✖


Jump to content

Туризм в Западной Бенгалии

Западная Бенгалия — штат в восточном регионе Индии страны и четвертый по численности населения штат . [ 1 ] Столица штата — Калькутта . Штат включает в себя два обширных природных региона : Гангскую равнину на юге и субгималайскую и гималайскую территорию на севере. Туризм в Западной Бенгалии поддерживается WBTDCL , государственным предприятием.

Западная Бенгалия расположена на восточном узком месте Индии, простираясь от Гималаев на севере до Бенгальского залива на юге. Некоторые из наиболее предпочитаемых туристических направлений Индии, такие как; Дарджилингский район Гималайских холмов на северной окраине штата, самая высокая вершина штата Сандакпху (3636 м или 11 929 футов) [ 2 ] и леса Сундарбанс мангровые на крайнем юге.

Дарджилинг-Гималайская железная дорога или игрушечный поезд — третье чудо Западной Бенгалии

Во время британской колониальной эпохи с 1700 по 1912 год Калькутта была столицей Британской Индии и стала свидетелем волны бешеного строительства зданий, во многом под влиянием сознательного смешения неоготики, барокко, неоклассицизма, восточной и исламской школ дизайна. . В отличие от многих городов Северной Индии, строительство которых подчеркивает минимализм, планировка большей части архитектурного разнообразия Калькутты обязана своим происхождением европейским стилям и вкусам, импортированным британцами и, в гораздо меньшей степени, португальцами и французами.

В настоящее время Болливуда звезда Шах Рукх Кхан является послом бренда West Bengal Tourism. Рекламные фильмы о Западной Бенгалии с Шах Рукх Кханом в главной роли были сняты режиссером Национальной премии Индии обладателем Анируддхой Роем Чоудхури, . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Архитектурно-географический

[ редактировать ]
Ховра Бридж
Великий баньян в целом

Штат Западная Бенгалия обладает значительным архитектурным и природным наследием. Столица штата Калькутта также известна как «Город дворцов». Он также известен как «Город радости», как придумал французский писатель Доминик Лаппьер в своей книге-синониме. [ 6 ] [ 7 ] Западная Бенгалия славится своими терракотовыми храмами Бишнупура . [ 8 ] [ 9 ]

Дворец Хазардуари , туристическая достопримечательность, известен своей второй по величине люстрой в мире, а также самой большой лестницей в Индии. Этот трехэтажный дворец был построен в 1837 году Дунканом Маклеодом для наваба Назима Хумауна Джа , тогдашнего наваба Бенгалии . Дворец построен в индоевропейском стиле. [ 10 ] Свое название он получил от тысячи дверей во дворце (из которых только 900 настоящие). В 1985 году дворец был передан Археологической службе Индии (ASI) для лучшей сохранности. [ 11 ] [ 12 ] Дворец-музей Хазардуари считается крупнейшим музеем ASI и имеет 20 выставленных галерей, содержащих 4742 предмета старины, 1034 из которых выставлены для публики. Среди них различное оружие, картины маслом голландских, французских и итальянских художников, мраморные статуи, редкие книги, старые карты, записи о земельных налогах и паланкины (в основном принадлежащие 18 и 19 векам). Дворец Куч Бехар, построенный в 1887 году, был спроектирован по образцу Букингемского дворца в Лондоне во времена правления махараджи Нрипендры Нараяна .

Мемориал Виктории , мост Ховра ( Рабиндра Сету ) и Второй мост Хугли ( Видьясагар Сету ) являются знаковыми для Калькутты. Помимо колониальных и исторических зданий, в городе есть также высокие памятники и небоскребы. Есть также несколько кладбищ, основанных британцами, когда Калькутта была столицей Британской Индии . К ним относятся кладбище Саут-Парк-стрит и шотландское кладбище . [ 13 ]

Дом Моргана — классический пример колониальной архитектуры в Калимпонге.

Река Ганга протекает через штат. [ 14 ] Объекты всемирного наследия в Западной Бенгалии включают Дарджилинг-Гималайскую железную дорогу и национальный парк Сундарбанс . Национальный парк долины Неора , который является одной из самых богатых биологических зон на всем северо-востоке, расположен в Калимпонг районе округа Дарджилинг , находится в Западной Бенгалии.

Дельта Ганга (также известная как дельта Ганга-Брахмапутры). [ 15 ] Дельта Сандербанса, или дельта Бенгаллы) находится в южноазиатском регионе Бенгалии , состоящем из Западной Бенгалии и соседней с ней страны Бангладеш . Это крупнейшая в мире дельта, впадающая в Бенгальский залив . Это один из самых плодородных регионов мира, за что его прозвали «Зеленая дельта». Он простирается от реки Хугли на западе до реки Мегна на востоке. Его ширина составляет около 350 км (220 миль) в Бенгальском заливе. [ 15 ] Калькутта и Халдия — основные морские порты Индии в дельте.

Индийский ботанический сад Ачарья Джагадиш Чандра Бос или Ботанический сад Калькутты (ранее известный как Индийский ботанический сад) [ 16 ] является крупнейшим и старейшим заповедником зелени такого рода в Юго-Восточной Азии . Это также ведущее учреждение ботанических и садоводческих исследований в Индии. Сад расположен на западном берегу реки Хугли в Шибпуре , Ховра , почти в 8 км от центра города Калькутта. Здесь находится Великий баньян . Это было самое широкое дерево в мире по площади кроны, возраст которого оценивается от 200 до 250 лет. Оно заболело после удара молнии, поэтому в 1925 году середину дерева вырезали, чтобы сохранить оставшуюся часть здоровой.

В Западной Бенгалии также есть еще несколько географических указаний, таких как Накши Кантха (ремесло), чай Дарджилинг (сельскохозяйственное производство), Сантипур сари (ремесло), Шантиникетанские кожаные изделия (ремесло), манго Фазли (сельскохозяйственное производство), манго Хирсапати или Химсагар (сельскохозяйственное производство), Лакшман Бхог. манго (сельское хозяйство), сари Балучари (ремесло) и сари Дханиакхали (ремесло). [ 17 ] [ 18 ]

Морские пляжи

[ редактировать ]
Морской пляж Мандармани

Западная Бенгалия простирается до Бенгальского залива на юге. Прибрежная полоса Западной Бенгалии, простирающаяся от дельты Ганги до границы с Одишей , имеет несколько живописных прибрежных поселений, таких как Дигха , Шанкарпур , Мандармани , Бакхали , Гангасагар и Таджпур . На некоторых из них есть пляжи, по которым трудно проехать машинам. [ 19 ]

Горные станции

[ редактировать ]

В Северо-Западной Бенгалии есть много горных станций, из которых Дарджилинг известен во всем мире. Другие - Курсеонг , Калимпонг , Римбик , Лава и Лолейгаон , Мирик и Сандакфу . Багмунди также известен среди туристов, он расположен в южной части Западной Бенгалии.

Заповедники и национальные парки

[ редактировать ]
Птичий заповедник Чинтамани Кар.

Западная Бенгалия занимает 3,26% своей географической территории под охраняемыми территориями, включающими 15 заповедников дикой природы и 5 национальных парков. [ 20 ] – Национальный парк Сундарбанс , Тигровый заповедник Букса , Национальный парк Горумара , Национальный парк долины Неора , Национальный парк Сингалила и Национальный парк Джалдапара . В Западной Бенгалии также есть заповедники дикой природы и птичьи заповедники, такие как птичий заповедник Чинтамани Кар и заповедник дикой природы Райгандж .

Флора и фауна

[ редактировать ]
Бенгальский тигр

По состоянию на 2009 год зарегистрированная площадь лесов в штате составляет 11 879 км . 2 (4587 квадратных миль), что составляет 13,38% географической площади штата, [ 20 ] по сравнению со средним показателем по стране 21,02%. [ 21 ] [ 22 ] Часть крупнейшего в мире мангрового леса Сундарбанс расположена на юге Западной Бенгалии. [ 23 ]

Южную часть Западной Бенгалии можно разделить на два региона: Гангскую равнину и прибрежные мангровые леса Сундарбана. [ 24 ] Прибрежный регион Пурба Мединипур богат прибрежной растительностью. Примечательным деревом Сундарбана является вездесущее сундари ( Heritiera fomes ), от которого лес получил свое название. [ 25 ]

Распределение растительности на севере Западной Бенгалии определяется высотой над уровнем моря и количеством осадков . Например, предгорья Гималаев, Дуарс , густо заросли салом и другими тропическими вечнозелеными деревьями. [ 26 ] Однако на высоте более 1000 метров (3300 футов) лес становится преимущественно субтропическим. В Дарджилинге, высота которого превышает 1500 метров (4900 футов), преобладают деревья умеренного леса, такие как дубы , хвойные деревья и рододендроны . [ 26 ]

Панорама национального парка Горумара со сторожевой башни Джатрапросад

Дикая природа включает индийского носорога , индийского слона , оленя, бизона , леопарда , гаура , тигра и крокодилов, а также множество видов птиц. Перелетные птицы прилетают в штат зимой. [ 27 ] В высокогорных лесах национального парка Сингалила обитают лающий олень , красная панда , чинкара , такин , сероу , панголин , минивет и фазан Калидж . Сундарбан известен проектом заповедника по сохранению находящихся под угрозой исчезновения бенгальских тигров , хотя в лесу обитают многие другие виды, находящиеся под угрозой исчезновения, такие как гангский дельфин , речная черепаха и эстуарный крокодил . [ 28 ] Мангровый лес также служит естественным рыбным питомником, поддерживая прибрежную рыбу вдоль Бенгальского залива. [ 28 ] Признавая особую природоохранную ценность, территория Сундарбана была объявлена ​​биосферным заповедником . [ 20 ]

Культура

[ редактировать ]

Культура Западной Бенгалии привлекает туристов со всего мира. Оно уходит своими корнями в литературу , музыку , изобразительное искусство, драму и кино . Гималайский холм Дарджилинг демонстрирует иной культурный аспект. Рабиндранат Тагор — первый в Азии лауреат Нобелевской премии и автор государственного гимна Индии . Свами Вивекананда был ключевой фигурой в распространении Веданты и йоги в Европе и США. [ 29 ] Все они родом из Западной Бенгалии, а их дома и резиденции, такие как Шантиникетан и Джорасанко Тхакур Бари, привлекают множество туристов.

Западная Бенгалия также имеет давние традиции популярной литературы, музыки и драмы, в основном основанные на бенгальском фольклоре, индуистских эпосах и Пуранах .

Певцы-баулы в Басанта-Уцабе , Шантиникетан

Традиция Баула — это уникальное наследие бенгальской народной музыки, на которое также повлияли региональные музыкальные традиции. [ 30 ] Другие формы народной музыки включают Гомбхиру и Бхавайю . Народная музыка в Западной Бенгалии часто сопровождается эктарой , однострунным инструментом. Западная Бенгалия также имеет наследие классической музыки Северной Индии . Популярны песни « Рабиндрасангит », сочиненные и настроенные Рабиндранатом Тагором, и « Назрулгити » (Кази Назрул Ислам). Также известны другие музыкальные формы, такие как Двиджендралал , Атулпрасад и Раджаниканты песни , а также «адхуник» или современная музыка из фильмов и других композиторов.

Однако с начала 1990-х годов наблюдается появление и популяризация жанров новых музыкальных , в том числе слияний баула и джаза нескольких бангла-групп , а также появление Jeebonmukhi Gaan (современный жанр, основанный на реализме). Формы бенгальского танца основаны на народных традициях, особенно племенных групп, а также на более широких традициях индийского танца. Танец Чау Пурулии — редкая форма танца в масках. Западная Бенгалия известна бенгальской народной музыкой, такой как баул , киртаны и гаджан « адхуник , а также современными песнями, включая бенгальские песни » (современные).

Актер джатры готовится к выступлению, Сандербанс.

В штате процветает киноиндустрия , получившая название «Толливуд». Толлигундже В в Калькутте расположены многочисленные бенгальские киностудии, и название «Толливуд» (похожий на Голливуд и Болливуд от этого названия происходит ). Бенгальская киноиндустрия хорошо известна своими художественными фильмами и выпустила таких известных режиссеров, как Сатьяджит Рэй , таких актеров, как Уттам Кумар , и таких певцов, как Ариджит Сингх .

Среди других видов театра в Западной Бенгалии существует традиция народной драмы, известная как джатра . [ 31 ] [ 32 ]

Западная Бенгалия была предвестником модернизма в изобразительном искусстве.

Калькутта также была местом работы нескольких социальных реформаторов, таких как Раджа Рам Мохан Рэй, Исвар Чандра Видьясагар и Свами Вивекананда. Эти социальные реформы в конечном итоге привели к созданию культурной атмосферы, в которой были отменены такие практики, как сати, приданое и кастовая дискриминация или неприкасаемость — зло, проникшее в индуистское общество.

Кумортули — известная туристическая достопримечательность Калькутты. Традиционно это квартал гончаров в Северной Калькутте. Благодаря своим художественным произведениям эти гончары прошли путь от безвестности до известности. Этот район Калькутты не только поставляет глиняных идолов индуистских богов и богинь для баровари пудж в Калькутте и ее окрестностях, но также экспортирует ряд идолов. Это одно из семи чудес Калькутты. [ 33 ] Бенгалия также хорошо известна своим разнообразием сари ручной работы. [ 34 ] Здесь продаются изысканные сари, такие как сари Джамдани, сари Балучари, [ 35 ] Сари с вышивкой Kantha, шелковые сари Tussar, муслиновые сари и сари Matka. Такое разнообразие сари ручной работы, собранное в одном месте, является редкостью в наше время.

Кухня

[ редактировать ]

Рис и рыба - традиционные любимые продукты, из-за чего на бенгали появилась поговорка « Мачхе Бхате Бангали» ( бенгальский язык : মাছে ভাতে বাঙালী ), которая переводится как «рыба и рис делают бенгали». [ 36 ] В обширный репертуар бенгальских рыбных блюд входят блюда хильса , любимые бенгальцами. Существует множество способов приготовления рыбы в зависимости от ее текстуры, размера, содержания жира и костей.

Сладости занимают важное место в рационе бенгальцев и на их общественных церемониях. Среди бенгальцев-индуистов и мусульман существует древний обычай раздавать сладости во время праздников. Кондитерская промышленность процветала благодаря своей тесной связи с социальными и религиозными церемониями. Конкуренция и изменение вкусов помогли создать множество новых сладостей. Бенгальцы готовят особые сладости из молочных продуктов, в том числе рошоголла , чомчом , калоджам и несколько видов сондеша . Пита , разновидность сладкого пирога, хлеба или димсама, являются фирменными блюдами зимнего сезона. Сладости, такие как кокос-нару, тил-нару, моа и пайеш, готовятся во время праздника пуджи Лакшми. Популярная уличная еда включает отбивную алур , бегуни , кати ролл и пхучку . [ 37 ] [ 38 ]

Дарджилинг, регион Гималайских холмов

[ редактировать ]
Основная статья: Культура Дарджилинга
Красочные буддийские молитвенные флаги вокруг храма Махакала на холме Обсерватории, Дарджилинг

Помимо крупных индуистских религиозных фестивалей, таких как Дивали , Рождество, Дуссера , Холи , Рам Навами , разнообразное этническое население гималайского холмистого региона Дарджилинг празднует несколько местных фестивалей. Тибетские этнические группы , такие как лепча, бхутиа, гурунги и таманги, празднуют новый год под названием Лосар в январе/феврале, Магхе Санкранти , Чотрул Дучен , Будда Джаянти и Тендонг Лхо Румфаат , и это лишь некоторые из них, что обеспечивает «региональную самобытность» Местная культура Дарджилинга в отличие от остальной части Западной Бенгалии. [ 39 ]

Популярной едой в Дарджилинге является момо , приготовленные на пару пельмени, содержащие баранину, свинину, говядину или овощи, приготовленные в тестообразной обертке, подаваемые с водянистым овощным супом и острым томатным соусом/чатни. Вай-Вай — любимая упакованная закуска жителей холмов Дарджилинг, состоящая из лапши, которую едят либо в сухом виде, либо с супом. Чурпи , разновидность твердого сыра, приготовленного из коровьего молока или молока яка , — еще одна популярная мини-закуска, одновременно питательная и интересная. Форма лапши , называемая тукпа , подаваемая с супом и овощами, популярна на холмах Дарджилинга и его окрестностях. Чханг и тонгба — местные алкогольные напитки, приготовленные из проса . [ 40 ]

Паломничества

[ редактировать ]

Западная Бенгалия привлекает туристов для паломничества к святым местам разных религий.

индуизм
Лицо идола богини Бхаватарини из храма Дакшинешвар Кали.

Люди из разных уголков мира приезжают в Западную Бенгалию для священного паломничества, поскольку Калькутта является одним из четырех Ади Шактипитхов . Среди других 52 шактипитх некоторые расположены в Западной Бенгалии. Они заключаются в следующем:

Существовал только один Маха Шактипит , известный как Прадьюмна. В настоящее время этого храма не существует. В этих местах встречаются только руины. Напротив, Шрингери в Карнатаке считается Шакти Пит этого аспекта Богини.

Помимо шактипитов, существуют и многие другие известные храмы. Это знаменитый Белур Матх , Храм ИСККОН в Маяпуре , Храм Хангсешвари , Храм Таракешвар , Храм Тхакурнагар Тхакур Ари, Баранагар Матх и Храм Дакшинешвар Кали .

Джайнизм
Калькуттский джайнский храм
Белгачхия Паршванатха Храм
ислам
Низамат Имамбара — самый крупный в Индии и Бенгалии.

В Западной Бенгалии бесчисленное множество мечетей, но некоторые из них известны, например, Низамат Имамбара в Муршидабаде , мечеть Катра , которая также находится в Муршидабаде, Фурфура Шариф и мечеть Типу Султан Шахи на Чоуринги-роуд в Калькутте.

сикхизм

В Западной Бенгалии есть много гурудваров, таких как Гурудвара Бари Сангат в Калькутте, Гурудвара Чхоти Сангат, Гурудвара Нима Сераи Шри Гуру Тег Бахадур, Гурудвара Сикх Сангат и Гурудвара Лилуах Белур Сикх Сангат в Лилуахе .

христианство

В Западной Бенгалии также есть много церквей, таких как Базилика Святого Розария в Банделе , церковь Св. Иоанна , церковь Св. Иакова ( Джора-Гирджа ), собор Св. Павла и церковь Господа Иисуса .


Собор Святого Павла в Калькутте
буддизм

В Западной Бенгалии, особенно в холмистых регионах, также много буддийских монастырей, таких как монастырь Гум , монастырь Бхутия Бусти , монастырь Маг-Дог Йолмова , монастырь Тарпа Чолинг и Занг Дхок Палри Пходанг .

Семь чудес Западной Бенгалии

[ редактировать ]
Сандербанс – первое чудо Западной Бенгалии.

NDTV совместно с туризма Министерством правительства Индии в 2008–2009 годах провели общенациональную кампанию по поиску «Семи чудес Индии». Кампания началась с отбора 200 мест из всех индийских штатов, а затем приглашения общественности проголосовать за фавориты. В него также вошли семь чудес отдельных штатов. В Западной Бенгалии всего было выбрано 13, из которых вошли «Семь чудес Западной Бенгалии». Список из 30 выбранных мест выглядит следующим образом:

Шорт-лист «Семи чудес Западной Бенгалии» по итогам голосования выглядит следующим образом:

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Индия: Административное деление (население и территория)» . Перепись Индии. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 17 апреля 2009 г.
  2. ^ Пал, Супратим (14 мая 2007 г.). «Вершина мира в облачном царстве» . Телеграф . Калькутта. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
  3. ^ «ШРК становится послом бренда Западной Бенгалии» . Таймс оф Индия . ПТИ. 13 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  4. ^ Судхрити Бхабани (3 октября 2012 г.). «Шах Рукх Кхан будет продвигать бренд Маматы Bengal» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  5. ^ Танви Триведи (22 ноября 2012 г.). «После Большого B-SRK другие штаты слишком увязли в звездах» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  6. ^ Доктор С.Н.Пандей (1 сентября 2010 г.). Дайджест общих знаний Западной Бенгалии . Публикации Упкара. ISBN  9788174822826 . Проверено 24 ноября 2012 г.
  7. ^ Туристические места Азии . Публикации Страны грез. 2006. с. 96. ИСБН  9788173018824 . Проверено 24 ноября 2012 г.
  8. ^ СС Бисвас; Зулекха Хак (1995). Терракотовые храмы Бенгалии . Издательство Дружба.
  9. ^ Самира Дасгупта; Рабиранджан Бисвас и Гаутам Кумар Маллик (2009). Туризм по наследию: антропологическое путешествие в Бишнупур . Публикации Миттала. п. 152. ИСБН  9788183242943 . Проверено 24 ноября 2012 г.
  10. ^ « Хазардуари Дворец » . Муршидабад.нет. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  11. ^ «Кусочек истории проскальзывает за двери Хазардуари» . Телеграф . 13 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  12. ^ «Дворец-музей Хазардуари, Муршидабад (Западная Бенгалия) передан АСИ Индии» . Археологическая служба Индии. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  13. ^ Кладбище на Саут-Парк-стрит, Калькутта, опубликовано Ассоциацией по сохранению исторических кладбищ в Индии, 5-е изд. (2009)
  14. ^ Махеш Чандра Чатурведи (27 августа 2012 г.). Воды Ганга-Брахмапутра-Мегхана: развитие и управление . ЦРК Пресс. п. 423. ИСБН  9781439873762 . Проверено 24 ноября 2012 г.
  15. ^ Jump up to: а б Мерриам-Вебстер (1997). Географический словарь Мерриам-Вебстера . Мерриам-Вебстер. п. 412. ИСБН  978-0-87779-546-9 . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  16. ^ "Индийский ботанический сад, Ховра". БСИ. Веб. 28 февраля 2011 г. < «Индийский ботанический сад, Ховра» . Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г. >
  17. ^ Гопен Рой (1989). Накши кантха . Индийское общество восточного искусства. п. 30 . Проверено 24 ноября 2012 г.
  18. ^ Ашиш Басу (1990). Ремесла Западной Бенгалии: ретроспектива . п. 51 . Проверено 24 ноября 2012 г.
  19. ^ «Морские пляжи в Западной Бенгалии» . Правительство Западной Бенгалии. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  20. ^ Jump up to: а б с «Леса и древесные ресурсы в штатах и ​​союзных территориях: Западная Бенгалия» (PDF) . Отчет о состоянии лесов Индии за 2009 год . Лесное обследование Индии, Министерство окружающей среды и лесов, правительство Индии. стр. 163–166. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2013 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  21. ^ «Лесной покров» (PDF) . Отчет о состоянии лесов Индии за 2009 год . Лесное обследование Индии, Министерство окружающей среды и лесов, правительство Индии. стр. 14–24. Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  22. ^ «Экологические проблемы». Отчет о человеческом развитии Западной Бенгалии за 2004 год (PDF) . Департамент развития и планирования правительства Западной Бенгалии. Май 2004 г., стр. 180–182. ISBN  81-7955-030-3 . Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  23. ^ Ислам, Садик (29 июня 2001 г.). «Крупнейший в мире мангровый лес под угрозой» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 31 октября 2006 г.
  24. ^ Мухерджи, С.Дж. (2000). Колледж ботаники Том. III: (глава о фитогеографии) . Калькутта: Новое Центральное книжное агентство. стр. 345–365.
  25. ^ «Национальный парк Сундарбанс» . Список всемирного наследия . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Естественная растительность» . Западная Бенгалия . Suni System (P) Ltd. Архивировано из оригинала 23 мая 2006 года . Проверено 31 октября 2006 г.
  27. ^ «Западная Бенгалия: Общая информация» . Индия в бизнесе . Федерация индийских торгово-промышленных палат. Архивировано из оригинала 19 августа 2006 года . Проверено 25 августа 2006 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Проблемы конкретных регионов». Отчет о человеческом развитии Западной Бенгалии за 2004 год (PDF) . Департамент развития и планирования правительства Западной Бенгалии. Май 2004 г., стр. 200–203. ISBN  81-7955-030-3 . Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  29. ^ Георг, Фейерштейн (2002). Традиция йоги . Мотилал Банарсидасс. п. 600. ИСБН  3-935001-06-1 .
  30. ^ «Баулы Бенгалии» . Народная музыка . БенгалияОнлайн. Архивировано из оригинала 19 января 2003 года . Проверено 26 октября 2006 г.
  31. ^ Чакраборти, Аджанта (5 июля 2011 г.). «Знакомьтесь, новая Мамата Банерджи» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 23 января 2012 г. Индустрия джатры, базирующаяся на Читпур-роуд в Калькутте, пережила серьезный удар из-за роста количества видеосалонов.
  32. ^ Нийоги, Субро (26 октября 2010 г.). «Красная тревога для Джатры» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 23 января 2012 г.
  33. ^ «Семь чудес Калькутты» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  34. ^ Бенгалия, Сари. «Бенгальские сари» . sareesofbengal.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  35. ^ Балучари, Сари. «Шелковые сари Балучари» . sareesofbengal.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  36. ^ Гертьян де Грааф, Абдул Латиф. «Развитие пресноводного рыбоводства и борьба с бедностью: пример Бангладеш» (PDF) . Правительство Аква КЕ. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2006 года . Проверено 22 октября 2006 г.
  37. ^ Саха, С (18 января 2006 г.). «Воскресший, кати-ролл – вбрасывание решено, Низам собирается открыться фуд-кортом» . Телеграф . Калькутта, Индия. Архивировано из оригинала 28 февраля 2006 года . Проверено 26 октября 2006 г.
  38. ^ «Передвижные ларьки с едой» . Bangalinet.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2006 года . Проверено 26 октября 2006 г.
  39. ^ Чаттопадхьяй, СС (декабрь 2003 г.). «Дух Дарджилинга» . Линия фронта . 20 (25). Архивировано из оригинала 13 мая 2006 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  40. ^ Рума Дей Байдья (7 июня 2018 г.). «Непальские традиции, природа, культура, фестивали, еда и песни» . Праздничная история . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  41. ^ «Райские сады» . ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  42. ^ «Футбольный клуб Восточной Бенгалии» . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 мая 2012 г.
[ редактировать ]
В Wikivoyage есть путеводитель по Западной Бенгалии .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с туризмом в Западной Бенгалии .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tourism_in_West_Bengal&oldid=1240615645"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d32f633552b041ede4446cc61c31f36__1712074620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/36/0d32f633552b041ede4446cc61c31f36.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tourism in West Bengal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)