Туризм в Джамму и Кашмире

Джамму и Кашмир является домом для нескольких долин, таких как Кашмирская долина , долина Ченаб , долина Синд и долина Лиддер . Некоторые основные туристические достопримечательности Джамму и Кашмира — это Шринагар с его знаменитым озером Дал и садами Великих Моголов, Гульмарг , Пахалгам , Бхадерва , Патнитоп и Джамму. Ежегодно тысячи индуистских паломников посещают святыни Вайшно Деви и Амарнатха , что оказывает значительное влияние на экономику штата. ^{[ 1 ]}

Кашмирская долина — одно из лучших туристических направлений Индии. ^{[ 2 ]} Гульмарг, один из самых популярных горнолыжных курортов Индии, также является домом для самого высокогорного в мире зеленого поля для гольфа . ^{[ 3 ]} За последние тридцать лет туризм снизился. ^{[ 4 ]}

В Джамму и Кашмире также есть цветники и яблоневые сады. Он привлекает туристов своими ремеслами и кашмирскими шалями .

Основные достопримечательности Северного Кашмира

Первая карта туризма в Джамму и Кашмире была опубликована в журнале Konnect Magazine. ^{[ нужна ссылка ]} а затем в официальном Твиттере отдела туризма Джамму и Кашмира. ^{[ 5 ]} Северный Кашмир расположен в основном в Гималайских горах. ^{[ 6 ]}

Долина Бангус

Между зелеными холмами, ручьями и лугами лежит долина в Джамму и Кашмире Купвара, где одичает скот, а птицы целый день поют колыбельные. ^{[ нужна ссылка ]} Это место называется Долина Бангус . Согласно отчету, ^{[ нужны разъяснения ]} долина расположена на высоте почти 10 000 метров над уровнем моря (MSL). Долина Бангус расположена в районе Купвара Северного Кашмира. Он расположен к западу от города Хандвара , вдоль реки Маври, в подрайоне Хандвара. район Купвара. Термин Бангус происходит от санскритского слова Ван (Лес) и Гас (трава). Долина находится почти в 130 км от Сринагара и расположена на северо-западной границе Техсил Хандвара в Купваре. Долина, разделенная на две части — Бод Бунгус (Большой Бунгус) и Локут Бунгус (Маленький Бунгус), занимает площадь 300 км2. ². Бангус находится примерно в 150 километрах (93 милях) от Сринагара на высоте 10 000 футов (3 000 м). Основная долина в местном масштабе известна как «Боуд Бангус» (Большой Бангус) и имеет ориентировочную площадь около 300 квадратных километров. Он состоит из линейной эллиптической чаши, выровненной вдоль оси восток-запад, и окружен Раджваром и Маваром на востоке, горами Шамасбери и Даджлунгун на западе, а также Чоукибалом и Карнах-Гули на севере. Согласно отчету, он окружен горным хребтом Шамсбери и долиной Липа. ^{[ нужны разъяснения ]} После многих лет планирования, ^{[ нужна ссылка ]} Бангус был недавно ^{[ когда? ]} стал доступным для передвижения по маршруту Мавер, в то время как работы на маршрутах Чоукибал и Раджвар идут полным ходом. Большая высота и непредсказуемые погодные условия были огромным препятствием, но администрация реализовала этот проект за короткий промежуток времени. В этом году Центр признал 75 новых направлений туризма на Союзном крае. ^{[ когда? ]} Благодаря миссиям Джал Дживан и миссии Хар Гар Нал Сай Джал дни нехватки воды в Купваре закончились. В 2022 году округ построил 400 Амрит Саровар в поддержку правительственной инициативы по обеспечению безопасной питьевой воды. Департамент администрации и туризма района Купвара организовал двухдневную Бангус Мелу в начале этого года, в августе. Мероприятие было посвящено традициям и культуре региона. ^{[ нужна ссылка ]} Об этом говорится в отчете музыкальных исполнителей, певцов, кашмирских танцоров и школьного отчета. ^{[ нужны разъяснения ]} дети организовали шоу для зрителей. Пони-валлас также подготовили специальный сегмент, в котором пони демонстрировали трюки верховой езды и предлагали зрителям салями. Безостановочно звучали фестивальные народные песни, что добавляло жизнерадостной атмосфере обычно тихой долины. ^{[ нужна ссылка ]}

Управление развития Лолаб Бангус Дранг Яри (LRDDA) установило для туристов палатки для ночлега. Луга и склоны Бунгуса покрыты цветами и лекарственными растениями, такими как Macrotima Benthami (гев забан), Saussurea Sacra (Jugi pedshah) и Aconitum Heterophylleum (патри). Недавно ^{[ когда? ]} В Бунгусе обнаружен новый вид цветущего лекарственного растения Swertia Kashmirensis. ^{[ нужна ссылка ]} Животный мир Бунгуса включает кабаргу, антилопу, снежного барса, бурого и черного медведя, обезьян и рыжих лисиц. Виды птиц включают фазанов, трагопанов, черную куропатку, кустарниковых перепелов и диких птиц. Еще два года назад, ^{[ когда? ]} Долина была непростым местом назначения из-за ее близости к ЛК (5 км), но установка более совершенных систем безопасности после отмены статьи 370 помогла укрепить доверие исследователей, которые ранее не считали посещение этой долины безопасным. Раньше посетителям приходилось получать разрешения от окружного магистрата на поход и разбивку лагеря, но волновой эффект политических событий оказался настолько эффективным, что теперь все подобные ограничения были сняты. ^{[ нужна ссылка ]}

По состоянию на 2 июня 2022 года дорожное сообщение со стороны Хандвары через Мавер завершено. В Бангус люди могут ездить только на небольших автомобилях, поскольку работы по макдамизации все еще продолжаются. Транспортные средства можно взять в аренду на рынке Хандвара. Там же имеются палатки для ночлега. Есть три маршрута посещения этого места. Маршрут наименьшего расстояния от Хандвары через Решвари Мавер. Второй маршрут также идет из Хандвары , но через Раджвар, и подходит только для пеших прогулок. Третий маршрут из Купвары через Чоукибал.

Храм Бхадракали

Древний идол Маты Бхадракали был вновь установлен в храме в районе Купвара штата Джамму и Кашмир спустя годы после того, как его привезли из Джамму. Древний храм в деревне Бхадракали в Хандваре приобрел праздничный вид, поскольку первоначальный идол правящего божества Маа Бхадракали был восстановлен в своем первоначальном месте в ходе простой церемонии в марте 2019 года. ^{[ 7 ]} Идол был украден в 1981 году, впоследствии найден и хранился в Джамму с 1999 года. Считается, что во время исхода пандитов из Хандвары идол остался в доме Пандита Джаггернатха. Ближайший аэропорт — международный аэропорт Шейх-уль-Алама в Шринагаре, расположенный в 78,8 км от Хандвары. Хандвара еще не связана с железными дорогами. Ближайшая железнодорожная станция - железнодорожная станция Барамулла, расположенная в 30 километрах от Хандвары. Хандвара хорошо связана с дорогами и шоссе. NH 701 проходит через Хандвару рядом с другими внутригородскими дорогами.

Титвал

Титвал — небольшая приграничная деревня примерно в 171 км от Сринагара. После живописной поездки через Сопоре, Купвару и Тангдхар мы прибываем в Титвал. Еще 80 км и вот Шарда Пит. За вершиной Садхны лежит долина Карна вдоль реки Кишан-Ганга, а на краю ее находится последняя деревня северо-западного Кашмира, Титвал. На высоте 10 600 футов перевал Садхна. ^{[ 8 ]} Расположенный на могучих горных хребтах Шамшабари, первоначально известных как перевал Настачун, это единственный доступ к долинам Карна, Нилам и Липа. В былые времена Титвал был торговым центром, где выстраивались сотни магазинов, торгующих топленым маслом, медом и ядрами грецких орехов. Эти товары поступали в Титвал из долин Карна, Липа и Нилам. Чтобы полностью погрузиться в окружающую среду, Лесной департамент J&K, как и во многих других местах, построил хижины Кайл и Деодар. ^{[ нужна ссылка ]} Чтобы добраться до Титвала, нужно сесть на NH1 от дороги аэропорта. Проехав 45 км по NH1, поверните направо на дорогу Санграма – Сопоре, затем поверните налево на дорогу Сопоре – Купвара, а затем следуйте по шоссе NH 701 до Титвала.

Древняя ступа Парихаспора

Параспор или Параспур — небольшой город в 22 км к северо-западу от Сринагара в Кашмирской долине. Он был построен на плато над рекой Джелум Лалитадитьей Муктапидой . Парихаспур утратил статус столицы после смерти Лалитадитьи . Его сын перенес королевскую резиденцию. находится Река Джелум к северо-востоку от Парихаспура и впадает в Синд Наллах в Шадпур Сангаме. В прошлом это слияние рек происходило ближе к Парихаспуру. Чтобы добраться до Параспора, нужно ехать на юго-запад по Airport Road, развернуться на разворот и попасть на NH1. Продолжайте движение прямо по NH1 мимо MR Brand и пройдите 55 км, поверните налево на дорогу Барамула-Гульмарг и оставайтесь на ней 1,2 км, чтобы добраться до места назначения.

Храм Деты

Храм Лорда Деты ^{[ 9 ]} расположен в небольшой деревне примерно в 105 км от Сринагара. Чтобы добраться до этого храма, нужно совершить долгую поездку из Сринагара в Паттан и далее в Ури. Карта столетней давности является ключом к пониманию богатства индуистского наследия и культуры, которыми когда-то славился Кашмир. Одним из самых известных памятников, задокументированных многими археологами, историками и архитекторами, является Датта Мандир, расположенный в Банихале недалеко от Ури. ^{[ нужна ссылка ]} Чтобы добраться до Дета Мандира, нужно ехать на юго-запад по Airport Road, развернуться на разворот до NH1 и проехать 3,8 км, а затем немного повернуть налево на NH1. Проехав 15 км по NH1 мимо MR Brand, через 1,2 км поверните налево на NH1. Продолжайте идти по этой дороге 89 км, пока не дойдете до храма Датта, Ури.

Гурудвара Тара Сахиб, Барамулла

Барамулла — это бульвар, окруженный захватывающими дух рисовыми полями и лугами. Барамулла находится примерно в 55 км от Шринагара. Этот исторический храм находится в 8 км от города Барамулла и в 1 км от национального шоссе Барамулла – Сринагар. Согласно местной истории, факир по имени Балол и его ученики встретили Гуру Сахиба недалеко от деревни Калампура. Они обсуждали религиозные беседы с Гуру Джи. По просьбе людей Гуру Джи выкопал чизму с пресной водой. В последние годы 19 века С. Матвал Сингх Сахни и другие гур-сикхи построили плиту (Тхара) размером 20 х 25 футов. Интеллектуалы Амритсара, такие как Бхаи Вир Сингх, инженер С. Дамодар Сингх, С. Нариндер Сингх и другие, также посетили это место и построили Гурдвару в 1928-1931 годах нашей эры. Гурдвара находится в ведении Комитета Гурдвара Парбандхак, Барамулла. Чтобы добраться до Гурудвара Тара Сахиб, нужно направиться на юго-запад по Airport Road, развернуться на разворот до NH1 и проехать 3,8 км, а затем немного повернуть налево на NH1. Проехав 15 км по NH1 мимо MR Brand, через 1,2 км поверните налево на NH1. Продолжайте движение прямо 32 км, минуя перекресток Зехра, а затем поверните налево на дорогу Сингхпора-Делина. Проехав 2,9 км, поверните направо на дорогу Сингхпора-Калампора и пройдите 260 метров, прибыв в пункт назначения.

Основные достопримечательности Южного Кашмира

Гульмарг

По данным CNN , Гульмарг является «сердцем зимних видов спорта в Индии» и занимает седьмое место среди лучших горнолыжных курортов Азии. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В город можно добраться из Сринагара по дороге через Тангмарг .

Последние 12 километров дорога поднимается в гору до Гульмарга, проходя через сосновые и еловые леса. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Зимние виды спорта, такие как катание на лыжах, санях , сноуборде и хели-ски, проводятся на склонах горы Афарват, до которой можно добраться на гондольном подъемнике . ^{[ 15 ]}

Джамму

Туризм - крупнейшая отрасль промышленности города Джамму. Это также центральный пункт для паломников, направляющихся в Вайшно Деви и Кашмирскую долину, поскольку это предпоследний железнодорожный вокзал в Северной Индии. Все маршруты, ведущие в Кашмир, Пунч, Доду и Ладдах, начинаются из города Джамму. Таким образом, в течение всего года город по-прежнему полон людей со всех концов Индии. Достопримечательности включают старые исторические дворцы, такие как дворец Мубарак Манди , Пурани Манди, парк Рани, Амар Махал , форт Баху , храм Рагунатх , храм Ранбирешвар, Кербела, Пер Митха, Старый город.

Пахалгам

Пахалгам ( Произношение на урду: [péhɛlɡɑːm] ), известный как Пахалгом (англ. Кашмирское произношение: [pəhəlʲɡoːm] ; горит. « деревня пастухов » в Кашмири ) ^{[ 16 ]} город в и уполномоченный территориальный комитет , расположенный недалеко от города Анантнаг округе Анантнаг на Индией управляемой союзной территории Джамму и Кашмир . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Это популярное туристическое направление и горная станция . Его пышные зеленые луга и чистейшие воды ежегодно привлекают тысячи туристов со всего мира. ^{[ 22 ]} Он расположен в 45 километрах (28 миль) от Анантнага на берегу реки Лиддер на высоте 7200 футов (2200 м). Пахалгам — штаб-квартира одного из одиннадцати техсилов района Анантнаг.

Пахалгам связан с ежегодным паломничеством к святыне Амарнатх Ятра . Чанданвари, расположенный в 16 км (9,9 миль) от Пахалгама. Город является отправной точкой ятры , которая проводится каждый год в июле – августе и принимает сотни тысяч туристов. Из-за своего религиозного значения и роли базового лагеря город привлекает в долину 70% посетителей. ^{[ 23 ]} Этот поток туристов разрушает часть местной инфраструктуры, особенно систему управления отходами в городе. ^{[ 23 ]}

Сонмарг

В Сонамарге есть такие ледники, как пик Калахой , и пешеходные маршруты, ведущие к озерам Вишансар , Кришансар , Гангабал и Гадсар в Гималаях, где водится снежная и кумжа . ^{[ 24 ]} Здесь извивается река Синд , изобилующая форелью и махсиром . Летом можно нанять пони для поездки на ледник Тадживас. Ятра начинается к близлежащему храму Амарнатх в Сонамарге.

Балтал , в 15 км к востоку от Сонамарга, — долина, лежащая у подножия перевала Зоджи Ла . Трекеры также могут добраться до города Лех , известного как «крыша мира», переправившись через Зоджи-Ла.

Департамент туризма штата Джамму и Кашмир в течение всего года организует турниры по рафтингу в Сонамарге, в которых недавно приняли участие команды из-за границы. ^{[ 25 ]}

Шринагар

Сринагар – одно из нескольких мест, которые называют « Венецией Востока ». ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Озера вокруг города включают озеро Дал , известное своими плавучими домами , и озеро Нигин . Помимо озер Дал и Нигин, озера Вулар и Манасбал к северу от Сринагара лежат . Озеро Вулар — одно из крупнейших пресноводных озер в Азии.

В Шринагаре есть несколько садов Великих Моголов , которые являются частью садов, заложенных императорами Великих Моголов на Индийском субконтиненте. В Сринагаре и его окрестностях есть Чашма Шахи (королевские фонтаны); Пари Махал (дворец фей); Нишат Баг (сад весны); Шалимар Баг ; Назим Баг. Мемориальный ботанический сад Джавахарлала Неру — ботанический сад в городе, основанный в 1969 году. ^{[ 29 ]} Правительство Индии включило эти сады в список «Сады Великих Моголов Джамму и Кашмира» в предварительный список объектов, которые будут включены в список объектов всемирного наследия .

Во дворце Шер Гархи расположены административные здания правительства штата. ^{[ 30 ]} Другой дворец махараджей, Гулаб Бхаван , теперь стал отелем Lalit Grand Palace. ^{[ 31 ]}

Храм Шанкарачарья расположен на вершине холма в центре города. ^{[ 32 ]}

Сад тюльпанов Мемориала Индиры Ганди, бывший Центр модельного цветоводства, — это сад тюльпанов в Сринагаре. Это самый большой сад тюльпанов в Азии, занимающий площадь около 30 гектаров (74 акра). Он расположен у подножия хребта Забарван и построен на склоне в виде террас, состоящих из семи террас с видом на озеро Дал. Сад был открыт в 2007 году с целью развития цветоводства и туризма в Кашмирской долине. Раньше он был известен как Сирадж Баг. Около 1,5 миллиона луковиц тюльпанов разных цветов были привезены из тюльпанового сада Кекенхоф в Амстердаме. Помимо тюльпанов, здесь представлено 46 разновидностей цветов, в том числе гиацинты, нарциссы и лютики, которые также были привезены из Голландии. В саду тюльпанов произрастает около 68 сортов тюльпанов. Фестиваль тюльпанов — это ежегодный весенний фестиваль, проводимый правительством Джамму и Кашмира с целью увеличения туризма. Фестиваль демонстрирует разнообразные цветы в саду.

Вернаг

Веринаг ( / ˈ v eɪ r iː n ɑː ɡ / ) — город , названный в честь источника Веринаг и знаменитого сада Великих Моголов, расположенный недалеко от города Анантнаг в округе Анантнаг на союзной территории Джамму и Кашмир , Индия. Его также называют «воротами Кашмира», он представляет собой нотифицированный территориальный комитет со статусом техсила (Шахабад Бала Веринаг) и находится примерно в 26 километрах от Анантнага и примерно в 78 километрах к юго-востоку от Сринагара , который является летней столицей союзной территории Джамму и Кашмир. Веринаг также является первым туристическим местом Кашмирской долины при путешествии по дороге из Джамму , зимней столицы союзной территории Джамму и Кашмир, в сторону Сринагара . У источника Веринаг есть восьмиугольный каменный бассейн и окружающая его аркада, построенные императором Великих Моголов Джахангиром разбил красивый сад рядом с этим источником в 1620 году нашей эры. Позже его сын Шах Джахан . Известно, что этот источник никогда не пересыхает и не разливается. Источник Веринаг также является основным источником реки Джелум . Источник Веринаг и окружающая его аркада Великих Моголов официально признаны Археологическое исследование Индии как памятник национального значения. ^{[ 33 ]}

Источник Веринаг является основным источником реки Джелум (вьет на местном кашмирском языке), которая течет по долине Кашмира и, наконец, впадает в Кашмир, находящийся под управлением Пакистана.

Гюрез

Гурез , или Гурайс ^{[ 34 ]} ( Гураай на местном языке Шина ), ^{[ 35 ]} — долина, расположенная в высоких Гималаях , примерно в 86 километрах (53 милях) от Бандипора и в 123 километрах (76 милях) от Сринагара , к северу от долины Кашмира . Долина находится на высоте около 2400 метров (8000 футов) над уровнем моря и окружена заснеженными горами. В фауну входят гималайский бурый медведь и снежный барс . река Кишанганга . Через долину протекает ^{[ 36 ]}

Долина расположена недалеко от линии контроля , которая отделяет ее от районов Асторе и Нилум в Кашмире, находящемся под управлением Пакистана. Он находится очень близко к перевалу Бурзил , ведущему в Асторе, а жители — этнические дарды / шины . Они говорят на языке шина и имеют тот же стиль одежды и культуру, что и их родственники в Гилгит-Балтистане, находящемся под управлением Пакистана. ^{[ 37 ]}

Давар - центральный поселок в этом районе. Население этого района оценивается примерно в 30 000 человек и разбросано по пятнадцати деревням.

Из-за сильного снегопада (около 2 метров (7 футов)) и закрытия перевала Раздан зимой долина остается отрезанной в течение шести месяцев в году. ^{[ 38 ]}

Гурез находится в 143 км от Сринагара.

Дудпатри

Дудхпатри ( перев. Молочная долина ; Произношение на урду: [d̪uːd̪ʱ pət̪ʰɾiː] ; Кашмирское произношение: [dɔdɨ patʰɨr] ) — туристическое направление и горная станция, расположенная в Хансахиб- техсиле округа Будгам штата Джамму и Кашмир , Индия. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Расположенный на высоте 2730 метров (8960 футов) над уровнем моря, он расположен на расстоянии 42 км (26 миль) от летней столицы Джамму и Кашмира , Сринагара , и в 30 км (19 миль) от штаб-квартиры округа Будгама .

Кхир Бхавани

Кхир Бхавани, Кшир Бхавани или храм Рагнья Деви ^{[ а ]} — индуистский храм, расположенный на расстоянии 25 километров (16 миль) к северо-востоку от Сринагара , Джамму и Кашмир, Индия, в деревне Тулмулла. ^{[ б ]} в Гандербале . Он посвящен индуистской богине Кхир Бхавани и построен над священным источником. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Как это принято у индуистских божеств , у богини много имен, включая Рагнья или Раджна . ^{[ с ]} наряду с вариациями почетных знаков, таких как Деви , Мата или Бхагавати . ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Термин «кхир» относится к молочно-рисовому пудингу, который предлагается для умилостивления богини. Кхир Бхавани иногда переводится как «Молочная богиня». Поклонение Кхир Бхавани повсеместно распространено среди индусов Кашмира , большинство из них поклоняются ей как своему защитному божеству-покровителю Куладеви . ^{[ 50 ]}

Священный источник здесь имеет свое поверье. одноименная мела . Ежегодно здесь проводится ^{[ 51 ]} Это одно из крупнейших собраний индуистов в регионе после паломничества в Амарнатх . ^{[ 52 ]} Махараджа Пратап Сингх из Джамму и Кашмира и Махараджа Хари Сингх внесли свой вклад в строительство и ремонт храма. ^{[ 53 ]}^{[ 44 ]}

В этом регионе есть и другие храмы Кхир Бхавани, такие как храм Мата Кхир Бхавани в Тиккере, Купвара. ^{[ 54 ]}

Основные туристические достопримечательности долины Ченаб

Долина Ченаб — это регион, который включает районы Дода , Киштвар , Рамбан и части Реаси . Основными туристическими достопримечательностями этого региона являются;

Приключенческий туризм

Катание на лыжах

Гульмарг
Патнитоп
Санасар
Долина Джай : Долина Джай на высоте 7000 футов, расположенная в 32 км от Бхадервы и в 232 км (приблизительно) от Джамму, представляет собой регион, простирающийся на 6 км, где достаточно снега, чтобы привлечь любителей лыж и сноубордистов. ^{[ нужна ссылка ]}

Рафтинг

Сонамарг - турниры по рафтингу проводятся отделом туризма.
Участок Реаси - Дера Баба Банда Бахадур протяженностью 12 км (около) имеет пороги до 3-го класса и идеально подходит для любителей и увеселительных поездок.

Парапланеризм

Санасар , в 19 км к западу от Патнитопа и в 130 км от Джамму.

Кемпинг

Скалолазание

Треккинг

^{[ 55 ]}

Транспорт

Основными видами транспорта в Джамму и Кашмире являются автомобильный и воздушный транспорт. Он имеет доступ к остальной части Индии через автомобильный туннель Банихал возле Казигунда через NH 1A (теперь известный как NH 44 ) и через NH 1B, который проходит через перевал Синтан и Киштвар .

В Джамму и Кашмире 2 гражданских аэропорта. Аэропорт Джамму и аэропорт Шринагара . Они получают прямые рейсы из Нью-Дели , Мумбаи и Бангалора .

В Джамму и Кашмире есть современная железнодорожная линия длиной 119 км (74 мили), которая началась в октябре 2009 года и соединяет Барамуллу в западной части долины со Шринагаром и Казигундом . Далее он соединяет Кашмирскую долину с Банихалом через горы Пир-Панджал через новый железнодорожный туннель Пир-Панджал длиной 11,215 км (6,969 миль) или через железнодорожный туннель Банихал. Железнодорожная станция Банихал будет связана с остальной частью Индии через несколько лет, поскольку строительство железнодорожной линии от Джамму до Банихала неуклонно продвигается.

См. также

Ссылки

^ «Совет Амарнатха изучит влияние ятры на экономику Кашмира» . Интернет-издание The Hindu . Ченнаи, Индия. 13 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Проверено 6 июня 2009 г.
^ «Иностранные туристы стекаются в Кашмир» . Интернет-издание The Hindu . Ченнаи, Индия. 18 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 18 марта 2009 г.
^ Крис Пристей (26 октября 2007 г.). «Фарватер в небеса» . Уолл Стрит Джорнал .
^ «Приезд туристов дает толчок экономике ЖК» . Сифи . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
^ @jandktourism (18 октября 2022 г.). «Сколько мест вы посетили?» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 25 мая 2023 г. - через Twitter .
^ КНО. «Туристы толпятся в деревнях LoC на севере Кашмира» . Большой Кашмир . Проверено 26 октября 2022 г.
^ «Древний идол Маа Бхадракали, установленный в храме Купвара спустя 38 лет» . Бизнес-стандарт Индии . Пресс Траст Индии. 20 марта 2018 года . Проверено 26 октября 2022 г.
^ «Смотровая площадка перевала Садхна | Район Купвара, правительство Джамму и Кашмира | Индия» . Проверено 14 ноября 2022 г.
^ «Дета/Храм Данных» .
^ «Кашмирский лыжный рай манит» . Си-Эн-Эн.
^ «Гульмарг занял седьмое место среди лучших горнолыжных курортов Азии» . Ежедневный Бхаскар.
^ Митра, Свати (2013). Джамму и Кашмир: Путеводитель . Эйхер Гудэрт Лимитед. стр. 30–36. ISBN 978-93-80262-45-1 .
^ Чатурведи, БК (2002). Туристические центры Индии . Diamond Pocket Books (P) Ltd. с. 82. ИСБН 978-81-7182-137-2 .
^ Ловелл-Хоар, Софи; Ловелл-Хоар, Макс (1 июля 2014 г.). Кашмир: Джамму. Кашмирская долина. Ладакх. Занскар . Брэдт Путеводители. стр. 208–11. ISBN 978-1-84162-396-2 .
^ «Гульмарг» . Официальный сайт туризма Джамму и Кашмира. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
^ Беттс, Ванесса; Маккалок, Виктория (2014). След Дели и Северо-Западная Индия . Путеводители по следам. п. 158. ИСБН 9781910120866 .
^ «Кашмирская долина | долина, Индия» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 30 июля 2022 г.
^ «Джамму и Кашмир | союзная территория, Индия» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 30 июля 2022 г.
^ «Краткое содержание о Джамму и Кашмире» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 30 июля 2022 г.
^ «Кашмир | Регион, Индийский субконтинент» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 30 июля 2022 г.
^ «Кашмирское резюме» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 30 июля 2022 г.
^ «Пахалгам: Райская долина» . Бангалорское зеркало . 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Башир, Субзар; Госвами, Субхрангсу (1 января 2016 г.). «Проблемы в сфере управления твердыми коммунальными отходами в горных городах, вызванные туризмом: случай Пахалгама» . Procedia Науки об окружающей среде . Управление отходами для использования ресурсов. 35 : 77–89. дои : 10.1016/j.proenv.2016.07.048 . ISSN 1878-0296 .
^ Петр Т., изд. (1999). Рыба и рыболовство на больших высотах: Азия . Рим: ФАО. п. 72. ИСБН 92-5-104309-4 .
^ «Международный чемпионат по рафтингу в Сонмарге» . groundreport.com . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ «The Sydney Morning Herald – Поиск в архиве новостей Google» . гугл.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
^ Холлоуэй, Джеймс (13 июня 1965 г.). «Сказочный Кашмир: изумруд среди жемчуга» . Pqasb.pqarchiver.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 26 июля 2010 г.
^ The Earthtimes (24 сентября 2007 г.). «Может ли Кашмир снова стать «Венецией Востока»? | Earth Times News» . Earthtimes.org. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 26 июля 2010 г.
^ «Ботанический сад Мемориала Джавахарлала Неру» . обнаружил india.com. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
^ «Достопримечательности» . Правительство штата Джамму и Кашмир . Проверено 1 января 2020 г.
^ Сакстон, Адити (25 августа 2011 г.). «Сто лет великолепия» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
^ «Храм Шанкарачарья» . jktdc.in. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года.
^ «Список древних памятников, археологических памятников и руин Джамму и Кашмира - Археологическая служба Индии» . asi.nic.in. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
^ Пишется Гориз в Кашмире и Горая в Шине.
^ Шмидт, Рут Лейла; Каул, Виджай Кумар (2008). «Сравнительный анализ словарей Шина и Кашмира» . Акта Ориенталия . 69 : 231–303. дои : 10.5617/ao.7372 . В этой орфографии áa представляет собой длинное a с высоким нисходящим тоном.
^ Бенанав, Майкл (17 сентября 2018 г.). «Путешествие в долину Гурез в Кашмире» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Гурез введение» . 4 января 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 г.
^ Кумар, Сонали; Кумар, Прасенджит (27 мая 2017 г.). Проклятие аутсайдера: мемуары первой «посторонней» леди-офицера IAS .
^ «Дудхпатри: новое туристическое направление в Кашмире» . 16 сентября 2022 г.
^ ":: Район Будгам (Официальный сайт)" . budgam.nic.in . Проверено 13 октября 2015 г.
^ Дхар, Пошкар Натх (2019). Знаменитые святыни индуистов в Джамму и Кашмире . Джамму и Кашмир: Пошкар Нат Дхар. стр. 3, 4, 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Зит Атам 2018: Почему Джьешта Аштами важен для кашмирских пандитов» . Зи Новости . 20 июня 2018 года . Проверено 9 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маджид, Зульфикар (18 июня 2021 г.). «Ежегодное «Кхир Бхавани Мела» отмечается в Кашмире на фоне Covid -1. Декан Вестник . Получено 9 января.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Вахлу, Сомнатх (30 декабря 2021 г.). Кашмир: Тул Мул. Священный храм Кхир Бхавани . Текст воспроизведен из книги « Богатое наследие Джамму и Кашмира» Исследования искусства, архитектуры, истории и культуры региона, автор: профессор Сомнатх Вахлу. ISBN 9788121205702 . Проверено 20 июля 2015 г. - через Kashmir Pandit Network (ikashmir.net).
^ Джамиль, Юсуф (21 июня 2018 г.). «Тысячи кашмирских пандитов собираются в Кхир Бхавани» . Деканская хроника . Получено 9 января.
^ Саки, Pt. Моти Лал (июнь 2001 г.), «Тул-Мул» , Три святыни Хир Бхавани - Тул-Мул, Мани Гам и Райтан из Кошерной энциклопедии-Т. 1 и 2 Академия Культуры , вып. 1, перевод Бхата, Р.Л., Kashmir Herald
^ Чаухан, Абха (2021). Понимание культуры и общества в Индии: исследование суфиев, святых и божеств в регионе Джамму . Спрингер Природа. стр. XXV. ISBN 978-981-16-1598-6 .
^ Пандит, Санджай (18 июня 2021 г.). «Тул Мула: Статуя стоящей богини Маты» . Большой Кашмир Получено 8 января.
^ Дхар, Трилоки Натх (1 января 2006 г.). Сообщество кашмирских пандитов: профиль . Публикации Миттала. п. 102.ISBN 978-81-8324-177-9 .
^ Лоуренс, Уолтер Ропер (1895). Долина Кашмира . стр. 296, 297.
^ Райна, Ирфан (18 июня 2021 г.). «Мела Кхир Бхавани сегодня» . Большой Кашмир . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ Хусейн, Ашик (30 мая 2020 г.). «После сердечных пожеланий кашмирских пандитов на Ид, мусульмане отвечают взаимностью на Кхир Бхавани» . Индостан Таймс . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ «Храм Хир Бхавани в Кашмире» . www.jktdc.co.in . Корпорация развития туризма Джамму и Кашмира . Проверено 9 января 2022 г. Махараджа Пратап Сингх построил этот храм в 1912 году, который позже был отремонтирован Махараджей Хари Сингхом.
^ Вани, Ашраф (18 декабря 2021 г.). «Храм Мата Кхир Бхавани, отремонтированный армией в День прав меньшинств в Купваре J&K» . Индия сегодня . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ «Дирекция туризма Джамму, J&K» .

↑ Также пишется как Кхир Бхавани, Кшир Бхавани. Также называемый храмом Тула Мула или мандиром. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} храм Рагнья Деви. ^{[ 43 ]} и храм Мата Кхир Бхавани (где мата означает почетное звание). ^{[ 42 ]} Источник называют Кундом , что переводится как пруд или храмовый резервуар .
^ Также пишется Тул Мул, ^{[ 44 ]} Тулмула, ^{[ 42 ]} в Туламу, ^{[ 43 ]} Тумлу, ^{[ 43 ]} иди ко мне, ^{[ 45 ]} Тулламула и Тулламулла. Некоторые люди считают, что , росло тутовое дерево недалеко от святого места Кхир Бхавани, которое на местном языке называется тул мул . Но тул мул также происходит от санскритского слова атуля мулья, означающего большую ценность. ^{[ 44 ]}
^ Махарагья Деви, Рагнья Деви, Раджни, Рагини, Рагния, Рагнья Бхагвати, Махарагья, Махарагья Бхагвати, где « Деви », « Мата », Маха и « Бхагвати » являются почетными знаками.

Внешние ссылки

[1] «Совет Амарнатха изучит влияние ятры на экономику Кашмира» . Интернет-издание The Hindu . Ченнаи, Индия. 13 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Проверено 6 июня 2009 г.

[2] «Иностранные туристы стекаются в Кашмир» . Интернет-издание The Hindu . Ченнаи, Индия. 18 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 18 марта 2009 г.

[3] Крис Пристей (26 октября 2007 г.). «Фарватер в небеса» . Уолл Стрит Джорнал .

[4] «Приезд туристов дает толчок экономике ЖК» . Сифи . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.

[5] @jandktourism (18 октября 2022 г.). «Сколько мест вы посетили?» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 25 мая 2023 г. - через Twitter .

[6] КНО. «Туристы толпятся в деревнях LoC на севере Кашмира» . Большой Кашмир . Проверено 26 октября 2022 г.

[7] «Древний идол Маа Бхадракали, установленный в храме Купвара спустя 38 лет» . Бизнес-стандарт Индии . Пресс Траст Индии. 20 марта 2018 года . Проверено 26 октября 2022 г.

[8] «Смотровая площадка перевала Садхна | Район Купвара, правительство Джамму и Кашмира | Индия» . Проверено 14 ноября 2022 г.

[9] «Дета/Храм Данных» .

[10] «Кашмирский лыжный рай манит» . Си-Эн-Эн.

[11] «Гульмарг занял седьмое место среди лучших горнолыжных курортов Азии» . Ежедневный Бхаскар.

[Gulmarg_Mitra2013-12] Митра, Свати (2013). Джамму и Кашмир: Путеводитель . Эйхер Гудэрт Лимитед. стр. 30–36. ISBN 978-93-80262-45-1 .

[Gulmarg_Chaturvedi-13] Чатурведи, БК (2002). Туристические центры Индии . Diamond Pocket Books (P) Ltd. с. 82. ИСБН 978-81-7182-137-2 .

[Gulmarg_Lovell-HoareLovell-Hoare2014-14] Ловелл-Хоар, Софи; Ловелл-Хоар, Макс (1 июля 2014 г.). Кашмир: Джамму. Кашмирская долина. Ладакх. Занскар . Брэдт Путеводители. стр. 208–11. ISBN 978-1-84162-396-2 .

[Gulmarg_JKTourism-15] «Гульмарг» . Официальный сайт туризма Джамму и Кашмира. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.

[16] Беттс, Ванесса; Маккалок, Виктория (2014). След Дели и Северо-Западная Индия . Путеводители по следам. п. 158. ИСБН 9781910120866 .

[17] «Кашмирская долина | долина, Индия» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 30 июля 2022 г.

[18] «Джамму и Кашмир | союзная территория, Индия» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 30 июля 2022 г.

[19] «Краткое содержание о Джамму и Кашмире» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 30 июля 2022 г.

[20] «Кашмир | Регион, Индийский субконтинент» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 30 июля 2022 г.

[21] «Кашмирское резюме» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 30 июля 2022 г.

[22] «Пахалгам: Райская долина» . Бангалорское зеркало . 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г.

[Pahalgam_:0-23] Перейти обратно: ^а ^б Башир, Субзар; Госвами, Субхрангсу (1 января 2016 г.). «Проблемы в сфере управления твердыми коммунальными отходами в горных городах, вызванные туризмом: случай Пахалгама» . Procedia Науки об окружающей среде . Управление отходами для использования ресурсов. 35 : 77–89. дои : 10.1016/j.proenv.2016.07.048 . ISSN 1878-0296 .

[24] Петр Т., изд. (1999). Рыба и рыболовство на больших высотах: Азия . Рим: ФАО. п. 72. ИСБН 92-5-104309-4 .

[25] «Международный чемпионат по рафтингу в Сонмарге» . groundreport.com . Проверено 20 апреля 2012 г.

[26] «The Sydney Morning Herald – Поиск в архиве новостей Google» . гугл.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.

[27] Холлоуэй, Джеймс (13 июня 1965 г.). «Сказочный Кашмир: изумруд среди жемчуга» . Pqasb.pqarchiver.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 26 июля 2010 г.

[28] The Earthtimes (24 сентября 2007 г.). «Может ли Кашмир снова стать «Венецией Востока»? | Earth Times News» . Earthtimes.org. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 26 июля 2010 г.

[29] «Ботанический сад Мемориала Джавахарлала Неру» . обнаружил india.com. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.

[30] «Достопримечательности» . Правительство штата Джамму и Кашмир . Проверено 1 января 2020 г.

[Srinagar_India_Today_–_25Aug2011_–_One_hundred_years_of_splendour-31] Сакстон, Адити (25 августа 2011 г.). «Сто лет великолепия» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.

[32] «Храм Шанкарачарья» . jktdc.in. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года.

[33] «Список древних памятников, археологических памятников и руин Джамму и Кашмира - Археологическая служба Индии» . asi.nic.in. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 3 февраля 2017 г.

[34] Пишется Гориз в Кашмире и Горая в Шине.

[35] Шмидт, Рут Лейла; Каул, Виджай Кумар (2008). «Сравнительный анализ словарей Шина и Кашмира» . Акта Ориенталия . 69 : 231–303. дои : 10.5617/ao.7372 . В этой орфографии áa представляет собой длинное a с высоким нисходящим тоном.

[36] Бенанав, Майкл (17 сентября 2018 г.). «Путешествие в долину Гурез в Кашмире» . Нью-Йорк Таймс .

[37] «Гурез введение» . 4 января 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 г.

[38] Кумар, Сонали; Кумар, Прасенджит (27 мая 2017 г.). Проклятие аутсайдера: мемуары первой «посторонней» леди-офицера IAS .

[39] «Дудхпатри: новое туристическое направление в Кашмире» . 16 сентября 2022 г.

[40] ":: Район Будгам (Официальный сайт)" . budgam.nic.in . Проверено 13 октября 2015 г.

[41] Дхар, Пошкар Натх (2019). Знаменитые святыни индуистов в Джамму и Кашмире . Джамму и Кашмир: Пошкар Нат Дхар. стр. 3, 4, 5.

[Kheer_Bhawani_Temple_:News1-42] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Зит Атам 2018: Почему Джьешта Аштами важен для кашмирских пандитов» . Зи Новости . 20 июня 2018 года . Проверено 9 января 2022 г.

[Kheer_Bhawani_Temple_:News2-43] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маджид, Зульфикар (18 июня 2021 г.). «Ежегодное «Кхир Бхавани Мела» отмечается в Кашмире на фоне Covid -1. Декан Вестник . Получено 9 января.

[Kheer_Bhawani_Temple_:6-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с Вахлу, Сомнатх (30 декабря 2021 г.). Кашмир: Тул Мул. Священный храм Кхир Бхавани . Текст воспроизведен из книги « Богатое наследие Джамму и Кашмира» Исследования искусства, архитектуры, истории и культуры региона, автор: профессор Сомнатх Вахлу. ISBN 9788121205702 . Проверено 20 июля 2015 г. - через Kashmir Pandit Network (ikashmir.net).

[46] Джамиль, Юсуф (21 июня 2018 г.). «Тысячи кашмирских пандитов собираются в Кхир Бхавани» . Деканская хроника . Получено 9 января.

[Kheer_Bhawani_Temple_:1-48] Саки, Pt. Моти Лал (июнь 2001 г.), «Тул-Мул» , Три святыни Хир Бхавани - Тул-Мул, Мани Гам и Райтан из Кошерной энциклопедии-Т. 1 и 2 Академия Культуры , вып. 1, перевод Бхата, Р.Л., Kashmir Herald

[Kheer_Bhawani_Temple_:0-49] Чаухан, Абха (2021). Понимание культуры и общества в Индии: исследование суфиев, святых и божеств в регионе Джамму . Спрингер Природа. стр. XXV. ISBN 978-981-16-1598-6 .

[Kheer_Bhawani_Temple_:5-51] Пандит, Санджай (18 июня 2021 г.). «Тул Мула: Статуя стоящей богини Маты» . Большой Кашмир Получено 8 января.

[52] Дхар, Трилоки Натх (1 января 2006 г.). Сообщество кашмирских пандитов: профиль . Публикации Миттала. п. 102.ISBN 978-81-8324-177-9 .

[Kheer_Bhawani_Temple_:2-53] Лоуренс, Уолтер Ропер (1895). Долина Кашмира . стр. 296, 297.

[54] Райна, Ирфан (18 июня 2021 г.). «Мела Кхир Бхавани сегодня» . Большой Кашмир . Проверено 30 декабря 2021 г.

[55] Хусейн, Ашик (30 мая 2020 г.). «После сердечных пожеланий кашмирских пандитов на Ид, мусульмане отвечают взаимностью на Кхир Бхавани» . Индостан Таймс . Проверено 30 декабря 2021 г.

[Kheer_Bhawani_Temple_:7-56] «Храм Хир Бхавани в Кашмире» . www.jktdc.co.in . Корпорация развития туризма Джамму и Кашмира . Проверено 9 января 2022 г. Махараджа Пратап Сингх построил этот храм в 1912 году, который позже был отремонтирован Махараджей Хари Сингхом.

[57] Вани, Ашраф (18 декабря 2021 г.). «Храм Мата Кхир Бхавани, отремонтированный армией в День прав меньшинств в Купваре J&K» . Индия сегодня . Проверено 30 декабря 2021 г.

[58] «Дирекция туризма Джамму, J&K» .

[44] Также пишется как Кхир Бхавани, Кшир Бхавани. Также называемый храмом Тула Мула или мандиром. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} храм Рагнья Деви. ^{[ 43 ]} и храм Мата Кхир Бхавани (где мата означает почетное звание). ^{[ 42 ]} Источник называют Кундом , что переводится как пруд или храмовый резервуар .

[47] Также пишется Тул Мул, ^{[ 44 ]} Тулмула, ^{[ 42 ]} в Туламу, ^{[ 43 ]} Тумлу, ^{[ 43 ]} иди ко мне, ^{[ 45 ]} Тулламула и Тулламулла. Некоторые люди считают, что , росло тутовое дерево недалеко от святого места Кхир Бхавани, которое на местном языке называется тул мул . Но тул мул также происходит от санскритского слова атуля мулья, означающего большую ценность. ^{[ 44 ]}

[50] Махарагья Деви, Рагнья Деви, Раджни, Рагини, Рагния, Рагнья Бхагвати, Махарагья, Махарагья Бхагвати, где « Деви », « Мата », Маха и « Бхагвати » являются почетными знаками.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ а ]

[ б ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ с ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 44 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 45 ]