Жертвы геноцида армян

Карта армянских потерь
Карта армянских потерь
	Уничтожение армян в Османской империи в 1914-1917 годах. Данные на этой карте взяты из собственного отчета Талаат-паши о геноциде армян, найденного и переведенного историком Ара Сарафяном из Османских архивов Стамбула.

Потери османских армян относятся к количеству смертей османских армян в период с 1914 по 1923 год, во время которого произошел геноцид армян . По большинству оценок число смертей армян в период с 1915 по 1918 год колеблется от 600 000 до 1,2 миллиона.

Довоенные оценки

Среди историков нет единого мнения о том, сколько армян проживало в империи до геноцида. ^{[ 1 ]} Официальная перепись населения сообщила, что в 1912 году в империи проживало 1,1 миллиона армян. Это считается заниженной оценкой, а Константинопольский армянский патриархат сообщил о 2,1 миллиона армян. ^{[ 2 ]}

По оценкам большинства историков, в 1914 году на территории Османской империи проживало от 1,5 до 2 миллионов армян . Из них Османская империя изгнала со своих территорий примерно от 0,8 до 1,2 миллиона армян. ^{[ 3 ]}

Армянские потери с 1915 по 1917–18 гг.

Османские и турецкие оценки

Статистика предоставлена Джемалем

Официальная статистика Османской империи, составленная за период с 1915 по 1917–1918 годы, составила 800 000 убитых. Эта цифра взята из бюро Джемаля. Результаты были опубликованы в официальной османской газете. ^{[ 4 ]}

Предположительно, это стало результатом работы комиссии, сформированной министром внутренних дел Мустафой Арифом . Говорят, что они полагались на отчеты и статистику, собранные ими за два месяца; 14 марта 1919 года результаты были обнародованы Джемалем. Эта же фигура упоминается в собственных мемуарах Рауфа Орбая. ^{[ 5 ]} Первоначальные результаты, очевидно, представляли собой тех, кто был «убит» во время депортации, без каких-либо указаний на общее число погибших. Мустафа Кемаль во время разговора с генерал-майором Харбордом, главой американской военной миссии в Армении, в сентябре 1919 года повторил ту же самую цифру. ^{[ 6 ]} В цифру в 800 000 человек не включены армянские солдаты Османской армии, ликвидированные на ранних этапах геноцида, а также количество женщин, детей мужского и женского пола, ассимилированных в турецкие семьи.

Однако после роспуска военного трибунала эти цифры были истолкованы по-новому. Турецкий автор Танер Акчам ссылается на оценку турецких военных, опубликованную подполковником Нихатом в 1928 году, в которой цифра в 800 000 больше не представляет собой «убитых» или «убитых», а просто тех, кто погиб. Тогда историк Баюр в известном труде писал: «800 000 армян и 200 000 греков погибли в результате депортаций или погибли в трудовых бригадах». Баюр заключил: «Согласно нашим официальным источникам, эти цифры верны». ^{[ 7 ]}

Остальные документы Талаат-паши

Согласно документам, которые когда-то принадлежали Талаат-паше, более 970 000 османских армян исчезли из официальных учетных записей населения с 1915 по 1916 год. В 1983 году вдова Талаата, Хайрие Талаат Бафрали, передала документы и записи турецкому журналисту Мурату Бардакчи , который опубликовал их в книга под названием « Оставшиеся документы Талат-паши» (также известная как «Талат-паша»). Черная книга Паши»). Согласно документам, число армян, проживавших в Османской империи до 1915 года, составляло 1 256 000 человек. Однако в сноске самого Талаата-паши предполагалось, что армянское население занижено на тридцать процентов. Кроме того, не учитывалось население протестантских армян. Поэтому, по мнению историка Ара Сарафяна , до начала войны численность армян должна была составлять примерно 1 700 000 человек. ^{[ 8 ]} Однако два года спустя, в 1917 году, это число упало до 284 157 человек. ^{[ 9 ]}

Другие османские источники

Хотя официальные данные составляли 800 000 убитых, во время войны некоторые османские власти представили множество неофициальных цифр (например, Талат представил цифру в 300 000), но нет никаких указаний на то, как эти цифры были получены. Эту цифру в настоящее время часто используют турецкие правительственные чиновники.

По оценкам османских союзников

Германия

Немецкие источники дали самые высокие оценки потерь армян во время войны, хотя они были Османской империи союзниками . Некоторые предполагают, что это произошло из-за их доступа к местам убийств. Немецкий майор Эндрес, служивший в турецкой армии, оценил число погибших армян в 1,2 миллиона человек. ^{[ 10 ]} Та же цифра упоминалась во время процесса Йозгата. ^{[ 11 ]} и перед Постоянным народным трибуналом ^{[ 12 ]} и часто цитируется в других местах.

Австро-Венгрия

Австрийский консул в Трабзоне и Самсуне доктор Кваткиовский 13 марта 1918 года доложил в Вену, ограничившись шестью восточными провинциями, Трабзоном и округом Самсун, что из миллиона депортированных большинство умерло, а в Австро-Венгерском Адрианополе ( Эдирне) ) консул доктор Надамленский сообщил, что по всей Османской империи уже депортировано 1,5 миллиона человек. ^{[ 13 ]} Австрийский вице-маршал Йозеф Помянковский оценил потери армян примерно в миллион. ^{[ 14 ]}

Союзники и нейтральные стороны

Арнольд Дж. Тойнби

Арнольд Дж. Тойнби , офицер разведки Министерства иностранных дел Великобритании во время Первой мировой войны , оценил число погибших в 600 000 из 1 800 000 армян, проживавших в Анатолии. ^{[ 15 ]} но исключил большую часть 1916 года и последующие годы, как пишет Роберт Мелсон :

Описание и анализ Тойнби заканчиваются зимой 1915 года и весной 1916 года, когда большая часть армянского населения была убита или депортирована. Какой бы ценной ни была эта работа, она не может принять во внимание то, что впоследствии произошло с депортированными в 1916 году, а также не может принять во внимание армян, которые были депортированы из некоторых крупных городских районов после 1916 года. ^{[ 16 ]}

Комиссия Кинга Крейна

Комиссия Кинга Крейна оценила потери военного времени в миллион, но также заявила, что массовые убийства в Хамидиане сюда были включены и . Вопрос о том, были ли армянские потери намеренно занижены с целью увеличения армянского населения для поддержки независимости Армении, до сих пор остается предметом споров. Потери армян во время войны в миллион человек, резня в Адане и резня в Хамидиане были объединены ради того, что комиссия в какой-то момент назвала «справедливостью», и, по-видимому, это была попытка максимизировать численность населения. ^{[ 17 ]} Армянские оценки показали ту же тенденцию. Иногда их даже сокращали до 500 000. ^{[ 18 ]} когда большое количество погибших армян поставило под угрозу возможность создания армянского государства, включая территорию Османской империи, а в других случаях оно возросло до более чем миллиона. ^{[ 19 ]} Цифры в Соединенных Штатах за период с 1915 по 1917 год сильно различаются, но большинство цифр приближаются к миллиону и более.

Лига Наций

Лига Наций подсчитала миллион погибших, ^{[ 20 ]} но список беженцев на Кавказе и в Российской Армении, которые не были выходцами из Османской империи, не был четко определен, что позволяет предположить, что список от 400 000 до 420 000 османских армян ^{[ 21 ]} возможно, в их число входили армяне, которые на самом деле не были османскими армянами. Это могло бы объяснить, почему по другим оценкам число жертв превышает миллион, указанный Лигой.

Потери армян, 1917–18–1923 гг.

Хотя официальная статистика Османской империи охватывала 1917–1918 годы и некоторые немецкие данные, большинство других цифр их не учитывали. Остается еще одна проблема, связанная с доступностью источников о том, что последовало за 1917 годом. Более поздние ученые назвали этот период второй фазой геноцида армян . Мелсон, например, дает приблизительную оценку в 500 000 человек. ^{[ 22 ]} С другой стороны, эти оценки не имеют архивных оснований, поэтому некоторые исследователи считают, что подобные цифры могут быть близки к реальным цифрам потерь или далеки от них.

Потери армян за пределами османских границ во время османского вторжения

Однако было создано несколько комиссий, таких как расследование в Карсе и Александрополе. Александропольское расследование по своему характеру считается наиболее серьезным из подобных мероприятий. В нем указано, что в соответствии с указаниями было убито 60 000 человек, в общей сложности 150 000 жертв, состояние которых в конечном итоге привело бы к вынесению им смертных приговоров. ^{[ 23 ]} Но расследование, видимо, внезапно обошлось. С другой стороны, немцы, не приводя никаких цифр, сообщили о состоянии Русской Армении, что они расценили как попытку Османской империи уничтожить ее. ^{[ 24 ]} Не принимая во внимание посещение османами территории, считавшейся персидской Арменией. Американский источник утверждает, что, когда османы вторглись в Северный Иран между 1915 и 1918 годами, который исторически был частью Королевства Армения, образуя провинции Парскаайк и восточную часть Васпуракана , они убили около 80 000 армян, а когда они вторглись в Россию, контролировавшие Закавказье в период с 1918 по 1923 год, они убили около 175 000 армян. ^{[ 25 ]}

Жертвы османских армян

Больше всего жертв можно было посчитать в Киликии, ^{[ 26 ]} а также Восточная зона и в Смирне ( Измир ) ^{[ 27 ]} во время того, что было названо резней, и последующего сожжения армянского и греческого кварталов города (см. Великий пожар Смирны ). Хотя общее число жертв этой категории оценивается от десятков тысяч до более ста тысяч, число жертв точно не установлено.

Последние оценки

По словам армянского происхождения американского историка Ричарда Ованнисяна , число погибших варьируется от 600 000 до 2 миллионов. ^{[ 28 ]} Однако недавние исследования дают цифры от 800 000 до 1,2 миллиона армян, депортированных в 1915–1916 годах. По оценкам, к концу 1916 года только 200 000 из них были живы. ^{[ 1 ]}

Оценки отрицателей и турецких авторов

Цифры Джастина Маккарти цитируются часто, особенно в работах, подтверждающих утверждения турецкого правительства о том, что резня армян не представляет собой геноцид. ^{[ нужна ссылка ]} Несмотря на то, что Маккарти является западным ученым, статистика жертв и погибших среди армян основана на его статистике армянского населения, которая, в свою очередь, была получена из османских записей (путем применения поправочных значений). Некоторые ученые (в том числе Авиэль Рошвальд ) считают его цифры османским источником, а не западным. " ^{[ 29 ]}

Маккарти подсчитал численность довоенного армянского населения, затем вычел свою оценку числа выживших, получив цифру немногим менее 600 000 армянских потерь за период с 1914 по 1922 год. ^{[ 30 ]} Как и в случае с его населением, его статистика противоречива. В более позднем эссе он предположил, что, если армянские записи 1913 года были точными, следует добавить еще 250 000 смертей, и в общей сложности получится 850 000. ^{[ 31 ]} Маккарти также критикуют за переоценку числа выживших. Фредерик Полен ^{[ ВОЗ? ]} доходит до сравнения своей методологии с методом Рассинье при подсчете потерь европейского еврейства во время Второй мировой войны. ^{[ 32 ]}

В 1991 году Левон Марашлян (получив цифру в 1,2 миллиона человек) утверждал, что подход Маккарти страдает фатальным методологическим недостатком: его результаты основаны на неточных данных. Марашлян утверждает, что со стороны османского правительства, с одной стороны, имело место взаимное занижение данных, а также занижение данных. ^{[ нужны разъяснения ]} армянами, с другой. ^{[ 33 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Моррис, Бенни ; Зеэви, Дрор (2019). Тридцатилетний геноцид: уничтожение Турцией своих христианских меньшинств, 1894–1924 гг . Издательство Гарвардского университета. п. 486. ИСБН 978-0-674-91645-6 .
^ Биджак, Якуб; Лубман, Сара (2016). «Спорные цифры: в поисках демографической основы для изучения потерь армянского населения, 1915–1923 гг.». Наследие Геноцида армян . Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания. стр. 26–43. ISBN 978-1-137-56163-3 .
^ Моррис, Бенни; Зеэви, Дрор (2019). Тридцатилетний геноцид . Кембридж, Массачусетс, США: Издательство Гарвардского университета. п. 486. ИСБН 978-0-674-91645-6 . По оценкам большинства историков, накануне Первой мировой войны в империи проживало 1,5-2 миллиона армян, в основном в Анатолии, и что от 800 000 до 1,2 миллиона из них были депортированы.
↑ Османская газета Takvimi Vekâyi № 3909, 21 июля 1920 г., стр. 3, 4. Цитируется в Алемдаре , 15 марта 1919 г.
^ Рауф Орбай, Мемуары Рауфа Орбая , (Том 3), Наша недавняя история, Стамбул, 1962, стр. 179, он ссылается на то, что Мустафа Кемаль рассказал ему об армянах.
^ Якм Тарихимиз , 3, (1962), с. 179, цитируется по Ваакну Н. Дадряну, «История геноцида армян: этнический конфликт от Балкан до Анатолии и Кавказа» , Провиденс, Род-Айленд: Berghan Books, 1995, стр. 179. 234
^ Юсуф Хикмет Баюр, История турецкой революции , Том. III, разд. IV, с. 787
^ Сарафян, Ара (13 марта 2009 г.). «Черная книга Талаат-паши документирует его кампанию по истреблению расы 1915–1917 годов» (PDF) . Фонд «Армянское дело». Армянский репортер.
^ Таверниз, Сабрина « Почти миллион жертв геноцида, покрытые плащом амнезии ». Нью-Йорк Таймс , 8 марта 2009 г.
^ Карл Франц Эндрес, Турция . Мюнхен, Ч. Бек, 1918, с. 161
↑ Цитируется в «Исследованиях Холокоста и геноцида» , том 11, номер 1, весна 1997 г., Ваакн Н. Дадрян, Преследование турецким военным трибуналом авторов геноцида армян: четыре крупных серии военных трибуналов , Проект исследования геноцида, Фонд Х.Ф. Гуггенхайма.
^ Жерар Шалиан, Преступление молчания: Геноцид армян: Постоянный народный трибунал , [Парижская сессия, 13-16 апреля 1984 г.]; прив. Пьер Видаль-Наке, Фламмарион, 1984.
↑ Архивы Министерства иностранных дел Австрии 12 Turkey/380, ZI.17/pol и 12 Turkey/463, Z.94/P.
^ Джозеф Помянковский, Крах Османской империи , Грац, Австрия, 1969, с. 160 (первоначально напечатано в 1928 году)
^ Обращение с армянами в Османской империи , Документы, представленные виконту Грею Фаллодонскому, государственному секретарю иностранных дел, виконтом Брайсом, Лондон, 1916 г.
^ Роберт Мелсон , Революция и геноцид: об истоках Геноцида армян и Холокоста , University of Chicago Press, 15 октября 1992 г., стр. 147
^ Гарри Н. Ховард, Комиссия Кинга-Крейна: американское расследование на Ближнем Востоке , Хаятс, 1963, стр. 212 включает их всех, но Отчет Комиссии Кинга-Крейна от 28 августа 1919 года более противоречив: в одном случае потерянный миллион считался результатом войны (как бы исключая другие массовые убийства), и нет никакой возможности узнать, была ли это ошибка.
^ А. П. Акопян, Армения и война: точка зрения армянина с обращением к Великобритании и предстоящей мирной конференции , Компания Джорджа Х. Дорана, Нью-Йорк. 1918. Он представляет диапазон от 500 000 до 800 000 и приводит случаи возможности строительства Армении. Насколько эти политически мотивированные цифры повлияли на отчеты комиссий о смертности, например, на отчеты о смертности короля Крейна, не очень хорошо известно, по-видимому, это было учтено из-за представления случаев г-ном Агароняном и Погосом Нубаром, в этом отношении уместно прочитать Британские взгляды на проблему Курдистана и на Погоса Нубара-пашу в декабре 1919 г. см. United Kingdom, Foreign Office, Documents on British Foreign Policy 1919-1939. Под редакцией Э. Л. Вудворда и Рохана Батлера. Первая серия (Лондон, HMSO, 1952), IV, 920–24. Позже цитируется как «Британские документы» , 1919–1939 гг.
↑ Погос Нубар, глава армянской делегации на Парижской мирной конференции, написал в «Таймс» 30 января 1919 года, что «более миллиона из всего армянского населения… погибли в ходе войны». Судя по всему, когда было отмечено, что возможность создания Армении, как того хотела армянская делегация, невозможна, армянская делегация изменила свою тактику, чтобы не преуменьшать количество жертв, а использовать их и косвенно обвинять союзников, и ожидать, что они могли бы рассматривать Армению как возмещение потерь.
^ Масштабы армянской трагедии описаны в книге Фритьофа Нансена : «Армения и Ближний Восток» в переводе с ( l'Arménie et le Proche Orient, Париж , 1923). Нансен завершает свою работу: «Горе армянам, что они когда-либо были втянуты в европейскую политику! Для них было бы лучше, если бы имя Армении никогда не произносилось ни одним европейским дипломатом».
^ См.: Лига Наций: Ассамблея: Пятый комитет опубликовал отчеты: Проблемы армянских и российских беженцев; Отчет... Женева: np, 1926. Поселение армянских беженцев; Отчет... Женева: Imprimerie Kundig, 1926. Переселение армянских беженцев на Кавказ и создание армянского национального дома в этом регионе; Отчет... Женева: np, 1924.
↑ В своей книге: Революция и геноцид: истоки геноцида армян и Холокоста, University of Chicago Press, 15 октября 1992 г.
^ Советские архивные записи: ЦГАКА, ф. 109, указ. 3, д. 241, 1. 12. / Политаршив МИД СССР., инв. Нет. 53351, 1.14. и Архив внешней политики СССР, ф. 132, указ. 4, с. 6, д. 14, 1. 52.
↑ Военный атташе Отто фон Лоссов сообщил, что турецкое правительство также пытается «тотально истребить армян в Закавказье» (Архив Министерства иностранных дел Германии. AA Türkei 183/51, A20698, 15 мая 1918 г. Его первый отчет). также сообщают: «Правительственная партия Талата хочет уничтожить всех армян не только в Турции, но и за ее пределами». (Deutsches Центральный архив (Потсдам) Bestand Reichskanzlei № 2458/9, Blatt 202, отчет от 3 июня 1918 г., стр. 2.)
^ «Индейка мертва 1900-1923» . Гавайи.edu .
^ См.: Стэнли Эльфинстон Керр, Львы Мараша: личный опыт оказания помощи американскому Ближнему Востоку, 1919–1922 гг. (Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка, 1973); Сьюзан Э. Керр, Письма Стэнли Э. Керра: Добровольческая работа в рамках «Ближневосточной помощи» среди армян в Мараше, 1919-1920 гг., Отредактированные и с историческим введением в турецко-армянский конфликт (Дисс., Программа с отличием по истории, Оберлинский колледж, 1980 г.)
^ см. Джорджа Хортона , «Упадок Азии», Bobbs-Merrill Company, 1926; Добкин, Марджори Хаспиан , Смирна 1922: разрушение города, Kent State U Press, 1988.
^ Ованнисян, Ричард Г. (1999). Память и отрицание: Дело Геноцида армян . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 15. ISBN 0-8143-2777-Х .
^ Рошвальд, Авиэль, Этнический национализм и падение империй: Центральная Европа, Россия и Ближний Восток, 1914-1923, Routledge, 2001, стр. 91.
^ Джастин Маккарти, Конец Османской Анатолии , в книге «Мусульмане и меньшинства: население Османской Анатолии и конец империи» , Нью-Йоркский университет. Пресс (1983).
^ Джастин Маккарти, «Население османских армян», Армяне в позднеосманский период , Турецкое историческое общество Совета культуры, искусства и публикаций Великого национального собрания Турции, Анкара (2001), стр. 65- 86
^ Фредерик Полен, Негационизм и теория стабильного населения: случай геноцида армян , в Эрве Лебрасе (реж.), Изобретение населения. Биология, идеология и политика , издания Одиль Джейкоб, 2000.
^ Левон Марашлян, Политика и демография: армяне, турки и курды в Османской империи. Архивировано 7 января 2006 г. в Институте Зоряна Wayback Machine (1991); ISBN 0-916431-30-4

[Morris-1] Jump up to: ^а ^б Моррис, Бенни ; Зеэви, Дрор (2019). Тридцатилетний геноцид: уничтожение Турцией своих христианских меньшинств, 1894–1924 гг . Издательство Гарвардского университета. п. 486. ИСБН 978-0-674-91645-6 .

[2] Биджак, Якуб; Лубман, Сара (2016). «Спорные цифры: в поисках демографической основы для изучения потерь армянского населения, 1915–1923 гг.». Наследие Геноцида армян . Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания. стр. 26–43. ISBN 978-1-137-56163-3 .

[3] Моррис, Бенни; Зеэви, Дрор (2019). Тридцатилетний геноцид . Кембридж, Массачусетс, США: Издательство Гарвардского университета. п. 486. ИСБН 978-0-674-91645-6 . По оценкам большинства историков, накануне Первой мировой войны в империи проживало 1,5-2 миллиона армян, в основном в Анатолии, и что от 800 000 до 1,2 миллиона из них были депортированы.

[4] Османская газета Takvimi Vekâyi № 3909, 21 июля 1920 г., стр. 3, 4. Цитируется в Алемдаре , 15 марта 1919 г.

[5] Рауф Орбай, Мемуары Рауфа Орбая , (Том 3), Наша недавняя история, Стамбул, 1962, стр. 179, он ссылается на то, что Мустафа Кемаль рассказал ему об армянах.

[6] Якм Тарихимиз , 3, (1962), с. 179, цитируется по Ваакну Н. Дадряну, «История геноцида армян: этнический конфликт от Балкан до Анатолии и Кавказа» , Провиденс, Род-Айленд: Berghan Books, 1995, стр. 179. 234

[7] Юсуф Хикмет Баюр, История турецкой революции , Том. III, разд. IV, с. 787

[8] Сарафян, Ара (13 марта 2009 г.). «Черная книга Талаат-паши документирует его кампанию по истреблению расы 1915–1917 годов» (PDF) . Фонд «Армянское дело». Армянский репортер.

[9] Таверниз, Сабрина « Почти миллион жертв геноцида, покрытые плащом амнезии ». Нью-Йорк Таймс , 8 марта 2009 г.

[10] Карл Франц Эндрес, Турция . Мюнхен, Ч. Бек, 1918, с. 161

[11] Цитируется в «Исследованиях Холокоста и геноцида» , том 11, номер 1, весна 1997 г., Ваакн Н. Дадрян, Преследование турецким военным трибуналом авторов геноцида армян: четыре крупных серии военных трибуналов , Проект исследования геноцида, Фонд Х.Ф. Гуггенхайма.

[12] Жерар Шалиан, Преступление молчания: Геноцид армян: Постоянный народный трибунал , [Парижская сессия, 13-16 апреля 1984 г.]; прив. Пьер Видаль-Наке, Фламмарион, 1984.

[13] Архивы Министерства иностранных дел Австрии 12 Turkey/380, ZI.17/pol и 12 Turkey/463, Z.94/P.

[14] Джозеф Помянковский, Крах Османской империи , Грац, Австрия, 1969, с. 160 (первоначально напечатано в 1928 году)

[15] Обращение с армянами в Османской империи , Документы, представленные виконту Грею Фаллодонскому, государственному секретарю иностранных дел, виконтом Брайсом, Лондон, 1916 г.

[16] Роберт Мелсон , Революция и геноцид: об истоках Геноцида армян и Холокоста , University of Chicago Press, 15 октября 1992 г., стр. 147

[17] Гарри Н. Ховард, Комиссия Кинга-Крейна: американское расследование на Ближнем Востоке , Хаятс, 1963, стр. 212 включает их всех, но Отчет Комиссии Кинга-Крейна от 28 августа 1919 года более противоречив: в одном случае потерянный миллион считался результатом войны (как бы исключая другие массовые убийства), и нет никакой возможности узнать, была ли это ошибка.

[18] А. П. Акопян, Армения и война: точка зрения армянина с обращением к Великобритании и предстоящей мирной конференции , Компания Джорджа Х. Дорана, Нью-Йорк. 1918. Он представляет диапазон от 500 000 до 800 000 и приводит случаи возможности строительства Армении. Насколько эти политически мотивированные цифры повлияли на отчеты комиссий о смертности, например, на отчеты о смертности короля Крейна, не очень хорошо известно, по-видимому, это было учтено из-за представления случаев г-ном Агароняном и Погосом Нубаром, в этом отношении уместно прочитать Британские взгляды на проблему Курдистана и на Погоса Нубара-пашу в декабре 1919 г. см. United Kingdom, Foreign Office, Documents on British Foreign Policy 1919-1939. Под редакцией Э. Л. Вудворда и Рохана Батлера. Первая серия (Лондон, HMSO, 1952), IV, 920–24. Позже цитируется как «Британские документы» , 1919–1939 гг.

[19] Погос Нубар, глава армянской делегации на Парижской мирной конференции, написал в «Таймс» 30 января 1919 года, что «более миллиона из всего армянского населения… погибли в ходе войны». Судя по всему, когда было отмечено, что возможность создания Армении, как того хотела армянская делегация, невозможна, армянская делегация изменила свою тактику, чтобы не преуменьшать количество жертв, а использовать их и косвенно обвинять союзников, и ожидать, что они могли бы рассматривать Армению как возмещение потерь.

[20] Масштабы армянской трагедии описаны в книге Фритьофа Нансена : «Армения и Ближний Восток» в переводе с ( l'Arménie et le Proche Orient, Париж , 1923). Нансен завершает свою работу: «Горе армянам, что они когда-либо были втянуты в европейскую политику! Для них было бы лучше, если бы имя Армении никогда не произносилось ни одним европейским дипломатом».

[21] См.: Лига Наций: Ассамблея: Пятый комитет опубликовал отчеты: Проблемы армянских и российских беженцев; Отчет... Женева: np, 1926. Поселение армянских беженцев; Отчет... Женева: Imprimerie Kundig, 1926. Переселение армянских беженцев на Кавказ и создание армянского национального дома в этом регионе; Отчет... Женева: np, 1924.

[22] В своей книге: Революция и геноцид: истоки геноцида армян и Холокоста, University of Chicago Press, 15 октября 1992 г.

[23] Советские архивные записи: ЦГАКА, ф. 109, указ. 3, д. 241, 1. 12. / Политаршив МИД СССР., инв. Нет. 53351, 1.14. и Архив внешней политики СССР, ф. 132, указ. 4, с. 6, д. 14, 1. 52.

[24] Военный атташе Отто фон Лоссов сообщил, что турецкое правительство также пытается «тотально истребить армян в Закавказье» (Архив Министерства иностранных дел Германии. AA Türkei 183/51, A20698, 15 мая 1918 г. Его первый отчет). также сообщают: «Правительственная партия Талата хочет уничтожить всех армян не только в Турции, но и за ее пределами». (Deutsches Центральный архив (Потсдам) Bestand Reichskanzlei № 2458/9, Blatt 202, отчет от 3 июня 1918 г., стр. 2.)

[25] «Индейка мертва 1900-1923» . Гавайи.edu .

[26] См.: Стэнли Эльфинстон Керр, Львы Мараша: личный опыт оказания помощи американскому Ближнему Востоку, 1919–1922 гг. (Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка, 1973); Сьюзан Э. Керр, Письма Стэнли Э. Керра: Добровольческая работа в рамках «Ближневосточной помощи» среди армян в Мараше, 1919-1920 гг., Отредактированные и с историческим введением в турецко-армянский конфликт (Дисс., Программа с отличием по истории, Оберлинский колледж, 1980 г.)

[27] см. Джорджа Хортона , «Упадок Азии», Bobbs-Merrill Company, 1926; Добкин, Марджори Хаспиан , Смирна 1922: разрушение города, Kent State U Press, 1988.

[28] Ованнисян, Ричард Г. (1999). Память и отрицание: Дело Геноцида армян . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 15. ISBN 0-8143-2777-Х .

[29] Рошвальд, Авиэль, Этнический национализм и падение империй: Центральная Европа, Россия и Ближний Восток, 1914-1923, Routledge, 2001, стр. 91.

[30] Джастин Маккарти, Конец Османской Анатолии , в книге «Мусульмане и меньшинства: население Османской Анатолии и конец империи» , Нью-Йоркский университет. Пресс (1983).

[31] Джастин Маккарти, «Население османских армян», Армяне в позднеосманский период , Турецкое историческое общество Совета культуры, искусства и публикаций Великого национального собрания Турции, Анкара (2001), стр. 65- 86

[32] Фредерик Полен, Негационизм и теория стабильного населения: случай геноцида армян , в Эрве Лебрасе (реж.), Изобретение населения. Биология, идеология и политика , издания Одиль Джейкоб, 2000.

[33] Левон Марашлян, Политика и демография: армяне, турки и курды в Османской империи. Архивировано 7 января 2006 г. в Институте Зоряна Wayback Machine (1991); ISBN 0-916431-30-4

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]