Jump to content

Культура Кашмира

Кашмирская женщина в традиционной кашмирской одежде

Культура Кашмира включает в себя разговорный язык , письменную литературу , кухню , архитектуру, традиции и историю народа Кашмира, проживающего в северной части Индийского субконтинента . Культура Кашмира находилась под влиянием персидской , а также среднеазиатской культур после исламского правления Кашмира . Кашмирская культура находится под влиянием индуизма , буддизма , а затем и ислама . [ 1 ]

Ранняя история

[ редактировать ]
Сланцевая статуя Шивы Махадевы, Северная Индия, Кашмир, 8 век, Художественный музей Кливленда.

Ведическое искусство и культура развивались в Кашмире, и там были написаны некоторые ранние ведические гимны. [ 2 ]

Бхарата Натья Шастра , известная как древний энциклопедический трактат об искусстве, оказавший влияние на танцы, музыку и литературные традиции в индийской культуре, возникла в Кашмире. [ 3 ]

Писатель II века до нашей эры Патанджали составил свой сборник по йоге в Кашмире. [ 2 ]

также Говорят , что Панчатантра возникла в этом регионе. [ 4 ]

В то время, когда пали был основным языком буддийской литературы в остальной части Индии, вся буддийская литература, выпускавшаяся в Кашмире, была на санскрите. Кашмирские женщины имели высокий статус в обществе, поскольку Билхана отмечает, что кашмирские женщины свободно говорили как на санскрите, так и на пали. [ нужна ссылка ]

Кош Шастра , труд по науке о сексе, второй после Камасутры , был разработан в Кашмире. [ 5 ]

Еще несколько примеров основных текстов, которые также возникли в Кашмире, — это « Вигьян Бхараив Тантра» , «Йога-сутры» , «Сапнди Каркика». [ 6 ] Тантра Лока [ 7 ] и Пара-Трисика-Виварана . [ 8 ]

Рис является основным продуктом питания кашмирцев с древних времен. [ 9 ] Мясо, наряду с рисом, является самым популярным продуктом питания в Кашмире. [ 10 ] Кашмирцы жадно едят мясо. [ 11 ] Несмотря на то, что они являются браминами, большинство кашмирских индуистов едят мясо. [ 12 ] Кашмирские напитки включают Noon Chai или Sheer Chai и Kahwah или Kehew .

Кашмирская долина известна своей пекарской традицией. Пекари продают различные виды хлеба с золотисто-коричневой корочкой, посыпанные кунжутом и маком. Цот и цочвор — маленькие круглые хлебцы с маком и кунжутом, хрустящие и слоеные; шермал , бакерхайн (слоеное тесто), лавы (пресны) и кульча Популярны также . Гирды и лавы подаются с маслом. Кашмирский бакархани занимает особое место в кашмирской кухне. По внешнему виду он похож на круглый наан, но хрустящий, многослойный и посыпанный кунжутом. [ 13 ] Обычно его едят горячим во время завтрака. [ 14 ]

Фестивали

[ редактировать ]
(слева) 2200-летний храм Шанкарачарья, посвященный Шиве ; (справа) Мечеть Ханка-э-Мула, построенная около 1395 года нашей эры.

Кашмирские индуисты

[ редактировать ]

Основные фестивали кашмирских индуистов включают:

  • Герат (Шиваратри)
  • Хечмаавас
  • Зит Атам
  • Цорам тики
  • Отключение
  • Гаад Батт

Кашмирские мусульмане

[ редактировать ]

Основные фестивали кашмирских мусульман включают:

Язык и литература

[ редактировать ]
(слева) Пример раннего письма Шарада в рукописи Бахшали; (справа) Каменная плита в Веринаге, написанная персидско-арабским письмом.

Кашмири или (کٲشُر, कॉशुर, 𑆑𑆳𑆯𑆶𑆫𑇀Кошур [ 15 ] — язык дардской подгруппы индоарийских языков , на котором говорят около 7 миллионов кашмирцев , преимущественно на территории Джамму и Кашмир , находящейся под управлением Индии . Есть также носители языка в некоторых частях соседней пакистанской территории Азад Кашмир .

Официальными языками Джамму и Кашмира являются кошур , догри , хинди - урду и английский. Кашмири признан региональным языком штата, а также входит в число 22 зарегистрированных языков Индии.

В кашмирском языке есть разделенная эргативность и необычный второй порядок слов глагола .

Хотя кашмирский язык традиционно писался шрифтом шарда , [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] сегодня он не широко используется, за исключением религиозных церемоний кашмирских пандитов . [ 19 ]

Сегодня он написан персидско-арабским письмом и деванагари (с некоторыми изменениями). [ 20 ]

Персидско-арабское письмо признано официальным письмом кашмирского языка правительством Джамму и Кашмира и Академией искусств, культуры и языков Джамму и Кашмира . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

В настоящее время персидско-арабское письмо стало ассоциироваться с кашмирскими мусульманами, а письмо деванагари стало ассоциироваться с кашмирской индуистской общиной. [ 25 ]

Продолжительность: 4 минуты 51 секунда.
Короткометражный фильм о кашмирской свадьбе с кашмирской музыкой.
Кашмирские девушки исполняют танец Руф в Дели

Ранняя история

[ редактировать ]

Бхарата Натья Шастра известна как древний энциклопедический трактат об искусстве, оказавший влияние на танцы, музыку и литературные традиции Индии, зародившийся в Кашмире.

Сегодняшний день

[ редактировать ]

Кашмирская музыка в первую очередь включает в себя:

  1. ^ КАВ, Муштак А. (2010). «Вклад Центральной Азии в традицию религиозно-культурного плюрализма». Центральноазиатский журнал . 54 (2): 237–255. JSTOR   41928559 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Наций, ООН. «Ригведасамхита, Ригведасамхита-Падапатха и Ригведасамхитабхашья» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
  3. ^ Как, С. (2003). «Чудо, которым был Кашмир» (PDF) . Университет штата Луизиана . S2CID   9684780 . Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г. [ ненадежный источник? ]
  4. ^ Датта, Амареш (1988). Энциклопедия индийской литературы: от Девраджа до Джьоти . Сахитья Академия. ISBN  978-81-260-1194-0 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  5. ^ Тику, полковник Тедж К. Кашмир: его аборигены и их исход . ООО «Лансер Паблишерс». ISBN  978-1-935501-58-9 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  6. ^ Васугупта; Сингх, Джайдева (1 января 1992 г.). Йога вибрации и божественной пульсации: перевод Спанда Карика с комментарием Кшемараджи, Спанда Нирная . СУНИ Пресс. ISBN  978-0-7914-1179-7 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  7. ^ Тошахани, Шашишекхара (2010). Обряды и ритуалы кашмирских браминов . Пентагон Пресс. ISBN  978-81-8274-475-2 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  8. ^ Вивекананда, Свами (2007). Прабудда Бхарата: Или Пробужденная Индия . Свами Смаранананда. п. 354. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Проверено 14 сентября 2020 г.
  9. ^ Бамзай, Притхиви Нат Каул (1994). Культура и политическая история Кашмира . MD Publications Pvt. ООО с. 243. ИСБН  978-81-85880-31-0 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Проверено 10 ноября 2020 г. Рис, как и сейчас, был основным продуктом питания в древние времена.
  10. ^ Кау, МК (2004). Кашмир и его народ: исследования эволюции кашмирского общества . Издательство АПХ. п. 98. ИСБН  978-81-7648-537-1 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Проверено 10 ноября 2020 г. Но, пожалуй, самыми популярными блюдами кашмирской кухни были мясо и рис.
  11. ^ Пресса, Эпилог. Эпилог, Том 3, выпуск 9 . Эпилог - Джамму Кашмир. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Проверено 10 ноября 2020 г. Поскольку кашмирцы жадно потребляют мясо, а статистика показывает, что в среднем ежегодно для нашего потребления забивают 3,5 миллиона овец и коз, шкуру можно использовать для производства.
  12. ^ Дар, П. Кришна (2000). Кашмирская кухня . Пингвин Великобритания. ISBN  978-93-5118-169-9 . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Проверено 10 ноября 2020 г. Хотя кашмирские пандиты и были браминами, они, как правило, были большими любителями мяса.
  13. ^ «Культура Анантнага» . Район Анантнаг J&K . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г.
  14. ^ «В Кашмире есть особенные кондитерские изделия» . Тайндиан.com. 13 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Проверено 18 июля 2013 г.
  15. ^ Кашмирцы в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  16. ^ «Источник сценария — Шарада, Шарада» . www.scriptsource.org . Архивировано из оригинала 03 марта 2020 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  17. ^ Язык: Sharda Script, Индия , 17 января 2011 г., заархивировано из оригинала 03 июля 2020 г. , получено 1 июля 2020 г.
  18. ^ Каул Деамби, БК «Сценарий Шарада: зарождение и развитие» . Кашмирская зарубежная ассоциация . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  19. ^ Каул, Омкар Натх. «О кашмирском языке» . Кашмирская зарубежная ассоциация . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  20. ^ «Кашмирский язык» . омнигот . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  21. ^ Кау, МК (2004). Кашмир и его [так в оригинале] люди: исследования эволюции кашмирского общества . Издательская корпорация АПХ. стр. 303–304. ISBN  978-81-7648-537-1 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 14 сентября 2020 г.
  22. ^ Махапатра, БП (1989). Письменные языки мира: обзор степени и способов использования: Индия: Книга 1 Конституционные языки . Прессы Университета Лаваля. п. 270. ИСБН  978-2-7637-7186-1 . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Проверено 14 сентября 2020 г.
  23. ^ Б. Качру, Брадж. «Введение в разговорный кашмирский язык» . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  24. ^ Каул, Омкар Натх. «Курс разговорного кашмирского языка» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  25. ^ «Разделение долины влияет на Кашмир, молодежь Пандитов переходит на Девнагари - Индийский экспресс» . Архивировано из оригинала 01 октября 2020 г. Проверено 01 июля 2020 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с культурой Кашмира, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 93ab497c2213049953ccfa776f9edb68__1722946860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/68/93ab497c2213049953ccfa776f9edb68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Culture of Kashmir - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)