г.). «38 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ Нокс, Дэвид (22 сентября 2008 г.). «39 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ Нокс, Дэвид (29 сентября 2008 г.). «40-я неделя» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ Нокс, Дэвид (13 октября 2008 г.). «42 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ Нокс, Дэвид (20 октября 2008 г.). «43 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ Нокс, Дэвид (27 октября 2008 г.). «44 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ Нокс, Дэвид (3 ноября 2008 г.). «45-я неделя» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ Нокс, Дэвид (10 ноября 2008 г.). «46-я неделя» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 19 февраля 2017 г.