июль 1931 г.
| << | июль 1931 г. | >> | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Они есть | Мо | Вт | Мы | че | Пт | на |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
произошли следующие события В июле 1931 года :
1 июля 1931 г. (среда)
[ редактировать ]- Уайли Пост и Гарольд Гэтти совершили кругосветный перелет за рекордные 8 дней 16 часов. [ 1 ]
- с востока на запад Было завершено строительство Трансафриканской железной дороги , соединившей атлантический прибрежный город Лобиту в португальской Анголе с Тенке в провинции Катанга Бельгийского Конго , что, в свою очередь, обеспечило доступ к железной дороге между севером и югом от мыса до Каира . [ 2 ]
- Рожденный:
- Лесли Кэрон , американская актриса кино и телевидения французского происхождения, известная по главной роли в комедии 1958 года « Джиджи» ; в Булонь-сюр-Сен
- Сейни Кунче , президент Нигера с 1974 по 1987 год после свержения президента Хамани Диори в результате государственного переворота в 1974 году; в Дамана Фандоу (умер от опухоли головного мозга, 1987 г.)
- Мэрилин Хики , американская телепроповедница, в Далхарте, штат Техас.
2 июля 1931 г. (четверг)
[ редактировать ]- В здании Палаты общин Великобритании произошла кулачная драка . Все началось с того, что член парламента от лейбористской партии Джон Макговерн раскритиковал арест двух шотландских проповедников за проведение собраний на Глазго-Грин без разрешения. Макговерн отказался сесть, когда его не удовлетворил министра Шотландии ответ , и остался стоять даже после того, как его отстранили. Полдюжины присутствующих прибыли и попытались силой вытащить Макговерна из зала, но на них напали трое депутатов от лейбористской партии, Джеймс Макстон , Джон Беккет и Джон Кинли , и к ним присоединились оппозиционные депутаты. Разбирательство было приостановлено на 19 минут, и драка продолжалось до тех пор, пока Макговерна наконец не вытащили из зала. [ 3 ]
- Нью-Йорк подарил Уайли Посту и Гарольду Гэтти парад с телеграфной лентой . [ 4 ]
- Родился: Роберт Ито , телеактер канадского происхождения, известный благодаря Куинси, штат Мэн ; в Ванкувере
- Умер:
- Гарри К. Бизли , 41 год, ВМС США моряк и обладатель Почетной медали , был застрелен при исполнении служебных обязанностей в качестве Ньюарка, штат Огайо офицера полиции . [ 5 ]
- Петер Кюртен , 48 лет, немецкий серийный убийца, был казнен на гильотине после того, как был осужден по девяти пунктам обвинения в убийстве в городе Дюссельдорф .
3 июля 1931 г. (пятница)
[ редактировать ]- Макс Шмелинг нокаутировал Янга Стриблинга в пятнадцатом раунде на муниципальном стадионе Кливленда и сохранил за собой титул чемпиона мира по боксу в супертяжелом весе. [ 6 ]
- Оперный театр Кролла закрыл свои двери [ 7 ] после финального исполнения оперы Моцарта «Женитьба Фигаро» . [ 8 ]
- Силли Оссем победила Хильду Кравинкель Сперлинг в финале всегерманского женского одиночного разряда на Уимблдоне .
- Сидни Вуд был объявлен чемпионом Уимблдона среди мужчин после того , как Фрэнк Шилдс выбыл из финала из-за травмы ноги. Шилдс хотел сыграть, но Теннисная ассоциация США приказала ему отказаться от участия, чтобы он был готов к Кубку Дэвиса . [ 9 ]
4 июля 1931 г. (суббота)
[ редактировать ]- Памятник Вудро Вильсону работы Гуцона Борглума был открыт в Познани (Польша) в присутствии Эдит Вильсон и президента Игнация Мосцицкого . [ 10 ] Он был разрушен нацистами в 1939 году. [ 11 ] но сегодня в Познани, в парке имени Вильсона, стоит другой памятник Вильсону. [ 12 ]
- Британские крейсеры HMS Dorsetshire и HMS Norfolk пришвартовались в порту Киля в рамках Кильской недели — первого визита британских военных кораблей в Германию с июля 1914 года. [ 13 ]
- Родился: Стивен Бойд (сценический псевдоним Уильям Миллар), североирландский киноактер, в Гленгормли , графство Антрим (умер от сердечного приступа, 1977).
- Умер:
- Герцог Аостский , 62 года, фельдмаршал и командующий Третьей итальянской армией во время Первой мировой войны.
- Бадди Пети (сценический псевдоним Джозефа Кроуфорда), 41 год, американский джазовый корнетист.
5 июля 1931 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- мраморный памятник Густаву Штреземану открыт В Майнце . На церемонии выступил министр иностранных дел Юлиус Куртиус , который был ненадолго прерван нацистом, который подскочил к микрофону и крикнул: «Германия, проснись!» до ареста. [ 14 ]
- произошли антикитайские беспорядки В Пхеньяне . Около 127 китайцев были убиты, 393 ранены, а значительное количество имущества было разрушено корейскими жителями. [ 15 ]
- Родился: Исмаил Магомед , главный судья Южной Африки, в Претории (ум. 2000).
6 июля 1931 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Билли Берк выиграл турнир по гольфу US Open .
- Руди Валле был тайно женат в Вест-Ориндже, штат Нью-Джерси, на актрисе Фэй Уэбб. [ 16 ]
- Рожденный:
- Делла Риз (сценический псевдоним Деллориз Эрли), американская актриса кино и телевидения, певица джаза и госпела, в Детройте (ум. 2017).
- Роберт Данэм , актер японского кино американского происхождения; в Портленде, штат Мэн (ум. 2001 г.)
7 июля 1931 г. (вторник)
[ редактировать ]- Семь нацистов были арестованы в Киле за жестокие общественные беспорядки. [ 17 ]
- Родился: Дэвид Эддингс , автор фэнтези, в Спокане, Вашингтон (ум. 2009).
8 июля 1931 г. (среда)
[ редактировать ]- Газета Коммунистической партии Германии была «Красный флаг» запрещена до 21 июля за оскорбление берлинской полиции. [ 18 ]
9 июля 1931 г. (четверг)
[ редактировать ]- Госсекретарь США Генри Л. Стимсон встретился с итальянским диктатором Бенито Муссолини в Риме, чтобы обсудить мир и разоружение. [ 19 ]
- Муссолини постановил, что ни один итальянец не может одновременно быть членом Национальной фашистской партии и Azione Cattolica . [ 20 ]
- На озере Гарда Кэй Дон установила новый рекорд скорости лодки - 110,22 миль в час на конкурсе " Мисс Англия II" . [ 21 ]
- Ландтаг из немецкой земли Пруссия одобрил изъятие книги « На Западном фронте без перемен» школьных библиотек. [ 22 ]
10 июля 1931 г. (пятница)
[ редактировать ]- Была издана королевская прокламация Норвегии, согласно которой необитаемая часть восточной Гренландии называлась Землей Эрика Красного . [ 23 ]
- Политические митинги на открытом воздухе были запрещены в Баварии из-за частого насилия. [ 24 ]
- Рожденный:
- Элис Манро , канадский автор рассказов и лауреат Нобелевской премии по литературе 2013 года; в Уингеме, Онтарио , Канада (ум. 2024 г.)
- Ник Адамс (сценический псевдоним Николаса Адамшока), американский телеактер, известный по роли в вестерне ABC «Бунтарь» ; в Нантикоке, штат Пенсильвания (умер от передозировки рецептурных лекарств, 1968 г.)
- Умер: Ф. В. Фитцпатрик , 68 лет, американский архитектор канадского происхождения, известный своей пропагандой противопожарной защиты зданий, умер после того, как его сбила машина.
11 июля 1931 г. (суббота)
[ редактировать ]- Премьер-министр Великобритании Рамзи Макдональд и бывшие премьер-министры Дэвид Ллойд Джордж и Стэнли Болдуин выступили с призывом к разоружению в международном радиообращении из Королевского Альберт-Холла в Лондоне. [ 25 ]
- на 58 000 мест , Австрия, открылся стадион «Эрнст-Хаппель» В Вене . [ 26 ]
- В прокат вышел драматический фильм « Умные деньги в главных ролях » с Эдвардом Дж. Робинсоном и Джеймсом Кэгни . [ 27 ]
- Родился: Тэб Хантер (сценический псевдоним Артура Келма), американский киноактер и певец, в Нью-Йорке (ум. 2018).
12 июля 1931 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- В бейсбольном матче против « Филадельфии Филлис » Мел Отт из «Нью-Йорк Джайентс» совершил свой сотый хоумран в карьере в возрасте 22 лет и 132 дней. Это до сих пор остается рекордом высшей лиги для самого молодого игрока, забившего 100 Хомерс. [ 28 ] [ 29 ]
- Правительство Германии закрыло на три недели нацистскую газету Völkischer Beobachter . [ 30 ]
- Умер: Натан Сёдерблом , 65 лет, шведский священнослужитель.
13 июля 1931 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Данатбанк в Германии обанкротился, что вызвало бегство всех остальных ведущих банков страны. [ 31 ]
- Правительство Германии издало чрезвычайный указ на основании статьи 48, предписывающий закрыть все банки в стране на 48 часов. [ 32 ] Немецкий фондовый рынок также был закрыт и открылся только в сентябре. [ 33 ]
14 июля 1931 г. (вторник)
[ редактировать ]- Правительство Венгрии приказало закрыть все банки до пятницы, чтобы защитить Венгрию от финансового кризиса в Германии. [ 32 ]
- первые республиканские Генеральные кортесы . В Испании открылись [ 34 ]
15 июля 1931 г. (среда)
[ редактировать ]- Коммунисты и полиция столкнулись по всей Германии в ходе демонстраций безработных. [ 35 ]
- Родился: Клайв Касслер , писатель и археолог, в Авроре, штат Иллинойс (ум. 2020).
- Умер: Ладислав Борткевич , 65 лет, российский экономист.
16 июля 1931 г. (четверг)
[ редактировать ]- Банки по всей Германии вновь открылись. Снятие средств было разрешено только владельцам магазинов для выплаты заработной платы, а обмен иностранной валюты был запрещен. [ 36 ] [ 37 ]
- Хайле Селассие представил конституцию Эфиопии. [ 23 ]
- В Риме обнаружил бомбу в соборе Святого Петра уборщик . Его перенесли на близлежащий луг, где он взорвался в 2 часа ночи в пятницу. [ 38 ]
- Родился: Могучий Игорь (название в честь Ричарда Гарзы), американский профессиональный борец, в Дирборне, штат Мичиган (ум. 2002).
- Умер:
- Мэри Фут Хендерсон , 88 лет, американская писательница и общественная активистка.
- Чарльз Стадд , 70 лет, английский игрок в крикет, позже христианский миссионер, умер в Бельгийском Конго.
17 июля 1931 г. (пятница)
[ редактировать ]- На съемках фильма «Лицо со шрамом» произошел несчастный случай , когда несколько шапок с динамитом взорвались преждевременно, ранив четырех актеров и прохожего Гейлорда Ллойда ( Гарольда Ллойда ), который получил ранение в правый глаз. брата [ 39 ]
- Умер: Доктор Николае Паулеску , 61 год, румынский физиолог, запатентовавший панкреин для раннего лечения диабета, экстракт, полученный в результате переработки инсулина из поджелудочной железы крупного рогатого скота.
18 июля 1931 г. (суббота)
[ редактировать ]- Правительство Германии издало несколько новых постановлений, направленных на затруднение приобретения иностранной валюты. Была введена специальная виза, которую каждый немец, намеревавшийся пересечь границу, должен был получить за плату в 100 рейхсмарок. [ 40 ] [ 41 ]
- Умер: Герман Хендрих , 76 лет, немецкий художник.
19 июля 1931 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- Одиннадцать человек были убиты в Бангалоре и 200 ранены, когда полиция в Британской Индии открыла огонь по толпе демонстрантов в Бинни Миллс . [ 42 ]
20 июля 1931 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Конференция семи держав (Великобритании, США, Франции, Италии, Японии, Бельгии и Германии) встретилась в Лондоне, чтобы обсудить экономическую ситуацию в Германии. [ 43 ]
- Судебный процесс по делу Royal Mail начался в Олд-Бейли . Директора Royal Mail Steam Packet Company лорда Килсанта обвинили в публикации фальсифицированного балансового отчета. [ 44 ]
- Умер: Герберт Бэддели , 59 лет, британский теннисист, четырехкратный победитель Уимблдона в мужском парном разряде (в 1891, 1894, 1895 и 1896 годах).
21 июля 1931 г. (вторник)
[ редактировать ]- Хейвудом Брауном, поставленный Мюзикл Shoot the Works, открылся в Театре Джорджа М. Коэна на Бродвее. Сам Браун пел, танцевал и выступал в спектакле. [ 45 ]
- Родился: Джин Фуллмер , американский боксёр-профессионал, чемпион мира в среднем весе 1957, 1959 по 1962 годы; в Западном Джордане, штат Юта (ум. 2015 г.)
22 июля 1931 г. (среда)
[ редактировать ]- Исполняющий обязанности губернатора Бомбея сэр Эрнест Хотсон пережил покушение в колледже Фергюссон в Пуне . Первый из двух выстрелов в упор отразился от металлической застежки на его одежде. [ 46 ]
- Микки Уокер и Джек Шарки боксировали вничью в 15 раундах на стадионе «Эббеттс Филд» в Бруклине. [ 47 ]
23 июля 1931 г. (четверг)
[ редактировать ]- Лондонская конференция завершилась с небольшим достижением, кроме обращения к мировым банкирам с просьбой сохранить существующие краткосрочные кредиты Германии. [ 48 ]
- Соединенное Королевство передало суверенитет над необитаемыми островами Эшмор и Картье Австралии с 10 мая 1934 года. [ 23 ] Острова являются самой высокой точкой рифов Эшмор и Картье. Самый большой из них, Западный остров на рифе Эшмор, во время отлива имеет площадь 230 акров (93 га).
- Рожденный:
- Те Атайрангикаху , избранная королева народа маори Северного острова Новой Зеландии с 1966 года до своей смерти 40 лет спустя; в Хантли, Новая Зеландия (ум. 2006 г.)
- Арата Исодзаки , японский архитектор , городской дизайнер и теоретик, обладатель Королевской золотой медали (1986 г.), Венецианской биеннале архитектуры (1986 г.) и Притцкеровской архитектурной премии (2019 г.), в городе Оита , остров Кюсю , Япония. (ум. 2022 г.) [ нужна ссылка ]
24 июля 1931 г. (пятница)
[ редактировать ]
- Живя в изгнании во Франции в Фонтенбло , король Испании Альфонсо XIII отрекся от престола и передал право на престол своему третьему сыну, 18-летнему дону Хуану де Бурбону . [ 49 ] Дон Хуан, граф Барселоны, позже был отцом короля Хуана Карлоса I , но никогда не стал монархом Испании.
- В Хельсинки Пааво Нурми пробежал две мили за 8 минут 59,6 секунды, установив новый мировой рекорд. [ 50 ]
- Пауля Абрахама Премьера оперетты «Цветок Гавайев» состоялась в Новом театре в Лейпциге.
25 июля 1931 г. (суббота)
[ редактировать ]- Правительство Германии объявило о создании нового банка, «Приемно-гарантийного банка», который предоставит всем банкам резервные средства, чтобы гарантировать им наличие денег для покрытия возможного массового изъятия банковских средств. [ 51 ]
26 июля 1931 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- Делегаты ежегодного съезда Международной ассоциации исследователей Библии , собравшегося в Колумбусе, штат Огайо , единогласно проголосовали за одобрение резолюции своего президента Дж. Ф. Рутерфорда изменить название организации на «Свидетели Иеговы» . [ 52 ] основано на Исаии 43:10 в Библии. [ 53 ] В настоящее время организация насчитывает 8,7 миллиона членов по всему миру.
- Карлос Ибаньес дель Кампо подал в отставку с поста президента Чили после трехдневных беспорядков граждан, которые готовились объявить всеобщую забастовку в знак протеста против его правления. [ 54 ]
- Принцесса Румынии Илеана , сестра короля Карола II , вышла замуж за эрцгерцога Антона Габсбург-Бурбонского , претендента на престол Испании, в замке Пелеш , летней резиденции румынских монархов, на острове Синая . [ 55 ]
- Антонен Мань из Франции выиграл Тур де Франс .
- Рожденный:
- Фред Фостер , автор песен, продюсер и основатель Monument Records , округ Резерфорд, Северная Каролина (ум. 2019 г.)
- Джон Африка , основатель MOVE, базирующейся в Филадельфии преимущественно чернокожей организации, действующей с начала 1970-х годов по настоящее время (погиб в огне в 1985 году)
27 июля 1931 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Рамзи Макдональд стал первым британским премьер-министром, посетившим Берлин после окончания Первой мировой войны. «Мы полны восхищения Германией и твердо убеждены, что если она продолжит свои усилия, если она проявит все свои интеллектуальные, моральные и экономические силы чтобы снова встать на ноги, не поддаваясь отчаянию, другие народы помогут ей и не допустят, чтобы она погибла", - сказал Макдональд. [ 56 ]
- Хуан Эстебан Монтеро стал президентом Чили .
- Родился: Джерри Ван Дайк , американский комик и телеактер; в Данвилле, штат Иллинойс (ум. 2018 г.)
28 июля 1931 г. (вторник)
[ редактировать ]- Отто Дитрих был назначен руководителем прессы нацистской партии. [ 57 ]
- 24-летний Дон Оркатт погиб в результате несчастного случая при восхождении на Соборную гору в национальном парке Зайон в американском штате Юта . [ 58 ]
- Умер: Джордж Уэллс Паркер , 48 лет, афроамериканский политический активист и соучредитель Всемирной хамитской лиги.
- Родился: Дэррил Хикман , американский актер, сценарист, руководитель телевидения и тренер по актерскому мастерству (ум. 2024).
29 июля 1931 г. (среда)
[ редактировать ]- Джордж Бернард Шоу встретился с Иосифом Сталиным в Москве. [ 34 ]
- Вся Англия с нетерпением ждала новостей о Дэвиде Ллойд Джордже , перенесшем операцию по поводу гематурии . [ 59 ]
- Родился: Мистер Фуд (сценический псевдоним Арта Гинзбурга), шеф-повар американского телевидения и автор кулинарных книг, в Трое, Нью-Йорк (ум. 2012).
30 июля 1931 г. (четверг)
[ редактировать ]- Суд по делу Королевской почты закончился тем, что лорд Килсант был приговорен к году тюремного заключения. [ 60 ]
31 июля 1931 г. (пятница)
[ редактировать ]- Прибыв в Варшаву после визита в Советский Союз, Джордж Бернард Шоу заявил, что другие страны должны последовать «замечательному примеру» СССР, заявив: «В отличие от западных политиков, которые работают ради собственной выгоды, российские правители работают ради Я убежденный коммунист, как и до Ленина , и тем более после того, как увидел коммунистическую Россию. Разговоры о принудительном труде в России — чушь. В других странах рабства больше». Шоу также охарактеризовал Сталина как «самого честного и способного человека». [ 61 ]
- перуанский футбольный клуб «Дефенсор Лима» . Основан
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шерман, Стивен (2011). «Уайли Пост» . Лучшие пилоты . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Хронология 1931 года» . Индиана.edu . 2002. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ Стил, Джон (3 июля 1931 г.). «Битва дикого шотландца расстраивает общины». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ «Город ревёт, приветствуя летчиков». Бруклин Дейли Игл . 2 июля 1931 г. с. 1.
- ^ «Патрульный Гарри К. Бизли, полицейское управление Ньюарка, Огайо» . Мемориальная страница офицера Дауна, Inc. Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Пеглер, Уэстбрук (4 июля 1931 г.). «Нокаут! Шмелинг». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ Холдсен, Раймонд (2005). Виртуозные дирижеры: Центральноевропейская традиция от Вагнера до Караяна . Издательство Йельского университета. п. 190 . ISBN 978-0-300-09326-1 .
- ^ Тейлор, Рональд (1997). Берлин и его культура: исторический портрет . Издательство Йельского университета. п. 256 . ISBN 978-0-300-07200-6 .
- ^ «Отказаться от Уимблдона, чтобы отдохнуть перед Кубком Дэвиса?» . Мировой теннисный журнал . 30 июня 2011 года . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ Новински, М. (5 июля 1931 г.). «Польша представляет вал Уилсона; присутствует вдова». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 5.
- ^ «Нацисты в Польше разрушают статую Борглума в Польше». Милуоки Джорнал . Милуоки: 1. 9 ноября 1931 года.
- ^ «Вудро Вильсон [Помник Вильсона]» . в твоем кармане . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Ежедневные записи за 4 июля 1931 года» . хрониканет . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Немцы раскрывают шахту для человека, который «освободил Рейн» ». Чикаго Дейли Трибьюн . 6 июля 1931 г. с. 1.
- ^ Эм, Генри (2013). Великое предприятие: суверенитет и историография в современной Корее, Часть 2 . Дарем: Издательство Университета Дьюка. п. 125. ИСБН 978-0822353720 . Проверено 21 августа 2017 г.
- ^ «Напевает свадьбу Руди Валле; она актриса». Чикаго Дейли Трибьюн . 9 июля 1931 г. с. 1.
- ^ «Ежедневные записи за 7 июля 1931 года» . хрониканет . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Ежедневные записи за 8 июля 1931 года» . хрониканет . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ Дарра, Дэвид (10 июля 1931 г.). «Муссолини и Стимсон соглашаются на сокращение вооружений». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ Дарра, Дэвид (10 июля 1931 г.). «Муссолини выставляет народу скандал с Ватиканом». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 3.
- ^ Ноулз, Артур; Бич, Грэм (2005). Годы Синей птицы: Дональд Кэмпбелл и погоня за скоростью . Уилмслоу: Сигма Пресс. п. 22. ISBN 978-1-85058-766-8 .
- ^ «Ежедневные записи за 9 июля 1931 года» . хрониканет . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с «1931 год» . Музыка и история . Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Ежедневные записи за 10 июля 1931 года» . хрониканет . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Британия обвиняет мир в подготовке к новой войне». Чикаго Дейли Трибьюн . 12 июля 1931 г. с. 2.
- ^ «Ежедневные записи за 11 июля 1931 года» . хрониканет . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ Алиперти, Клифф (14 августа 2012 г.). «Умные деньги (1931) с Эдвардом Робинсоном и Джеймсом Кэгни в главных ролях» . Бессмертная эфемера . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Карьерный хоум-ран Мела Отта» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Рекорды хоумрана по возрасту» . Бейсбольный альманах . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Германия приостанавливает работу Гитлера по войне с фашистами». Чикаго Дейли Трибьюн . 13 июля 1931 г. с. 1.
- ^ Шульц, Сигрид (13 июля 1931 г.). «Закройте немецкий фондовый рынок». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ Jump up to: а б Уэльс, Генри (14 июля 1931 г.). «Все немецкие банки закрыты». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ Хольтфрерих, Карл-Людвиг (1999). Франкфурт как финансовый центр: от средневековой ярмарки к европейскому банковскому центру . Мюнхен: CH Бек. п. 216. ИСБН 978-3-406-45671-8 .
- ^ Jump up to: а б Мерсер, Деррик (1989). Хроника 20 века . Лондон: Chronicle Communications Ltd., с. 404. ИСБН 978-0-582-03919-3 .
- ^ Уэльс, Генри (16 июля 1931 г.). «Немецкие банки откроются сегодня; сражайтесь с бунтовщиками». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ Уэльс, Генри (17 июля 1931 г.). «Расстреливайте участников беспорядков, пока банки выплачивают зарплату». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ «Ежедневные записи за 16 июля 1931 года» . хрониканет . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Итальянская полиция и Ватикан присоединяются к расследованию взрыва». Чикаго Дейли Трибьюн . 18 июля 1931 г. с. 3.
- ^ «Бандитские киноактеры пострадали от взрыва шапок с динамитом». Чикаго Дейли Трибьюн . 18 июля 1931 г. с. 3.
- ^ Уэльс, Генри (19 июля 1931 г.). «Берлин принимает новые меры по сохранению денежных средств». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 2.
- ^ «Ежедневные записи за 22 июля 1931 года» . хрониканет . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Беспорядки в Индии привели к гибели одиннадцати человек и ранению 200 человек». Чикаго Дейли Трибьюн . 20 июля 1931 г. с. 6.
- ^ «Аллемань в 1931 году» . Крононации . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ Эдвардс, младший (2014). История финансового учета (RLE Accounting) . Рутледж. п. 151. ИСБН 978-1-134-67881-5 .
- ^ Фитцпатрик, Кевин С. (2005). Путешествие в Нью-Йорк Дороти Паркер . Беркли: Ревущая пресса сороковых годов. п. 79 . ISBN 978-0-9777429-8-1 .
- ^ «Узкий побег» . Брисбенский курьер . Брисбен: 11. 23 июля 1931 года.
- ^ «Уокер борется с ничьей в 15 раундах с Шарки». Чикаго Дейли Трибьюн . 23 июля 1931 г. с. 1.
- ^ Стил, Джон (24 июля 1931 г.). «Лондонские переговоры голосуют за «помощь» Германии». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ Аллен, Джей (25 июля 1931 г.). «Альфонсо дарит испанскую корону третьему сыну». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ «Ежедневные записи за 24 июля 1931 года» . хрониканет . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ Шульц, Сигрид (26 июля 1931 г.). «Сформировать Большой немецкий банк». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 2.
- ^ Алан Роджерсон, Миллионы ныне живущих никогда не умрут (Constable & Co., 1969), с. 55
- ^ «Новое имя», Сторожевая башня , 1 октября 1931 г., с. 291
- ^ «Диктатор Чили изгнан». Чикаго Дейли Трибьюн . 27 июля 1931 г. с. 1.
- ^ «Илена выходит замуж за эрцгерцога в «Сказочном» замке». Чикаго Дейли Трибьюн . 27 июля 1931 г. с. 1.
- ^ Шульц, Сигрид (28 июля 1931 г.). «Британское обещание не позволить Германии умереть». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ «Ежедневные записи за 28 июля 1931 года» . хрониканет . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ Минетор, Рэнди (2017). Смерть в национальном парке Зайон: истории о несчастных случаях и безрассудстве в Большом круге Юты . Гилфорд, Коннектикут : Globe Pequot . п. 175. ИСБН 978-1-4930-2894-8 .
- ^ Стил, Джон (30 июля 1931 г.). «Болезнь снова делает Ллойд Джорджа героем». Чикаго Дейли Трибьюн . п. 1.
- ^ «Лорд Килсант» . Меркурий . Хобарт: 7. 1 августа 1931 года.
- ^ « Товарищ Шоу и леди Астор восхваляют русские Советы». Чикаго Дейли Трибьюн . 1 августа 1931 г. с. 5.