Октябрь 1930 г.
<< | Октябрь 1930 г. | >> | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Они есть | Мо | Вт | Мы | че | Пт | на |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |

произошли следующие события В октябре 1930 года :
Среда, 1 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Имперская конференция 1930 года , собравшая представителей восьми стран Британской империи , открылась в Лондоне. [ 1 ]
- Конец Вэйхайвея под британским правлением, поскольку он возвращается Китаю.
- Бенито Муссолини выступал за смертную казнь для спекулянтов , спровоцировавших финансовый кризис. [ 2 ]
- Экономист Бенджамин Андерсон заявил на съезде по страхованию жизни в отеле Стивенс в Чикаго , что экономика находится в состоянии перестройки и что «действуют силы, которые со временем приведут к улучшению». Он объяснил, что нынешняя депрессия была вызвана тем, что Федеральная резервная система приняла «политику дешевых денег», которая соблазняла банки брать займы. «Мы должны приспособиться к ситуации, когда мы полагаемся на инвестиционные сбережения, сбережения бизнеса и налогообложение в целях капитала», - сказал Андерсон. [ 3 ]
- Рожденный:
- Ричард Харрис , ирландский актер, певец, кинорежиссер и писатель, в Лимерике (ум. 2002).
- Филипп Нуаре , французский актер, в Лилле (ум. 2006).
- Джордж Ф. Регас , американский епископальный священник, в Ноксвилле, Теннесси (ум. 2021 г.)
- Эрика Йон , американская актриса, в Бронксе (ум. 2019)
Четверг, 2 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Двадцать восемь стран подписали пакт, позволяющий Лиге Наций предоставить финансовый кредит стране, единогласно признанной жертвой агрессии. [ 4 ]
- Император Хирохито подписал Лондонский военно-морской договор , завершив его ратификацию Японией. [ 5 ]
- Социал -демократическая партия победила на парламентских выборах в Финляндии .
- Четырнадцать английских шахтеров погибли в результате взрыва недалеко от Уолсолла , Стаффордшир . [ 6 ]
- Президент Герберт Гувер заявил на ежегодном собрании Ассоциации американских банкиров в Кливленде : «Мы пережили серьезное потрясение, и в нашей экономической системе произошла дезорганизация, которая временно остановила марш процветания. Но основные активы нации — образование интеллект, мужественность и духовная сила наших 120 миллионов человек не пострадали». [ 7 ] Экономическую ситуацию теперь обычно называли депрессией , поскольку Гувер использовал это слово семнадцать раз в течение своей речи. [ 8 ]
- Премьера фильма «Большой след » с Джоном Уэйном в его первой главной роли состоялась в Китайском театре Граумана в Голливуде . [ 9 ]
- Умер: Гордон Стюарт Нортчотт , 23 года, американский серийный убийца канадского происхождения, был повешен.
Пятница, 3 октября 1930 г.
[ редактировать ]- В Бразилии вспыхнула революция против правления президента Вашингтона Луиса . [ 10 ]
Суббота, 4 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Кубинский конгресс удовлетворил просьбу президента Херардо Мачадо о приостановлении конституционных прав в Гаване и вокруг нее до проведения всеобщих выборов 1 ноября. [ 11 ]
- В Германии Верховный суд Лейпцига приговорил трех офицеров рейхсвера , обвиненных в государственной измене, к восемнадцати месяцам тюремного заключения. [ 12 ]
Воскресенье, 5 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Британский дирижабль R101 разбился недалеко от Бове во Франции во время полета из Лондона в Карачи , в результате чего погибли 48 пассажиров и экипаж. В результате катастрофы выжили только шесть человек. [ 13 ]
- Комикс Тобиас Зейхерль впервые появился в Австрии.
- Рожденный:
- Павел Попович , космонавт, город Узин , Киевская область , СССР (ум. 2009).
- Райнхард Зельтен , экономист, Бреслау , Нижняя Силезия (ум. 2016 г.)
- Умер:
- Лорд Томсон , 55 лет, министр авиации Великобритании.
- Сэр Сефтон Бранкер , 53 года, британский директор гражданской авиации. Томсон и Бранкер оба погибли в результате крушения R101.
Понедельник, 6 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Самолет Lufthansa M-20B, летевший из Берлина в Вену, столкнулся с сильным ветром и врезался в холм недалеко от Дрездена , в результате чего погибли все 8 пассажиров и экипаж. [ 14 ] [ 15 ]
- Родился: Хафез аль-Асад , президент Сирии, в Кардахе (ум. 2000); Ричи Бено , игрок в крикет, Пенрит, Новый Южный Уэльс , Австралия (ум. 2015 г.)
Вторник, 7 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Беатрис Вард Эссе о типографике « Хрустальный кубок » было произнесено в качестве речи перед Гильдией британских типографов в Институте Святой Брайд в Лондоне.
- Пара актеров голливудского кино Алан Роско и Барбара Бедфорд получили лицензию на повторный брак после тридцати месяцев разлуки. [ 16 ]
Среда, 8 октября 1930 г.
[ редактировать ]- « Филадельфия Атлетикс» выиграла свою вторую Мировую серию подряд , победив « Сент-Луис Кардиналс» со счетом 7–1 в шестой игре.
- Родился: Тору Такемицу , японский композитор и писатель, в Токио (ум. 1996).
Четверг, 9 октября 1930 г.
[ редактировать ]
- Лаура Ингаллс стала первой женщиной, перелетевшей Соединенные Штаты, совершив путешествие с девятью остановками от Лонг-Айленда до Глендейла, штат Калифорния , за 30 часов 27 минут. [ 17 ]
- Промышленный индекс Доу-Джонса упал ниже отметки в 200 пунктов, закрывшись на отметке 192 пункта, что составляет немногим более половины его значения от максимальной отметки 3 сентября 1929 года. [ 18 ]
Пятница, 10 октября 1930 г.
[ редактировать ]- прошла панихида В Вестминстер-холле по жертвам трагедии R101 . Тысячи людей прошли мимо 48 гробов, украшенных флагами. [ 19 ]
- « Нью -Йорк Янкиз» назначили Джо Маккарти своим новым менеджером. [ 20 ]
- Рожденный:
- Ив Шовен , французский химик и лауреат Нобелевской премии, в Менене (ум. 2015 г.)
- Гарольд Пинтер , английский драматург и лауреат Нобелевской премии, в Хакни , Лондон (ум. 2008).
- Умер: Адольф Энглер , 86 лет, немецкий ботаник.
Суббота, 11 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Джавахарлал Неру был освобожден из центральной тюрьмы Найни . [ 21 ]
- Родился: Сэм Джонсон , летчик-истребитель войн в Корее и Вьетнаме, военнопленный во Вьетнаме и конгрессмен США от Техаса с 1991 по 2019 год; в Сан-Антонио , Техас (ум. 2020 г.)
Воскресенье, 12 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Гангстер Ноги Даймонд был пять раз застрелен боевиками в отеле Монтичелло в Нью-Йорке, но выжил. [ 22 ]
- В Берлине 100 000 немецких социалистов провели антинацистский митинг, созванный президентом рейхстага Паулем Лёбе . Нацисты стояли на улице, перебивая участников парада, и в результате отдельных кулачных боев было произведено 38 арестов. [ 23 ]
Понедельник, 13 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Около 300 нацистов, одетых в гражданскую одежду, ворвались в центр Берлина, разбивая окна преимущественно еврейских магазинов и стреляя из пистолетов в воздух, когда Рейхстаг открыл свою первую новую сессию после выборов 14 сентября. [ 24 ] [ 25 ] Нацистские депутаты вызвали бурю негодования, явившись в полной партийной форме, несмотря на правило, запрещающее ношение такой формы в Рейхстаге. [ 26 ]
- Родился: Пол Кент , американский актёр, в Бруклине (ум. 2011).
Вторник, 14 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Джорджа открылся и Иры Гершвинов Мюзикл «Безумная девчонка» в театре Элвин на Бродвее. [ 27 ]
- Рожденный:
- Мобуту Сесе Секо , президент Заира с 1965 по 1997 год; как Жозеф-Дезире Мобуту; в Лисале , Бельгийское Конго (ум. 1997)
- Шафик Хандал , палестино-сальвадорский коммунистический политик и кандидат в президенты, в Усулутане , Сальвадор (ум. 2006).
Среда, 15 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Полмиллиона безработных немцев, в том числе 126 000 бастующих рабочих-металлистов, прошли маршем по Берлину. [ 28 ]
- Папа Пий XI предоставил королю Болгарии Борису III разрешение жениться на принцессе Италии Джованне на основании письменного обещания Бориса, что все родившиеся дети будут воспитываться как католики. Конституция Болгарии гласит, что монарх страны должен быть исповедующим греческую православную веру. [ 29 ]
- Рожденный:
- Колин Макдональд , английский футболист, в Бери.
- FM-2030 , ирано-американский трансгуманист, футурист и олимпийский спортсмен в роли Ферейдуна М. Эсфандари в Брюсселе , Бельгия (ум. 2000). [ 30 ]
- Умер: Герберт Генри Доу , 64 года, американский химик-промышленник канадского происхождения и основатель Dow Chemical Company.
Четверг, 16 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Лидер сухого закона епископ Джеймс Кэннон-младший на сумму 5 миллионов долларов подал иск о клевете против Уильяма Рэндольфа Херста , обвинив Херста в использовании своих газет, чтобы навлечь на Кэннона «скандал и дурную славу», напечатав ложные заявления о нем. [ 31 ]
Пятница, 17 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Президент Гувер объявил о назначении нового комитета, которому будет поручено разработать планы «продолжения и укрепления организации федеральной деятельности по трудоустройству в зимний период». [ 32 ]
- Журнал L'Ere Nouvelle опубликовал письмо немецкого промышленника Арнольда Рехберга, в котором описывается предполагаемый советский заговор, предложенный фашистской Италии и нацистам. Согласно плану, писал Рехберг, Германия и Советский Союз одновременно нападут на Польшу, разделив ее между собой, а затем объединятся для нападения на Францию. Когда французы отступят, Италия отрежет их внезапной фланговой атакой. Рехберг утверждал, что последователи Гитлера серьезно отнеслись к заговору и что коммунистически-фашистский союз будет представлять опасность для мира. [ 33 ]
- Рожденный:
- Роберт Аткинс , популярный американский диетолог, известный автором «Диеты Аткинса»; в Колумбусе, штат Огайо (ум. 2003 г.)
- Джимми Бреслин , американский журналист и обозреватель синдицированной газеты; на Ямайке, Квинс , Нью-Йорк (ум. 2017 г.)
Суббота, 18 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Рейхстаг объявил амнистию за политические преступления, совершенные до 1 сентября 1924 года и не направленные против членов федерального правительства. [ 34 ]
- Джеффри Керра Комедийный спектакль «Лондон зовет» открылся в Маленьком театре в Рочестере, штат Нью-Йорк . [ 35 ]
Воскресенье, 19 октября 1930 г.
[ редактировать ]- На утреннем голосовании, завершающем четырнадцатичасовую сессию, канцлер Генрих Брюнинг выразил вотум доверия (318–236). Затем в Рейхстаге был объявлен перерыв до 3 декабря. [ 36 ]
- Чарльз Кингсфорд Смит приземлился в Порт-Дарвине , завершив перелет из Англии в Австралию за новый рекорд - десять с половиной дней. [ 37 ]
- Мохаммед Надир Шах был официально коронован королем Афганистана в ходе простой церемонии. [ 38 ]
- Родилась: Джоди Лоуренс , американская актриса, в Форт-Уэрте, Техас (ум. 1986).
Понедельник, 20 октября 1930 г.
[ редактировать ]- в Был выпущен официальный документ Пассфилда, котором изложена британская политика в Палестине, в котором изложен план по предоставлению большего самоуправления как евреям, так и арабам в Палестине. Газета разозлила сионистов, которые заявили, что она отступила от Декларации Бальфура 1917 года , которая обещала создать национальный дом для евреев. [ 6 ]
- Хаим Вейцман подал в отставку с поста президента Еврейского агентства для Палестины в знак протеста против политики Великобритании в отношении Палестины. [ 39 ]
- Лейбористская партия победила на парламентских выборах в Норвегии .
- Багс Моран был арестован ранним утром во время полицейского рейда и предстал перед судом Чикаго по обвинению в бродяжничестве и скрытом ношении оружия. [ 40 ]
- «Раскрашенные сны» — первая дневная мыльная опера , премьера которой состоялась на радио WGN в Чикаго. [ 41 ]
- Умер: генерал Валериано Вейлер, 1-й герцог Руби , 92 года, офицер испанской армии.
Вторник, 21 октября 1930 г.
[ редактировать ]- В результате взрыва мины в Альсдорфе в Германии погиб 271 горняк. [ 42 ]
- Палестине . Было опубликовано расследование Хоуп Симпсон по
Среда, 22 октября 1930 г.
[ редактировать ]- была принята поправка к конституции В Египте , устранившая положение, согласно которому кабинет министров был подотчетен парламенту. [ 43 ]
- голландский футбольный клуб SC Genemuiden . Основан
Четверг, 23 октября 1930 г.
[ редактировать ]
- Чан Кайши принял христианство на церемонии крещения в Шанхае . [ 44 ]
- Варшавские евреи забросали камнями здание британского консульства в знак протеста против британской политики в отношении Палестины. [ 45 ]
- Премьера военного фильма «Военная медсестра» состоялась в театре Астор в Нью-Йорке. [ 46 ]
- Умер: Джо Айелло , 39 лет, бандит из Чикаго, был застрелен.
Пятница, 24 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Трехнедельная гражданская война в Бразилии закончилась победой повстанцев, когда президент Вашингтон Луис подал в отставку. [ 47 ]
- Родился: Джайлс Перри Ричардсон-младший , американский рок-музыкант и диск-жокей, известный как «Большой Боппер»; в Сабин Пасс, Техас (погиб в авиакатастрофе, 1959 г.)
- Умер: Гарри Гослинг , 69 лет, политик Британской Лейбористской партии и президент Союза рабочих транспорта и разнорабочих с 1922 года.
Суббота, 25 октября 1930 г.
[ редактировать ]
- Король Болгарии Борис III и Джованна Итальянская поженились в базилике Сан-Франческо д'Ассизи в Италии. [ 48 ]
- Германия пережила вторую за неделю катастрофу на шахтах: 98 человек погибли в результате взрыва на шахте Майбах в Квиршиде . [ 42 ] [ 49 ]
- выборы штата Новый Южный Уэльс В Австралии прошли во Лейбористская партия главе с Джеком Лэнгом . . К власти пришла
- Премьер-министр Сирии Тадж ад-Дин аль-Хасани пережил покушение. Нападавший попытался выстрелить в него, но промахнулся и был задержан прежде, чем успел произвести второй выстрел. [ 50 ]
Воскресенье, 26 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Австралийский пилот Джесси Миллер установила новый женский рекорд трансконтинентального полета с запада на восток, совершив перелет из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк за 21 час 47 минут. [ 51 ]
- Умер: Х. П. Уитни , 58 лет, американский бизнесмен и коневод.
Понедельник, 27 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Инцидент Уше начался на Тайване, когда повстанцы Сидика совершили набег на японские объекты в поисках оружия, а затем напали на японцев в начальной школе.
- Бенито Муссолини выступил с речью в зале Палаццо Венеция , заявив, что он может предвидеть «фашистскую Европу, которая ищет вдохновения для своих доктрин и своей практики в фашизме, Европу, которая решает, как это делает фашизм, проблемы современного государства в двадцатый век». Муссолини также обвинил Европу в лицемерии, когда она «болтала о мире в Женеве, но готовилась к войне повсюду», и заявил, что Италия вооружается только в целях самообороны. [ 52 ]
Вторник, 28 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Король Георг V открыл седьмой парламент за время своего правления. [ 53 ]
- Забастовка немецких сталеваров завершилась согласием рабочих на снижение заработной платы на 3%. [ 54 ]
- Продавцы яблок стали обычным явлением на улицах Нью-Йорка в первый день проекта по трудоустройству безработных по продаже излишков яблок. Проект начался в районе Уолл-стрит и вскоре распространился по всему городу. Эти продавцы яблок, сопровождаемые плакатами, объявляющими об их статусе безработных и призывающими общественность покупать яблоки, стали одним из устойчивых образов Великой депрессии , хотя проект продлился менее года, поскольку запасы дешевых яблок в конечном итоге закончились. [ 55 ] [ 56 ]
- Родился: Берни Экклстоун , английский бизнес-магнат и генеральный директор группы Формулы-1 ; в Банге, Саффолк
Среда, 29 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Шестнадцать человек погибли в результате крушения экспресса, следовавшего из Женевы в Бордо . [ 57 ] [ 58 ]
- Рожденный:
- Берта Брауэр , голландский спринтер, в Лейдсендаме (ум. 2006 г.)
- Натали Слит , американский композитор, Эванстон, Иллинойс (ум. 1992).
- Омара Портуондо , кубинская певица и танцовщица, в Гаване.
Четверг, 30 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Турция и Греция подписали договор о дружбе. [ 6 ]
- Родился: Тимоти Финдли , канадский писатель и драматург, в Торонто (ум. 2002).
Пятница, 31 октября 1930 г.
[ редактировать ]- Парижский суд разрешил актрисе Поле Негри развестись с принцем Сержем Мдивани. «Я счастлив, что завершился развод и могу полностью посвятить свою жизнь искусству», - заявил Негри. [ 59 ]
- Родился: Майкл Коллинз , американский астронавт, пилотировавший лунный орбитальный аппарат во время миссии «Аполлон-11» ; в Риме военному атташе США в Италии Джеймсу Лоутону Коллинзу и Вирджинии Стюарт Коллинз (ум. 2021 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стил, Джон (2 октября 1930 г.). «Доминионы предупреждают Великобританию предоставить больше свободы». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 11.
- ^ «Муссолини призывает к смертной казни для спекулянтов». Чикаго Дейли Трибьюн . 2 октября 1930 г. с. 3.
- ^ Кинсли, Филип (2 октября 1930 г.). «Бизнес безопасен, восстановление гарантировано, говорит экономист». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 2.
- ^ «28 стран подписывают пакт о военном займе; государства, пострадавшие от СПИДа». Чикаго Дейли Трибьюн . 3 октября 1930 г. с. 3.
- ^ «Лондонский морской пакт, подписанный Микадо, вступил в полную силу». Бруклин Дейли Игл . 2 октября 1930 г. с. 3.
- ^ Jump up to: а б с Мерсер, Деррик (1989). Хроника 20 века . Лондон: Chronicle Communications Ltd., с. 397. ИСБН 978-0-582-03919-3 .
- ^ «Текст обращения Гувера перед съездом американских банкиров в Кливленде». Чикаго Дейли Трибьюн . 3 октября 1930 г. с. 2.
- ^ «Обращение к Ассоциации американских банкиров (2 октября 1930 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ «1930 год» . Китайский Граумана . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ Эпплби, Дэвид П. (2002). Эйтор Вилла-Лобос: Жизнь (1887–1959) . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 96. ИСБН 978-0-8108-4149-9 .
- ^ «Кубинский Конгресс голосует за назначение Мачадо боссом». Чикаго Дейли Трибьюн . 4 октября 1930 г. с. 3.
- ^ «Ежедневные записи за 4 октября 1930 года» . хрониканет . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ «Дирижабли: Крушение R101» . Фонд наследия дирижаблей . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ «В результате крушения немецкого самолета в Mystery Fall погибли 8 человек». Бруклин Дейли Игл . 6 октября 1930 г. с. 6.
- ^ «6 октября 1930 года» . Информация об авиакатастрофе . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ «Разведенная кинопара получила лицензию на пересмотр» . Чикаго Дейли Трибьюн . 8 октября 1930 г. с. 2.
- ^ «Мисс Ингаллс устанавливает новую отметку полета через континент». Бруклин Дейли Игл . 9 октября 1930 г. с. 7.
- ^ «Великая депрессия и промышленный индекс Доу-Джонса» . Динамика поколений . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ «Тысячи плачут перед носилками 48 погибших дирижаблей». Чикаго Дейли Трибьюн . 11 октября 1930 г. с. 10.
- ^ Снайдер, Джон (2010). 365 странных дней в истории Чикаго Кабс . Цинциннати: Клериси Пресс. ISBN 978-1-57860-417-3 .
- ^ «Лидер восстания Ганди освобожден из индийской тюрьмы». Чикаго Дейли Трибьюн . 12 октября 1930 г. с. 6.
- ^ «Расстрелять главаря банды Нью-Йорка». Чикаго Дейли Трибьюн . 13 октября 1930 г. с. 1.
- ^ Шульц, Сигрид (13 октября 1930 г.). «100 000 кулаков на фашистской вечеринке в Берлине». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 4.
- ^ «Бунт берлинских фашистов при открытии нового Рейхстага». Бруклин Дейли Игл . 13 октября 1930 г. с. 1.
- ^ Геллатели, Роберт (2007). Ленин, Сталин и Гитлер: эпоха социальной катастрофы . Винтажные книги. п. 215. ИСБН 978-1-4000-3213-6 .
- ^ «Беспорядки отмечают первый день нового Рейхстага». Гамильтон Дейли Ньюс . Гамильтон, Огайо: 1. 13 октября 1930 года.
- ^ «Девочка сумасшедшая» . Хранилище афиши . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ Шульц, Сигрид (16 октября 1930 г.). «500-тысячный парад в Берлине; Спрос на работу». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ «Папа разрешает свадьбу Бориса; дети должны быть католиками». Бруклин Дейли Игл . 15 октября 1930 г. с. 1.
- ^ Хитт, Тарпли (29 апреля 2020 г.). «Странная сага FM-2030: гений-футурист, замороженный в стекле» . Ежедневный зверь . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «Епископ Кэннон подает в суд на Херста на пять миллионов». Чикаго Дейли Трибьюн . 17 октября 1930 г. с. 16.
- ^ Публичные документы президентов Соединенных Штатов Герберта Гувера, 1930 год . Типография правительства США. Июнь 1999 г. с. 332. ИСБН 978-0-16-058839-6 .
- ^ Тейлор, Эдмонд (18 октября 1930 г.). «План захвата Европы». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 8.
- ^ «Ежедневные записи за 18 октября 1930 года» . хрониканет . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ «Лондон зовет» . Хранилище афиши . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ Шульц, Сигрид (19 октября 1930 г.). «Брюнинг косит врагов в битве за Рейхстаг». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 5.
- ^ «Кингсфорд-Смит побил рекорд австралийской гонки». Чикаго Дейли Трибьюн . 19 октября 1930 г. с. 7.
- ^ Ширер, Уильям (20 октября 1930 г.). «Воин занимает трон Агана среди блеска». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ «Ежедневные записи за 20 октября 1930 года» . хрониканет . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ «Захватить «Жуков» Морана в рейде». Чикаго Дейли Трибьюн . 21 октября 1930 г. с. 1.
- ^ Кокс, Джим (2003). Радиофабрика Франка и Анны Хаммерт: программы и личности самых плодовитых продюсеров радиовещания . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-1631-8 .
- ^ Jump up to: а б «Крупные горнодобывающие предприятия и связанные с ними катастрофы» . Университет Висконсина . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ Хан, Нур-Айман И. (24 октября 2011 г.). Египетско-индийское националистическое сотрудничество и Британская империя . Пэлгрейв Макмиллан. п. 111. ИСБН 978-0-230-33951-4 .
- ^ Пауэлл, Джон (24 октября 1930 г.). «Президент Китая принял христианство». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 21.
- ^ «Варшавские евреи забросали камнями офис британского посланника». Чикаго Дейли Трибьюн . 24 октября 1930 г. с. 21.
- ^ Холстон, Ким Р. (2013). Роуд-шоу фильмов: история и фильмография ограниченных показов с зарезервированными местами, 1911–1973 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., стр. 70–71. ISBN 978-0-7864-6062-5 .
- ^ Дарра, Дэвид (25 октября 1930 г.). «Ребрлс-победители во внезапном перевороте; президент тюрьмы». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ «Идет дождь в свадьбе Бориса и Джованны; королевская семья промокла». Бруклин Дейли Игл . 25 октября 1930 г. с. 1.
- ^ Шульц, Сигрид (26 октября 1930 г.). «Взрыв на немецкой шахте убил 110 человек, оказавшихся в яме». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 3.
- ^ «Убийца открыл огонь по сирийскому премьер-министру; промахнулся; заключен в тюрьму». Чикаго Дейли Трибьюн . 27 октября 1930 г. с. 7.
- ^ «Британская авиатрица теперь является обладательницей двух рекордов США». Чикаго Дейли Трибьюн . 27 октября 1930 г. с. 2.
- ^ Аллен, Джей (28 октября 1930 г.). «Мирные разговоры мошеннические». Чикаго Дейли Трибьюн . стр. 1–2.
- ^ Стил, Джон (29 октября 1930 г.). «44 руководителя тори велят Болдуину бросить поводья». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 15.
- ^ «Ежедневные записи за 28 октября 1930 года» . хрониканет . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ «1000 безработных продают яблоки на углах Нью-Йорка». Чикаго Дейли Трибьюн . 8 ноября 1930 г. с. 1.
- ^ «Тяжелые времена» . Обеденный час . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ «Экспресс сошел с рельсов». «Стрейтс Таймс» . Сингапур: 11. 30 октября 1930 г.
- ^ «Ежедневные записи за 29 октября 1930 года» . хрониканет . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ «Парижский суд разрывает брачные узы Полы и принца». Чикаго Дейли Трибьюн . 1 ноября 1930 г. с. 9.