Нойенвальдеский монастырь

Нойенвальдеский монастырь
Клостер Нойенвальде
	Крестовоздвиженская церковь (слева) и здание монастыря Альтес Клостер (справа)
	Расположение монастыря в Нижней Саксонии
Информация о монастыре
Другие имена	Встреча Святого Креста ( лат .) ; Монастырь Ниволь ( нижненемецкий ) ; Клостер Нойенвальде ( нем .)
Заказ	Бенедиктинцы (по состоянию на 1282 г.) ; Лютеранский женский монастырь (по состоянию на 1584 г.)
Учредил	1219
Упразднен	1630, ; 1648 г. и снова ; 1811
Восстановлен	1634 ; 1684 г. и снова ; 1816
Посвящается	Святой Крест (и Святая Мария ), ; раньше только Св. Мария; дополнительно Мария Магдалина с шестнадцатого века.
епархия	Бременская архиепископия
Контролируемые церкви	Крестовоздвиженская церковь
Люди
Основатель(и)	Лорды Дипхольца
Прежний	Вероника из одеяла
Архитектура
Функциональное состояние	активный
Стиль	ранняя готика
Новаторский	1330-е годы
Дата завершения	1330
Сайт
Расположение	Нойенвальде
Координаты	53 ° 40'33 "N 8 ° 41'30" E / 53,675946 ° N 008,691569 ° E
Видимые останки	Старый Клостер , западное крыло монастыря , Крестовоздвиженская церковь.
Публичный доступ	да
Веб-сайт	www .kloster-neuenwalde .by (на немецком языке)

Монастырь Нойенвальде ( Н. Нижнесаксонский : Klooster Niewohl , немецкий: Kloster Neuenwalde ; латынь : Conventus Sanct[a]e Crucis ^{[ 2 ]}— лютеранский женский монастырь в Нойенвальде , местечке Гестланд , Нижняя Саксония, Германия.

С 1683 года монастырь принадлежит корпорации Бремского рыцарства , используется для лютеранских монастырей и продолжает функционировать как таковой и сегодня. ^{[ 3 ]} Это единственный сохранившийся в треугольнике Эльба-Везер женский монастырь из прежних 14 монастырей . ^{[ 4 ]} Монастырь был основан как римско-католический женский монастырь в 1219 году и был зарегистрирован в 1282 году за соблюдение бенедиктинского обряда. Монастырь дважды переезжал в 1282 и 1334 годах.

Задачи и работа

Согласно Klosterordnung (монашескому уставу) 1684 года, время от времени изменявшемуся и дополненному, наконец, в 2004 году, монастырь принадлежит Бремскому рыцарству [ nds ] . Бремское рыцарство, основанное в 1300 году. ^{[ 5 ]} Раньше это было поместье знатных семей Бремского княжества-архиепископства, а затем Бременского герцогства . Сегодня его 20 членов являются владельцами помещичьих имений, зарегистрированных в 1577 году как рыцарские аллоды. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Рыцарство взяло на себя обязательство в пределах своих финансовых ресурсов предоставить средства, необходимые для выполнения задач монастыря. ^{[ 7 ]} Монастырем руководит президент Рыцарства. ^{[ 8 ]} Президент является законным представителем монастыря, если он не передает полномочия настоятельнице. ^{[ 9 ]}

Монастырь сохраняет почтенные, исторические традиции, поэтому служит исключительно и непосредственным благотворительным, церковным и культурным целям, таким как

(а) объединение протестантских женщин, соблюдающих целомудрие, в монастыре для формирования общины на христианской основе, чтобы позволить им служить культурным, церковным и благотворительным целям на общее благо

(b) управление и поддержание внесенных в список охраняемых монастырских зданий, монастырской церкви, а также монастырского сада, чтобы сохранить территорию доступной для широкой публики, насколько это совместимо с другими задачами монастыря

(в) выступать в качестве духовного и культурного центра региона. ^{[ 10 ]}

Женщины, претендующие на вступление в монастырскую общину, должны быть физически и психически здоровы, способны зарабатывать себе на жизнь и самостоятельно вести домашнее хозяйство, а также способны внести свой вклад в монастырскую жизнь. ^{[ 11 ]} У каждого монастыря, как называют жителей, есть своя квартира. ^{[ 12 ]} Кандидаты не должны быть старше 70 лет. ^{[ 11 ]}

Прежде чем получить постоянное признание в качестве монаха, кандидат и президент должны будут пройти трехмесячное послушничество . ^{[ 13 ]} С 2004 года прием больше не ограничивается женщинами благородного происхождения. ^{[ 12 ]} В отличие от предыдущей редакции устава, сегодня никто не имеет права быть принятым в монастырь. ^{[ 14 ]} Таким образом, прежняя привилегия 20 семей, входящих в состав Рыцарства, выдвигать своих родственниц на вакансии в монастыре больше не применяется. С мая 2005 года общину снова составляют несколько монастырей. В 2014 году их было четыре.

Президент Рыцарства назначает настоятельницу на пятилетний срок, который может продлеваться несколько раз, пока настоятельнице не исполнится 75 лет. ^{[ 12 ]} В настоящее время Вероника фон дер Деккен исполняет обязанности настоятельницы.

В целях расширения своей культурной и духовной деятельности монастырь в 2012 году начал сотрудничество с Evangelisches Bildungszentrum Bad Bederkesa (Протестантским образовательным центром в Бад-Бедеркезе ). ^{[ 4 ]} По словам своего президента Эдуарда фон Реден-Люткена [ де ] , Рыцарство модернизировало и перестроило помещения монастыря примерно на 1 миллион евро. ^{[ 15 ]} Были оборудованы помещения для семинаров и 13 небольших квартир, которые также предлагали гостям возможность отдохнуть. ^{[ 15 ]} В Zehntscheune (то есть десятинном амбаре современная кухня-столовая и столовая . ) были добавлены ^{[ 15 ]}

История

В Мидлуме с 1219 по 1282 год.

Самый старый известный документ о монастыре ^{[ 4 ]} записано за 1219 год, что шесть членов семьи лордов Дипхольца , ^{[ 16 ]} владея поместьями в Мидлуме и его окрестностях , основал женский монастырь и передал их ему. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Лорды Дипхольц тогда владели замком Холлбург между Хольселем [ nds ] и Мидлумом на краю хребта Везермюнде-Гест , ^{[ 19 ]} открывая хороший вид на нижнюю землю Вюрстен , тогдашнюю корпорацию свободных фризских крестьян, находившихся под лишь свободным контролем княжества -архиепископства Бремена . Вместо того, чтобы сделать женский монастырь своим собственным монастырем, семья Дипхольц перешла в состав кафедрального капитула Бременской архиепархии. ^{[ 17 ]} Однако семья Дипхольц приняла на себя защиту ( Vogtei ) женского монастыря, позже перешедшую к рыцарям Бедеркесы , которые были связаны браком. ^{[ 20 ]}

Основание женского монастыря шестью сыновьями ^{[ 21 ]} Вильгельма I, лорда Дипхольца, и опального Готшалька I, лорда Дипхольца , одного из первых правителей светлости Дипхольца , стремящегося к их возвращению в качестве княжеской правящей семьи, поэтому также рассматривается как акт искупления у императора Фридриха I. Барбаросса , против которого его кузен Генрих Лев восстал . Говорят , что Готшальк I, записанный с 1177 года и верный вассал побежденного Генриха, присоединился к нему в изгнании вместе с английским королем в 1182 году.

В 1227 году принц-архиепископ Гебхард Липпе [ де ] подтвердил и тем самым признал основание монастыря. ^{[ 22 ]} Монахини имели привилегию свободно выбирать своего ректора , своего законного надзирателя. ^{[ 16 ]} Церковь Мидлума Сент-Панкрас, ^{[ 23 ]} существовавший ранее, был включен в состав монастыря. ^{[ 17 ]} Никаких остатков монастыря или монастырских построек не осталось, и о них имеется лишь несколько документальных упоминаний. ^{[ 24 ]}

В 1232 году император Фридрих II издал охранную грамоту в пользу монастыря. ^{[ 17 ]} и таким образом подтвердил и признал основание, обозначив его как цистерцианский женский монастырь . ^{[ 22 ]} Возможно, это произошло потому, что Гебхард из Липпе предпочитал цистерцианцев . ^{[ 22 ]} Герман Хогевег [ де ] считает, что монахини были премонстрантами . ^{[ 25 ]} Фактическая первоначальная принадлежность монастыря к монашескому ордену документально не подтверждена. Никаких намеков на то, что монастырь стремился быть включенным в состав цистерцианского ордена, не зафиксировано. ^{[ 22 ]}

Также возможно, что монастырь следовал цистерцианским обычаям без формальной регистрации. ^{[ 26 ]} Монастырь начал типичную цистерцианскую практику по созданию большого интегрированного производства (Eigenwirtschaft). ^{[ 27 ]} В отличие от незаселенных и неосвоенных территорий, где цистерцианцы обычно основывали новые монастыри, сельскохозяйственные угодья, подаренные монастырю, принадлежали феодальным арендаторам и были разбросаны в Мидлуме и его окрестностях. Конвент очистил свои феодальные сельхозугодья от обрабатывавших их несвободных крестьян [ де ] (ср. «Расчистка низменностей» ), превратив их в зависимых аграрных рабочих или коттеров монастыря (мелких землевладельцев, нуждающихся в дополнительной работе) и (большую часть) их полей во владения . ^{[ 27 ]} Эта трансформация сразу же создала трудности для феодальных арендаторов в Мидлуме и его окрестностях. ^{[ 27 ]}

В отдаленных поместьях монастырь основал свой Форверк в Крансбурге [ nds ] , который сегодня образует местность Мидлум. По всему приходу Мидлум, например, в Сортуме, ^{[ 28 ]} Нортум, ^{[ 29 ]} Венкебюттель и Эсигштедт, ^{[ 30 ]} монастырь получил власть над сельскохозяйственными угодьями от тех лордов, которые владели им раньше, ^{[ 31 ]} чтобы завершить свое владение. Монастырь очистил последние две деревни от крестьян, которые были таким образом брошены. ^{[ 27 ]}

Вдоль низкого склона хребта Везермюнде-Гест в сторону болотистой Земли Вюрстен проходит узкая заболоченная полоса пустоши, называемая Вюрстен- Ситланд . ^{[ 31 ]} В то время как фризы Вурстена провозгласили Ситланд своим достоянием , монастырь начал включать его в свои владения. ^{[ 31 ]} На участках долины между Хольселем и Нордхольцем монастырь конфисковал небольшие баки , чтобы расставлять похлебки для рыбы в постных блюд качестве . ^{[ 31 ]}

Расширение владений монастыря означало исключительное использование лесов, болот и пустошей , которые ранее также широко использовались свободными фризскими крестьянами из практически безлесной Земли Вюрстен для добычи дерна , дров, древесины и удобрений . ^{[ 27 ]}^{[ 31 ]} Таким образом, расширение владений представляло огромную угрозу материальному выживанию фризов Вюрстена как свободных крестьян. ^{[ 27 ]} Без топлива, древесины и удобрений они ничего не могли поделать, но рано или поздно им пришлось бы отдать должное феодалам с приглашения. Свободные вурстенские фризы не любили благородное основание монастыря поблизости и относились к монахиням с негодованием. ^{[ 17 ]}

В то же время рыцарские роды из гест стремились подчинить вюрстенских фризов своему феодальному господству, чтобы получить больше от неоплачиваемого феодального труда и путем навязывания феодальных податей и повинностей . ^{[ 32 ]} Власть монастыря, а также расширение поместья только усугубили эту напряженность. ^{[ 31 ]} В Вюрстенской войне (1256–1258) вюрстенские фризы отразили рыцарское вторжение с целью подчинить их манориальной (боярской) юрисдикции . ^{[ 17 ]} Дипхольц и Рыцарский отряд, в том числе члены семей Раден [ де ] , тогда еще высадившийся в Раде , возглавлял рыцарь Бедеркеса. ^{[ 31 ]} Побежденным рыцарям пришлось отступить вглубь бейливика Бедеркеса и обнажить границу, прилегающую к Земле Вурстен, в том числе приход Мидлум. ^{[ 31 ]}

После победы Земля Вурстен оккупировала приход Мидлум. ^{[ 31 ]} Неспокойные полосы жизни в пределах муниципальной границы Мидлума с тех пор называются Вурстен-Хит (Вурстер-Хайде). ^{[ 31 ]} Однако к монастырю и монахиням относились с большой осторожностью, чтобы не дать князю-архиепископу Гебхарду никакого предлога. ^{[ 27 ]} Вюрстенские фризы помнили об испытаниях свободных крестьян Стедингена в 1234 году, которые также отказались признать феодальную власть, но которых Гебхард отлучил от церкви и против которых он спровоцировал и вел подтвержденный папой крестовый поход , и все это после того, как несколько Стедингеров убили странствующего монаха. ^{[ 27 ]}

Под властью консулов Земли Вюрстен расширение владений монастыря было успешно затруднено. ^{[ 33 ]} Вскоре приход Мидлум и его крестьянское население стали неотъемлемой частью Земли Вюрстен. ^{[ 33 ]} Монастырь отказался и обвинил в этом свое расположение среди «извращенных и плохих людей [вурстенских фризов], стремящихся к преступным и недозволенным целям». ^{[ 16 ]} как записано в монастырской грамоте. Для них и бременского принца-архиепископа Гилберта Брюнкхорстского [ де ] (правившего с 1273 по 1306 год) воспрепятствование расширению владений монастыря и поместья не могло быть ничем иным, как недозволенной целью. ^{[ 33 ]} В конечном итоге это привело к выводу монастыря из-под контроля Вюрстен-фризов. ^{[ 33 ]}

В Альтенвальде с 1282 по 1334 год.

В 1282 году монастырь был перенесен в Вольде, нынешний Альтенвальде . ^{[ 17 ]}^{[ 26 ]} с 1972 года входит в состав Куксхафена . ^{[ 34 ]} Уже в 1187 году принц-архиепископ Хартвиг Утледский приобрел участок в Вольде со всеми привилегиями для Марка. 160. ^{[ 35 ]} В грамоте о переводе от января 1282 г. говорится, что монахини страдали от нищеты и жили без надежного и регламентированного надзора среди неуправляемых крестьян. ^{[ 36 ]} В августе того же года принц-архиепископ Гилберт поместил монахинь в их новую общину, а 20 сентября освятил монастырскую церковь и монастырь в Вольде, нынешнем Альтенвальде. ^{[ 26 ]} Уже до переезда монахинь на горе (т.е. холме) в Вольде существовала часовня Святого Креста и Святого Виллегадуса, владеющая реликвией , фрагментом Святого Креста Иисуса из Назарета . ^{[ 17 ]}^{[ 36 ]} Часовня была передана под управление монастыря. ^{[ 37 ]} Реликвия привлекла в Вольде паломников , расходы которых прибавились к доходам женского монастыря. ^{[ 4 ]}

Труп Готшалка I, лорда Дипхольца, также был перевезен из Мидлума в Вольд. ^{[ 17 ]} Ведь одной из целей монастыря было то, чтобы монахини молились о спасении души господ. ^{[ 17 ]} По случаю переезда более знатные семьи, такие как Лаппы [ де ] на Заленбурге и Ритцебюттель [ nds ] , рыцари Бедеркесы или герцоги Саксен-Лауэнбургские (по состоянию на 1307 год), добавили к монастырю феофементы. ^{[ 17 ]}^{[ 38 ]} К 1320 году рыцари Бедеркесы начали продавать монастырю свои бесхозные владения. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

На новом месте монастырь стал бенедиктинским женским монастырем . ^{[ 17 ]} Теперь он подчинялся принцу-архиепископу Гилберту, который также назначал ректора монастыря, его законного смотрителя и представителя в сеймах поместий княжества -архиепископства . ^{[ 17 ]}^{[ 41 ]} Гилберт считал монастырь своим форпостом, позволяющим оказывать влияние в свободных крестьянских районах земель Хадельн и Вурстен, а также среди сепаратистских дворянских вассалов, таких как Лаппе. ^{[ 17 ]} Гилберт щедро обеспечил монастырь после его перевода в Вольд. ^{[ 25 ]} 17 апреля 1289 года Гилберт передал монастырю десятину Нортума. ^{[ 42 ]} В дальнейшем монастырь приобрел деревни Кремпель [ ндс ] и Да(х)лем. ^{[ 17 ]}

В течение тринадцатого века все фермы Хольселя были подчинены монастырю, как и право покровителя церкви Святого Иакова Великого Хольселя. ^{[ 43 ]} Фермеры в Аренше , Беренше , Гудендорфе [ nds ] , Холте [ nds ] и Окштедте [ nds ] , вместе называемые пустошиными деревнями ( Heidedörfer ), владели землей, которую они обрабатывали, в феодальной аренде ( Meierverhältnis [ de ] ), при условии владения и сержант монастыря. ^{[ 44 ]} Впоследствии монастырь очистил Хольте от феодально-зависимых крестьян. ^{[ 45 ]}

Даже после переезда монастырь сохранил за собой большую часть своих феодальных владений и привилегий в приходе Мидлум. ^{[ 46 ]} В 1331 году простолюдин Герхард де Мерн (= Маррен, Зюдер- и Нордермаррен близ Мидлума) узурпировал десятину у Эсигштедта, против чего протестовал монастырь, получивший избирательные права, и снова оставил ее монахиням только после вмешательства пасторов приходов Вюрстена. . ^{[ 46 ]}

В 1332/1333 году провост Николаус заказал строительство водяной мельницы на Вестерведеле (= западный брод; нынешний Neuenwalder Verbindungskanal). ^{[ 20 ]}) возле хребта Везермюнде-Гест. ^{[ 2 ]}^{[ 36 ]} Из-за нехватки площадей и леса. ^{[ 4 ]} Помимо недостаточного водоснабжения на холме в Вольде, монастырь снова переехал только полвека спустя. ^{[ 47 ]} Все еще враждебно настроенные фризы Вурстена, грабящие паломников на пути к реликвии Святого Креста, способствовали решению переехать из Вольде. ^{[ 17 ]}

В Нойенвальде с 1334 г.

На всенощном бдении в праздник апостола Андрея Первозванного (29/30 ноября) 1334 г. князь-архиепископ Бурхард Грелле одобрил новый перенос монастыря. ^{[ 48 ]} на этот раз в незастроенные окрестности водяной мельницы. ^{[ 17 ]}^{[ 49 ]} Новое место, песчаная коса посреди болот , было затем названо на северо-нижнесаксонском Nig(h)enwolde (т.е. новый Вольде; германизировано как Neuenwalde), тогда как Вольде постепенно принял название Olenwoold (поэтому в 1348 г. = старый Вольде; германизированный как Альтенвальде). ^{[ 17 ]} С тех пор в Нойенвальде сохранился монастырь.

С переездом рядом с водяной мельницей монастырь начал заселение новых окрестностей. ^{[ 17 ]} К 1335 году на дамбе ( дамбе ) к монастырю возникло поселение. ^{[ 38 ]} образуя свободную плотину , приняв современное северно-нижнесаксонское название Ниволь (германизированное как Нойенвальде). ^{[ 17 ]} В правовой системе Бременского княжества-архиепископства свободная плотина (Freier Damm) образовывала неприкосновенный округ (Freiheit), обычно населенный простыми поселенцами, находящимися непосредственно под властью местного феодала, в данном случае монастыря, освобожденного от суверенной архиепископской юрисдикции. ^{[ 50 ]} Его поселенцы прибыли, среди прочего, из Да(х)лема, который сам превратился в заброшенную деревню в сегодняшнем лесу Далемер Хольц (недалеко от сегодняшнего Флёгельна ), являющемся частью собственности монастыря. ^{[ 17 ]}

Нойенвальде стал приходом отдельным , и его территория была выделена из прихода Св. Дионисия [ de ] в Дебстедте [ nds ] . ^{[ 17 ]}^{[ 41 ]} Священник Дебштадта возражал против такого сокращения своих доходов, поэтому ректор Нойенвальде заплатил Любекских марок (M.lb.). этому приходу 30 ^{[ 51 ]} Нойенвальде, как и Дебстедт, входил в состав архидьяконства Гадельна и Вурстена . ^{[ 52 ]} проводится в личном общении настоятелем Бременского собора . ^{[ 53 ]}

По случаю переезда монастырь получил патронат Альтенвальде св. Церковь Космы и Дамиана от архидьякона Гадельна, получившего компенсацию за покровительство церкви Св. Лаврентия [ де ] Хасбергена в Ольденбурге [ де ] . ^{[ 54 ]} Монастырская церковь Святого Креста одновременно служила нойенвальцам приходской церковью . ^{[ 17 ]} Советник сначала был у настоятеля, а затем у настоятельницы монастыря. ^{[ 17 ]} После 1692 года он находился в составе Бремен-Вердена генерального правительства .

Путем enfeoffment и покупки женский монастырь стал сеньором крепостных в окрестных деревнях , главным образом на песчаном хребте Geest Hohe Lieth [ de ] . ^{[ 34 ]}^{[ 38 ]} Территориально монастырь и его непосредственный сеньориальный округ ([Kloster]Amt Neuenwalde, т.е. [монастырский] бейливик) образовали клин между саксенско-лауэнбургской полуавтономной землей Хадельн (восток; тогда включая прежнее расположение монастыря в Альтенвальде) и автономной Земля Вюрстен (запад), даже на севере указывая на гамбургский Ритцебюттель. Бейливик.

В военном и политическом отношении Нойенвальде-Бейливик сформировал княжеско-архиепископский плацдарм среди автономных крестьянских корпораций (Хадельн, Вюрстен) и аванпостов городов Гамбурга и Бремена, расположенных выше по течению (Ритцебюттель, Бедеркеса). Тибуш, холм высотой 21,5 метра (71 фут), расположенный на границе Нойенвальде, позволяет заглянуть глубже в Землю Хадельн. ^{[ 2 ]} Таким образом, Нойенвальде-Бейливик, первоначально входивший в состав Земли Хадельн, позже не считался ни частью Хадельна, ни частью Вюрстена. ^{[ 17 ]}

Фермеры в так называемых вересковых деревнях владели обрабатываемой ими землей в феодальной аренде ( Meierverhältnis [ de ] ), подчиняясь сержантству и сержантству . монастырскому ^{[ 44 ]} тогда как сеньорская юрисдикция принадлежала Сенату Гамбурга , приобретенному у Лаппов закладом в 1372 году. ^{[ 56 ]} Монастырь обладал феодальной властью, а также сеньорской юрисдикцией над деревнями собственно Нойенвальде, Кремпелем, отдаленной фермой Ноймюлен, Форверком Крансбургом, Ванходеном , ^{[ 57 ]} и ветряная мельница Альтенвальде. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Феодальные арендаторы в Хольселе, например, подвергались трехдневному сержантскому труду на территории или на полях монастыря, как это зафиксировано в 1509 году. ^{[ 60 ]} Жители собственно Нойенвальде, образующие свободную плотину , считались частью монастырской семьи . Они подлежали регулярному сержантству и дополнительным услугам по требованию (так называемые немеренные услуги; немецкий: ungemessene Dienste ). ^{[ 61 ]} Во время эмиграции в Гамбург в 1375 году, где министры Флёгельна сделали гражданскую карьеру, они передали монастырю сам Флёгельн и ещё шесть деревень. ^{[ 41 ]} Их замок Дорнбург [ де ] был передан княжеству-архиепископству в качестве еще одного военного форпоста.

Большая часть земель монастыря располагалась на труднодоступных песчаных почвах Хоэ Лиет, поэтому женский монастырь был небогатым, а монастырские постройки довольно скромными. ^{[ 17 ]} Поэтому приданое . послушниц-монахинь или монахинь в монастыре было очень желанным ^{[ 17 ]} Приходящие в упадок рыцари Бедеркесы были по уши в долгах. ^{[ 20 ]} и - уже продав много имущества - даже заложил половину права голоса в своем залоге честолюбивой семье Мандельсло [ де ] . Эту пешку они вновь уступили городу Бремену , когда в 1381 году его войска остановили троих братьев Мандельсло в их попытке чеканить пешки от предоставления взаймы принцу-архиепископу Альберту II в территориальную власть. ^{[ 62 ]} Таким образом, Бремен закрепился, чтобы поддерживать мир и порядок на своей территории в нижнем течении Везера .

В то время женский монастырь переживал период экономической и политической стабильности. Одновременно содержалось от 15 до 20 монахинь, женщины из бремского княжеско-архиепископского рыцарства, дочери свободных крестьян из земли Хадельн, а также дочери патрициев из Бремена и Гамбурга. ^{[ 17 ]}^{[ 34 ]}^{[ 63 ]} Монахини также производили ткань на продажу, о чем свидетельствует гамбургский купец, который в 1386 году продал 44 локтя ткани, сотканной монахиней из Нойенвальде. ^{[ 48 ]} В конце четырнадцатого и пятнадцатого веков монастырь, возможно, предоставлял крестьянам ссуды в обмен на регулярные выплаты, но записи об определенных владениях этого периода отсутствуют. ^{[ 62 ]}^{[ 64 ]}

В 1389 году монастырь открыл завод по производству плитки и кирпича и приобрел для этой цели необходимые права, землю и лес у рыцарей Вязов в Эльмлоэ . ^{[ 3 ]} В том же году в монастыре отремонтировали крышу. ^{[ 3 ]} 30 ноября 1390 года монастырь получил папскую индульгенцию , предположительно на ремонт Крестовоздвиженской церкви. ^{[ 65 ]} Отношения с землей Вюрстен улучшились, и 24 июня 1383 года консулы Вюрстена передали монастырю несколько поместий, оставленных людьми без наследников, для совершения заупокойных месс по усопшим. ^{[ 66 ]} В 1399 году монастырь заключил с консулами земли Вюрстен соглашение о том, что они гарантируют охрану паломникам, направляющимся в часовню Святого Креста Альтенвальде, через приход Мидлум. ^{[ 46 ]}

В 1400 году принц-архиепископ Отто II [ де ] предоставил привилегию, разрешающую перевод приходской церкви, и предоставил отсрочку на сорок дней всем, кто помогал в новом строительстве. ^{[ 67 ]} В 1428 году князь-архиепископ Николай [ де ] возобновил монастырскую привилегию давать индульгенции как на посещение церкви в определенные праздники, так и на материальную помощь в строительстве и украшении Крестовоздвиженской церкви. ^{[ 67 ]} Опять же, в то время монахинь описывали как бедных. ^{[ 3 ]} В 1444 году была построена новая трапезная. ^{[ 3 ]}

Эта относительно стабильная эпоха закончилась после того, как 26 декабря 1499 года фризы Вурстена разбили Великую или Черную гвардию в Веддевардене [ де ] , нанятую регентом Хадельна Магнусом, наследником Саксен-Лауэнбурга , чтобы подчинить их. ^{[ 49 ]} В первый день 1500 года выжившие наемники , направляясь к Саксен-Лауэнбургскому Хадельну, разорили и разграбили женский монастырь, а затем сожгли его дотла. ^{[ 49 ]}^{[ 68 ]} хоровые книги, документы, частично самотканые гобелены, ризы и параменты . В огне погибли ^{[ 48 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

В 1503 году монастырь получил индульгенцию-привилегию, позволяющую реконструкцию монастыря, предоставленную папским легатом кардиналом Раймоном Перауди . ^{[ 3 ]} Примерно в 1508 году монастырь посетил князь-архиепископ Иоанн III в связи со своей миссией по реформированию монастыря в духе Бурсфельдской реформы . ^{[ 48 ]}^{[ 71 ]} Иоанн III выступал за более строгое соблюдение правила бенедиктинцев и более строгую кластрацию . ^{[ 71 ]} Во время своего визита Иоанн III удалил предыдущую настоятельницу, и монастырь избрал Маргарет Эйцен своей новой настоятельницей, которую он рукоположил. ^{[ 72 ]}

В 1509 году по просьбе Эйцена Иоанн III издал указ, подтверждающий ее избрание и ее власть во всех монастырских вопросах. ^{[ 71 ]} Он также подтвердил право монахинь свободно выбирать своих настоятельниц с одобрения князя-архиепископа. ^{[ 71 ]} Монахини также пользовались правом свободно выбирать своих настоятелей в случае необходимости, и в течение двадцати лет после этого монастырь, похоже, действовал без настоятеля. ^{[ 72 ]}

В 1514 году была признана ассоциация монастыря с Конгрегацией Бурсфельде, которая допускала в качестве полноправных членов только монастыри. ^{[ 3 ]}^{[ 48 ]} Настоятели монастыря Святого Павла под Бременом [ де ] служили в Нойенвальде духовниками и наблюдали за соблюдением монахинь. ^{[ 73 ]} 1517 г.) (Воммелла Вахманс) появился аббат Иоанн Гессе монастыря Растеде [ де ] На выборах настоятельниц Нойенвальде в 1515 г. (Маргарет фон Реден) и ( Монастырь Святого Павла и настоятельница женского монастыря Хайлигенроде. ^{[ 74 ]} Обе аббатисы, фон Реден и Вахманс, были монахинями из Хайлигенроде [ де ] и ушли в отставку после непродолжительного пребывания в должности. ^{[ 75 ]}

В 1517 году князь-архиепископ Христофор Расточитель [ де ] начал кампанию по подчинению вюрстенских фризов. ^{[ 19 ]} Княжеско-архиепископское правительство потребовало взимать налоги с новых земель, обнесенных дамбами, а фризы Вюрстена, заявив, что они приобретены ими самими, отказались платить. Таким образом, Кристофер Расточитель отправил наемников в Землю Вурстена, и 23 декабря Вурстен пал в битве у Ремер-Тифа. Христофор Расточитель объявил автономную конституцию Вюрстена недействительной и добился своего имперского вступления в союз с Вюрстеном на Аугсбургском сейме 1517 года.

4 августа 1518 года консулы Земли Вюрстен, ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} и послы князя-архиепископа встретились на веще Вюрстен , чтобы определить сумму и обсудить вопрос о взимании налогов. ^{[ 78 ]} Стороны пришли в ярость, и в конце концов фризы Вурстена убили Дина Кордта Кленка [ де ] , ^{[ 79 ]} архидьякон Гадельнский и Вюрстенский Энгельберт фон дер Мальсбург, ^{[ 80 ]} княжеско-архиепископский ланддрост и еще 16 княжеско-архиепископских посланников. ^{[ 81 ]}

Для предстоящего ответа принца-архиепископа фризы Вюрстена объединились со своим бывшим врагом герцогом Магнусом I Саксен-Лауэнбургским, который подтвердил свою автономию в обмен на оказание ему почтения. 8 сентября 1518 года герцогские силы, прибывшие на корабле, и истребители Вурстена, атакующие с суши, разрушили новенький замок принца-архиепископа Моргенштерна [ nds ] в Веддевардене.

Вюрстенские фризы увидели свой шанс и охватили набегами и атаками приграничную территорию, прилегающую к Вюрстену, включая сеньорский бейливик Нойенвальде. В 1518 году настоятельница Вахманс обратилась к Вурстенским консулам с просьбой не подстрекать и даже не предпринимать разорения домов и грабежа зерна и дров у феодальных арендаторов монастыря. ^{[ 60 ]} В противном случае их женам и детям пришлось бы просить милостыню и мерзнуть зимой. ^{[ 60 ]} В грамоте от 20 декабря 1520 г. женский монастырь охарактеризован как монастырь , обедневший пожаром и погромами. ^{[ 49 ]} Войска Христофора Расточителя окончательно подчинили вюрстенских фризов в битве при Мульсуме 9 августа 1524 года. Затем князь-архиепископ назначил фогта ( т.е. судебного пристава), непосредственно управляющего вюрстенскими крестьянами.

В 1520-х годах, с приходом лютеранской Реформации, монастырь пострадал и утратил некоторые свои светские и духовные качества . ^{[ 3 ]} Между 1522 и 1526 годами способный Николаус Циренберг, приор монастыря Святого Павла близ Бремена, путешествовал, собирал данные о привилегиях монастыря и пытался отстаивать их против раскаявшихся феодалов-фермеров-арендаторов в Альтенвальде, Зиверне [ де ] и Ванне . ^{[ 82 ]} Арендаторы в Сиверне были поддержаны в их покаянии бремским бейлифом Бедеркесы, который таким образом лишил Нойенвальде деревни в пользу бейливика Бедеркесы. ^{[ 83 ]} Зиренберг помог составить полную инвентаризацию поместий и привилегий монастыря. ^{[ 82 ]}^{[ 84 ]}

На севере, прилегающем к сеньориальному округу монастыря в гамбургском Ритцебюттель-Байливике [ nds ] , жители, включая вассалов монастыря в пустоши, приняли Бугенхагена лютеранский церковный приказ 1529 года. ^{[ 85 ]} Соседние южные и восточные приходы в Земле Хадельн также приняли лютеранство , превратив женский монастырь и прилегающий к нему приходской округ в католическую диаспору . ^{[ 17 ]}^{[ 86 ]}

Монастырь имел титул покровителя Крестовоздвиженской церкви в Нойенвальде. ^{[ 87 ]} к которому часовня Святого Креста и Святого Виллегадуса в Альтенвальде были присоединены , ^{[ 41 ]} тогда как до 1540-х годов монастырь мог применять свой ius praesentandi к церквям Св. Косма и Дамиан ^{[ 88 ]} в Альтенвальде, Св. Иакова Великого в Хольселе, Св. Панкраса в Мидлуме, Св. Георгия в Шпике и Св. Георгия в Ванне. ^{[ 89 ]}

Крепостные Нойенвальде уклонялись от католических святых месс и посещали лютеранские службы в церквях за пределами своего прихода. Кроме того, они отказывались от уплаты десятины и сержантства. ^{[ 48 ]} В 1533 году Христофор Расточительный одобрил план настоятельницы Анны Виллерс построить почтовую мельницу в Альтенвальде и переманить на эту мельницу феодальных фермеров-арендаторов монастыря из вересковых деревень. В 1535 году была построена мельница Альтенвальде, также называемая Клостермюле (снесена в 1913 году).

Расточительность принца-архиепископа Христофора побуждала его хвататься за любое доступное имущество, чтобы продать и заложить его, чтобы удовлетворить своих кредиторов. Поэтому в 1541 году город Бремен, считая монастырь Нойенвальде с дочерьми бремских патрициев среди своих монастырей и его близость к бременскому округу Бедеркеса частью своей сферы интересов, получил от императора Карла V охранный ордер на монастырь Нойенвальде, предотвращающий любые денежные выплаты. травмы принца-архиепископа Христофора. ^{[ 51 ]} Разочарованным имениям княжества-архиепископства удалось даже привлечь к ответственности Христофора Расточителя. ^{[ 90 ]}

Стойкая католическая настоятельница Доротея фон дер Худе поддерживала католическую веру в женском монастыре и его господском округе при поддержке архидьякона Гадельна и Вурстена Людольфа Кленке, также настоятеля собора в Бремене. ^{[ 85 ]} После смерти Кленке в 1544 году новый декан Людольф фон Варендорф стал архидьяконом, а вскоре сам стал лютеранином. ^{[ 85 ]} Земля Вюрстен, расположенная к западу от поместий Нойенвальде, последовала этому примеру, и ее жители приняли лютеранство после 1546 года. ^{[ 85 ]} В 1547 году фризы Вюрстена снова разорили монастырь и все еще католические деревни Кремпель, Нойенвальде и Ванходен. ^{[ 86 ]}

Благодаря ius praesentandi в Мидлуме монастырь определил там священника, в 1557 году католика Николауса Стросборга, и выбрал его духовником монастыря. ^{[ 85 ]} В 1557 году - под давлением Иоахима Мёллера, гамбургского судебного пристава в Ритцебюттеле - настоятельница фон дер Худе не смогла помочь утвердить лютеранина Хинриха Восса в качестве проповедника св. Однако Косма и Дамиан в Альтенвальде обязали его воздерживаться от каких-либо действий против монахинь. ^{[ 86 ]} По этому случаю настоятельница и монастырь обжаловали отчуждение в основном литургических устройств от Альтенвальде-Сс. Космы и Дамиана в пользу недавно основанной церкви Дёзе . ^{[ 91 ]}

Со смертью последнего католического принца-архиепископа Бремена Георга [ де ] в 1566 году положение Нойенвальде как католического оплота стало более трудным. ^{[ 92 ]} В 1568 году фон дер Худе вел переговоры с посланниками лютеранского сената Гамбурга и преемника Георга на Бременской кафедре , лютеранского администратора, царствующего Генриха III Саксен-Лауэнбурга , по церковным делам Альтенвальде. ^{[ 91 ]} привязка арендаторов монастыря в пустоши к верности Гамбургу и размещение там приставов его пристава. ^{[ 84 ]} Когда в 1569 году фон дер Худе попыталась представить отца Дирдика католическим преемником первого лютеранского проповедника в Сент-Джеймсе в Хольселе, она уступила противодействию бремского дроста в бейливике Бедеркеса. ^{[ 93 ]} В Нойенвальде фон дер Худе защищала католическую веру на протяжении 30 лет вплоть до своей смерти в 1571 году.

Настоятельницу фон дер Худе сменила также католичка Анна Брюммерс. ^{[ 34 ]} Судебный пристав Гамбурга Бальтазар фон Майнссен запретил феодальным арендаторам монастыря в вересковых деревнях в пределах гамбургского Ритцебюттель-Бейливика подчиняться своему феодалу, новой настоятельнице, и вносить ей феодальные приветственные взносы [ de ] . ^{[ 94 ]} Далее судебный пристав разместил своих сторожей у монастырских фермеров-арендаторов в пустоши, которых он заставил присягнуть на верность сенату Гамбурга. ^{[ 84 ]} Браммерс нанял отца Гесия в качестве католического духовника. ^{[ 93 ]} Однако в 1576 году Брюммерс был вынужден уйти в отставку после многих лет ссор с лютеранскими монастырями и под давлением капитула собора и администратора Генриха III. ^{[ 95 ]} Бруммерс упрекали в слишком интимном общении с отцом Гезиусом и лесничим монастыря, а также в небрежном обращении с монастырским имуществом. ^{[ 93 ]}

Нойенвальде записан первый лютеранский пастор В 1584 году в приходе . Поскольку проповедники должны были назначаться по согласованию с настоятельницей, назначение лютеранского пастора также указывает на обращение большинства монахинь в лютеранство. Женский монастырь как учреждение, поддерживающее бок о бок незамужних женщин, католических монахинь и лютеранских монастырей, должен был быть сохранен, поэтому он был преобразован в женский монастырь лютеранских девиц . ^{[ 96 ]} Монастырь поддерживался и защищался рыцарством Бремского княжества-архиепископства, родственницами которого были монахини и монахини.

В 1586 году монастырь и Земля Хадельн урегулировали длительный пограничный спор в пределах Углубления Букстехуде . ^{[ 97 ]} Перерыв также предусматривал, что судебный пристав Гамбурга в Ритцебюттеле, тогдашний Иоахим Бекендорф, прекратил размещение биделов в пустоши и потребовал вернуть похищенные литургические принадлежности СС. Церковь Косьмы и Дамиана в Альтенвальде. ^{[ 84 ]} В 1588 году число монахов достигло 15 или 16. ^{[ 93 ]} Они избрали Маргарет Веверс своей новой настоятельницей. Католическим духовником она выбрала Освальда Брюгмана. ^{[ 93 ]} Провост Ортгис фон Версабе сдал в аренду «Крансбург Форверк» бременцу Болте. ^{[ 98 ]} площадь которого в то время составляла около 250 гектаров (620 акров). ^{[ 99 ]}

В 1595 году отец Антониус Мейер (тогдашний монастырь Зевен [ де ] , бывший монастырь Святого Павла за пределами Бремена) посетил монастырь, чтобы принять новых католических монахинь. ^{[ 93 ]} Когда в 1580-х и 1590-х годах сенат Бремена призвал к принятию кальвинизма в тогдашних лютеранских приходах бременского бейливика Бедеркеса (Amt Bederkesa, между 1381/1421 и 1654 годами под властью города), Нойенвальде остался лютеранским, тогда как сенат преуспел в Собственно Бедеркеса, Дебстедт, Флёгельн, Хольсель, Лехе [ де ] и церковь Св. Фабиана [ де ] в Рингштедте . ^{[ 99 ]}

После того, как царствующий администратор Джон Фредерик обнаружил в монастыре беспорядок в отношении дисциплины (нецеломудрия) и управления, в 1606 году он издал указ о новом монашеском ордене, предписывающем учиться в соответствии с Катехизисом Лютера . ^{[ 93 ]} Бесхозяйственность, удержание доходов и сборов, хищение древесины из монастырских лесов привели к сокращению числа монастырей максимально до десяти. ^{[ 93 ]} Монастырям было приказано соблюдать более трезвую диету , а также регулярно посещать лютеранские службы. ^{[ 93 ]} В 1606 году администратор Джон Фредерик приказал избрать нового ректора, который также будет вести книги монастыря, что до этого было сделано очень беспорядочно. ^{[ 93 ]} В 1614 году Иоанн Фридрих вновь реформировал монашеский орден. ^{[ 93 ]} Монастырь продал мощи, и без того бесполезные для лютеран, администратору, царившему в 1620 году, а позже капитул собора перепродал их, чтобы собрать деньги. ^{[ 37 ]}

В Тридцатилетней войне после битвы при Люттере 17/27 августа 1626 г. ^ОС/НС Силы католического лига вторглись в княжество-епископство Верден и угрожали соседнему княжеству-архиепископству Бремена. Тем временем Кристиан IV Датский, герцог Гольштейнский , с мая 1625 года выполнявший последнюю из своих функций в качестве полковника округа (главнокомандующего) объединенных войск Нижнесаксонского круга и в союзе с англо-голландской военной коалицией , сосредоточил нижнесаксонские войска в княжестве-архиепископстве и приказал дополнительным голландским , английским и французским войскам высадиться в княжестве-архиепископстве. К 1627 году Кристиан IV де-факто уволил своего двоюродного брата-регента Администратора Джона Фредерика с Бремского престола.

Валленштейн Кристиана IV вторгся в герцогство Гольштейн , который поэтому развернул свои силы для борьбы с этим вторжением. Затем Тилли вторгся в открытое княжество-архиепископство и захватил его южные части. Бремийские города закрыли свои ворота и укрепились за укреплениями. Тилли захватывал один укрепленный город за другим. ^{[ 100 ]} 20 января 1628 года в своем лагере недалеко от Букстехуде Тилли лично выписал salva Guardia (охрану) [ де ] для монастыря Нойенвальде. ^{[ 101 ]} В 1628 году он осадил Штаде с оставшимся гарнизоном из 3500 датских и английских солдат. 25 апреля/5 мая 1628 г. ^ОС/НС Тилли предоставил им охранную грамоту в Англию и Данию-Норвегию , а 27 апреля/7 мая 1628 г. ^ОС/НС все княжество-архиепископство было в его руках. ^{[ 100 ]} Между 1628 и 1629 годами большинство протестантских проповедников покинули этот район. ^{[ 100 ]}

6 июня 1629 года играющие дети устроили пожар, уничтоживший все монастырские постройки, в том числе Крестовоздвиженскую церковь. ^{[ 48 ]} Уцелела только стоящая неподалеку водяная мельница. ^{[ 96 ]} Шесть монахов, все лютеране, были помещены в временные приюты. ^{[ 96 ]} Реконструкция началась сразу. ^{[ 102 ]} Крестовоздвиженская церковь была восстановлена между 1630 и 1634 годами, причем большая часть ее интерьера была построена в последующие десятилетия. ^{[ 99 ]}

С 1630 по 1685 год.

В марте 1629 года император Фердинанд II издал Указ о реституции , согласно которому имущество римско-католических церковных образований, обращенных после 1552 года ( Пассауский мир ) в протестантизм , как кальвинистское, так и лютеранское, и приобретенное до обращения, а также имущество, лишенное после 1552 года у католиков. предприятия должны были быть возвращены католическим учреждениям. Коллегия иезуитов в Штаде была основана с целью католицизации населения Бременского княжества-архиепископства.

В декабре 1629 года в Нойенвальде явились представители Реституционной комиссии, чтобы завладеть монастырем. ^{[ 93 ]}^{[ 103 ]} 17/27 июля 1630 г. ^ОС/НС затем монастырь был передан иезуитам в лице отца Маттиаса Калховена, настоятеля Стадного иезуитов, ^{[ 104 ]} изгнание монахов после того, как они отказались перейти в католицизм, но предоставление им небольшой компенсации. ^{[ 48 ]} Доходы монастыря использовались для финансирования иезуитского колледжа в Штаде. ^{[ 105 ]}

Во второй половине апреля 1632 года, после победы шведов в битве под дождем , империалистические и лигистские силы покинули княжество-архиепископство, а вместе с ними и иностранное католическое духовенство. ^{[ 106 ]} Затем союзные войска Швеции, города Бремена и Бременского княжества-архиепископства под командованием Ахатия Тотта захватили княжество-архиепископство. ^{[ 107 ]} и Джон Фредерик возобновил свою должность в качестве правящего администратора.

Будучи в большом долгу после набора и вооружения союзных со шведами войск, он внес законопроект о конфискации всех монастырей в княжестве-архиепископстве. ^{[ 106 ]}^{[ 108 ]} Однако 20 и 28 мая 1633 г. ^ТЫ на сейме в Басдале поместья княжества-архиепископства отвергли это, но разрешили администратору Джону Фредерику собирать доходы монастырей до окончания Тридцатилетней войны. ^{[ 106 ]} Некоторые монахи вернулись в Нойенвальде. ^{[ 96 ]}

С уходом оккупантов-лигистов и смертью Джона Фредерика в 1634 году исчезли величайшие противники дальнейшего существования монастырей, поскольку поддерживавшие их поместья снова взяли верх. ^{[ 109 ]} К 1634 году монастырь был восстановлен. ^{[ 3 ]} Определенно тогда монахи избрали Отто Аше(н) Фрезе [ де ] своим новым ректором и обязали его защищать их в их лютеранской вере, как традиционной Аугсбургского исповедания . ^{[ 110 ]} С 1634 года Фрезе занимался реконструкцией женского монастыря и монастыря. ^{[ 99 ]}

Монахини обязались жить жизнью, угодной Господу (нем. gottgefälliges Leben ). ^{[ 111 ]} 10 октября 1635 года проректор и монахи избрали новую настоятельницу, носившую тогда титул домина, Маргарет Древес. ^{[ 96 ]} В 1636 году монастырские постройки подверглись внешней реконструкции. ^{[ 48 ]} Монастыри возобновили обучение и жилье знатных девушек, как это было в старину. ^{[ 111 ]}

По Вестфальскому миру 1648 года княжеско-архиепископская выборная монархия была секуляризована как наследственное герцогство Бремен, которое управлялось совместно с новым княжеством Верден , как Бремен-Верден , поскольку оба имперских феодальных владения были переданы шведской короне. ^{[ 107 ]} К 1650-м годам предыдущие религиозные организации, такие как капитул лютеранского собора или архидьяконства, были упразднены, их доходы в основном конфискованы, и лишь немногие из них не были переданы шведским ветеранам войны. ^{[ 112 ]}

20 июня 1648 года королева Швеции Кристина инвестировала ветерана и бывшего казначея генерального Мельхиора Дегинка (Дегенса) (1616–1683); позже облагорожен фон Шлангенфель[d]t ^{[ 113 ]}) с монастырем как феодальным владением по мужской линии ( Mannlehen [ de ] ). ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 114 ]} Доходы монастыря тогда составляли 1214 риксдолларов (Rtlr) в год. ^{[ 112 ]} Дегинку пришлось кормить оставшихся тогда монахов на всю жизнь и позволить им продолжать жить в монастыре. ^{[ 104 ]}^{[ 115 ]} Новых монахов больше не принимали, монастырь должен был вымереть. ^{[ 116 ]}

Поскольку рыцарство управляет монастырем

Рыцарство выступило против закрытия в Швеции всех женских монастырей. ^{[ 117 ]} в Бременском герцогстве и пытался спасти хотя бы одного из них. ^{[ 116 ]} Рыцарство утверждало, что — в интересах своих незамужних родственниц — особенно их семьи пожертвовали поместья, которые королева, игнорируя эту цель, передала иностранным ветеранам войны. ^{[ 116 ]} Под руководством своего президента Герда (Герхарда) фон дер Лита (занимавшего этот пост с 1672 по 1679 год) Рыцарство вело долгие переговоры. ^{[ 118 ]} 17 апреля 1676 года Шведский Карл XI наконец пообещал Нойенвальде рыцарское звание после смерти Дегинкка. ^{[ 78 ]}^{[ 111 ]}^{[ 119 ]}

После Бремен-Верденской кампании войска герцога Георга Вильгельма Брауншвейгского и Люненбургского принц Люненбург-Целле оккупировал, среди прочих, Нойенвальде-Бейливик с августа 1676 по 1679 год. ^{[ 120 ]} В 1683 году Дегинк умер, не оставив наследников. ^{[ 114 ]}^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} а бывший монастырь с его поместьями вернулся к короне, т. е. Карлу XI. 3 июля 1683 года он передал монастырь рыцарству для «пропитания и образования необеспеченных дочерей» (нем. Erhaltung und Education der nicht vergebenen Töchter ). ^{[ 48 ]}^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

3 и 4 июня 1684 года рыцарство собралось на сейм в Басдале и приняло новый статут монастыря (Klosterordnung), утвержденный в том же году 21 октября в Стокгольме Карлом XI. ^{[ 111 ]}^{[ 122 ]} Статут с небольшими изменениями оставался действительным до 2004 года. ^{[ 125 ]} Статут предусматривал, что на своих сеймах Рыцарство — в случае появления вакансий — будет выбирать настоятельниц, директоров и судебных приставов (Amtleute). ^{[ 126 ]} Однако монахам было предоставлено право представить двух кандидатов в рыцари, которые затем избирают одну из них настоятельницей. ^{[ 127 ]}

Статутом рыцарство обязалось обеспечивать «необходимое содержание благородных девиц» (нем. nothdürftige Unterhaltung adelicher Jungfrauen ). ^{[ 128 ]} Рыцарство предоставило своим членам привилегию вербовать родственниц в монастырь. ^{[ 129 ]} Женщины-претендентки из других семей должны были предъявить доказательства своего рыцарского происхождения. ^{[ 130 ]} На своих диетах, созывавшихся два раза в год, Рыцарство принимало новых монахов. ^{[ 131 ]} Из-за ограниченности ресурсов никогда более двух сестер или сводных сестер одновременно не разрешалось принимать в монахини или претендентки. ^{[ 128 ]}^{[ 132 ]} Их минимальный возраст был установлен на уровне 18 лет. ^{[ 128 ]}

Статут монастыря 1684 года предусматривал, что монахи не должны носить золотые или серебряные украшения и должны носить преимущественно черную или белую ткань, а также шелк. ^{[ 133 ]} Они должны были принадлежать к Аугсбургскому исповеданию. ^{[ 130 ]} и посещать ежедневные общие молитвы с 8 до 9 часов и с 17:00 до 18:00. ^{[ 122 ]} Монастырям предоставлялось бесплатное отопление, питание и жилье, а также ежегодно выплачивалось 30 рупий (настоятельнице - двойная сумма). ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}

Монастырям разрешалось временно покидать монастырь, например, для путешествий, только с разрешения настоятельницы. ^{[ 133 ]} Отсутствие более двух месяцев влекло за собой сокращение алиментов. ^{[ 130 ]}^{[ 133 ]}^{[ 135 ]} Монахам разрешалось покинуть монастырь для вступления в брак, если они заплатили за это 80 рупий. ^{[ 122 ]} и несколько женщин воспользовались этой возможностью. ^{[ 128 ]}

До 6 июня 1689 г. трапеза принималась сообща. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} и каждому монастырю было разрешено принять у себя одну благородную девушку для обучения. ^{[ 130 ]}^{[ 133 ]}^{[ 137 ]}^{[ 134 ]} Семья каждой девушки должна была ежегодно платить миллионы фунтов стерлингов. 100 для их правления и домика. ^{[ 137 ]} Однако мужчинам, за исключением слуг-мужчин, было запрещено оставаться на ночь в монастыре. ^{[ 133 ]} Из запрета были исключены больные родственники мужского пола, которых принимал монастырь и опекал его. ^{[ 133 ]}

27 августа 1685 года состоялось торжественное открытие монастыря. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Первоначально количество монахов было ограничено восемью. ^{[ 128 ]} среди них Анна фон дер Лит, которая уже жила в монастыре до Тридцатилетней войны, ^{[ 122 ]} Метта Мария Клювер (1667–1759). ^{[ 138 ]}), Гердрут фон дер Лит, ^{[ 6 ]} Барбара Магдалена фон дер Деккен, Юдит Мария Люткен, София Хедевиг Люткен и Цесилия Мария фон дер Медем. ^{[ 139 ]}

В 1684 году рыцарство потребовало советника, включив его в монашеский статут (Klosterordnung), утвержденный королевской властью в том же году, ошибочно полагая, что советник раньше был с Дегинком. ^{[ 140 ]} Таким образом, по случаю очередной вакансии в церкви Святого Креста в 1687 году рыцарство избрало пастора Валентина Боте. ^{[ 140 ]} Бремен-Вердена Генеральное правительство опротестовало это и декларативным действием выполнило свою рекомендацию. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} В споре о назначении проповедников в церковь Святого Креста правительство уступило только ius praesentandi . рыцарству ^{[ 142 ]} В 1701 году Кристоф и Арп фон Дюринг (1728–1732 президент Рыцарства) построили дополнительное жилье ( Düringsches Haus ) для своей сестры Огюсты Хедвиг фон Дюринг, чтобы ее приняли в монастырь. ^{[ 139 ]}

По Стокгольмскому договору 1715 года Бремен-Верден был передан в личной унии электорату Ганноверскому . 19/30 сентября 1716 г. ^ОС/НС Георг I, король Великобритании и курфюрст Ганновера , пожертвовал 500 рупий наличными на расширение жилья и еще 225 рупий в год из налоговых поступлений (что составляет 4500 рупий под воображаемую процентную ставку 5%). ^{[ 143 ]}), чтобы поддержать еще двух монахов (таким образом, 10). ^{[ 114 ]}^{[ 144 ]} 22.11 июня 1717 г. ^ОС/НС Ганновера Георг I приказал Тайному совету покрыть выплаты. ^{[ 145 ]}

Рождественский наводнение 1717 года и наводнение 15 февраля 1718 года разрушили дамбы и затопили Нойенфельде, земли в земле Вюрстен, в которых монастырь имел основную долю. Реконструкция дамбы оказалась длительной и дорогостоящей задачей для монастыря и других сторон, владеющих землей в этом районе. ^{[ 146 ]} В 1718 году Себастьян фон дер Лит пожертвовал 600 рупий за другое место (таким образом, 11), сначала отданное его сестре Люке Юдит фон дер Лит. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}

С 1719 по 1721 год здание Альтес Клостер было расширено за счет южного крыла с деревянным каркасом, чтобы увеличить количество жилых помещений. ^{[ 6 ]} Однако всегда подавалось больше незамужних дворянок, чем можно было принять. Жизнь в монастыре обеспечивала женщинам надежную жизнь и позволяла вести образ жизни, не зависящий и не зависящий от доброй воли со стороны родственников мужского пола. ^{[ 123 ]}

В 1756 году Мария Амалия Маршалкен. ^{[ 147 ]} заплатила 300 рупий за устройство для себя еще одного помещения в качестве дополнительного монастырского помещения (таким образом, 12). ^{[ 136 ]} жила Маргарета фон Дюринг, сестра Иоганна Кристиана фон Дюринга, президента рыцарского ордена В 1758 году в Düringsches Haus . ^{[ 139 ]} Пожертвование в размере 400 рупий в 1764 году позволило принять еще одного монастыря (то есть 13, включая настоятельницу). ^{[ 144 ]} Так было и в 1786 году. ^{[ 114 ]}

После того, как 18 мая 1803 года Великобритания объявила войну Франции , французские войска вторглись и оккупировали Бремен-Верден, прибыв в Нойенвальде 10 июня. ^{[ 148 ]} Осенью 1805 года, в начале войны Третьей коалиции против Франции (1805–1806), императорские французские оккупационные войска отправились в поход против Эрцгерцогства Австрийского . Британские, шведские и российские коалиционные силы взяли верх. В начале 1806 года союзная французам Бранденбург-Пруссия захватила Бремен-Верден.

Но когда Пруссия ^{[ 149 ]} повернулся против Франции, что повлекло за собой победу последней над первой (Йена-Ауэрштедт, 11 ноября 1806 г.), Франция отбила эту территорию. Наполеон уступил Бремен-Верден своему государству-клиенту, Вестфальскому королевству . 7 октября 1810 года король Жером Бонапарт захватил монастырь со всем принадлежащим ему имуществом, доходами и сборами в пользу королевского правительства. После аннексии Францией всех прибрежных департаментов Вестфалии в декабре 1810 г. ^{[ 148 ]} 27 августа 1811 года французское правительство распустило монастырь. ^{[ 150 ]} Несмотря на наполеоновские рассуждения о свободе, освобождения крепостных в ганзейских департаментах не произошло ни при Вестфальском, ни при французском правлении. ^{[ 148 ]}

После окончания французской аннексии (1811–1813 гг.) потребовалось некоторое время, прежде чем монастырь был возвращен рыцарству. В 1816 году монастыри вернулись, их число было увеличено до 14 и оставалось на этом уровне на протяжении всего XIX века. ^{[ 123 ]}^{[ 133 ]}

Между 1831 и 1833 годами король Ганновера и Соединенного Королевства Вильгельм IV издал несколько законов, позволяющих фермерам-арендаторам становиться собственниками земли, которую они обрабатывали. ^{[ 151 ]} осуществив таким образом освобождение крепостных в Ганноверском королевстве , ^{[ 152 ]} частью которого с 1814 года входил Бремен-Верден. Однако законы проложили путь к эмансипации, а не конкретные процедуры, чтобы выяснить фактические сборы, в денежном или натуральном выражении, земли, подлежащие сокажу, услуги, которые должны быть сданы господам, и установление платежей, выкупающих эти обременения, и, наконец, отдача земель в собственность бывшим арендаторам и бывшим сеньорам, началась только по требованию арендаторов желая их освобождения. В отличие от более раннего освобождения крепостных в Пруссии (1810 г., процедуры выкупа начались в 1811 г.), ганноверские законы предусматривали только выплаты в рассрочку, но не обычно уступку земли, которую обрабатывали арендаторы, в качестве компенсации своим бывшим феодалам. ^{[ 153 ]}

В 1841 году монастырь все же заключил новое феодальное владение. ^{[ 153 ]} В последующие годы королевский землемер обмерил всю землю и оценил качество почвы . ^{[ 154 ]} уполномоченный подготовил порядок выкупа податей и служебных повинностей, аннулировав монастырю его феодальные привилегии и установив монастырю рентные выплаты, которыми его бывшие арендаторы выкупили свои прежние феодальные повинности. ^{[ 155 ]} В 1852 году в состав Нойенвальде входили Каленберг Морген (Mg) 11 662 (= 12 226,44 га [30 212,2 акра]), из которых Mg 8 225 (= 8 623,9 га [21 310 акров]) должны были быть перераспределены. ^{[ 156 ]}

Общая пахотная поверхность была разделена на леса размером 622 Mg (652,1 га [1611 акров]), деревенские зеленые (Ангервайден) до 218 Mg (228,55 га [564,8 акра]), пустоши до 3353 Mg (3515,29 га [8686,5 акров]). , болота до Mg 4030 (4225,05 га [10 440,3 акра]), озера ( Далемское озеро [ де ] ) до Mg 221 (231,7 га [573 акра]), конкретные монастырские владения до Mg 676 (708,72 га [1751,3 акра]), и частных владений на 2541 Мг (2663,98 га [6582,8 акра]). ^{[ 156 ]} Процедура выкупа предполагала, что 2 229,09 Мг (2 336,98 га [5 774,8 акров]) будут закреплены за монастырем в его собственность. ^{[ 156 ]} Ежегодные выплаты новым владельцам в счет погашения их прежних арендных взносов и сервисных пошлин продолжались до 1876 года, а частично и дольше. ^{[ 154 ]} Вместо части своих платежей владельцы Кремпеля уступили 75 гектаров (190 акров) песчаной пустоши , которую впоследствии восстановили лесные массивы. монастырю ^{[ 154 ]}

разбомбленные люди из таких городов, как Бремен, Бремерхафен и Гамбург, а также беженцы и изгнанники с восточных территорий Германии В 1944 и 1945 годах в монастыре размещались . В 1950-х годах здание постепенно снова эвакуировали в другие места (трудовая миграция) или в новые дома, построенные в этом районе.

3 декабря 1963 года по повелению Рыцарства кабинет Нижней Саксонии признал передачу королем Карлом XI монастыря и его поместий Рыцарству, заявив: «Благодаря его историческому развитию и особенно поступку шведского короля Карла XI от 3 июля 1683 года монастырь Нойенвальде является собственностью рыцарского ордена Бременского герцогства, базирующегося в Штаде». ^{[ 157 ]} Поэтому, заключил кабинет министров, «только Рыцарство должно обновить устаревший устав монастыря». ^{[ 157 ]}

В период с 2009 по 2011 год монастырь заменил устаревшую систему отопления, работающую на жидком топливе, на отопление древесной щепой . ^{[ 158 ]} Новая система отопления снижает расходы на топливо на 18 800 евро или 75% в год и, таким образом, окупится в течение семи-восьми лет. ^{[ 158 ]} С 2012 года монастырь Нойенвальде сотрудничает с Evangelisches Bildungszentrum Bad Bederkesa . ^{[ 4 ]} Ганс Кристиан Брэнди [ де ] , землевладелец лютеранской епархии Стад [ де ] и глава правления Bildungszentrum, стремится расширить роль монастыря Нойенвальде как центра встреч и образования для людей Эльбы -Везера. треугольник . ^{[ 15 ]} Йорг Матцен, главный менеджер Bildungszentrum, заявил, что в будущем гостям будет предложена возможность отдохнуть. ^{[ 15 ]} Будут принимать участие группы и одиночные гости, а также делегации учреждений и предприятий. ^{[ 15 ]}

Здания монастыря

Женский монастырь и церковь построены на валунах на песчаной косе среди болот. ^{[ 48 ]} Строительство было трудным и длилось многие годы. ^{[ 49 ]} Ручей был отведен от ручья Вестерведеле к монастырским зданиям, чтобы служить источником пресной воды и канализации. ^{[ 48 ]}

Здание монастыря Altes Kloster имеет длину 45 метров (148 футов). ^{[ 48 ]} а весь комплекс занимает площадь 689,545 квадратных метров (7 422,20 квадратных футов). Камеры были ориентированы на запад, форма окон позже была изменена, и некоторые окна камер можно узнать, хотя и замурованы кирпичом ручной работы формата Клостер (высота: от 90 до 100 мм [от 3,5 до 3,9 дюйма], длина: от 280 до 300 мм). мм [от 11 до 12 дюймов] и ширина: от 130 до 140 мм [от 5,1 до 5,5 дюймов] ^{[ 159 ]}) размер. ^{[ 48 ]} Длинный коридор с восточной стороны соединял кельи, скорее всего, с трапезной 1444 года постройки, не сохранившейся. ^{[ 48 ]} На первом этаже мост соединял Старый Клостер непосредственно с Крестовоздвиженской церковью, с так называемой галереей монахинь, сегодняшним органным чердаком. ^{[ 48 ]} Над западным порталом надпись указывает 1636 год как год восстановления после пожара 1629 года. ^{[ 2 ]}

Генеральный суперинтендант Иоганн Хинрих Пратье [ де ] сообщает, что во второй половине восемнадцатого века Нойенвальде включал в себя здание монастыря, церковь, контору судебного пристава (Amtshaus), пасторский дом, секстри, водяную мельницу и еще 53 очага (то есть домашних хозяйств). . ^{[ 2 ]} В 1775 году рыцарство построило школу для детей феодальных фермеров-арендаторов. ^{[ 6 ]} Позже последовали еще пристройки: газонный сарай и зернохранилище (1873 г.). ^{[ 49 ]} В 1888 году десятинный сарай (Zehntscheune), так как десятина больше не собиралась, был перестроен в апартаменты для монахов. ^{[ 160 ]} один из них для настоятельницы.

Крестовоздвиженская церковь

Уплотнения

До 1282 года у монастыря была печать, но она больше не сохранилась. ^{[ 161 ]} Самая ранняя сохранившаяся монастырская печать датируется 1289 годом. ^{[ 161 ]} К сожалению, эта печать разбилась на несколько осколков и не подлежит восстановлению. ^{[ 161 ]} Судя по документальным ссылкам на него, считается, что Мария была изображена рядом с крестом или что использовалась более старая печать из Мидлума с Богородицей. ^{[ 162 ]} На более поздней печати четырнадцатого века крест изображен со словами: «Sigillum Sancte Crucis in Wolde». ^{[ 161 ]} Другая печать меньшего размера также использовалась до 1417 года. ^{[ 161 ]} Он круглый и изображает щит с крестом на нем со словами: « S.[anctimoniales] [ de ] des cruce to nienwolde ». ^{[ 161 ]} Обе печати вместе с печатью провоста Херборда (1360 г.) появляются в приложении к Urkundenbuch des Klosters Neuenwalde. ^{[ 163 ]} Генрих Рютер [ де ] . ^{[ 162 ]}

Имущество и доходы

Ответвления хребта Хоэ Лиет [ де ] (часть Везермюнде-Гест) отмечают западную часть местного подрайона Нойенвальде в пределах города Гистланд. ^{[ 2 ]} Здесь находятся монастырские леса. ^{[ 2 ]} Леса монастыря - это Далемер Хольц, Фаленбрух, Хойбуш, Клостербрух, Роденбрух и Штюбуш. ^{[ 164 ]}

Помимо лесов, крепостные крестьяне в ряде деревень до своего освобождения подлежали сдаче дани и повинностей в монастырь. ^{[ 2 ]} С основанием монастыря в 1219 году рыцари Дипхольца предоставили монастырю свои владения и права в Мидлуме и его окрестностях в земле Вюрстен. ^{[ 165 ]} В последующие годы монастырь приобрел привилегии в деревнях Хонстеде (Хуштедт), Да(х)лем, Кремпель и права на десятину в Венекенбутле (Венкенбюттель). ^{[ 166 ]}

К 1280 году настоятель монастыря имел в своем распоряжении сборы из деревень Хольсель, Эсигштедт (Эсигстеде) и Сортум (часть сегодняшнего Мидлума). ^{[ 165 ]} После споров между местной знатью и фризами Вурстена по поводу привилегий на поля и леса монастырь стал еще более обеднеть. ^{[ 167 ]} В грамоте о переводе говорилось, что монахини страдали от бедности в 1282 году. ^{[ 167 ]}

С переводом монастыря в Альтенвальде в 1282 году появились новые приобретения в деревнях Валле. ^{[ 168 ]} и Нортума. ^{[ 165 ]} Монастырь разросся за счет земельных владений и десятины из Аренша , Беренша , Гудендорфа [ ндс ] , Окштедта [ ндс ] , Хольте [ ндс ] и Спангена [ ндс ] . ^{[ 166 ]} Монастырь также получал треть доходов от приходской церкви св. Косма и Дамиан в Альтенвальде. ^{[ 165 ]}

Переезд монастыря в Вольде (нынешний Альтенвальде) и захват паломнической часовни Святого Креста и Святого Виллегадуса на горе, несомненно, были направлены на то, чтобы поставить монастырь в лучшее материальное положение. ^{[ 166 ]} Рядом с Вольде монастырь основал отдаленную водяную мельницу Erbzinsmühle, позже включенную в основанный в 1334 году Нойенвальде. ^{[ 165 ]} Перенос монастыря в район водяной мельницы (нынешний Нойенвальде), судя по всему, был выгодным с материальной точки зрения, и четырнадцатый век, вероятно, был самым процветающим в истории монастыря. ^{[ 167 ]}

В это время владения и привилегии монастыря простирались на юг, в сторону Сиверна, Ведена [ де ] , Спадена [ де ] и Лехе (часть сегодняшнего Бремерхафена). ^{[ 167 ]} Монастырь приобретал имущество, натуральную подать и десятину из владений рыцарей Бедеркесы и их вассалов . ^{[ 167 ]} а также приобрели другие земли. ^{[ 165 ]} 11 ноября 1376 года священники Ванна, Лехе и Нордледа подтвердили заклад двух ферм в Нордледе монастырю Нойенвальде. ^{[ 169 ]} В 1389 году монастырь приобрел у рыцарей Вязов права на строительство кирпичного завода. ^{[ 67 ]} Сегодня кирпичный завод носит название поля в бывшем Далеме. ^{[ 20 ]} В июле 1406 года Гейне Бранд передал монастырю свою усадьбу в Нордледе. ^{[ 170 ]}

С феодалов-арендаторов монастыря взималась большая и малая десятина. ^{[ 171 ]} а также с сержантством по физическому труду и транспортным повинностям (так называемая упряжная повинность; Spanndienste). ^{[ 48 ]} Коттеры Нойенвальде ежегодно платили 32 шиллинга (шиллинга). ^{[ 172 ]} Каждую Пасху фермеры-арендаторы в самом Нойенвальде должны были платить Rtlr 13:20 Sh Grundheuer (земельный налог), все цифры записаны на 1778 год. ^{[ 173 ]} Например, каждый день Святого Мартина каждый из них должен был платить Rtlr:Sh 142:16:²/₃ деньги за обслуживание недвижимости (Hofdienstgeld; т. е. монетарную пошлину за работу на территории монастыря) и доставлять 8 тонн и 3 химтена. ^{[ 174 ]} ржи (все цифры за 1778 г.). ^{[ 173 ]} Каждое Рождество им приходилось платить Rtlr:Sh 20:28 арендного гульдена (Heuergulden; т.е. еще один земельный налог). ^{[ 175 ]}

В целом монастырь считался бедным. Поэтому и доля монастыря в расходах на коронацию нового императора Священной Римской империи и необходимую первую поездку в Рим [ де ] была довольно низкой, она составляла менее 0,0014% (или ⁠ 30/22016 ) от общей суммы , . ⁠ подлежащей взиманию в княжестве-архиепископстве ^{[ 176 ]} В течение пятнадцатого века монастырь систематически лишался своего имущества и иждивенцев. ^{[ 67 ]} На рубеже пятнадцатого и шестнадцатого веков годовой доход Нойенвальде составлял всего лишь 600 рупий, тогда как общий доход всех десяти монастырей в пределах княжества-архиепископства (без монастырей самого города Бремена) составлял 37 100 рупий. ^{[ 177 ]} В 1648 году, когда Дегинк был присоединен к монастырю, доходы составляли 1214 рупий в год. ^{[ 112 ]}

Некоторые из бывших феодально зависимых деревень, такие как Да(х)лем (последний раз упоминавшийся как поселение в 1367 году), Хольте (недалеко от Альтенвальде) и Хонстеде (Хюштедт), были заброшены до четырнадцатого века, а некоторые (Эзигштедт и Венкебюттель) даже в ныне неизвестном прежнем местонахождении. ^{[ 2 ]} Феодальные налоги, взимаемые с феодальных фермеров-арендаторов в так называемых вересковых деревнях (Хайдедорфер, Аренш, Беренш, Гудендорф, Хольте и Окштедт), к концу XVI века были потеряны для Гамбурга. ^{[ 84 ]} Среди деревень, феодальные арендаторы которых были освобождены в середине девятнадцатого века и, таким образом, потеряли свои сборы для монастыря, - Ванхеден и Крансбург Форверк. ^{[ 2 ]}

Ежегодный директорский гонорар в размере 100 рупий всегда жертвовался монастырю, а иногда и другие члены Рыцарства делали свои собственные пожертвования. ^{[ 134 ]} Другими случайными доходами были гонорары в размере 80 рупий, взимаемые, когда монахи уходили, чтобы вступить в брак. ^{[ 122 ]} Если семья умершей монахини хотела унаследовать ее имущество, с ее наследников взималось 20 рупий. ^{[ 122 ]} или 24, ^{[ 137 ]} по разным источникам. Новые дворянские семьи, желающие быть принятыми в рыцари, должны были платить 100 дукатов , как было решено рыцарским сеймом 1721 года. ^{[ 178 ]}

Лидерство

Настоятель и настоятельница вместе управляли имуществом монастыря.

Настоятельницы и дамы

По-немецки настоятельницу зовут Приорин, иногда еще и Приорин. По монашескому уставу 1684 года настоятельница должна была быть дворянского происхождения, Аугсбургского исповедания, родственницы сидевшего на диете дворянина и не умалишенной. ^{[ 122 ]}

Мехтильдис: упоминается в 1311 и 1315 гг. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}
Доротея фон дер Хейде: упоминается в 1319 году. ^{[ 179 ]}
Иде: упоминается в 1333 г. ^{[ 180 ]}
Катарина фон Левенберг: упоминается в 1356 и 1362 годах. ^{[ 180 ]}
Адельхайд фон Дювензее: 1363–1383 гг. В офисе. ^{[ 179 ]}^{[ 181 ]}
Лютгард/Лутгард фон Грепелинген: 1389–1417 гг. в должности, ^{[ 179 ]} упоминается также в 1363, 1365 и 1370 гг. ^{[ 180 ]}
Аллеке Холлингес / Адельхайд Холлингес: 1427–1445 гг. На посту ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}
Адельхейд Ханенпипен: упоминается в 1484 и 1487 годах. ^{[ 179 ]}
Маргарета Эйтцен: упоминается в 1489, 1508 гг., ^{[ 179 ]} 1509 и 1515 гг. ^{[ 101 ]}
Маргарет фон Реден: 1515–1517 гг. На посту; происходила из монастыря Хайлигенроде, куда вернулась, в 1551 г. она была там настоятельницей. ^{[ 74 ]}
Воммелла Вахманс / Воммела Вахманн (а): 1517–1520 гг. На посту; происходила из монастыря Хайлигенроде, куда вернулась, в 1541 г. была там настоятельницей, после 1549 г. настоятельницей, умерла в 1554 г. ^{[ 74 ]}
Анна Виллерс: 1520–1538 годы в офисе. ^{[ 101 ]}
Доротея фон Худе: 1538–1571 годы в должности. ^{[ 34 ]}^{[ 101 ]}
Анна Брюммер (а): 1571–1576 гг. На посту; ^{[ 34 ]} также упоминается в 1573 г., ^{[ 101 ]} обратился в лютеранство, находясь у власти ^{[ 102 ]}
Маргарет Веверс: 1588–1598 годы в должности, ^{[ 93 ]} обратился в лютеранство, находясь у власти ^{[ 102 ]}
Адельхайд фон Зутхольте / Зюдтольдт: 1598–1599 гг. В должности, ^{[ 96 ]} она была первой настоятельницей, назначенной лютеранкой. ^{[ 102 ]}
вакансия: 1599–1635 гг., возможно, из-за ссор между католическими монахинями и лютеранскими монастырями. ^{[ 96 ]}
Маргарет Древес: 1635–1648 гг. На посту, под титулом домина. ^{[ 96 ]}
вакансия: 1648–1685 гг.
Оттилия Маргарет Маршалк: 1685–1715 гг. На посту. ^{[ 128 ]}^{[ 137 ]}^{[ 182 ]}
Сесилия Мария фон дер Ме(h)ден: 1716–1740 гг. ^{[ 182 ]}
Элизабет Доротея фон Верзебе: 1740–1750 гг. ^{[ 182 ]}
Анна Катарина фон дер Лит: 1751–1755 гг. ^{[ 182 ]}
Августа Луиза фон Ольденбург: 1755–1758 гг. ^{[ 182 ]}
Мисс фон Дюринг: к 1761 г.
Мисс фон Иссендорф: к 1819 г. ^{[ 183 ]}
Мисс фон Дюринг: к 1888 г. ^{[ 184 ]}
Доктор Тора-Элизабет фон дер Деккен (1921–2012): 1988–2007 гг. На посту ^{[ 123 ]}
Вероника фон дер Деккен (р. 1936): на посту с 2007 года.

Vögte / (объявление) вызывает

( Адвокат ) (немецкий: Фогт) осуществлял военную защиту, управлял Форверком и выполнял полицейские функции в сеньориальном залоге монастыря. Первоначально рыцари Дипхольца владели Фогтеями , позже их сменили рыцари Бедеркесы. ^{[ 185 ]} связаны браком, но с середины четырнадцатого века их число сокращается. ^{[ 20 ]}

Провосты

Монахини выбрали настоятеля-мужчину своим законным надзирателем. ^{[ 186 ]} а также их представитель на сеймах княжества-архиепископства. ^{[ 176 ]} Провост также обладал суммарной юрисдикцией в участке поместного суда Нойенвальде, и в отсутствие адвоката проректор также собирал взносы и арендные платежи. ^{[ 48 ]} До 1282 года два ректора происходили из рода рыцарей Бедеркеса. ^{[ 185 ]} Немецкий термин — Propst или, менее разговорный, Probst.

Марк: упоминается в 1281 г. ^{[ 180 ]}
Тидерих: упоминается в 1311 и 1315 гг. ^{[ 180 ]}
Николай: упоминается в 1332 и 1333 гг. ^{[ 180 ]}
Виллекинус: упоминается в 1338 г. ^{[ 180 ]}
Мейнард: упоминается в 1339 г. ^{[ 180 ]}
Герборд: упоминается в 1356 и 1360 гг. ^{[ 180 ]}
Ламбертус: упоминается в 1365 году. ^{[ 180 ]}
Шведский Крузен: упоминается в 1398 г. ^{[ 180 ]}
Гервард фон Сандбеке: упоминается в 1427 году. ^{[ 180 ]}
Герхард Суйдевинд: упоминается в 1432 году, также каноник соборной церкви Св. Ансгара в Бремене [ de ] ^{[ 101 ]}
Николаус Оссенвердер: упоминается в 1445 году. ^{[ 101 ]}
Бернард Стафхорст: упоминается в 1481 году. ^{[ 101 ]}
Николаус Руст: упоминается в 1481 году. ^{[ 101 ]}
Николаус Минстедт Старший (Минстеде [n]): упоминается в 1483 году. ^{[ 101 ]} а в 1495 г. ^{[ 187 ]} умер в 1508 году ^{[ 48 ]}
Вакансия: 1508–1529.
Кто?: 1529–1542 гг.
Николаус Минштедт Младший (My[n]stede): 1542–1547 гг. На посту; одновременно церковный советник княжеско-архиепископства ^{[ 188 ]}
Дитрих Слепегрель: упоминается в 1528 году. ^{[ 101 ]}
Ортгис фон Верзебе: 1562–1594 гг. На посту; 1558–1561 Ланддрост княжеского архиепископства. ^{[ 189 ]}
вакансия: 1594–1615?
- Готхардт Броберген: 1610 г. в качестве управляющего от имени правящего администратора. ^{[ 190 ]}
Левин Маршалк: 1615–1627 гг. На посту; одновременно Ланддрост княжества-архиепископства, ^{[ 191 ]} также упоминается в 1622 г. ^{[ 101 ]}
вакансия: 1627–1633?
- Лаврентий Маркварди: 1632–1633 гг. - управляющий от имени правящего администратора, 1630–1632 гг. - Ланддрост княжества-архиепископства. ^{[ 192 ]}
Отто Аше Фрезе: 1634–????; с 1625 г. уже ректор СС . Канонический колледж Виллехадуса и Стефана в Бремене [ де ] , ^{[ 96 ]} в 1638 г. получил звание мастера школ ^{[ 104 ]}^{[ 193 ]} декан Бременского собора ^{[ 194 ]}

Директора

Настоятели монастыря избираются сеймом Бремийского рыцарства из его среды. ^{[ 128 ]}^{[ 134 ]} С 1691 года президент Рыцарства в личном союзе выполняет функции директора. ^{[ 128 ]}^{[ 195 ]} До 1866 года директор был по должности членом (ландрат) парламента, Ганноверского сословного собрания [ де ] , ^{[ 128 ]} таким образом представление монастыря с поместьями, как раньше, было задачей ректоров. Президенты Рыцарства никогда не получали свой ежегодный директорский гонорар в размере 100 рупий, а жертвовали его монастырю. ^{[ 134 ]} Иногда директора назначали администратора (Klosterverwalter), иногда также называемого Амтманн (судебный исполнитель), ^{[ 133 ]} председательствует в Нойенвальде-Бейливике. ^{[ 134 ]}

1684–1688: Иоахим Лют(тц)кен ^{[ 196 ]}
1688–1696: Юрген Маршалк [ nds ] , с 1691 года также президент Рыцарства. ^{[ 196 ]}
1696–1715: Юрген фон дер Лит [ nds ] ^{[ 197 ]}
1715–1728: Александр Шульте [ nds ] ^{[ 197 ]}
1728–1732: Арп фон Дюринг [ nds ] ^{[ 197 ]}
1733–1751: Арнд фон Шаде [ nds ] ^{[ 197 ]}
1752–1766: Иоганн Кристиан фон Дюринг [ nds ] ^{[ 197 ]}
1767–1803: Каспар Людвиг Шульте [ nds ]
1804–1808: Отто Детлев Маршальк
1809–1816: Энгельберт Иоганн Маршалк [ nds ]
1817–1819: Дидерих Кристиан Арнольд фон Зестерфлет [ nds ]
~1846: Вильгельм Отто фон дер Деккен
18??–18??: Джордж Эйсфорд Бурхард фон дер Деккен [ nds ]
18 ??–1881: Фридрих фон дер Деккен [ де ]
1881–19??: ?
19??–1954: Макс Маршальк фон Бахенброк [ nds ]
1954–1963: ?
1963–1989: Тассило фон дер Деккен [ nds ]
1989–2001: Херварт фон дер Деккен [ nds ]
с 2002 года: Доктор. Эдуард фон Реден-Люткен [ де ] ^{[ 5 ]}

Амт Нойенвальде

С момента вступления Дегингка в состав бывшего монастыря, его территория как сеньориальное образование с его бывшим Форверком Крансбургом, его фермерами-общественниками, а также доходами от сборов и штрафов, находящимися в его юрисдикции, называлась Нойенвальде [конвент] Бейливик (нем. [Kloster] Amt Neuenwalde ). . Термин «монастырь» продолжал использоваться, но относился больше к зданиям, чем к более широкому административному подразделению, включая собственно Нойенвальде и соседние деревни Кремпель, Ванхеден, Крансбург-Форверк, отдаленную ферму Ноймюлен и ветряную мельницу Альтенвальде Клостермюле (последняя до 1768 г.), все они подчиняются сеньорской юрисдикции бывшего монастыря и подлежат взиманию пошлин. ^{[ 198 ]}

В 1715 году датчане, оккупировавшие с 1712 года в ходе Великой Северной войны , уступили Бремен-Верден своему союзнику Великобритании — Ганноверу за 600 000 рупий, который в 1719 году снова компенсировал Швеции Специесталером. ^{[ 199 ]} 1 000 000 за его потерю, получив таким образом согласие Швеции. ^{[ 200 ]} Британско-ганноверский Бремен-Верден сохранил Нойенвальде-Бейливик как довольно административное подразделение, но реорганизовал его в соответствии с ганноверским постановлением о бейливике (Amtsordnung) 1674 года. ^{[ 201 ]}

Во время недолгой Вестфальской аннексии (1810 г.) территория Нойенвальде-Бейливика входила в состав кантона Дорум [ nds ] в пределах округа Бремерфёрде [ nds ] департамента Эльбы и устья Везера [ de ] . ^{[ 148 ]} Кантон Дорум был основан 1 сентября 1810 года и располагался в Доруме . С 1 января 1811 года все южно -эльбийское побережье Германии и его внутренние районы были присоединены к Франции , а кантон Дорум стал частью нового округа Бремерле [ де ] в департаменте Буш-дю-Везер .

Во время французской оккупации Амтсхаус (кабинет судебного пристава) сгорел (позже был перестроен). ^{[ 148 ]} В 1813 году после поражения французов Нойенвальде-Бейливик был восстановлен, а также восстановлен Бремен-Верден, однако все его выросшие местные особенности в управлении были нивелированы, когда эта ганноверская провинция в 1823 году стала Высоким Штаде Бейливиком - . его сеньоральный характер благодаря отмене феодализма после 1832 года, ^{[ 202 ]} стал просто административным подразделением.

В сеньорскую юрисдикцию монастыря входил приход Нойенвальде с Крансбургом (деревушкой), Кремпелем, собственно Нойенвальде, фермой Ноймюлен, а также Ванходен и ветряная мельница Альтенвальде (последняя часть прихода Альтенвальде). ^{[ 58 ]} Гражданская юриспруденция велась судебным приставом Нойенвальде, тогда как уголовная юрисдикция относительно небольшого бейливика Нойенвальде входила в состав округа бейливика Бедеркеса. ^{[ 144 ]} 1 января 1843 года Нойенвальде-Бейливик, выполняя свои юрисдикционные функции, объединился с Бедеркеса-Бейливиком. В 1852 году бейливик Нойенвальде по своим административным функциям был объединен с бейливиком Бедеркеса, который снова в 1859 году сам был объединен с бейливиком Лехе [ nds ] .

Амтлейт / судебные приставы

В Амт-Нойенвальде председательствовал Амтманн (мн. Amtleute; судебный пристав), позже ему также были присвоены другие титулы, такие как Дрост (судебный пристав), Оберамтманн (высший судебный пристав). Пристав иногда заменял провоста. ^{[ 203 ]}

Бернхард Гогреве (Гогрэфе): 1592–1593, назначен правящим администратором княжества-архиепископства. ^{[ 204 ]}
Генрих фон Каппельн (Бремен, 10 июля 1554 г. - 10 мая 1623 г.): 1606–1611; также 1586–1606 гг. Амтманн в Нойхаусе-на-Осте, назначенный правящим администратором княжества-архиепископства.

Администраторы монастыря назначаются директорами

Г-н Мейер: к 1684 г. ^{[ 205 ]}
Господин Бремер: к 1689 году ^{[ 205 ]}
Мистер. Оттенс ^{[ 205 ]}
г-н фон Шваневеде ^{[ 205 ]}
Конрад Давид Герхард Кюльбрунн: к 1758 и 1761 годам. ^{[ 205 ]}
В. фон Хартвиг: к 1816 г.
Л. Даллманн: 1830-е гг.
Господин Сиверс: к 1876 году ^{[ 206 ]}

Монастыри

В 2012 году в Нойенвальде проживало пять монахов. ^{[ 15 ]} Список монахов, живших в Нойенвальде между 1685 и 1758 годами, был предоставлен Пратье. ^{[ 207 ]} В девятнадцатом веке французский термин chanoinesse (т.е. канонисса ) широко использовался для обозначения монахинь. До их упадка в середине четырнадцатого века дочери рыцарей Бедеркесы снова и снова поступали в женский монастырь. ^{[ 185 ]}

2013, монахини: фрау Браунс, Криста Кремер и Имельда Ренндорфф.
2012, смерть: Ингеборга Мария фон Троило (Форст в Лужицах, 21 сентября 1924 — 18 ноября 2012, Ланген) ^{[ 208 ]}
2012, смерть: Др. Тора-Элизабет фон дер Деккен (1921–2012) ^{[ 209 ]}
2007 г., избрана настоятельницей: Вероника фон дер Деккен.
2000, монахини: только двое ^{[ 210 ]}
1997, смерть: Гизела фон Верзебе (22 декабря 1900 — 6 сентября 1997).
1951, смерть: Элизабет Эрмина Луиза фон Верзебе (Мейенбург в Остерштаде, *7 января 1871 г. — 8 октября 1951*, Нойенвальде)
1930-е годы, о: Аннемари фон Грёнинг (дочь графини Маргарет фон Шлибен [1870-1954] и Стефана фон Грёнинг [ де ] [1861-1944])
1935, смерть: Маргарет Оттилия Альма фон Верзебе (Мейенбург в Остерштаде, *2 апреля 1866 — 21 сентября 1935*, Нойенвальде)
1930, смерть: Фридерика Элен Жозефина Кристиана фон Верзебе (Мейенбург в Остерштаде, *12 июня 1860 — 14 мая 1930*, Нойенвальде)
1922, смерть: Хильдур Фрейн Маршальк фон Бахтенброк (Аурих, *17 августа 1842 — 25 января 1922*, Зальцдетфурт)
1912 и позже: Виктория Элизабет фон Холлейффер.
1891 г., приняты: Луиза фон Боррис (Дорум, 10 мая 1807 г. — 1 февраля 1897 г., камера);
1890, смерть: Анна фон Маршальк (27 декабря 1837 — 21 февраля 1890).
1890 г., смерть: Луиза фон Холлейффер (5 ноября 1803 г. - 20 февраля 1890 г.)
середина девятнадцатого века: мисс Фрезе (дочь члена Ганноверской поместной ассамблеи из Восточной Фризии)
1840 г., 15 монахинь и одна настоятельница. ^{[ 211 ]}
1836 г., приняты: Элизабет Гертруда Элеонора фон Боррис (Дорум, 19 октября 1803 г. - 23 января 1887 г., Нойенвальде);
1819 г., признана: Гермина Луиза Фердинанда фон Дюринг (умерла в Ботмер-Мюле 6 января 1830 г.), дочь Фридриха Эрнста фон Дюринга и Кристианы фон Дюдден.
1791 г., допущена: мисс фон Верзебе (линия Кассебруха). ^{[ 212 ]}
1750-е годы, признано: мисс фон Гёбен. ^{[ 213 ]}
1701 г., признана: Августа Хедвиг фон Дюринг (Хорнебург, крещение 24 июня 1669 г., умерла 10 декабря 1715 г. *, Бремен), дочь Арпа фон Дюринга (1630—1687) и Марии Силлюк фон Броберген (умерла 18 декабря 1674 г.)
1690, смерть: Гердрут фон дер Лит, дочь Кристофа фон дер Лита. ^{[ 214 ]}
1658, смерть: Мария Магдалена Фрезен. ^{[ 215 ]}
1576 г., упоминание: Кэтрин Ламмерс. ^{[ 216 ]}

Примечания

^ Июнь Мехам, «Нойенвальде» (раздел: Посвящение), на: Монастырская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 год нашей эры , получено 15 января 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Роберт Вёббер, «История города Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine , на сайте: Интернет-присутствие города Нойенвальде , получено 2 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Разная информация), на сайте: «Монастырская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н.э.» . Архивировано 13 февраля 2015 г. Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Клостер Нойенвальде» на сайте: Kloster Neuenwalde: Aktuelles , получено 2 декабря 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Рыцарство Бременского герцогства» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 2 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Криста Кремер, «Рыцарство захватило монастырь: 325 лет назад шведы отказались от собственности Нойенвальда», в: Niederdeutsches Heimatblatt (№ 728, август 2010 г.), стр. 1 после., здесь стр. 2.
^ § 1 (1) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.
^ § 1 (2) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.
^ § 1 (3) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.
^ § 2 (1) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б § 2 (2) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь Бременского рыцарства», в: Евангелическая монашеская жизнь: Исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (ред.), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по церковной истории Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 279. ISBN 978-3-8471-0066-9 .
^ § 2 (3) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.
^ § 2 (4) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Образовательный центр вместо женского монастыря — исторический переворот в монастыре Нойенвальде» , Евангелическая пресс-служба — Государственная служба Нижней Саксонии-Бремена (ред.), на: Евангелическо-лютеранская региональная церковь Ганновера , получено 2 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Landschaftsverband der бывшего герцогства Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 373.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и Никола Боргер-Кевело, «Монастырь Нойенвальде – как он был основан», в: Niederdeutsches Heimatblatt (№ 718, октябрь 2009 г.), с. 2.
↑ Бернд Ульрих Хукер, однако, считает, что монастырь был основан только к 1231/32 году. См. Хукер, «Развитие сельской общины в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлуме в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации изучения исторической работы северных нижнесаксонских ландшафтсвербанд, проходившей в Ольденбурге в Ольденбурге), в: Ежегодник Ольденбургера , том. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 16.
^ Jump up to: ^а ^б Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 27. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 29. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Иоганнес ( каноник Бременского собора, сын Готшалька I, лорда Дипхольца), Вильгельм (каноник Минденского собора , сын Вильгельма I, лорда Дипхольца), Коно (или Конрад, каноник Хальберштадтского собора , тоже сын Вильгельма I) ), Родольф (с 1219 года правил как Родольф I, лорд Дипхольца, сын Готшалька I), Коно де Дефхолте (т.е. Дифольц, сын Готшалька I) и Готшальк де Дефгольте. См. Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 3; ср. также Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 429. ISBN 3-88096-611-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Адольф Хофмайстер, «Борьба за наследство графов Штаде между гвельфами и Бременской церковью (1144–1236)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц -Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., вып. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 3-9801919-7-4 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 3-9801919-8-2 ), т. III «Новые времена» (2008; ISBN 3-9801919-9-0 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7-9), т. II, стр. 105-157, здесь стр. 41.
^ Сохранилась купель монашеского периода конца тринадцатого или четырнадцатого века. См. Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 441. ISBN 3-88096-611-7 .
↑ Июнь Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Состояние средневековой структуры), на: Монашеская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н.э. Архивировано 2015-02 г. -13 на Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б Герман Хоогевег, каталог основателей и монастырей Нижней Саксонии до Реформации: включает провинцию Ганновер, герцогства Брауншвейг и Ольденбург, княжества Липпе-Детмольд и Шаумбург-Липпе, вольные города Бремен, Гамбург и Гессен- Шаумбург [Ганновер и Лейпциг: Хан, 1908], перепечатка: Ганновер: Хан, 1986, с. 96. ISBN 3-7752-4997-4 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Информация о фонде), на сайте: Monastic Matrix: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н. э. Архивировано 13 февраля 2015 г. Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 20.
↑ Лорды Сортума в последний раз упоминаются в 1329 году. См. Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 21.
↑ Лорды Нортума переехали в Штаде самое позднее в 1289 году. Ср. Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 21.
^ Генрих Рютер, Книга документов монастыря Нойенвальде , изд. от имени Штадеской ассоциации истории и древностей при поддержке Бремского рыцарства, Ганновер: Hahn'sche Buchhandlung, 1905, акты № 4, 5, 10 и 11.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских общин в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлуме в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 19.
^ Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации изучения исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге). в Ольденбурге), в: Ольденбургский ежегодник , вып. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 14.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 21.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь Бременского рыцарства», в: Евангелическая монашеская жизнь: Исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (ред.), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по церковной истории Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 273. ISBN 978-3-8471-0066-9 .
^ Харальд Штайнманн, «Альтенвальде, ранняя жемчужина Бременской архиепархии», в: Lesumer Bote , No. 63 (1 марта 2009 г.), стр. 8 след., здесь стр. 8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 431. ISBN 3-88096-611-7 .
^ Jump up to: ^а ^б Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Реликвии), на сайте: «Монастырская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н.э.». Архивировано 13 февраля 2015 г. в Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Конрад Эльмсхойзер, «Архиепископы как суверены», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремена. и Верден, 1995 и 2008 гг., вып. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. II: стр. 159–194, здесь стр. 179.
^ Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) , Stade: Landschaftsverband der бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 345.
^ Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации изучения исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге). в Ольденбурге), в: Ежегодник Ольденбурга , вып. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 15.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Landschaftsverband der бывшего герцогства Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 374.
^ Генрих Рютер, Документальная книга монастыря Нойенвальде , изд. от имени Штадеской ассоциации истории и древностей при поддержке Бремского рыцарства, Ганновер: Hahn'sche Buchhandlung, 1905, regesta no.
^ Soli Deo Gloria - 1111 Holßel 2011: Festschrift к 900-летию в Хольселе , Сообщество евангелической реформатской церкви Хольселя (ред.), Хольсель: нет публикации, 2011, стр. 54.
^ Jump up to: ^а ^б Дирк Хемпель, «Экскурс: Гамбургский офис Ритцебюттеля в 18 веке», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 364.
^ Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации изучения исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге). в Ольденбурге), в: Ежегодник Ольденбурга , вып. 72 (1972), стр. 1-22, здесь сноска 83 на стр. 20.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , вып. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 22.
^ Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Криста Кремер, «675 лет монастыря Нойенвальде – взгляд назад на многие столетия монашеской жизни», в: Niederdeutsches Heimatblatt (№ 718, октябрь 2009 г.), с. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Нойенвальде» , по адресу: Stadt Gestland , получено 16 февраля 2015 г.
^ Отто Меркер, Рыцарство Бременского архиепископства в позднем средневековье: Правило и политическое положение как государственного сословия (1300–1550) , Стаде: Ассоциация истории и краеведения Стаде, 1962 (= отдельные сочинения Истории Стада и Ассоциация Родина; т. 16), с. 61, одновременно Гамбургский университет, Phil. Diss., 1961.
^ Jump up to: ^а ^б Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 7.
^ Игнац Цеппенфельдт, «Исторические новости из монастыря Нойенвальде в Бременском герцогстве», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822– 1832, вып. 8 (1825), стр. 233–245, здесь стр. 234.
^ Матиас Нистал, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 33.
^ Игнац Цеппенфельдт, «Исторические новости из монастыря Нойенвальде в Бременском герцогстве», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822– 1832, вып. 8 (1825), стр. 233–245, здесь стр. 237.
^ А именно Суд Лехе, Борде Дебстедт и Амт Бедеркеса.
^ Питер Нимейер, «Неизвестный суверенитет? Бывший офис Ритцебюттеля - мысли об особенностях суверенитета Гамбурга», в: Журнал Ассоциации истории Гамбурга , том. 83, нет. 1 (1997), стр. 151–165, здесь стр. 152.
^ Ванходен в муниципальном отношении является частью сегодняшнего Нордхольца, а в церковном отношении - частью прихода Альтенвальде.
^ Jump up to: ^а ^б Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Vandenhoeck & Ruprecht, 1824, стр. 182.
^ Иоганн Эрнст Фабри, География для всех классов , Лейпциг: Швикерт, 1808, том. 1 (Выпуск 5) «Содержит предыдущий округ Нижней Саксонии, а также указание на политические изменения, произошедшие в этом участке до октября 1807 года», с. 262
^ Jump up to: ^а ^б ^с Soli Deo Gloria - 1111 Holßel 2011: Festschrift к 900-летию в Хольселе , Сообщество евангелической реформатской церкви Хольселя (ред.), Хольсель: нет публикации, 2011, стр. 111.
^ Отто Меркер, Рыцарство Бременского архиепископства в позднем средневековье: Правило и политическое положение как государственного сословия (1300–1550) , Стаде: Ассоциация истории и краеведения Стаде, 1962 (= отдельные сочинения Истории Стада и Ассоциация краеведения; том 16), стр. 55, одновременно Гамбург, Университет, Phil.
^ Jump up to: ^а ^б Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 30. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
↑ Июнь Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Социальные характеристики), на: Монастырская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н. э. Архивировано 13 февраля 2015 г. на Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.
^ Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 томов. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 438. ISBN 3-88096-611-7 .
^ Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 томов. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 441. ISBN 3-88096-611-7 .
^ Поликарп-Готлиб Гемпель, Inventory Diplomaticum Historiæ Saxoniæ Inferioris Et Omnium Ditionum Brunsvico-Luneburgicarum / Список документов, относящихся к истории Нижней Саксонии и всех государств Кур и княжества Брауншвейг-Люнебург, в них... пожертвования, привилегии, а также... Документы... В хронологическом порядке с 786 по 1778 гг. в комплекте : 4 части, Ганновер и Лейпциг: Хельвинг, 1785-1798, ч. 1., с. 402.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 432. ISBN 3-88096-611-7 .
^ Михаэль Шютц, «Консолидация архиепископства при Иоганна Роде», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Региональная ассоциация Бывшие герцогства Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. II: стр. 263–278, здесь стр. 268.
^ Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 томов. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 442. ISBN 3-88096-611-7 .
^ Синтия Дж. Сайрус, Писцы женских монастырей в позднесредневековой Германии : Торонто и др.: University of Toronto Press, 2009, стр. 182. ISBN 978-0-8020-9369-1 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Посещения), на: Monastic Matrix: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 гг. Н. Э. Архивировано 13 февраля 2015 г. в Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 433. ISBN 3-88096-611-7 .
^ Луиза Михельсен, «Паульсклостер перед Бременом»: 2 части, в: Bremisches Jahrbuch , часть 1: т. 46 (1959), стр. 40–107, ч. 2: т. 46 (1959), с. 47 (1961), стр. 1–63, здесь стр. 5.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Луиза Михельсен, «Паульсклостер перед Бременом»: 2 части, в: Bremisches Jahrbuch , часть 1: т. 46 (1959), стр. 40–107, ч. 2: т. 46 (1959), с. 47 (1961), стр. 1–63, здесь стр. 6 .
^ Луиза Михельсен, «Паульсклостер перед Бременом»: 2 части, в: Bremisches Jahrbuch , часть 1: т. 46 (1959), стр. 40–107, ч. 2: т. 46 (1959), с. 47 (1961), стр. 1–63, здесь стр. 6 след.
↑ 16 избранных представителей свободных фризов Вурстена имели титул консулов с тринадцатого века. См. Адольф Хофмейстер, «Дворянство, крестьяне и поместья», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., вып. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (=серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), том II: стр. 195–240, здесь стр. 211.
^ Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 26. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Jump up to: ^а ^б Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824, стр. 179.
↑ С тех пор поместье носит название Кленкенхамм.
^ Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 192, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.
^ Карстен Мизегес, Хроника Вольного ганзейского города Бремена : 3 тома, Бремен: не опубликовано, 1828–1833, том. 3, с. 214.
^ Jump up to: ^а ^б Луиза Михельсен, «Паульсклостер перед Бременом»: 2 части, в: Bremisches Jahrbuch , часть 1: т. 46 (1959), стр. 40–107, ч. 2: т. 46 (1959), с. 47 (1961), стр. 1–63, здесь стр. 7 .
^ Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 35. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Landschaftsverband der бывшего герцогства Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 375.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Матиас Нисталь, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7-9), т. III: стр. 1-158, здесь стр. 34.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Матиас Нисталь, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том I «Предыстория и ранняя история» ( 1995 год; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), том II «Средние века (включая историю искусства)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), том III «Neuzeit» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), том III: стр. 1–158, здесь стр. 80.
^ Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) , Stade: Landschaftsverband der бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 366.
^ СС. Церковь Космы и Дамиана была основана в 10 веке, перестроена под женский монастырь и снесена в 1789 году, чтобы освободить место для новой церкви Святого Креста в Альтенвальде.
^ Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) , Stade: Landschaftsverband der бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 365.
^ Матиас Нистал, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 48.
^ Jump up to: ^а ^б Герман Иоахим, «Основание церкви Дёзер и прихода Дёзер», в: Журнал Ассоциации истории Гамбурга , вып. XIII (1908), стр. 1–32, здесь стр. 25.
^ Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 томов. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 434. ISBN 3-88096-611-7
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Матиас Нисталь, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 81.
^ ER, «Обзор Генриха Рютера, «Монастырь Нойенвальде как поместное правило», в: Годовой отчет людей из Моргенштерна , том. 11 (1908/1909), стр. 85–109», в: Журнал Ассоциации истории Гамбурга , том. XV (1910), стр. 291 после, здесь стр. 292.
^ Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь Бременского рыцарства», в: Евангелическая монастырская жизнь: исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (ред.), Геттинген: V&R Unipress, 2013, (=Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 273сек. ISBN 978-3-8471-0066-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь бременского рыцарства», в: Евангелическая монастырская жизнь: исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (редактор), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 274. ISBN 978-3-8471-0066-9 .
^ Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) , Stade: Landschaftsverband der бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 337.
^ Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 43. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Генрих Вильгельм Ротермунд, «Некоторые новости из бывших монастырей Бременского герцогства», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822– 1832, вып. 6, № 2 (1828), стр. 191–232, здесь с. 224.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Георг фон Иссендорф, монастырь и офис Химмельпфортен. Представлено по файлам и документам , перепечатка издания «Stader Archiv», 1911/1913, дополненная Клеменсом Фёрстером, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 31. Нет ISBN.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Игнац Цеппенфельдт, «Исторические новости из монастыря Нойенвальде в Бременском герцогстве», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822–1832 гг. , том. 8 (1825), стр. 233–245, здесь стр. 244.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 33. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Матиас Нистал, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 23.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Матиас Нисталь, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 82.
^ Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 томов. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 436. ISBN 3-88096-611-7
^ Jump up to: ^а ^б ^с Георг фон Иссендорф, монастырь и офис Химмельпфортен. Представлено по файлам и документам , перепечатка издания «Stader Archiv», 1911/1913, дополненная Клеменсом Фёрстером, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 38. Нет ISBN.
^ Jump up to: ^а ^б Сильвия Шульц-Хаушильдт, Himmelpforten — A Chronicle , муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (редактор), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 57. Нет ISBN.
^ Матиас Нистал, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 79.
^ Матиас Нистал, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 88.
^ Сабина Граф, «Введение Реформации в монастыре Нойенвальде», в: Ежегодник Общества церковной истории Нижней Саксонии (том 99, 2001 г.), стр. 101–121, здесь стр. 116.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь бременского рыцарства», в: Евангелическая монастырская жизнь: исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (редактор), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 275. ISBN 978-3-8471-0066-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Беате-Кристин Фидлер, «Бремен и Верден как шведская провинция (1633/45–1712)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред. ) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 г. и 2008, том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 173–253, здесь стр. 189. ISBN 978-3-9801919-9-9 .
^ Иоганн Дидерих фон Штайнен, попытка изложить историю Вестфалии, особенно графства Марк : 7 частей, Дортмунд: Бедекер, 1749, часть 4: «История двора Хагена», стр. 1215–1408, здесь стр. 1355 и 1362.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Новое собрание географических, историко-статистических сочинений : 17 томов, Иоганн Георг Фридрих Якоби (ред.), Вайсенбург в Баварии и Швабахе (по состоянию на 1787 г.): Мицлер, том. 5 (1786 г.): «Географическое введение и описания большинства стран Вестфальского и Нижнесаксонского округов», с. 401
^ Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 11.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 12.
^ также монастыри Альтклостер, Химмельпфортен , Лилиенталь [ де ] , Нойклостер, Остерхольц и Зевен. Помимо Нойенвальде, были закрыты
^ Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 29.
^ Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 13.
^ Беате-Кристин Фидлер, «Бремен и Верден как шведская провинция (1633/45–1712)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред. .) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 173–253, здесь стр. 195. ISBN 978-3-9801919-9-9 .
^ Иоганн Дидерих фон Штайнен, попытка изложить историю Вестфалии, особенно графства Марк : 7 частей, Дортмунд: Бедекер, 1749, часть 4: «История двора Хагена», стр. 1215–1408, здесь стр. 1362.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824, стр. 180
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Клостер» , по адресу: Kloster Neuenwalde: Aktuelles , получено 2 декабря 2014 г.
^ Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 15.
^ Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь Бременского рыцарства», в: Евангелическая монашеская жизнь: Исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (редактор), Геттинген: V&R Unipress, 2013, (= Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 275 послед. ISBN 978-3-8471-0066-9 .
^ Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 19.
^ Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 20.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь бременского рыцарства», в: Евангелическая монастырская жизнь: исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (редактор), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 276. ISBN 978-3-8471-0066-9 .
^ Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824, стр. 291
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Landschaftsverband der бывшего герцогства Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 376.
^ Беате-Кристин Фидлер, Управление герцогствами Бремен и Верден в шведский период 1652–1712: Организация и характер управления , Stade: Hansa Stelzer, 1987, (= отдельные сочинения Ассоциации истории и местной истории Штаде; том 29/ Публикации из городского архива Стаде, т. 7, с. 211.
^ Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 21.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824, стр. 181
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Генрих Вильгельм Ротермунд, «Некоторые новости из бывших монастырей Бременского герцогства», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822– 1832, вып. 6, № 2 (1828), стр. 191–232, здесь с. 227 .
^ Генрих Вильгельм Ротермунд, «Некоторые новости из бывших монастырей Бременского герцогства», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822 г. –1832, вып. 6, № 2 (1828), стр. 191–232, здесь с. 226.
^ Jump up to: ^а ^б Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 36.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь бременского рыцарства», в: Евангелическая монастырская жизнь: исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (редактор), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 277. ISBN 978-3-8471-0066-9 .
↑ Герхард Бишофф, «Памяти Метты Марии Клювер», в: Rotenburger Kreiszeitung , «Lebendige Heimat» (приложение), 27 июня 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 34.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 32.
^ Новый сборник географических, историко-статистических сочинений : 17 томов, Иоганн Георг Фридрих Якоби (ред.), Вайсенбург в Баварии и Швабахе (после 1787 г.): Мицлер, том. 5 (1786 г.): «Географическое введение и описания большинства стран Вестфальского и Нижнесаксонского округов», с. 402.
^ Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 25.
^ Jump up to: ^а ^б Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 35.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Генрих Вильгельм Ротермунд, «Некоторые новости из бывших монастырей Бременского герцогства», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822– 1832, вып. 6, № 2 (1828), стр. 191–232, здесь с. 228.
^ Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверстедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 34seq .
^ Анналы Брауншвейг-Люнебургской Хурланде : 9 томов, Ганновер: Поквиц, 1787–1795, том. 5, № 1, с. 37.
^ В Маршалькене до сих пор используется традиционное для того времени местное женское окончание ...en в фамилиях.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 40. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
↑ Использование именного элемента Бранденбургского электората стало бессмысленным, когда 6 августа 1806 года Священная Римская империя была распущена, тем самым упразднив функцию курфюрстов, избирающих ее императоров.
^ Палата Ганноверского монастыря, Годовой отчет за 2005 г. , стр. 69
^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Himmelpforten - A Chronicle , муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (редактор), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 44. Нет ISBN.
^ Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 48. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Jump up to: ^а ^б Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 49. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 50. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Криста Кремер, «Рыцарство захватило монастырь: 325 лет назад шведы отказались от собственности Нойенвальда», в: Niederdeutsches Heimatblatt (№ 728, август 2010 г.), стр. 1 после., здесь стр. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 51. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Jump up to: ^а ^б «Монастырские правила» , по адресу: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б NN (ire), «Зима может прийти», в: Nordsee-Zeitung , 29 сентября 2011 г.
^ Клостерформат (т.е. буквально «размер монастыря») — это кирпич гораздо большего размера, используемый в средневековых постройках, особенно для церковных построек. Существовало множество региональных или даже местных стандартов, которые со временем менялись, так что не было единого измерения формата Klosterformat, а существовало множество размеров кирпичей длиной от 280 до 300 мм (от 11 до 12 дюймов), от 140 до 150 мм ( От 5,5 до 5,9 дюйма в ширину и от 75 до 90 мм (от 3,0 до 3,5 дюйма) в высоту. Так называемый формат Altes Klosterformat (примерно 300 на 140 на 90–100 мм [11,8 на 5,5 на 3,5–3,9 дюйма]) отличается от формата Großes Kloster (примерно 280 на 130 на 85 мм [11,0 на 5,1 на 3,3 дюйма]), который только по высоте снова отличается от формата Kleines Kloster (около 280 на 130 на 65 мм [11,0 на 5,1 на 2,6 дюйма]). См. Готфрид Кизов [ де ] , «Backstein ist nicht gleich Backstein: Die Entwicklung vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert» , на: Monumente: Online-Magazin der Deutschen Stiftung Denkmalschutz (Ежеквартальный журнал Немецкого фонда охраны памятников), июнь 2009 г., получено 10 сентября 2014 г.
^ Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 62. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Искусство и артефакты), на сайте: «Монастырская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н.э.». Архивировано 13 февраля 2015 г. на Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 446. ISBN 3-88096-611-7 .
^ изд. от имени Штадеской ассоциации истории и древностей при поддержке Бремского рыцарства, Ганновер: Hahn'sche Buchhandlung, 1905.
^ Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 17.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Активы/Собственность), на сайте: «Монашеская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н.э.». Архивировано 13 февраля 2015 г. на Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 437. ISBN 3-88096-611-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: «Относительное богатство»), на: «Монашеская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н.э.». Архивировано 13 февраля 2015 г. Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.
↑ Земли лордов в Уолле близ Мидлума, имя которых не записано, были разделены между новыми пользователями до 1312 года, от их замка остались лишь остатки укреплений. См. Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 21.
^ Документальная книга по истории герцогов Брауншвейгских и Люнебургских и их земель : 11 частей, Ганс Судендорф (составитель и ред.), Ганновер и др.: Рюмплер и др., 1859–1883, стр. 11: «Регистр. (1883; составлен. Карл Саттлер), с. 67.
^ Документальная книга по истории герцогов Брауншвейгских и Люнебургских и их земель : 11 частей, Ганс Судендорф (составитель и ред.), Ганновер и др.: Рюмплер и др., 1859–1883, стр. 11: «Из. С 18 марта 1405 г. до конца 1406 г. (1880 г.), с. 308.
^ Большая десятина составляла 10% полевых культур, тогда как малая десятина составляла 10% скота и продуктов его переработки. См. Сильвия Шульц-Хаушильдт, Himmelpforten - A Chronicle , Gemeinde Himmelpforten муниципалитет (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 45. Нет ISBN.
^ Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 37. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Jump up to: ^а ^б Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 36. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ 1 Him(p)ten меры 31,152 л (8,229 галлонов США ).
^ Генрих Рютер, Документальная книга монастыря Нойенвальде , изд. от имени Штадеской ассоциации истории и древностей при поддержке Бремского рыцарства, Ганновер: Hahn'sche Buchhandlung, 1905, стр. 296.
^ Jump up to: ^а ^б Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Vandenhoeck & Ruprecht, 1824, стр. 279
^ Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824, стр. 280
^ Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824, стр. 293
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: «Известные главы») на: «Монашеская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н. э.». Архивировано 13 февраля 2015 г. на Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Игнац Цеппенфельдт, «Исторические новости из монастыря Нойенвальде в Бременском герцогстве», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822–1832 гг. , том. 8 (1825), стр. 233–245, здесь стр. 243.
^ Документальная книга по истории герцогов Брауншвейгских и Люнебургских и их земель : 11 частей, Ганс Судендорф (составитель и ред.), Ганновер и др.: Рюмплер и др., 1859–1883, IX: «Из. С 3 апреля 1399 г. по 15 марта 1405 г. (1877 г.), с. 88.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 39.
^ Ганновер и государственный календарь выборов-Брансвик-Люнебург , Ганновер: 1804–1823, том. 1819, с. 291.
^ Стефан Амт, Церковь Святого Креста в Нойенвальде: Архитектурно-историческое исследование. Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Ганновер: Управление исследований исторических зданий, 2005, стр. 35.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 18.
^ Сабина Граф, «Четыре католических монастыря Харзефельд, Альтклостер, Нойклостер и Зевен в протестантском архиепископстве Бремена», в: Stader Jahrbuch , NF 91/92 (2001/2002), стр. 51–78, здесь, стр. 64.
^ Soli Deo Gloria - 1111 Holßel 2011: Festschrift к 900-летию в Хольселе , Сообщество евангелической реформатской церкви Хольселя (ред.), Хольсель: нет публикации, 2011, стр. 55.
^ Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 210, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.
^ Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 194, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.
^ Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 227, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.
^ Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 196, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.
^ Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 199, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.
^ Магистр ученый отвечал за образование в школе капитула собора или другого колледжа канонического права. Он занимал третье место после ректора и декана капитула.
^ Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 71, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.
^ Томас Ходжскин , Путешествие по северу Германии с описанием нынешнего состояния социальных и политических институтов, сельского хозяйства, производства, торговли, образования, искусства и нравов в этой стране, особенно в Королевстве Ганновер : 2 тома, Эдинбург : Арчибальд Констебль, 1820, с. 424.
^ Jump up to: ^а ^б Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 31.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 30.
^ CHCF Янсен, Статистический справочник Королевства Ганновер , Ганновер: Helwing, 1824, стр. 123.
^ Риксдоллар северогерманского стандарта пробы.
^ Георг фон Иссендорф, монастырь и офис Химмельпфортен. Представлено по файлам и документам , перепечатка издания «Stader Archiv», 1911/1913, дополненная Клеменсом Фёрстером, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 56. Нет ISBN.
^ Клаус Изензее, Регион Стаде в вестфальско-французский период 1810–1813: Исследования наполеоновской системы правления с особым вниманием к городу Штаде и городу Харсефельд , Штаде: Ассоциация истории Стаде и местной истории, 2003, одновременно : Hanover, Univ., Diss., 1991, (= отдельные статьи Ассоциации истории штата и краеведения; том 33), стр. 30. Нет ISBN.
^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Himmelpforten - A Chronicle , муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (редактор), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 72. Нет ISBN.
^ Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 34. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 235, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 33.
^ Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 54. ISBN 978-3-8391-9479-9 .
^ См. Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, герцогство Бремен: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 40– 43.
^ «Г-жа Ингеборг Мария фон Троило: Некролог», в: Nordsee-Zeitung , 24 ноября 2012 г.
^ "Доктор. мед. Тора Элизабет против. der Decken» (некролог), в: Stader Tageblatt , 5 апреля 2012 г.
^ NN (fe), «Монастырь Нойенвальде существует уже 666 лет », в: Cuxhavener Nachrichten , 7 декабря 2000 г.
^ Справочник суда и государства Ганноверского королевства (1841 г.), Ганновер: Беренберг, 1837-1869, стр. 468.
^ Анналы Брауншвейг-Люнебургской Хурланде : 9 томов, Ганновер: Поквиц, 1787–1795, том. 5, № 1, с. 203.
^ Ганноверские объявления: о всяких вещах, объявление которых необходимо и полезно для простого существа , Ганновер: 1750-1857, № 1. LVIII, с. 93.
^ Старое и новое из герцогств Бремен и Верден : 12 томов, Штаде: 1769–1781, том. 2 (1770), с. 124.
^ Генрих Вильгельм Ротермунд, Учёный Ганновер или словарь писателей, учёных бизнесменов и художников, которые жили и живут после Реформации во всех провинциях, принадлежащих нынешнему Ганноверскому королевству, и за их пределами: составлено из наиболее заслуживающих доверия писателей : 2 части , Бремен: Шунеманн, 1823, ч. 1, с. 419.
^ Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 68. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

Ссылки

Дирк Беренс [ де ] , Монастырь Нойенвальде: об истории бывшего женского монастыря и сегодняшнего женского монастыря Нойенвальде , Бременское рыцарство (ред.), Stade: 1993
Никола Боргер-Кевело, «Монастырь Нойенвальде — как он был основан», в: Niederdeutsches Heimatblatt (№ 718, октябрь 2009 г.), с. 2.
Бывший район Леэ , Оскар Кикер (составлен), Оснабрюк: Веннер, 1980 [перепечатка = Бывший район Леэ , Оскар Кикер (составлен), Ганновер: Provinzialverwaltung Hannover, 1939, (=Памятники искусства провинции Ганновер [1899–1941]; т. 25 = т. 5 «Стад-регион», нет. «Памятники искусства района Везермюнде», ч. 1)], (= описи памятников искусства Нижней Саксонии, т. 43), изд. с Управлением государственной администрации Нижней Саксонии/Институтом охраны памятников, ISBN 3-87898-191-0 .
Фридель Дорманн и Роберт Вёббер, Festschrift Neuenwalde 1334–1984 , Бремерхафен: самостоятельно опубликовано, 1984.
Беате-Кристин Фидлер, «Бремен и Верден как шведская провинция (1633/45–1712)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред. ) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 г. и 2008, том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 173–253, здесь стр. 189. ISBN 978-3-9801919-9-9 .
Сабина Граф, «Введение Реформации в монастыре Нойенвальде», в: Ежегодник Общества церковной истории Нижней Саксонии (том 99, 2001 г.), стр. 101–121.
Николаус Хойтгер [ де ] , евангелические монастыри на землях гвельфов и графстве Шаумбург. Исследования загробной жизни монашеских и монашеских форм со времени введения Реформации , Хильдесхайм: Lax, 1961, одновременно Münster, Univ., Diss., 1959.
Бернд Ульрих Хукер [ де ] , «Развитие сельской общины в земельном достоинстве, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации изучения исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии). проходил в Ольденбурге в Ольденбурге), в: Oldenburg Yearbook , vol. 72 (1972), стр. 1-22 .
Карл фон Кампц , Об участии в дворянских монастырях в Германии, особенно в Мекленбурге , Берлин: нет изд., 1842 г.
Петер фон Коббе [ де ] , История и региональное описание герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824 г.
Криста Кремер, «675 лет монастыря Нойенвальде — взгляд назад на многие столетия монастырской жизни», в: Niederdeutsches Heimatblatt (№ 718, октябрь 2009 г.), стр. 1.
Криста Кремер, «Рыцарство захватило монастырь: 325 лет назад шведы отказались от собственности Нойенвальда», в: Niederdeutsches Heimatblatt (№ 728, август 2010 г.), стр. 1 послед.
Матиас Нисталь, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158. ISBN 978-3-9801919-9-9 .
Иоганн Хинрих Пратье [ де ] , Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойсише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758 г.
Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Монастырь Нойенвальде - духовное учреждение Бременского рыцарства», в: Евангелические монастыри в Нижней Саксонии , Ганноверская монастырская палата (редактор), Росток: Хинсторфф, 2008, стр. 144–148. ISBN 978-3-356-01249-1 .
Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь бременского рыцарства», в: Евангелическая монастырская жизнь: исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (редактор), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279. ISBN 978-3-8471-0066-9 .
Генрих Вильгельм Ротермунд [ де ] , «Некоторые новости из бывших монастырей Бременского герцогства», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб , 1822-1832, вып. 6, № 2 (1828), стр. 191–232.
Генрих Рютер [ де ] , «Монастырь Нойенвальде как поместное управление», в: Годовой отчет людей из Моргенштерна , том. 11 (1908/1909), стр. 85–109.
Генрих Рютер, История монастыря Нойенвальде , Оттерндорф: Хоттендорф, 1950 г.
Генрих Рютер, «Монастырь Нойенвальде, аристократический Fräuleinstift Neuenwalde 1934: 600-летие», в: Niederdeutsches Heimatblatt , No. 4 (1933).
Генрих Рютер, «Монастырь Нойенвальде во время Тридцатилетней войны», в: Niederdeutsches Heimatblatt , No. 2 (1933).
Генрих Рютер, Документальная книга монастыря Нойенвальде , изд. от имени Штадеской ассоциации истории и древностей при поддержке Бремского рыцарства, Ганновер: Hahn'sche Buchhandlung, 1905.
Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag Archabtei St. Ottilien, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446. ISBN 3-88096-611-7
Игнац Цеппенфельдт, «Исторические новости из монастыря Нойенвальде в Бременском герцогстве», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822–1832 гг. , том. 8 (1825), стр. 233–245 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с монастырем Нойенвальде , на Викискладе?
«Клостер» , по адресу: Kloster Neuenwalde: Aktuelles , получено 2 декабря 2014 г. (на немецком языке) .
«Клостер Нойенвальде» , на сайте: Kloster Neuenwalde: News , получено 2 декабря 2014 г. (на немецком языке).
«Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Джун Мехам (составлено), на: Monastic Matrix: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н. э. Архивировано 13 февраля 2015 г. в Wayback. Машина , получено 15 января 2015 г. (на английском языке) .
«Нойенвальде» , по адресу: Stadt Geestland , получено 16 февраля 2015 г. (на немецком языке) .

[Mecham_Dedication-1] Июнь Мехам, «Нойенвальде» (раздел: Посвящение), на: Монастырская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 год нашей эры , получено 15 января 2015 года.

[Wöbber-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Роберт Вёббер, «История города Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine , на сайте: Интернет-присутствие города Нойенвальде , получено 2 декабря 2014 г.

[Mecham_Miscellaneous_Information-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Разная информация), на сайте: «Монастырская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н.э.» . Архивировано 13 февраля 2015 г. Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.

[Kloster_Neuenwalde-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Клостер Нойенвальде» на сайте: Kloster Neuenwalde: Aktuelles , получено 2 декабря 2014 года.

[Ritterschaft-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Рыцарство Бременского герцогства» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 2 декабря 2014 г.

[Kraemer_2010_2-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Криста Кремер, «Рыцарство захватило монастырь: 325 лет назад шведы отказались от собственности Нойенвальда», в: Niederdeutsches Heimatblatt (№ 728, август 2010 г.), стр. 1 после., здесь стр. 2.

[7] § 1 (1) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.

[8] § 1 (2) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.

[9] § 1 (3) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.

[10] § 2 (1) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.

[§_2_(2)_Klosterordnung-11] Jump up to: ^а ^б § 2 (2) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.

[Riggert-Mindermann_2013_279-12] Jump up to: ^а ^б ^с Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь Бременского рыцарства», в: Евангелическая монашеская жизнь: Исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (ред.), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по церковной истории Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 279. ISBN 978-3-8471-0066-9 .

[13] § 2 (3) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.

[14] § 2 (4) Монастырские правила, ср. «Монастырские правила» , на: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.

[Bildungszentrum-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Образовательный центр вместо женского монастыря — исторический переворот в монастыре Нойенвальде» , Евангелическая пресс-служба — Государственная служба Нижней Саксонии-Бремена (ред.), на: Евангелическо-лютеранская региональная церковь Ганновера , получено 2 декабря 2014 г.

[Boeselager_1995_373-16] Jump up to: ^а ^б ^с Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Landschaftsverband der бывшего герцогства Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 373.

[Borger-Keweloh_2009_2-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и Никола Боргер-Кевело, «Монастырь Нойенвальде – как он был основан», в: Niederdeutsches Heimatblatt (№ 718, октябрь 2009 г.), с. 2.

[18] Бернд Ульрих Хукер, однако, считает, что монастырь был основан только к 1231/32 году. См. Хукер, «Развитие сельской общины в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлуме в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации изучения исторической работы северных нижнесаксонских ландшафтсвербанд, проходившей в Ольденбурге в Ольденбурге), в: Ежегодник Ольденбургера , том. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 16.

[Edert_2010_27-19] Jump up to: ^а ^б Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 27. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Edert_2010_29-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 29. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[21] Иоганнес ( каноник Бременского собора, сын Готшалька I, лорда Дипхольца), Вильгельм (каноник Минденского собора , сын Вильгельма I, лорда Дипхольца), Коно (или Конрад, каноник Хальберштадтского собора , тоже сын Вильгельма I) ), Родольф (с 1219 года правил как Родольф I, лорд Дипхольца, сын Готшалька I), Коно де Дефхолте (т.е. Дифольц, сын Готшалька I) и Готшальк де Дефгольте. См. Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 3; ср. также Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 429. ISBN 3-88096-611-7 .

[Hofmeister_1995_141-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Адольф Хофмайстер, «Борьба за наследство графов Штаде между гвельфами и Бременской церковью (1144–1236)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц -Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., вып. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 3-9801919-7-4 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 3-9801919-8-2 ), т. III «Новые времена» (2008; ISBN 3-9801919-9-0 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7-9), т. II, стр. 105-157, здесь стр. 41.

[23] Сохранилась купель монашеского периода конца тринадцатого или четырнадцатого века. См. Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 441. ISBN 3-88096-611-7 .

[Mecham_State_Of_Medieval_Structure-24] Июнь Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Состояние средневековой структуры), на: Монашеская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н.э. Архивировано 2015-02 г. -13 на Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.

[Hoogeweg_1908_96-25] Jump up to: ^а ^б Герман Хоогевег, каталог основателей и монастырей Нижней Саксонии до Реформации: включает провинцию Ганновер, герцогства Брауншвейг и Ольденбург, княжества Липпе-Детмольд и Шаумбург-Липпе, вольные города Бремен, Гамбург и Гессен- Шаумбург [Ганновер и Лейпциг: Хан, 1908], перепечатка: Ганновер: Хан, 1986, с. 96. ISBN 3-7752-4997-4 .

[Mecham_Foundation_Information-26] Jump up to: ^а ^б ^с Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Информация о фонде), на сайте: Monastic Matrix: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н. э. Архивировано 13 февраля 2015 г. Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.

[Hucker_1972_20-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 20.

[28] Лорды Сортума в последний раз упоминаются в 1329 году. См. Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 21.

[29] Лорды Нортума переехали в Штаде самое позднее в 1289 году. Ср. Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 21.

[30] Генрих Рютер, Книга документов монастыря Нойенвальде , изд. от имени Штадеской ассоциации истории и древностей при поддержке Бремского рыцарства, Ганновер: Hahn'sche Buchhandlung, 1905, акты № 4, 5, 10 и 11.

[Hucker_1972_19-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских общин в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлуме в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 19.

[Hucker_1972_14-32] Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации изучения исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге). в Ольденбурге), в: Ольденбургский ежегодник , вып. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 14.

[Hucker_1972_21-33] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 21.

[Riggert-Mindermann_2013_273-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь Бременского рыцарства», в: Евангелическая монашеская жизнь: Исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (ред.), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по церковной истории Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 273. ISBN 978-3-8471-0066-9 .

[35] Харальд Штайнманн, «Альтенвальде, ранняя жемчужина Бременской архиепархии», в: Lesumer Bote , No. 63 (1 марта 2009 г.), стр. 8 след., здесь стр. 8.

[Schulze_1984_431-36] Jump up to: ^а ^б ^с Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 431. ISBN 3-88096-611-7 .

[Mecham_Relics-37] Jump up to: ^а ^б Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Реликвии), на сайте: «Монастырская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н.э.». Архивировано 13 февраля 2015 г. в Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.

[Elmshäuser_1995_179-38] Jump up to: ^а ^б ^с Конрад Эльмсхойзер, «Архиепископы как суверены», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремена. и Верден, 1995 и 2008 гг., вып. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. II: стр. 159–194, здесь стр. 179.

[Boeselager_1995_345-39] Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) , Stade: Landschaftsverband der бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 345.

[Hucker_1972_15-40] Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации изучения исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге). в Ольденбурге), в: Ежегодник Ольденбурга , вып. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 15.

[Boeselager_1995_374-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Landschaftsverband der бывшего герцогства Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 374.

[42] Генрих Рютер, Документальная книга монастыря Нойенвальде , изд. от имени Штадеской ассоциации истории и древностей при поддержке Бремского рыцарства, Ганновер: Hahn'sche Buchhandlung, 1905, regesta no.

[Soli_2011_54-43] Soli Deo Gloria - 1111 Holßel 2011: Festschrift к 900-летию в Хольселе , Сообщество евангелической реформатской церкви Хольселя (ред.), Хольсель: нет публикации, 2011, стр. 54.

[Hempel_2008_364-44] Jump up to: ^а ^б Дирк Хемпель, «Экскурс: Гамбургский офис Ритцебюттеля в 18 веке», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 364.

[Hucker_1972_20_fn83-45] Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации изучения исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге). в Ольденбурге), в: Ежегодник Ольденбурга , вып. 72 (1972), стр. 1-22, здесь сноска 83 на стр. 20.

[Hucker_1972_22-46] Jump up to: ^а ^б ^с Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , вып. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 22.

[Pratje_1758_6-47] Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 6.

[Kraemer_2009_1-48] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Криста Кремер, «675 лет монастыря Нойенвальде – взгляд назад на многие столетия монашеской жизни», в: Niederdeutsches Heimatblatt (№ 718, октябрь 2009 г.), с. 1.

[Neuenwalde_(town)-49] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Нойенвальде» , по адресу: Stadt Gestland , получено 16 февраля 2015 г.

[50] Отто Меркер, Рыцарство Бременского архиепископства в позднем средневековье: Правило и политическое положение как государственного сословия (1300–1550) , Стаде: Ассоциация истории и краеведения Стаде, 1962 (= отдельные сочинения Истории Стада и Ассоциация Родина; т. 16), с. 61, одновременно Гамбургский университет, Phil. Diss., 1961.

[Pratje_1758_7-51] Jump up to: ^а ^б Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 7.

[Zeppenfeldt_1825_234-52] Игнац Цеппенфельдт, «Исторические новости из монастыря Нойенвальде в Бременском герцогстве», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822– 1832, вып. 8 (1825), стр. 233–245, здесь стр. 234.

[Nistal_2008_33-53] Матиас Нистал, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 33.

[Zeppenfeldt_1825_237-54] Игнац Цеппенфельдт, «Исторические новости из монастыря Нойенвальде в Бременском герцогстве», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822– 1832, вып. 8 (1825), стр. 233–245, здесь стр. 237.

[55] А именно Суд Лехе, Борде Дебстедт и Амт Бедеркеса.

[Niemeyer_1997_152-56] Питер Нимейер, «Неизвестный суверенитет? Бывший офис Ритцебюттеля - мысли об особенностях суверенитета Гамбурга», в: Журнал Ассоциации истории Гамбурга , том. 83, нет. 1 (1997), стр. 151–165, здесь стр. 152.

[57] Ванходен в муниципальном отношении является частью сегодняшнего Нордхольца, а в церковном отношении - частью прихода Альтенвальде.

[Kobbe_1824_182-58] Jump up to: ^а ^б Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Vandenhoeck & Ruprecht, 1824, стр. 182.

[Fabri_1808_262-59] Иоганн Эрнст Фабри, География для всех классов , Лейпциг: Швикерт, 1808, том. 1 (Выпуск 5) «Содержит предыдущий округ Нижней Саксонии, а также указание на политические изменения, произошедшие в этом участке до октября 1807 года», с. 262

[Soli_2011_111-60] Jump up to: ^а ^б ^с Soli Deo Gloria - 1111 Holßel 2011: Festschrift к 900-летию в Хольселе , Сообщество евангелической реформатской церкви Хольселя (ред.), Хольсель: нет публикации, 2011, стр. 111.

[61] Отто Меркер, Рыцарство Бременского архиепископства в позднем средневековье: Правило и политическое положение как государственного сословия (1300–1550) , Стаде: Ассоциация истории и краеведения Стаде, 1962 (= отдельные сочинения Истории Стада и Ассоциация краеведения; том 16), стр. 55, одновременно Гамбург, Университет, Phil.

[Edert_2010_30-62] Jump up to: ^а ^б Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 30. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Mecham_Social_Characteristics-63] Июнь Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Социальные характеристики), на: Монастырская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н. э. Архивировано 13 февраля 2015 г. на Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.

[Schulze_1984_438-64] Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 томов. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 438. ISBN 3-88096-611-7 .

[Schulze_1984_441-65] Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 томов. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 441. ISBN 3-88096-611-7 .

[66] Поликарп-Готлиб Гемпель, Inventory Diplomaticum Historiæ Saxoniæ Inferioris Et Omnium Ditionum Brunsvico-Luneburgicarum / Список документов, относящихся к истории Нижней Саксонии и всех государств Кур и княжества Брауншвейг-Люнебург, в них... пожертвования, привилегии, а также... Документы... В хронологическом порядке с 786 по 1778 гг. в комплекте : 4 части, Ганновер и Лейпциг: Хельвинг, 1785-1798, ч. 1., с. 402.

[Schulze_1984_432-67] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 432. ISBN 3-88096-611-7 .

[Schütz_1995_368-68] Михаэль Шютц, «Консолидация архиепископства при Иоганна Роде», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Региональная ассоциация Бывшие герцогства Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. II: стр. 263–278, здесь стр. 268.

[Schulze_1984_442-69] Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 томов. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 442. ISBN 3-88096-611-7 .

[70] Синтия Дж. Сайрус, Писцы женских монастырей в позднесредневековой Германии : Торонто и др.: University of Toronto Press, 2009, стр. 182. ISBN 978-0-8020-9369-1 .

[Mecham_Visitations-71] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Посещения), на: Monastic Matrix: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 гг. Н. Э. Архивировано 13 февраля 2015 г. в Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.

[Schulze_1984_433-72] Jump up to: ^а ^б Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 433. ISBN 3-88096-611-7 .

[Michaelsen_1961_5-73] Луиза Михельсен, «Паульсклостер перед Бременом»: 2 части, в: Bremisches Jahrbuch , часть 1: т. 46 (1959), стр. 40–107, ч. 2: т. 46 (1959), с. 47 (1961), стр. 1–63, здесь стр. 5.

[Michaelsen_1961_6-74] Jump up to: ^а ^б ^с Луиза Михельсен, «Паульсклостер перед Бременом»: 2 части, в: Bremisches Jahrbuch , часть 1: т. 46 (1959), стр. 40–107, ч. 2: т. 46 (1959), с. 47 (1961), стр. 1–63, здесь стр. 6 .

[Michaelsen_1961_6seq-75] Луиза Михельсен, «Паульсклостер перед Бременом»: 2 части, в: Bremisches Jahrbuch , часть 1: т. 46 (1959), стр. 40–107, ч. 2: т. 46 (1959), с. 47 (1961), стр. 1–63, здесь стр. 6 след.

[76] 16 избранных представителей свободных фризов Вурстена имели титул консулов с тринадцатого века. См. Адольф Хофмейстер, «Дворянство, крестьяне и поместья», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., вып. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (=серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), том II: стр. 195–240, здесь стр. 211.

[Edert_2010_26-77] Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 26. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Kobbe_1824_179-78] Jump up to: ^а ^б Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824, стр. 179.

[79] С тех пор поместье носит название Кленкенхамм.

[80] Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 192, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.

[81] Карстен Мизегес, Хроника Вольного ганзейского города Бремена : 3 тома, Бремен: не опубликовано, 1828–1833, том. 3, с. 214.

[Michaelsen_1961_7-82] Jump up to: ^а ^б Луиза Михельсен, «Паульсклостер перед Бременом»: 2 части, в: Bremisches Jahrbuch , часть 1: т. 46 (1959), стр. 40–107, ч. 2: т. 46 (1959), с. 47 (1961), стр. 1–63, здесь стр. 7 .

[Edert_2010_35-83] Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 35. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Boeselager_1995_375-84] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Landschaftsverband der бывшего герцогства Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 375.

[Nistal_2008_34-85] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Матиас Нисталь, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7-9), т. III: стр. 1-158, здесь стр. 34.

[Nistal_2008_80-86] Jump up to: ^а ^б ^с Матиас Нисталь, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том I «Предыстория и ранняя история» ( 1995 год; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), том II «Средние века (включая историю искусства)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), том III «Neuzeit» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), том III: стр. 1–158, здесь стр. 80.

[Boeselager_1995_366-87] Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) , Stade: Landschaftsverband der бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 366.

[88] СС. Церковь Космы и Дамиана была основана в 10 веке, перестроена под женский монастырь и снесена в 1789 году, чтобы освободить место для новой церкви Святого Креста в Альтенвальде.

[Boeselager_1995_365-89] Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) , Stade: Landschaftsverband der бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 365.

[Nistal_2008_48-90] Матиас Нистал, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 48.

[Joachim_1908_25-91] Jump up to: ^а ^б Герман Иоахим, «Основание церкви Дёзер и прихода Дёзер», в: Журнал Ассоциации истории Гамбурга , вып. XIII (1908), стр. 1–32, здесь стр. 25.

[Schulze_1984_434-92] Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 томов. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 434. ISBN 3-88096-611-7

[Nistal_2008_81-93] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Матиас Нисталь, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 81.

[94] ER, «Обзор Генриха Рютера, «Монастырь Нойенвальде как поместное правило», в: Годовой отчет людей из Моргенштерна , том. 11 (1908/1909), стр. 85–109», в: Журнал Ассоциации истории Гамбурга , том. XV (1910), стр. 291 после, здесь стр. 292.

[Riggert-Mindermann_2013_273seq-95] Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь Бременского рыцарства», в: Евангелическая монастырская жизнь: исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (ред.), Геттинген: V&R Unipress, 2013, (=Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 273сек. ISBN 978-3-8471-0066-9 .

[Riggert-Mindermann_2013_274-96] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь бременского рыцарства», в: Евангелическая монастырская жизнь: исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (редактор), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 274. ISBN 978-3-8471-0066-9 .

[Boeselager_1995_337-97] Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) , Stade: Landschaftsverband der бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 337.

[Edert_2010_43-98] Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 43. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Rotermund_1828_224-99] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Генрих Вильгельм Ротермунд, «Некоторые новости из бывших монастырей Бременского герцогства», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822– 1832, вып. 6, № 2 (1828), стр. 191–232, здесь с. 224.

[Issendorff_1979_31-100] Jump up to: ^а ^б ^с Георг фон Иссендорф, монастырь и офис Химмельпфортен. Представлено по файлам и документам , перепечатка издания «Stader Archiv», 1911/1913, дополненная Клеменсом Фёрстером, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 31. Нет ISBN.

[Zeppenfeldt_1825_244-101] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Игнац Цеппенфельдт, «Исторические новости из монастыря Нойенвальде в Бременском герцогстве», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822–1832 гг. , том. 8 (1825), стр. 233–245, здесь стр. 244.

[Edert_2010_33-102] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 33. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Nistal_2008_123-103] Матиас Нистал, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 23.

[Nistal_2008_82-104] Jump up to: ^а ^б ^с Матиас Нисталь, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 82.

[Schulze_1984_436-105] Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 томов. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 436. ISBN 3-88096-611-7

[Issendorff_1979_38-106] Jump up to: ^а ^б ^с Георг фон Иссендорф, монастырь и офис Химмельпфортен. Представлено по файлам и документам , перепечатка издания «Stader Archiv», 1911/1913, дополненная Клеменсом Фёрстером, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 38. Нет ISBN.

[Schulz-Hauschildt_1990_57-107] Jump up to: ^а ^б Сильвия Шульц-Хаушильдт, Himmelpforten — A Chronicle , муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (редактор), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 57. Нет ISBN.

[Nistal_2008_79-108] Матиас Нистал, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 79.

[Nistal_2008_88-109] Матиас Нистал, «Период Реформации и Контрреформации и начало Тридцатилетней войны (1511–1632)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 1–158, здесь стр. 88.

[Graf_2001_116-110] Сабина Граф, «Введение Реформации в монастыре Нойенвальде», в: Ежегодник Общества церковной истории Нижней Саксонии (том 99, 2001 г.), стр. 101–121, здесь стр. 116.

[Riggert-Mindermann_2013_275-111] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь бременского рыцарства», в: Евангелическая монастырская жизнь: исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (редактор), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 275. ISBN 978-3-8471-0066-9 .

[Fiedler_2008_189-112] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Беате-Кристин Фидлер, «Бремен и Верден как шведская провинция (1633/45–1712)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред. ) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 г. и 2008, том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 173–253, здесь стр. 189. ISBN 978-3-9801919-9-9 .

[113] Иоганн Дидерих фон Штайнен, попытка изложить историю Вестфалии, особенно графства Марк : 7 частей, Дортмунд: Бедекер, 1749, часть 4: «История двора Хагена», стр. 1215–1408, здесь стр. 1355 и 1362.

[Jacobi_1786_401-114] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Новое собрание географических, историко-статистических сочинений : 17 томов, Иоганн Георг Фридрих Якоби (ред.), Вайсенбург в Баварии и Швабахе (по состоянию на 1787 г.): Мицлер, том. 5 (1786 г.): «Географическое введение и описания большинства стран Вестфальского и Нижнесаксонского округов», с. 401

[Pratje_1758_11-115] Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 11.

[Pratje_1758_12-116] Jump up to: ^а ^б ^с Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 12.

[117] также монастыри Альтклостер, Химмельпфортен , Лилиенталь [ де ] , Нойклостер, Остерхольц и Зевен. Помимо Нойенвальде, были закрыты

[Pratje_1758_29-118] Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 29.

[Pratje_1758_13-119] Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 13.

[Fiedler_2008_195-120] Беате-Кристин Фидлер, «Бремен и Верден как шведская провинция (1633/45–1712)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред. .) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., vol. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. III: стр. 173–253, здесь стр. 195. ISBN 978-3-9801919-9-9 .

[121] Иоганн Дидерих фон Штайнен, попытка изложить историю Вестфалии, особенно графства Марк : 7 частей, Дортмунд: Бедекер, 1749, часть 4: «История двора Хагена», стр. 1215–1408, здесь стр. 1362.

[Kobbe_1824_180-122] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824, стр. 180

[Kloster-123] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Клостер» , по адресу: Kloster Neuenwalde: Aktuelles , получено 2 декабря 2014 г.

[Pratje_1758_15-124] Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 15.

[Riggert-Mindermann_2013_275seq-125] Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь Бременского рыцарства», в: Евангелическая монашеская жизнь: Исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (редактор), Геттинген: V&R Unipress, 2013, (= Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 275 послед. ISBN 978-3-8471-0066-9 .

[Pratje_1758_19-126] Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 19.

[Pratje_1758_20-127] Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 20.

[Riggert-Mindermann_2013_276-128] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь бременского рыцарства», в: Евангелическая монастырская жизнь: исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (редактор), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 276. ISBN 978-3-8471-0066-9 .

[Kobbe_1824_291-129] Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824, стр. 291

[Boeselager_1995_376-130] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эльке Фрейфрау фон Бозелагер, «Страна Хадельн до начала раннего современного периода», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Landschaftsverband der бывшего герцогства Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., том. I 'Предыстория и ранняя история' (1995), вып. II «Средневековье (включая искусствоведение)» (1995), вып. III «Neuzeit (2008)», (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; тома 7–9), ISBN (том I) ISBN 978-3-9801919-7-5 , (том II) ISBN 978-3-9801919-8-2 , (том III) ISBN 978-3-9801919-9-9 , том. II: стр. 321–388, здесь стр. 376.

[131] Беате-Кристин Фидлер, Управление герцогствами Бремен и Верден в шведский период 1652–1712: Организация и характер управления , Stade: Hansa Stelzer, 1987, (= отдельные сочинения Ассоциации истории и местной истории Штаде; том 29/ Публикации из городского архива Стаде, т. 7, с. 211.

[Pratje_1758_21-132] Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 21.

[Kobbe_1824_181-133] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824, стр. 181

[Rotermund_1828_227-134] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Генрих Вильгельм Ротермунд, «Некоторые новости из бывших монастырей Бременского герцогства», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822– 1832, вып. 6, № 2 (1828), стр. 191–232, здесь с. 227 .

[Rotermund_1828_226-135] Генрих Вильгельм Ротермунд, «Некоторые новости из бывших монастырей Бременского герцогства», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822 г. –1832, вып. 6, № 2 (1828), стр. 191–232, здесь с. 226.

[Pratje_1758_36-136] Jump up to: ^а ^б Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 36.

[Riggert-Mindermann_2013_277-137] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ида-Кристин Риггерт-Миндерманн, «Нойенвальде - Женский монастырь бременского рыцарства», в: Евангелическая монастырская жизнь: исследования по истории протестантских монастырей и монастырей в Нижней Саксонии , Ганс Отте (редактор), Геттинген: V & R Unipress, 2013, (= Исследования по истории церкви Нижней Саксонии; том 46), стр. 273–279, здесь стр. 277. ISBN 978-3-8471-0066-9 .

[138] Герхард Бишофф, «Памяти Метты Марии Клювер», в: Rotenburger Kreiszeitung , «Lebendige Heimat» (приложение), 27 июня 2009 г.

[Pratje_1758_34-139] Jump up to: ^а ^б ^с Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 34.

[Pratje_1758_32-140] Jump up to: ^а ^б ^с Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 32.

[Jacobi_1786_402-141] Новый сборник географических, историко-статистических сочинений : 17 томов, Иоганн Георг Фридрих Якоби (ред.), Вайсенбург в Баварии и Швабахе (после 1787 г.): Мицлер, том. 5 (1786 г.): «Географическое введение и описания большинства стран Вестфальского и Нижнесаксонского округов», с. 402.

[Pratje_1758_25-142] Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 25.

[Pratje_1758_35-143] Jump up to: ^а ^б Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 35.

[Rotermund_1828_228-144] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Генрих Вильгельм Ротермунд, «Некоторые новости из бывших монастырей Бременского герцогства», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822– 1832, вып. 6, № 2 (1828), стр. 191–232, здесь с. 228.

[Pratje_1758_34seq-145] Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверстедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 34seq .

[Annalen_1791_37-146] Анналы Брауншвейг-Люнебургской Хурланде : 9 томов, Ганновер: Поквиц, 1787–1795, том. 5, № 1, с. 37.

[147] В Маршалькене до сих пор используется традиционное для того времени местное женское окончание ...en в фамилиях.

[Edert_2010_40-148] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 40. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[149] Использование именного элемента Бранденбургского электората стало бессмысленным, когда 6 августа 1806 года Священная Римская империя была распущена, тем самым упразднив функцию курфюрстов, избирающих ее императоров.

[150] Палата Ганноверского монастыря, Годовой отчет за 2005 г. , стр. 69

[Schulz-Hauschildt_1990_44-151] Сильвия Шульц-Хаушильдт, Himmelpforten - A Chronicle , муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (редактор), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 44. Нет ISBN.

[Edert_2010_48-152] Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 48. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Edert_2010_49-153] Jump up to: ^а ^б Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 49. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Edert_2010_50-154] Jump up to: ^а ^б ^с Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 50. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Kraemer_2010_1-155] Криста Кремер, «Рыцарство захватило монастырь: 325 лет назад шведы отказались от собственности Нойенвальда», в: Niederdeutsches Heimatblatt (№ 728, август 2010 г.), стр. 1 после., здесь стр. 1.

[Edert_2010_51-156] Jump up to: ^а ^б ^с Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 51. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Klosterordnung-157] Jump up to: ^а ^б «Монастырские правила» , по адресу: Монастырь Нойенвальде: Новости , получено 19 декабря 2014 г.

[ire_2011-158] Jump up to: ^а ^б NN (ire), «Зима может прийти», в: Nordsee-Zeitung , 29 сентября 2011 г.

[159] Клостерформат (т.е. буквально «размер монастыря») — это кирпич гораздо большего размера, используемый в средневековых постройках, особенно для церковных построек. Существовало множество региональных или даже местных стандартов, которые со временем менялись, так что не было единого измерения формата Klosterformat, а существовало множество размеров кирпичей длиной от 280 до 300 мм (от 11 до 12 дюймов), от 140 до 150 мм ( От 5,5 до 5,9 дюйма в ширину и от 75 до 90 мм (от 3,0 до 3,5 дюйма) в высоту. Так называемый формат Altes Klosterformat (примерно 300 на 140 на 90–100 мм [11,8 на 5,5 на 3,5–3,9 дюйма]) отличается от формата Großes Kloster (примерно 280 на 130 на 85 мм [11,0 на 5,1 на 3,3 дюйма]), который только по высоте снова отличается от формата Kleines Kloster (около 280 на 130 на 65 мм [11,0 на 5,1 на 2,6 дюйма]). См. Готфрид Кизов [ де ] , «Backstein ist nicht gleich Backstein: Die Entwicklung vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert» , на: Monumente: Online-Magazin der Deutschen Stiftung Denkmalschutz (Ежеквартальный журнал Немецкого фонда охраны памятников), июнь 2009 г., получено 10 сентября 2014 г.

[Edert_2010_62-160] Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 62. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Mecham_Art_&_Artifacts-161] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Искусство и артефакты), на сайте: «Монастырская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н.э.». Архивировано 13 февраля 2015 г. на Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.

[Schulze_1984_446-162] Jump up to: ^а ^б Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 446. ISBN 3-88096-611-7 .

[163] изд. от имени Штадеской ассоциации истории и древностей при поддержке Бремского рыцарства, Ганновер: Hahn'sche Buchhandlung, 1905.

[Pratje_1758_17-164] Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Бременского герцогства Нойенвальде: включая уведомление об общем посещении церкви в Нойхаузиш-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Stade: Erbrich, 1758, стр. 17.

[Mecham_Assets/Property-165] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: Активы/Собственность), на сайте: «Монашеская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н.э.». Архивировано 13 февраля 2015 г. на Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.

[Schulze_1984_437-166] Jump up to: ^а ^б ^с Хайнц-Иоахим Шульце, «Нойенвальде» (статья), в: Germania Benedictina : 12 тт. на данный момент, Баварская бенедиктинская академия Мюнхен / Abt-Herwegen-Institut Maria Laach (ред.), Санкт-Оттилиен: EOS Verlag, 1970seqq., vol. XI: «Северная Германия: женские монастыри в Нижней Саксонии, Шлезвиг-Гольштейне и Гамбурге» (1984), Ульрих Фауст (сборник), стр. 429–446, здесь стр. 437. ISBN 3-88096-611-7 .

[Mecham_Relative_Wealth-167] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: «Относительное богатство»), на: «Монашеская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н.э.». Архивировано 13 февраля 2015 г. Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.

[168] Земли лордов в Уолле близ Мидлума, имя которых не записано, были разделены между новыми пользователями до 1312 года, от их замка остались лишь остатки укреплений. См. Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 21.

[Urkundenbuch_1883_67-169] Документальная книга по истории герцогов Брауншвейгских и Люнебургских и их земель : 11 частей, Ганс Судендорф (составитель и ред.), Ганновер и др.: Рюмплер и др., 1859–1883, стр. 11: «Регистр. (1883; составлен. Карл Саттлер), с. 67.

[Urkundenbuch_1880_308-170] Документальная книга по истории герцогов Брауншвейгских и Люнебургских и их земель : 11 частей, Ганс Судендорф (составитель и ред.), Ганновер и др.: Рюмплер и др., 1859–1883, стр. 11: «Из. С 18 марта 1405 г. до конца 1406 г. (1880 г.), с. 308.

[171] Большая десятина составляла 10% полевых культур, тогда как малая десятина составляла 10% скота и продуктов его переработки. См. Сильвия Шульц-Хаушильдт, Himmelpforten - A Chronicle , Gemeinde Himmelpforten муниципалитет (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 45. Нет ISBN.

[Edert_2010_37-172] Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 37. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Edert_2010_36-173] Jump up to: ^а ^б Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 36. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[174] 1 Him(p)ten меры 31,152 л (8,229 галлонов США ).

[175] Генрих Рютер, Документальная книга монастыря Нойенвальде , изд. от имени Штадеской ассоциации истории и древностей при поддержке Бремского рыцарства, Ганновер: Hahn'sche Buchhandlung, 1905, стр. 296.

[Kobbe_1824_279-176] Jump up to: ^а ^б Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Vandenhoeck & Ruprecht, 1824, стр. 279

[Kobbe_1824_280-177] Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824, стр. 280

[Kobbe_1824_293-178] Петер фон Коббе, История и описание страны герцогств Бремен и Верден , Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1824, стр. 293

[Mecham_Notable_Heads-179] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джун Мехам, «Нойенвальде». Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine (раздел: «Известные главы») на: «Монашеская матрица: научный ресурс для изучения женских религиозных общин с 400 по 1600 г. н. э.». Архивировано 13 февраля 2015 г. на Wayback Machine , получено 15 января 2015 года.

[Zeppenfeldt_1825_243-180] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Игнац Цеппенфельдт, «Исторические новости из монастыря Нойенвальде в Бременском герцогстве», в: Новый патриотический архив или вклад в всестороннее знание Ганноверского королевства и герцогства Брауншвейгского , Люненбург: Герольд и Вальштаб, 1822–1832 гг. , том. 8 (1825), стр. 233–245, здесь стр. 243.

[Urkundenbuch_1877_88-181] Документальная книга по истории герцогов Брауншвейгских и Люнебургских и их земель : 11 частей, Ганс Судендорф (составитель и ред.), Ганновер и др.: Рюмплер и др., 1859–1883, IX: «Из. С 3 апреля 1399 г. по 15 марта 1405 г. (1877 г.), с. 88.

[Pratje_1758_39-182] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 39.

[183] Ганновер и государственный календарь выборов-Брансвик-Люнебург , Ганновер: 1804–1823, том. 1819, с. 291.

[Amt_2005_35-184] Стефан Амт, Церковь Святого Креста в Нойенвальде: Архитектурно-историческое исследование. Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Ганновер: Управление исследований исторических зданий, 2005, стр. 35.

[Hucker_1972_18-185] Jump up to: ^а ^б ^с Бернд Ульрих Хукер, «Развитие сельских сообществ в Ландвюрдене, приходе Лехе и приходе Мидлум в средние века» (впервые представлено в 1972 году в виде лекции на конференции ассоциации по изучению исторической работы ландшафтных ассоциаций северной Нижней Саксонии, проходившей в Ольденбурге в Ольденбург), в: Ежегодник Ольденбурга , т. 72 (1972), стр. 1-22, здесь стр. 18.

[Graf_2002_64-186] Сабина Граф, «Четыре католических монастыря Харзефельд, Альтклостер, Нойклостер и Зевен в протестантском архиепископстве Бремена», в: Stader Jahrbuch , NF 91/92 (2001/2002), стр. 51–78, здесь, стр. 64.

[Soli_2011_55-187] Soli Deo Gloria - 1111 Holßel 2011: Festschrift к 900-летию в Хольселе , Сообщество евангелической реформатской церкви Хольселя (ред.), Хольсель: нет публикации, 2011, стр. 55.

[188] Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 210, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.

[189] Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 194, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.

[190] Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 227, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.

[Schleif_1972_196-191] Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 196, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.

[192] Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 199, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.

[193] Магистр ученый отвечал за образование в школе капитула собора или другого колледжа канонического права. Он занимал третье место после ректора и декана капитула.

[194] Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 71, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.

[195] Томас Ходжскин , Путешествие по северу Германии с описанием нынешнего состояния социальных и политических институтов, сельского хозяйства, производства, торговли, образования, искусства и нравов в этой стране, особенно в Королевстве Ганновер : 2 тома, Эдинбург : Арчибальд Констебль, 1820, с. 424.

[Pratje_1758_31-196] Jump up to: ^а ^б Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 31.

[Pratje_1758_30-197] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 30.

[Jansen_1824_123-198] CHCF Янсен, Статистический справочник Королевства Ганновер , Ганновер: Helwing, 1824, стр. 123.

[199] Риксдоллар северогерманского стандарта пробы.

[Issendorff_1979_56-200] Георг фон Иссендорф, монастырь и офис Химмельпфортен. Представлено по файлам и документам , перепечатка издания «Stader Archiv», 1911/1913, дополненная Клеменсом Фёрстером, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 56. Нет ISBN.

[Isensee_2003_30-201] Клаус Изензее, Регион Стаде в вестфальско-французский период 1810–1813: Исследования наполеоновской системы правления с особым вниманием к городу Штаде и городу Харсефельд , Штаде: Ассоциация истории Стаде и местной истории, 2003, одновременно : Hanover, Univ., Diss., 1991, (= отдельные статьи Ассоциации истории штата и краеведения; том 33), стр. 30. Нет ISBN.

[Schulz-Hauschildt_1990_72-202] Сильвия Шульц-Хаушильдт, Himmelpforten - A Chronicle , муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (редактор), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 72. Нет ISBN.

[Edert_2010_34-203] Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 34. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[204] Карл Шлейф, Правительство и администрация архиепископства Бремена , Гамбург: нет публикации, 1972, (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 1), стр. 235, т. е. Hamburg, Univ., Diss., 1968. ISBN отсутствует.

[Pratje_1758_33-205] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, Бременское герцогство: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 33.

[Edert_2010_54-206] Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 54. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[Pratje_1758_40–43-207] См. Иоганн Хинрих Пратье, Новости из благородного девственного монастыря Нойенвальде, герцогство Бремен: включая объявление об общем посещении церкви в Нойхойзише-Пробштей и синодах в церковных округах Беверштедтер и Остерстадишен , Штаде: Эрбрих, 1758, стр. 40– 43.

[208] «Г-жа Ингеборг Мария фон Троило: Некролог», в: Nordsee-Zeitung , 24 ноября 2012 г.

[209] "Доктор. мед. Тора Элизабет против. der Decken» (некролог), в: Stader Tageblatt , 5 апреля 2012 г.

[210] NN (fe), «Монастырь Нойенвальде существует уже 666 лет », в: Cuxhavener Nachrichten , 7 декабря 2000 г.

[211] Справочник суда и государства Ганноверского королевства (1841 г.), Ганновер: Беренберг, 1837-1869, стр. 468.

[Annalen_1791_203-212] Анналы Брауншвейг-Люнебургской Хурланде : 9 томов, Ганновер: Поквиц, 1787–1795, том. 5, № 1, с. 203.

[213] Ганноверские объявления: о всяких вещах, объявление которых необходимо и полезно для простого существа , Ганновер: 1750-1857, № 1. LVIII, с. 93.

[214] Старое и новое из герцогств Бремен и Верден : 12 томов, Штаде: 1769–1781, том. 2 (1770), с. 124.

[215] Генрих Вильгельм Ротермунд, Учёный Ганновер или словарь писателей, учёных бизнесменов и художников, которые жили и живут после Реформации во всех провинциях, принадлежащих нынешнему Ганноверскому королевству, и за их пределами: составлено из наиболее заслуживающих доверия писателей : 2 части , Бремен: Шунеманн, 1823, ч. 1, с. 419.

[Edert_2010_68-216] Отто Эдерт, Нойенвальде: реформы в сельской местности , Нордерштедт: Книги по запросу, 2010, с. 68. ISBN 978-3-8391-9479-9 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]