Кристин О'Доннелл

Кристин О'Доннелл
Кристин О'Доннелл
	О'Доннелл в 2011 году
Рожденный	Кристин Тереза О'Доннелл ; 27 августа 1969 г. (54 года) ; Филадельфия , Пенсильвания , США
Образование	Университет Фэрли Дикинсон ; ( бакалавр )
Политическая партия	республиканец
Веб-сайт	christine2010.com (Архив)

Кристин Тереза О'Доннелл (родилась 27 августа 1969 года) - американская консервативная активистка движения «Чаепитие», наиболее известная своей кампанией 2010 года за место в Сенате США от Делавэра, освобожденное Джо Байденом .

О'Доннелл родилась в Филадельфии и начала свою карьеру в качестве консультанта по связям с общественностью и маркетингу в начале 1990-х годов. После учебы в Университете Фэрли Дикинсона О'Доннелл принимал активное участие в республиканских организациях и кампаниях. Она также работала в таких организациях, как Enough is Enough и Concerned Women for America . Позже О'Доннелл основала собственную консалтинговую фирму.

О'Доннелл баллотировалась в Сенат США от штата Делавэр в 2006, 2008 и 2010 годах. В 2006 году она участвовала в республиканских предварительных выборах в Сенат , заняв третье место. Затем она побежала как запись на всеобщих выборах, набрав четыре процента голосов. В 2008 году она была кандидатом от республиканской партии, проиграв действующему сенатору Джо Байдену с 65% против 35%. В 2010 году, при мощной финансовой поддержке движения «Чаепитие» и одобрении Сары Пэйлин занимавшего девять сроков , О'Доннелл расстроил представителя США, , и бывшего губернатора Майкла Касла на предварительных республиканских праймериз в Сенате США в Делавэре; Касл имел преимущество на всеобщих выборах. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Победа О'Доннелла на первичных выборах вызвала бурю негодования среди политического истеблишмента . ^{[ 4 ]} Во время всеобщей избирательной кампании О'Доннелл привлекла внимание национальных средств массовой информации благодаря предвыборной рекламе, в которой она заявила, что она не ведьма. Она проиграла всеобщие выборы 2010 года демократу Крису Кунсу с перевесом 57% против 40%. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Ранняя жизнь и образование

О'Доннелл родился в Филадельфии и вырос в Мурстауне, штат Нью-Джерси . ^{[ 7 ]} Она пятая из шести детей Кэрол (Чиллано) и Дэниела О'Доннелла. Ее мать итальянского происхождения, а отец ирландского происхождения. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} О'Доннелл сказала, что иногда ее отцу приходилось работать на трех работах, чтобы свести концы с концами. ^{[ 8 ]} Он работал неполный рабочий день в общественном театре и на местном телевидении, а также некоторое время работал в роли клоуна Бозо в 1960-х годах. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

О'Доннелл окончила среднюю школу Мурстауна в 1987 году, где была членом драматического кружка и студенткой-диктором. ^{[ 8 ]} С 1987 года она училась в Университете Фэрли Дикинсон (FDU), сначала по специальности театр, но позже перешла на английскую литературу, сосредоточившись на коммуникациях . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Позже О'Доннелл рассказала The New York Times, что у нее было три старших года обучения в колледже. ^{[ 9 ]} О'Доннелл получил степень бакалавра английской литературы у Фэрли Дикинсон в сентябре 2010 года. ^{[ 12 ]}

Ранняя карьера

О'Доннелл впервые заняла политический пост в 1991 году, когда она работала на избирательных участках от Республиканской партии Колледжа . ^{[ 8 ]} Она была молодежным лидером кампании Буша - Куэйла и присутствовала на Национальном съезде Республиканской партии 1992 года . ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]} Там она начала налаживать контакты со средствами массовой информации, ежедневно встречаясь с продюсером CNN и давая телевизионные интервью, в которых предлагала взгляд студента колледжа на съезд. ^{[ 13 ]} В следующем году О'Доннелл три месяца работал в Вашингтоне, округ Колумбия, в антипорнографической организации Enough is Enough . ^{[ 8 ]}^{[ 14 ]} Затем она два года проработала в офисе по связям с общественностью Национального комитета Республиканской партии (СРН) в Вашингтоне. ^{[ 8 ]}^{[ 15 ]} Позже О'Доннелл стала представителем консервативной христианской группы « Обеспокоенные женщины за Америку» . ^{[ 16 ]}

В 1996 году О'Доннелл посетил Национальный съезд Республиканской партии в Сан-Диего. ^{[ 14 ]} переехала в Лос-Анджелес и основала собственную правозащитную организацию « Альянс Спасителей за поднятие истины» (SALT), став ее президентом. ^{[ 8 ]}^{[ 14 ]} ОСВ лоббировала Конгресс США по моральным вопросам ^{[ 17 ]} и пропагандировал христианские ценности , в том числе сексуальное воздержание до брака, среди поколения студентов. ^{[ 18 ]} В 1990-х годах О'Доннелл занял публичную позицию против мастурбации , назвав ее «греховной» и приравняв к прелюбодеянию. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} О'Доннелл появился на каналах Fox News, MSNBC и C-Span как представитель SALT. ^{[ 8 ]} Она также появилась в MTV программе «Секс в 90-х» , пропагандируя сексуальную «чистоту». ^{[ 21 ]} и был постоянным приглашенным участником Билла Махера на канале ABC шоу «Политически некорректно» , появившись в 22 эпизодах. ^{[ 22 ]} В дискуссии на CNN в 1996 году О'Доннелл выступал за преподавание креационизма в государственных школах и критиковал Дарвина теорию эволюции на том основании, что это «просто теория» или «миф». Она заявила, что «есть столько же, если не больше, доказательств в поддержку [креационизма]». ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} В конце 1990-х О'Доннелл вернулась в Вашингтон, округ Колумбия, где продолжила свою правозащитную деятельность. ^{[ 8 ]} » статью В 1998 году она опубликовала в журнале «Культурный диссидент под названием «Дело в пользу целомудрия». ^{[ 25 ]} В 2003 году она написала статью «Женщины Средиземья» для журнала «Католический обмен » . ^{[ 26 ]}

В феврале 2003 года О'Доннелл переехал в Делавэр, чтобы работать в Институте межвузовских исследований (ISI), некоммерческом консервативном издателе образовательных материалов, и купил дом в Уилмингтоне . ^{[ 17 ]} В 2004 году она подала жалобу на ISI в EEOC, заявив, что ее понизили в должности из-за гендерной дискриминации . ^{[ 17 ]}^{[ 27 ]} Позже, 26 февраля 2004 года, ее уволили. ^{[ 17 ]} а в 2005 году она подала иск на ISI в федеральный суд на 6,9 миллиона долларов за незаконное увольнение , заявив, что ее увольнение было гендерной дискриминацией и что ее увольнение было возмездием за разговор с EEOC. Она сказала, что действия ISI причинили ей душевные страдания. ^{[ 17 ]}^{[ 27 ]} и были следствием «консервативных убеждений ISI». ^{[ 28 ]} О'Доннелл отказалась от иска в 2008 году, заявив, что больше не может позволить себе нанять адвоката. ^{[ 17 ]}^{[ 29 ]}

Покинув ISI, О'Доннелл основала собственную компанию по медиаконсалтингу и маркетингу. Она основала Католическую информационно-пропагандистскую сеть и снова начала появляться в средствах массовой информации. ^{[ 8 ]} В период между выборами 2006 и 2008 годов она на общественных началах проводила пропагандистскую работу, выступая против отключения зонда для кормления молодой женщины, находившейся в стойком вегетативном состоянии . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Политические кампании

Выборы в Сенат США 2006 г. в Делавэре

В 2006 году сторонники движения против абортов спросили О'Доннелл, хочет ли она баллотироваться против сенатора штата Делавэр Тома Карпера . ^{[ 8 ]} О'Доннелл участвовал в предварительных выборах республиканцев на выборах в Сенат США в 2006 году в Делавэре.

В интервью 2006 года для профиля предвыборной кампании О'Доннелл рассказал The News Journal , что у гомосексуалистов есть психологический дефект и что «гомосексуализм не является идентичностью, принятой под воздействием социальных факторов». ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Во время первичных дебатов против своих оппонентов-республиканцев О'Доннелл заявила, что Китай не может быть другом США, потому что, среди прочего, он заставляет женщин делать аборты и запрещает чтение Библии. Она также сказала, что Китай готовил заговор с целью захвата Соединенных Штатов и что у нее есть секретная информация , подтверждающая ее заявление. ^{[ 35 ]}

О'Доннелл занял третье место на республиканских праймериз. ^{[ 36 ]} с 17 процентами голосов, уступая победителю Яну К. Тингу и занявшему второе место Майклу Д. Протаку. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Затем она баллотировалась на всеобщих выборах против Тинга и действующего сенатора Тома Карпера в качестве вписанного кандидата , набрав 11 127 голосов (4 процента от общего числа поданных голосов), число, которое считалось чрезвычайно большим для записи и которое дал ей надежду на выборы 2008 года. ^{[ 8 ]}^{[ 30 ]}

Выборы в Сенат США 2008 г. в Делавэре

О'Доннелл стал кандидатом от Республиканской партии в Сенат США в 2008 году. ^{[ 39 ]} после победы над бизнесменом Тимом Смитом на съезде партии штата 3 мая 2008 года, набрав более 60 процентов голосов делегатов Республиканской партии. ^{[ 29 ]}

Кандидатуру О'Доннелла поддержали губернатор штата Миссисипи Хейли Барбур , бывший астронавт Базз Олдрин , бывший губернатор Делавэра Пьер Дюпон , а также консервативный писатель и политический защитник Дэвид Горовиц . ^{[ 30 ]} Ее оппонентом на всеобщих выборах был сенатор штата, служивший дольше всех, Джо Байден , который также баллотировался на пост вице-президента по списку Обамы-Байдена . ^{[ 30 ]} О'Доннелл поставил под сомнение двойную кампанию Байдена, заявив, что служение своим избирателям не было для него важным, и раскритиковав его нежелание участвовать в дебатах и форумах кандидатов. ^{[ 30 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Опрос общественного мнения во время предвыборной гонки показал, что О'Доннелл отставал от Байдена с преимуществом два к одному. На всеобщих выборах 4 ноября 2008 года Байден победил О'Доннелла с перевесом в 65 процентов против 35 процентов. ^{[ 42 ]}

Кампания О'Доннелла завершила 2008 финансовый год с долгом в размере 19 656,29 долларов. ^{[ 17 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Выборы в Сенат США 2010 г. в Делавэре

После выборов 2008 года Байден отказался от своего места в Сенате и стал вице-президентом Соединенных Штатов, а губернатор Рут Энн Миннер назначила главой администрации Байдена Теда Кауфмана на первые два года шестилетнего срока Байдена в Сенате. Специальные выборы будут проведены одновременно с всеобщими выборами 2010 года, чтобы определить, кто будет занимать место в Сенате на оставшиеся четыре года. В декабре 2008 года О'Доннелл объявила, что снова будет баллотироваться в Сенат США в 2010 году. ^{[ 45 ]} О'Доннелл сказала, что ее самой большой ошибкой в предыдущих кампаниях было отсутствие достаточного количества средств. ^{[ 46 ]} В октябре 2009 года она повторила, что баллотируется, несмотря на вступление в гонку конгрессмена-республиканца и бывшего губернатора Майка Касла . ^{[ 47 ]}

В январе 2010 года демократ Бо Байден , сын Джо Байдена, заявил, что не будет баллотироваться, и Касл стал фаворитом на место. ^{[ 48 ]}

Первичные выборы

10 марта 2010 года О'Доннелл официально объявила о своей кандидатуре перед небольшой группой сторонников в кампусе Университета Делавэра в Уилмингтоне. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} В своем выступлении О'Доннелл раскритиковала безрассудные государственные расходы, сказала, что Касл был самым либеральным республиканцем в Палате представителей, и предсказала, что движение «Чайная партия» и массовые тенденции, направленные против действующего президента, будут в ее пользу. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Когда в отчете The News Journal в марте 2010 года подробно описывались ее личные финансовые трудности, О'Доннелл объяснила эти проблемы недоразумениями и ошибками. ^{[ 17 ]} Она также сказала: «Я думаю, что тот факт, что я испытываю финансовые трудности, вызывает у меня такое сочувствие». ^{[ 17 ]}^{[ 51 ]} Ее финансовые проблемы стали центром нападок республиканцев на истеблишмент. ^{[ 52 ]} Председатель Республиканской партии штата Том Росс заявил: «Она кандидат, баллотирующийся на пост, который, к сожалению, живет за счет доходов». ^{[ 53 ]} Некоторые комментаторы заявили, что в нападениях присутствуют элементы сексизма . ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Республиканская партия Делавэра спонсировала звонки роботов в последнюю минуту от бывших сотрудников О'Доннелла, обвиняющих О'Доннелла в том, что он «не консерватор» и что он финансово безответственен. ^{[ 56 ]} О'Доннелл в ответ заявила, что нападения на ее финансы были оскорблением избирателей штата Делавэр. ^{[ 57 ]}

В последние недели перед праймериз О'Доннелл стала прочным союзником движения «Чаепитие», которое, по данным Fox News, в последнюю минуту предоставило финансирование ее кампании на сумму более 250 000 долларов. ^{[ 2 ]} газета Tea Party Express заявила, что может потратить до 600 000 долларов на поддержку О'Доннелла. ^{[ 52 ]}

Касл проигнорировал кандидатуру О'Доннелл и отказался обсуждать ее, назвав ее нечестной. ^{[ 14 ]} В начале сентября политическая консалтинговая фирма, нанятая О'Доннеллом, опубликовала в Интернете видео, в котором намекала на гомосексуальную связь Касла. ^{[ 58 ]} О'Доннелл попыталась дистанцироваться от этого заявления, заявив, что консалтинговая фирма больше не работает на ее кампанию. Затем она появилась в радиошоу Марка Левина , обвинив Касла в использовании «немужской тактики» во время предвыборной кампании и сказав: «Это не конкурс, наденьте мужские штаны». ^{[ 59 ]}

Внимание всей страны привлекло дополнительное внимание к ее биографии и повторные вопросы о точности ее заявлений со стороны национальных и местных политических лидеров и средств массовой информации, включая Карла Роува . ^{[ 60 ]} крупнейшая газета штата The News Journal , ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} и местный консервативный радиоведущий и бывший сторонник Дэна Гаффни из радио WGMD . ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Ответы О'Доннелла заключались в исправлении информации, ее отмене или преуменьшении несоответствий. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

О'Доннелл выиграл первичные выборы 14 сентября 2010 года, опередив Касла на шесть процентных пунктов. ^{[ 67 ]} набрав в общей сложности более 30 000 голосов, ^{[ 1 ]} и стал восьмым кандидатом от партии «Чайная партия», который вытеснил кандидата от республиканской партии на первичных выборах 2010 года. ^{[ 68 ]} По данным The New York Times , ее поддержка в основном исходила из южной части штата, где избиратели-республиканцы социально консервативны и выступают против контроля над оружием . ^{[ 69 ]}

После победы О'Доннелл на праймериз журнал Politico опубликовал статью под названием «Знакомьтесь, Кристин О'Доннелл...», которая начиналась со следующего предложения:

Надежды Республиканской партии на возвращение в Сенат основываются на постоянном кандидате с сомнительной историей трудоустройства, которая скрывала свое образование, не выполнила своих обязательств по студенческому кредиту и ипотеке, подала в суд на бывшего работодателя из-за душевных страданий, протестовала против пороков мастурбации и задался вопросом, можно ли было лгать, чтобы помешать нацистам убивать евреев во время Второй мировой войны. ^{[ 70 ]}

Одобрения

К июлю 2010 года О'Доннелл получила одобрение от газеты Tea Party Express, которая назвала ее «сильным голосом консервативных конституционалистских принципов». ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Ее также поддержал Список Сьюзен Б. Энтони. ^{[ 53 ]} и Совет по исследованию семьи . ^{[ 71 ]} В последние дни перед первичными выборами она получила поддержку от Фонда политической победы НРА , сенатора США Джима ДеМинта , ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} Сара Пэйлин , ^{[ 74 ]} и консервативные комментаторы Раш Лимбо , Шон Хэннити и Марк Левин . ^{[ 14 ]}

Всеобщие выборы

После своей победы на первичных выборах О'Доннелл призвала избирателей непредвзято относиться к тому нелестному образу, который ей рисуют, и предположила, что сообщения СМИ не всегда точны. ^{[ 75 ]} Она выступила с речью на саммите избирателей «Ценности» в Вашингтоне, округ Колумбия, 17 сентября 2010 года, заявив, что антиамериканские элиты пытаются маргинализировать основных, основных консерваторов. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

После победы на предварительных выборах О'Доннелл начал нанимать сотрудников из разных штатов, включая Мичиган, Нью-Йорк, Пенсильванию, Техас и Вирджинию, а также нанял вирджинскую фирму по связям с общественностью Shirley & Banister, которая обслуживала крупных консервативных клиентов. ^{[ 8 ]}^{[ 78 ]} В начале октября было отмечено, что кампания О'Доннелла собрала больше денег за пределами Делавэра, чем внутри штата, что привело к вопросу о том, будут ли спонсоры из других штатов иметь большее влияние на всеобщие выборы, чем жители Делавэра. ^{[ 79 ]} К 30 сентября на всеобщую избирательную кампанию О'Доннелла было получено почти 4 миллиона долларов пожертвований со всей страны. ^{[ 80 ]} Эти взносы продолжались, несмотря на опрос PublicMind Университета Фэрли Дикинсона, проведенный 28 октября , который показал, что О'Доннелл отстает от демократа Криса Кунса на 36% против 57%. ^{[ 81 ]}

Образовательный послужной список О'Доннелл оказался под пристальным вниманием средств массовой информации во время ее всеобщей избирательной кампании. Несмотря на то, что на веб-сайте ее предвыборной кампании 2006 года она описывалась как «выпускница Университета Фэрли Дикинсон», степень бакалавра английской литературы ей была присвоена только в сентябре 2010 года – через 17 лет после окончания школы и за две недели до республиканских праймериз 2010 года. Кампания О'Доннелл первоначально объясняла задержку финансовыми проблемами (утверждая, что ее диплом был задержан до тех пор, пока она не выплатила студенческие кредиты), но позже сообщила, что летом 2010 года она завершила получение последней степени. ^{[ 12 ]}

Кроме того, в иске 2005 года О'Доннелл утверждала, что ее работодатель нарушил свое обещание дать ей время для получения степени магистра в Принстоне, вынудив ее отказаться от посещения там курсов без получения ученой степени. ^{[ 82 ]} Журналисты подтвердили, что О'Доннелл никогда официально не была зачислена в университет и, как она утверждала, посещала только курсы без получения ученой степени в Принстоне. Другая критика касалась профилей на LinkedIn и MySpace, в которых утверждалось, что она училась в Оксфордском университете в Англии (представитель О'Доннелл подтвердил, что это была ссылка на сертификат, который она получила на курсах в Оксфорде, проводимых Институтом Феникса, и отрицает, что он был представлен). как курс Оксфордского университета") ^{[ 83 ]}^{[ ненадежный источник? ]} и в Клермонтском университете в Южной Калифорнии. ^{[ 84 ]} Посещение О'Доннелл в Клермонтском институте было подтверждено, но в профиле LinkedIn было указано, что она учится в Клермонтском аспирантуре . ^{[ 84 ]} Страница MySpace была представлена как датированная 2008 годом, но на самом деле ее возраст был указан как 41 год, то есть датирован августом 2010 года. О'Доннелл ответил: «Я никогда не создавал профиль LinkedIn и не уполномочивал кого-либо делать это от моего имени». ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

17 сентября 2010 года комик Билл Махер показал отрывок с О'Доннеллом из эпизода своего старого шоу «Политически некорректно» от 29 октября 1999 года в своем нынешнем шоу « В реальном времени» с Биллом Махером . ^{[ 88 ]} в котором О'Доннелл сказал: «Я баловался колдовством - я никогда не вступал в шабаш ... Я тусовался с людьми, которые делали эти вещи... Мы пошли в кино, а затем устроили небольшой полуночный пикник на сатанинском алтаре. . И я этого не знал». ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} Ее признание получило широкое освещение в СМИ. ^{[ 88 ]}^{[ 93 ]} и О'Доннелл объяснила, что она имела в виду школьный опыт. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

О'Доннелл продолжила телевизионную рекламу предвыборной кампании, в которой она заявила: «Я не ведьма». Эта реклама вдохновила на создание множества видеопародий. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} самой известной из которых стала пародия комика Кристен Уиг на Saturday Night Live . ^{[ 98 ]} Позже О'Доннелл сказала, что реклама имела неприятные последствия, и сосредоточила внимание на ее заявлении десятилетней давности. ^{[ 99 ]} Махер извинился перед О'Доннеллом на своем шоу в 2012 году, заявив: «Я знаю, что, когда я показал ленту о ведьмах, я превратил вашу жизнь в ад, и мне жаль об этом... Должен сказать, я не согласен с вашим мнением. идеи, но это не должно было зависеть от этой дурацкой ведьмы». О'Доннелл приняла извинения Махера и обвинила себя в рекламе «Я не ведьма». ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

После праймериз 14 сентября 2010 года организация « Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне » (CREW) заявила, что О'Доннелл сделала ложные заявления в документах Федеральной избирательной комиссии и незаконно использовала более 20 000 долларов из средств своей кампании в качестве «своей личной копилки». заявив о расходах на предвыборную кампанию в то время, когда она не была кандидатом в 2009 году. ^{[ 3 ]} 20 сентября 2010 г. CREW подала жалобу в Федеральную избирательную комиссию и попросила прокурора США в Делавэре расследовать эти обвинения. ^{[ 102 ]} О'Доннелл ответил на обвинения, заявив репортерам, что «это неправда. Лично я не злоупотреблял средствами предвыборной кампании». ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} и отказалась отвечать на конкретные вопросы о ее финансах, когда их задавал CNN. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} В декабре 2010 года агентство AP сообщило, что федеральные власти возбудили уголовное расследование по жалобе CREW. ^{[ 107 ]} 15 июля 2011 года Федеральная прокуратура США объявила о закрытии уголовного расследования о финансировании предвыборной кампании Кристины О'Доннелл и передала дело в Федеральную избирательную комиссию для административного применения. Другая жалоба FEC, поданная CREW против кампании О'Доннелла за неправильную координацию мероприятий и расходов между первичной кампанией О'Доннелла 2010 года и Tea Party Express в Калифорнии, была впоследствии отклонена FEC, когда голоса комиссара FEC разделились со счетом 3–3 по продолжать ли дело, даже несмотря на то, что собственные юристы Федеральной избирательной комиссии полагали, что у Федеральной избирательной комиссии было достаточно доказательств, чтобы приступить к расследованию этих обвинений против кампании О'Доннелла и Чаепитие Экспресс. ^{[ 108 ]}

В финансовом отчете кампании О'Доннелл по итогам года, представленном Федеральной избирательной комиссии, сообщается, что ее кампания вернула 56 124 доллара пожертвований на кампанию в период с октября 2010 года по декабрь 2010 года, и все еще удержала 654 336 долларов. ^{[ 109 ]}

В 2016 году судья постановил, что О'Доннелл нарушила федеральный закон, использовав средства предвыборной кампании для оплаты своей личной арендной платы и счетов за коммунальные услуги в 2010 году. ^{[ 110 ]}

Во время дебатов между О'Доннелл и его оппонентом Крисом Кунсом 13 октября 2010 года О'Доннелл спросили, с какими делами Верховного суда она не согласна. О'Доннелл ничего не ответила и попросила соведущую Нэнси Карибджанян назвать кого-нибудь в ее честь, но Карибджанян отказалась это сделать. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

Во время дебатов 19 октября 2010 года на юридическом факультете Университета Уайденер в Уилмингтоне О'Доннелл бросил вызов Кунсу по теме разделения церкви и государства , спросив: «Где в Конституции есть разделение церкви и государства?» ^{[ 114 ]} После смеха аудитории Кунс ответил: « Первая поправка устанавливает разделение и тот факт, что федеральное правительство не должно устанавливать какую-либо религию, а закон, принятый Верховным судом на протяжении многих, многих десятилетий, разъясняет и закрепляет, что существует разделение церковь и государство, которые наши суды и законы должны уважать». О'Доннелл ответил: «Позвольте мне уточнить. Вы говорите мне, что разделение церкви и государства закреплено в Первой поправке?» Кунс ответил: «Правительство не должно устанавливать религию» (небольшая неверная цитата из текста Первой поправки: «Конгресс не должен принимать никаких законов, касающихся установления религии»). ^{[ 115 ]} О'Доннелл спросил: «Это в Первой поправке?» ^{[ 116 ]}

В ходе дебатов О'Доннелл раскритиковал Кунса за согласие с Верховным судом США о том, что преподавание креационизма в государственных школах нарушает Конституцию. ^{[ 117 ]} Она также заявила, что вера Кунса в то, что теорию эволюции следует преподавать в государственных школах, является примером того, как он верит в большие правительственные мандаты и «навязывание... убеждений местным школам». ^{[ 117 ]} О'Доннелл спросили, поддерживает ли она отмену Четырнадцатой , Шестнадцатой и Семнадцатой поправок к Конституции США. Она знала, что Семнадцатая поправка касается прямых выборов сенаторов США всенародным голосованием, и заявила, что не будет ее отменять, но не могла отозвать две другие. ^{[ 80 ]}

За неделю до всеобщих выборов ток-радиостанция WDEL сообщила, что О'Доннелл и руководитель ее предвыборной кампании пригрозили подать в суд, если они опубликуют видеоинтервью, которое она дала на радиостанции. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} Утверждается, что руководитель кампании Мэтт Моран угрожал «раздавить WDEL» судебным иском. Представители предвыборного штаба О'Доннелла впоследствии извинились, заявив, что инцидент стал результатом недоразумения. ^{[ 119 ]}

Гипотетический опрос Расмуссена, проведенный в июле 2010 года, показал, что О'Доннелл опережает Криса Кунса с отрывом в 2 очка (41 против 39 процентов). ^{[ 121 ]}

Опросы, проведенные после праймериз, показали, что О'Доннелл отстает от Кунса на 15%. ^{[ 122 ]} 9%, ^{[ 123 ]} 17%, ^{[ 124 ]} 19%, ^{[ 125 ]} 11%, ^{[ 126 ]} и 10%, ^{[ 127 ]} соответственно.

2 ноября 2010 года О'Доннелл проиграл всеобщие выборы Кунсу с перевесом 57% против 40%. ^{[ 6 ]}

Политические позиции

О'Доннелл заявила, что не верит в регулирование частного сексуального поведения. О'Доннелл заявила, что в случае избрания в Сенат она будет основывать свои политические действия на Конституции, а не на своих личных убеждениях. ^{[ 128 ]} Она специально отреклась от своей антимастурбационной позиции 1996 года, заявив: «Я была экспертом. В свои 20 лет я была очень страстной и хотела поделиться своими убеждениями». ^{[ 128 ]}

О'Доннелл назвала себя членом «движения ценностей». ^{[ 33 ]} и поддерживает правительственные ограничения на помощь по прерыванию беременности. ^{[ 129 ]} Она выступает против абортов , в том числе в случаях изнасилования и инцеста . ^{[ 14 ]} но если в противном случае женщина умрет, она позволит членам семьи решить, какую жизнь спасти. ^{[ 128 ]} О'Доннелл выступает против исследования эмбриональных стволовых клеток человека . ^{[ 75 ]} клонирование человека , ^{[ 14 ]} и исследования по клонированию эмбрионов обезьян. ^{[ 130 ]} В 2007 году в программе «Фактор О'Рейли » О'Доннелл выразила свою моральную обеспокоенность по поводу исследований стволовых клеток и сказала: «Американские научные компании скрещивают людей и животных и создают мышей с полностью функционирующим человеческим мозгом. уже в этом эксперименте». ^{[ 131 ]}

О'Доннелл поклялась, что никогда не будет голосовать за повышение налогов. ^{[ 132 ]} Она поддержала поправку к сбалансированному бюджету . ^{[ 49 ]}^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Конгресса выступил против ассигнований , ^{[ 14 ]} и поддержал упрощение налогового кодекса . ^{[ 135 ]}^{[ нужен лучший источник ]}

О'Доннелл заявил, что демократы помешали США достичь энергетической независимости, сократив добычу нефти в Мексиканском заливе . Она поддержала строительство новых нефтеперерабатывающих заводов, а также использование сельскохозяйственной продукции штата Делавэр для производства бензина. ^{[ 136 ]}^{[ нужен лучший источник ]} Она выступает против квот и торгового законодательства. ^{[ 69 ]}^{[ 137 ]}

О'Доннелл заявила, что в случае избрания в Сенат США ее первым приоритетом будет голосование за отмену закона об Obamacare, принятого Конгрессом в 2010 году. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ нужен лучший источник ]} » активистов «Чаепития Она подписала « Контракт из Америки ». ^{[ 139 ]} который пообещал заменить Obamacare системой медицинского страхования, которая является «конкурентоспособной, открытой и прозрачной, свободной от рынка ». ^{[ 140 ]}

О'Доннелл выступает за ужесточение наказаний для работодателей, нанимающих нелегальных иммигрантов . ^{[ 141 ]}^{[ нужен лучший источник ]} Она поддержала повышение возраста для получения пособий социального обеспечения . ^{[ 128 ]}^{[ 142 ]}

В ответ на вопрос 2010 года о том, поддержит ли она сенатора Митча МакКоннелла от Кентукки в качестве лидера республиканцев в Сенате, О'Доннелл пожала плечами и сказала: «Я бы не поддержала его». ^{[ 9 ]}

Карьера после 2010 года

В декабре 2010 года О'Доннелл объявил о создании комитета политических действий (PAC) под названием «ChristinePAC» для решения вопросов здравоохранения и налогообложения. ^{[ 143 ]} Документы для PAC были поданы в Федеральную избирательную комиссию в январе 2011 года. В документации указывалось, что PAC не будет использоваться для финансирования кандидатов на федеральные должности. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]} В письме своим сторонникам от 8 февраля 2011 года О'Доннелл заявила, что ее ПКК позволит ей «противодействовать атакам левых групп, бороться с либеральными СМИ и поддерживать консервативных кандидатов против контролируемого либералами истеблишмента Республиканской партии». ^{[ 146 ]}

В 2011 году О'Доннелл опубликовал книгу «Нарушитель спокойствия: давайте сделаем все возможное, чтобы снова сделать Америку великой» . ^{[ 147 ]} В августе 2011 года О'Доннелл появилась в программе «Пирс Морган сегодня вечером» , чтобы рекламировать книгу, но закончила интервью после того, как Морган расспросил ее об однополых браках. ^{[ 148 ]}

По состоянию на февраль 2015 г. ^[update]О'Доннелл работал обозревателем в The Washington Times . ^{[ 149 ]}

В марте 2016 года в выступлении на CNN О'Доннелл выступил против Дональда Трампа . О'Доннелл заявила, что не может терпеть Трампа как кандидата в президенты от республиканской партии, обвинила его в «разжигании беспорядков» и добавила, что не может понять, почему лидеры евангелистов поддержали его. ^{[ 150 ]} Позже Трамп станет кандидатом от партии на следующих трех выборах.

Избирательная история

Год	Офис	Выборы	Победитель	Вечеринка	Голоса	пкт	Они будут выступать против	Вечеринка	Голоса	пкт	Они будут выступать против	Вечеринка	Голоса	пкт
2006	Сенатор США	Начальный	Ян С. Вещь	республиканец	6,110	43%	Майкл Д. Протак	республиканец	5,771	40%	Кристин О'Доннелл	республиканец	2,505	17%
2006	Сенатор США	Общий	Томас Р. Карпер	Демократический	170,567	70%	Ян С. Вещь	республиканец	69,734	29%	Кристин О'Доннелл	Запись	11,127	4% ^{[ 30 ]}^{[ номер 1 ]}
2008	Сенатор США	Начальный	Кристин О'Доннелл	республиканец	н/д	н/д	неоспоримый
2008	Сенатор США	Общий	Джо Байден	Демократический	257,484 ^{[ 42 ]}	64.7%	Кристин О'Доннелл	республиканец	140,584 ^{[ 42 ]}	35.3%
2010	Сенатор США (Особенный)	Начальный	Кристин О'Доннелл	республиканец	30,561	53.1%	Майкл Н. Касл	республиканец	27,021	46.9%
2010	Сенатор США (Особенный)	Общий	Крис Кунс	Демократический	173,900	56.6%	Кристин О'Доннелл	республиканец	123,025	40.0%

Личная жизнь

О'Доннелл холост. ^{[ 9 ]}

Финансовые вопросы

В октябре 2007 года О'Доннелл прекратила выплачивать ипотечный кредит за свой дом в Уилмингтоне, и весной 2008 года ипотечная компания добилась судебного решения против нее на сумму 90 000 долларов. Дом должен был быть продан на аукционе шерифа в августе 2008 года, когда она продала его за месяц до своей предвыборной кампании в Сенате адвокату, который в то время также был ее парнем. ^{[ 8 ]}^{[ 17 ]}^{[ 102 ]}^{[ 151 ]}

В тот день, когда О'Доннелл подала заявку на участие в выборах в Сенат, к ее налоговым отчетам получил доступ государственный служащий штата Делавэр. ^{[ 152 ]} По словам официальных лиц штата Делавэр, записи о доступе были уничтожены. ^{[ 153 ]} В тот же день Служба внутренних доходов (IRS) в 2010 году (в тот день, когда она объявила о своем намерении баллотироваться на открытое место в Сенате США) подала заявление о залоге на дом, которым О'Доннелл не владела в течение двух лет, утверждая, что О'Доннелл задолжал 11 744 доллара в виде задолженности по налогам и штрафам за бывший дом. ^{[ 152 ]} О'Доннелл разместила на своем веб-сайте документы, показывающие, что залоговое удержание было ошибкой, поскольку проверка еще не была завершена и еще не было окончательного определения того, задолжала ли она какие-либо дополнительные налоги или нет. ^{[ 154 ]} и отметил, что агент IRS, занимавшийся этим вопросом, заявил, что он озадачен действиями агентства. ^{[ 17 ]} Позже залог был снят, поскольку в IRS заявили, что это была ошибка, вызванная компьютерным сбоем. ^{[ 152 ]} О'Доннелл считает, что она стала политической мишенью . ^{[ 155 ]} В отчетах о финансировании избирательной кампании 2010 года она указала, что работает не по найму. ^{[ 17 ]}

В ноябре 2014 года IRS наложило еще одно арест на счета О'Доннелл, утверждая, что она задолжала 30 000 долларов по сделке с домом. О'Доннелл оспорила залоговое удержание, и ей сообщили, что это была ошибка, и ее учетная запись будет восстановлена. Залог был снят, но О'Доннелл утверждает, что IRS также опустошила ее счет, прежде чем разморозить его, и сообщила, что по состоянию на Рождество 2014 года средства не были возвращены. ^{[ 156 ]}^{[ нужно обновить ]}

Религиозные взгляды

Выросшая как католичка, О'Доннелл обнаружила, что ее интерес к семейной религии ослабевает в подростковом возрасте, когда она размышляла над различными убеждениями и искала духовную истину. Как отмечалось выше, 29 октября 1999 года в интервью журналу «Политически некорректно» с Биллом Махером О'Доннелл заявила, что «занималась колдовством». ^{[ 157 ]}

Первоначально будучи политическим либералом и верившим в право на аборт , О'Доннелл сказала, что испытала прозрение в 21 год, когда увидела в медицинских журналах графические описания и изображения того, как аборт . проводится ^{[ 9 ]} «Есть только правда и не правда», — сказала О'Доннелл, осознав это в тот момент. «Ты либо очень хороший, либо плохой ». ^{[ 8 ]} Она отказалась от своих актерских устремлений, начала думать о моральных вопросах и стала христианкой -евангелисткой из-за привлекательности моральной уверенности, которую, как она чувствовала, предлагало движение. ^{[ 8 ]}^{[ 158 ]} Она предпочла жить целомудренной жизнью, начала поддерживать сексуальное воздержание и присоединилась к республиканцам колледжа . ^{[ 69 ]}^{[ 159 ]}

В интервью 1998 года О'Доннелл сказал: «Мы убрали Библию и молитву из государственных школ. Теперь у нас еженедельно происходят перестрелки. У нас была сексуальная революция 60-х, а теперь люди умирают от СПИДа». ^{[ 160 ]} О'Доннелл называет себя креационисткой молодой Земли , и в 2011 году, говоря об эволюции, она сказала: «Знаете что, эволюция — это миф… Почему обезьяны до сих пор не эволюционируют в людей?» ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}

В 2010 году О'Доннелл заявила, что готова посещать как католические, так и протестантские службы. ^{[ 163 ]} В интервью 4 сентября 2011 года для Florida Daily NewsMakers с Джеффом Литлом она заявила, что была набожной и практикующей католичкой. ^{[ 164 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]}

Библиография

О'Доннелл, Кристина (2011). Возмутитель спокойствия: давайте сделаем все возможное, чтобы снова сделать Америку великой , St. Martin's Press , ISBN 0-312-64305-5 .

Примечания

^ Вписанные голоса не учитывались при официальном подсчете результатов выборов кандидатов, включенных в бюллетени, поэтому общее количество голосов в сумме составляет 103%. Видеть , «Сила одного голоса: результаты выборов 2006 года в штате Делавэр» (PDF) . Комиссар по выборам штата Делавэр. стр. 2, 28 и след . Проверено 26 февраля 2010 г.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Чейз, Рэндалл (15 сентября 2010 г.). «О'Доннелл в центре внимания после победы Дела на первичных выборах» . «Таймс округа Бивер» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кэмерон, Карл (15 сентября 2010 г.). «О'Доннелл, поддержанный «Чаепитием», расстраивает Касла в гонке республиканцев в Делавэре» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Группа наблюдателей: расходы кандидата из штата Делавэр совершенно незаконны» . CNN . 18 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
^ «О'Доннелл, поддержанный «Чаепитием», расстраивает Касла в гонке республиканцев в Делавэре» . Фокс Ньюс . 15 сентября 2010 года . Проверено 6 августа 2013 г.
^ Хартштейн, Мина (3 ноября 2010 г.). «Демократ Крис Кунс легко побеждает» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эванс, Бен; Рэндалл Чейз (2 ноября 2010 г.). «Чаю не хватает пунша в Делавэре, поскольку Кунс побеждает в Сенате» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
^ через The Washington Post . «Потрясающая победа кандидата от Республиканской партии Кристины О'Доннелл на праймериз в Сенате поднимает вопросы о ее прошлом» , The Plain Dealer , 19 сентября 2010 г. По состоянию на 1 марта 2011 г. «О'Доннелл, 41 год, выросла в Мурстауне, штат Нью-Джерси, и училась в Фэрли. Дикинсонского университета, хотя степень она получила только в этом году».
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Гибсон, Джинджер (10 октября 2010 г.). «Политика Делавэра: из среднего класса Нью-Джерси моральный активист Кристин О'Доннелл знала, что «Бог зовет» » . Журнал новостей . Уилмингтон, Делавэр. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 15 октября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Либович, Марк (1 октября 2010 г.). «Политическая дикая карта» . Политика . Нью-Йорк Таймс.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лейбович, Марк (4 октября 2010 г.). «Пришлите клоунов — и отряд правды» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года.
^ Банч, Уилл (8 октября 2010 г.). «Отец Кристины О'Доннелл: местный придурок» . Филадельфия Дейли Ньюс. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 15 октября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Катанезе, Дэвид (3 сентября 2010 г.). «17 лет спустя О'Доннелл получает ученую степень» . Политик . Проверено 18 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рэндалл Чейз и Джессика Греско (3 октября 2010 г.). «Появления О'Доннелла на телевидении начались со случайной встречи» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гибсон, Джинджер (11 сентября 2010 г.). «Политика штата Делавэр: первичные выборы в Сенате зависят от характера» . Журнал новостей. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
^ Сомашекар, Сандхья; Перри Бэкон-младший (19 сентября 2010 г.). «Новому герою «Чаепития» грозит пристальное внимание» . Вашингтон Пост . стр. А1, А9. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
^ Маскаро, Лиза (2 сентября 2010 г.). « Кандидат от «Чайной партии» в Делавэре раздражает Республиканскую партию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Гибсон, Джинджер (20 марта 2010 г.). «Политика Делавэра: О'Доннелл сталкивается с долгами предвыборной кампании и проблемами с невыплатой налогов» . Журнал новостей . Уилмингтон, Делавэр . Проверено 16 сентября 2010 г.
^ Гарднер, Эми (3 сентября 2010 г.). «В Делавэре Республиканская партия выступает против чаепития» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
^ МакАскилл, Юэн (1 сентября 2010 г.). «Интервью Кристин О'Доннелл: «Республиканцы сбились с пути» » . Хранитель . Лондон . Проверено 1 сентября 2010 г.
^ Вайс, Джеффри (20 сентября 2010 г.). «Как и Сара Пэйлин, Кристин О'Доннелл сталкивается с вопросами о своей вере» . Политика Ежедневно . Проверено 1 сентября 2010 г.
^ Линкинс, Джейсон (15 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл о« политической некорректности »: воспоминания о кандидате в Сенат от Республиканской партии (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост .
^ Крид, Райан (18 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл: «Я баловалась колдовством» » . Новости АВС . Проверено 19 сентября 2010 г.
^ Амира, Дэн (15 сентября 2010 г.). «Кандидат в Сенат от Республиканской партии штата Делавэр Кристин О'Доннелл не большая поклонница эволюции» . Нью-Йорк . Проверено 22 сентября 2010 г.
^ Колмс, Алан (25 сентября 2010 г.). «Последний клип Билла Махера О'Доннелла: «Почему обезьяны до сих пор не эволюционируют в людей? » . Радио «Фокс Ньюс» . Проверено 26 сентября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Кристин О'Доннелл (9 ноября 1998 г.). «Дело о целомудрии» . TheCulturalDissident.com . Брэд Кина. Архивировано из оригинала 8 октября 2002 года . Проверено 16 июля 2014 г.
^ Кристин О'Доннелл (18 декабря 2003 г.). «Женщины Средиземья» . Католическая биржа . Проверено 10 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакКормак, Джон (2 сентября 2010 г.). «Ссылаясь на «душевные страдания», Кристин О'Доннелл потребовала 6,95 миллиона долларов по иску о гендерной дискриминации против консервативной группы» . Еженедельный стандарт . Проверено 2 сентября 2010 г.
^ «Гражданский иск № 05-0547 Кристин О'Доннелл против Института межвузовских исследований Окружной суд США по округу Делавэр» (PDF) . 1 июля 2005 г. с. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2011 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Джозеф Байден (Д) баллотируется на седьмой срок» . NPR и NewsHour Карта выборов 2008 г. Сенат США: Делавэр . ПБС . 18 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Либит, Дэниел (4 октября 2008 г.). «Еще одна женщина-враг Джо Байдена» . Политик . Проверено 7 октября 2010 г.
^ Шон О'Салливан (21 ноября 2008 г.). «Родители прекратят спор и позаботятся о женщине в коме» . Журнал новостей . Уилмингтон, Делавэр. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года.
^ Слайда, Рэйчел (24 сентября 2010 г.). «Дело Кристины О'Доннелл в Скьяво: «Жизнь для Лорен» » . ТПМ . Проверено 20 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дуайер, Девин (20 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл: Гомосексуализм — «расстройство идентичности» » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ Сарджент, Грег (20 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл сказала, что геи страдают от «расстройства идентичности», - говорит репортер» . Линия сливы . Вашингтон Пост . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ Эванс, Бен (4 октября 2010 г.). «О'Доннелл заявил, что Китай замышляет захватить США» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс.
^ Чейз, Рэндалл (31 октября 2008 г.). «Байден ведет скрытную кампанию по переизбранию» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 марта 2010 г.
^ «Официальные результаты первичных выборов 12.09.06» (PDF) . Избирательная система штата Делавэр. 15 сентября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ Джонас, Мэтью (13 сентября 2006 г.). «Тин, Спивак прошли первое испытание». Уилмингтон, Делавэр: Журнал новостей.
^ Жиру, Грег (10 сентября 2008 г.). «Праймериз Франкена выиграл один из многих ключевых результатов праймериз во вторник» . Интернет-новости CQ Today . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 26 сентября 2008 г.
^ Наколс, Бен (4 ноября 2008 г.). «Байден выигрывает седьмой срок в Сенате, но может не исполнять свои обязанности» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 марта 2010 г.
^ Транскрипции CQ (28 августа 2008 г.). «Претендент Республиканской партии на место сенатора Байдена в Делавэре дал интервью Ларри Кингу из CNN » . Интернет-новости CQ Today . Проверено 26 сентября 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Штат Делавэр: всеобщие выборы: 2008 г.» . Департамент выборов штата Делавэр. 15 декабря 2008 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
^ «Поиск сводных данных о финансах кампании» . Fec.gov. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 8 августа 2011 г.
^ Черри, Эми (11 марта 2010 г.). «Сотрудник предвыборного штаба О'Доннелла: мне не заплатили» . ВДЭЛ . Проверено 16 марта 2010 г.
^ «О'Доннелл, не теряя времени, объявляет свою кандидатуру в Сенат» . Деловая книга штата Делавэр . 12 февраля 2009 года . Проверено 13 февраля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Кристин О'Доннелл будет баллотироваться в Сенат США» . ВДЭЛ . 13 февраля 2009 года . Проверено 13 февраля 2009 г.
^ Гибсон, Джинджер (6 октября 2009 г.). «О'Доннелл: Ради Касла не брошу» . Журнал новостей . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 7 октября 2009 г.
^ Вайнберг, Али (25 января 2010 г.). «Промежуточные разговоры: Байдену пора» . MSNBC . Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Такер, Джереми (11 марта 2010 г.). «О'Доннелл объявляет о побеге против Касла» . WBOC-ТВ. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 15 марта 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эйхман, Марк (10 марта 2010 г.). «О'Доннелл нацелился на Касла в начале предвыборной кампании в Сенате» . ПОЧЕМУ-ТВ. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 15 марта 2010 г.
^ «Был там, голосуй за меня» . CQ Политика . 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. . Проверено 26 марта 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Вейсман, Джонатан (30 августа 2010 г.). «Чаепитие поддерживает О'Доннелла в Делавэре» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Катанезе, Дэвид (27 июля 2010 г.). «О'Доннелл получает поддержку «Чаепития»» . Политик. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 1 августа 2010 г.
^ Пфау, Анна Белль (14 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл и сегодняшняя начальная школа штата Делавэр» . Новая повестка дня. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
^ Купп, ЮВ (22 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл попала в яму политики идентичности: мы кричим о сексизме там, где его не существует» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
^ Катанезе, Дэвид (14 сентября 2010 г.). «Бывший помощник: Кристина О'Доннелл — «полная мошенница» » . Политик . Проверено 17 сентября 2010 г.
^ Морган, Дэвид С. (14 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл: Нападки на мои финансы оскорбляют избирателей» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года.
^ Смит, Бен (1 сентября 2010 г.). «Спонсор О'Доннелла обвиняет в сексе в предвыборной гонке в Делавэре» . Политик. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
^ Клифельд, Эрик (10 сентября 2010 г.). «О'Доннелл критикует «немужественную» тактику Касла (АУДИО)» . ТПМДЦ . Памятка по темам для разговора. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
^ Барр, Энди (15 сентября 2010 г.). «Поездка к О'Доннеллу: скажи правду» . Политик . Проверено 16 сентября 2010 г.
^ Уильямс, Рон (8 сентября 2010 г.). «Республиканская партия права, когда освещает проблемы О'Доннелла правдой» . Уилмингтон, Делавэр: Журнал новостей.
^ «Одобрение чаепития показывает отсутствие разума» . Журнал новостей (Делавэр). 4 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала (Аннотация) 24 июля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дэн Гаффни Аудио: Кристин О'Доннелл для интервью в Сенате» . РГМД . 2 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Катанезе, Дэвид (2 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл играет в защите по радио» . Политик . Проверено 2 сентября 2010 г.
^ Джон МакКормак (14 сентября 2010 г.). «Репортеры задают вопросы О'Доннеллу по поводу заявления о выпуске аспирантуры Принстона» . Еженедельный стандарт.
^ Тим Грив и Энди Барр (15 сентября 2010 г.). «Знакомьтесь, Кристина О'Доннелл...» Politico . Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
^ Йеллин, Джессика (14 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл побеждает на праймериз в Сенате Республиканской партии штата Делавэр» . CNN . Проверено 17 сентября 2010 г.
^ «Кристин О'Доннелл, шокирующее учреждение Республиканской партии «Чаепитие» в Делавэре» . Новости АВС . 14 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Штайнхауэр, Дженнифер; Рутенберг, Джим (15 сентября 2010 г.). «Мятежный республиканец марширует с багажом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2010 г.
^ Грив, Тим; Барр, Ю. (15 сентября 2010 г.). «Знакомьтесь, Кристина О’Доннелл…» ПОЛИТИКА . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года.
^ «FRC Action PAC поддерживает кандидатуру Кристины О'Доннелл в Сенат» (пресс-релиз). Совет по исследованию семьи Action PAC . 27 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 14 августа 2010 г.
^ МакКормак, Джон (10 сентября 2010 г.). «НРА и ДеМинт поддерживают Кристин О'Доннелл» . Еженедельный стандарт. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
^ Джейкобс, Джереми П.; Краушаар, Джош (15 сентября 2010 г.). «ДЕ СЕН: О'Доннелл демонстрирует потрясающее расстройство из-за Касла» . Горячая линия по вызову. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
^ Вайгель, Дэвид (9 сентября 2010 г.). «Пэйлин поддерживает О'Доннелла в Делавэре» . Сланец . Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сомашехар, Сандхья (17 сентября 2010 г.). «О'Доннелл избирателям Делавэра: будьте непредвзяты» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
^ О'Доннелл, Кристина (17 сентября 2010 г.). «Выступление Кристины О'Доннелл» . Политик . Проверено 2 апреля 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Катанезе, Дэвид (17 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл выходит на сцену на саммите избирателей за ценности» . Политик . Проверено 19 сентября 2010 г.
^ «После Media Money Blitz штат Кристины О'Доннелл увеличится» . Журнал новостей . 23 сентября 2010 г.
^ «О'Доннелл внезапно сбегает из поля зрения» . Журнал новостей . 2 октября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фрице, Джон (19 октября 2010 г.). «Кандидат из штата Делавэр Кристина О'Доннелл ставит под сомнение разделение церкви и государства» . США сегодня . Проверено 19 октября 2010 г.
^ «О'Доннелл выигрывает чаепитие, проигрывает Делавэр» (PDF) . Университет Фэрли Дикинсон. 28 октября 2010 года . Проверено 6 августа 2013 г.
^ О'Доннелл, Кристина (30 июня 2005 г.). «Иск Кристины О'Доннелл» (PDF) . Федеральный суд . Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2010 г.
^ «Кристин О'Доннелл в Оксфорде» . ПрезидентАристотель2010 . 29 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сарджент, Грег (29 сентября 2010 г.). «Еще одно украшение Кристины О'Доннелл» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года.
^ Лорбер, Джени (29 сентября 2010 г.). «В профиле LinkedIn сказано, что О'Доннелл учился в Оксфорде» . Нью-Йорк Таймс .
^ Сарджент, Грег (30 сентября 2010 г.). «LinkedIn отвечает О'Доннеллу» . Линия сливы . Вашингтон Пост. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года.
^ Сарджент, Грег (29 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл высказывается об Оксфордском клапане» . Линия сливы . Вашингтон Пост. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с МакГрил, Крис (20 сентября 2010 г.). «Кристин О’Доннелл: Я баловалась колдовством» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media Limited . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ «Кристин О'Доннелл практиковала колдовство» . Политически некорректно . Ютуб . 17 сентября 2010 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
^ Муни, Александр (18 сентября 2010 г.). «О'Доннелл в 1999 году: Я баловался колдовством» . Политический тикер . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
^ МакАскилл, Юэн (20 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл держит правых завороженными, несмотря на заявления о колдовстве» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ «Кристин О'Доннелл осуждает колдовство» . Политически некорректно . Ютуб . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Баудер, Дэвид (1 сентября 2010 г.). «О'Рейли и Махер имеют старые кадры О'Доннелла» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Чейз, Рэндалл (19 сентября 2010 г.). «О'Доннелл несерьезно относится к комментариям о колдовстве» . Новости Буффало. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
^ Стелтер, Брайан (19 сентября 2010 г.). «Политический котел, всколыхнутый старым видео кандидата» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ МакГлинн, Катла (20 октября 2010 г.). «Эльвира подделывает рекламу Кристины О'Доннелл «Я не ведьма»» . Хаффингтон Пост . Проверено 3 декабря 2010 г.
^ Паркер, Эшли (26 октября 2010 г.). « Я не ведьма» — Ремикс» . Ca10-2626-10 . Проверено 3 декабря 2010 г.
^ МакГлинн, Катя (10 октября 2010 г.). « SNL» пока что делает лучшую пародию на рекламу Кристины О'Доннелл «Не ведьма»» . Хаффингтон Пост . Проверено 3 декабря 2010 г.
^ Димер, Том (21 октября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл сожалеет о рекламе «Я не ведьма»» . Политика Ежедневно .
^ «Махер извиняется перед «ведьмой» О'Доннелл» . ПОЛИТИКА . Проверено 6 октября 2017 г.
^ Лаванда, Пейдж (8 сентября 2012 г.). «Кристин О'Доннелл и Билл Махер обсуждают рекламу «Ведьмы»; Махер извиняется (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . Проверено 6 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бенджамин, Марк (20 сентября 2010 г.). «Бывший помощник: Кристина О'Доннелл жила за счет средств предвыборной кампании: наблюдательная группа утверждает, что любимый кандидат в Сенат от «Чайной партии» нарушил закон» . Салон . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ Альфано, Шон (1 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл, кандидат в Сенат от «Чайной партии», отрицает, что она злоупотребляла средствами предвыборной кампании» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
^ «О'Доннелл отвечает на обвинения в нецелевом использовании средств» . Кабельные новости Новой Англии. 1 сентября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
^ Тодд, Брайан; Тачман, Гэри; Бон, Кевин (1 сентября 2010 г.). «О'Доннелл уклоняется от подробностей о фондах и говорит «нет правды» на обвинениях» . CNN . Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
^ «О'Доннелл уклоняется от сложных вопросов?» (Видео) . Си-Эн-Эн. 20 сентября 2010 г.
^ Наколс, Бен (29 декабря 2010 г.). «Федералы проверяют расходы на предвыборную кампанию Кристины О'Доннелл» . КПСС . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 апреля 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Сигел, Элиз (16 июля 2011 г.). «Адвокат Кристин О'Доннелл: Федералы должны расследовать деятельность ЭКИПАЖА» . ХаффПост . Проверено 8 августа 2011 г.
^ Гаудиано, Николь (2 февраля 2011 г.). «Политика Делавэра: Кристин О'Доннелл возместила 19 713 долларов за последние 6 недель года» . Журнал новостей . Корпорация Ганнетт . Проверено 9 февраля 2011 г.
^ Олбрайт, Джессика Масулли Рейес и Мэтью. «Судья: Кристин О’Доннелл нарушила закон о выборах» . Журнал новостей . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Кристин О'Доннелл уличена в оплошности Верховного суда» . «Дейли телеграф» . Лондон. 4 октября 2010 г.
^ Кристин О'Доннелл, Крис Кунс (3 октября 2010 г.). Дебаты CNN: Кристина О'Доннелл колеблется в вопросе дебатов . Си-Эн-Эн.
^ Барр, Энди (14 октября 2010 г.). «О'Доннелл не может назвать дело SCOTUS» . Политик . Проверено 5 июня 2016 г.
^ Барр, Энди (19 октября 2010 г.). «О'Доннелл ставит под сомнение разделение церкви и государства» . Политик . Проверено 5 июня 2016 г.
^ Мэдисон, Люси (21 октября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл: «Где в Конституции есть разделение церкви и государства?» " . Новости CBS . Проверено 5 июня 2016 г.
^ «АНДЕРСОН КУПЕР 360 ГРАДУСОВ» . CNN . 19 октября 2010 года . Проверено 20 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эванс, Бен (19 октября 2010 г.). «О'Доннелл ставит под сомнение разделение церкви и государства» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 октября 2010 г.
^ «Кандидат в Сенат О'Доннелл угрожал радиостанции во время интервью» . Шпионский отчет . Медиа-шпион. 29 октября 2010 года . Проверено 29 октября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кампания О'Доннелла приносит извинения WDEL» . ВДЭЛ. 27 октября 2010 года . Проверено 29 октября 2010 г.
^ Мэдисон, Люси (27 октября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл Кэмп приносит извинения радиостанции за угрозу судебного иска» . Новости CBS . Проверено 29 октября 2010 г.
^ «Выборы 2010: Сенат штата Делавэр» . Отчеты Расмуссена. 15 июля 2010 г.
^ Стайруолт, Крис (1 сентября 2010 г.). «Опросы Fox News отслеживают влияние чаепития в 5 штатах поля битвы» . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ «Выборы 2010: Сенат штата Делавэр» . Отчет Расмуссена. 27 сентября 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
^ См.: « Университет Фэрли-Дикинсон публикует опрос о предвыборной гонке в Сенате » DelawareOnline , 6 октября 2010 г., получено 7 февраля 2011 г.; или « Падший замок побеждает енотов: но еноты побеждают О'Доннелла », PublicMind Университета Фэрли Дикинсона , 6 октября 2010 г. Проверено 7 февраля 2011 г.
^ «Опрос CNN/Time: О'Доннелл потерял 19 очков в битве в Сенате штата Делавэр» . CNN . 13 октября 2010 г.
^ " «Выборы 2010 года: Сенат Делавэра Сенат Делавэра: Еноты (D) по-прежнему имеют двузначное преимущество над О'Доннеллом (R)» . Отчеты Расмуссена. 15 октября 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
^ «Делавэр: О'Доннелл сокращает преимущество кунов: разница в Сенате теперь составляет 10 очков; небольшие изменения в гонке за Палату представителей» (PDF) . Опрос Университета Монмута . Вест-Лонг-Бранч, Нью-Джерси: Университет Монмута. 29 октября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2010 г. . Проверено 29 октября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лопес, Луисита (17 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл: Никаких повышений налогов, никаких абортов, никаких запретов на мастурбацию» . PoliticsDaily.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
^ Фурнье, Кейт (15 сентября 2010 г.). «Кристина О'Доннелл, выступающая за жизнь, побеждает Майка Касла, выступающего против жизни, на первичных республиканских праймериз в Делавэре» . Католик онлайн . Католик.орг. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ «Является ли клонирование обезьян морально неправильным?» . Фактор О'Рейли . Фокс Ньюс. 16 ноября 2007 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
^ «Кристин О'Доннелл о человеческих мышах, лжи нацистам и женщинах Средиземья» . Вашингтон Пост .
^ «Встреча в мэрии с Кристиной О'Доннелл в Делавэре» . Ютуб. Ноябрь 2009 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
^ «Кристин О'Доннелл о проблемах» . OnTheIssues.org . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Уэлч, Мэтт (15 сентября 2010 г.). «Итак, на чем бежала Кристин О'Доннелл? - Бей и беги» . Причина . Причина.com . Проверено 16 сентября 2010 г.
^ "Проблемы" . Кристин О'Доннелл для официального сайта предвыборной кампании Сената США. 15 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ «Кристин О'Доннелл об энергетике и нефти» . OnTheIssues.org . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Филлипс, Майкл М. (18 сентября 2010 г.). «Желание сорвать чаепитие» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 17 сентября 2010 г.
^ «Обещаем лишить финансирования Obamacare!» . DefundIt.org. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
^ Дэвис, Тедди (15 апреля 2010 г.). «Активисты «Чаепития» раскрывают «Контракт из Америки» » . Новости АВС . Проверено 26 сентября 2010 г.
^ Грейвс, Скотт В. «Контракт из Америки» . Лаборатория Свободы. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ «Кристин О'Доннелл об иммиграции» . OnTheIssues.org . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Маскаро, Лиза (1 сентября 2010 г.). «О'Доннелл из Делавэра пытается изменить свою позицию в предвыборной кампании в Сенате» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 ноября 2010 г.
^ « Кристин ПАК»: Кристин О'Доннелл планирует комитет политических действий» . Хаффингтон Пост . 8 декабря 2010 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
^ Шир, Майкл Д. (18 января 2011 г.). «Кристин О'Доннелл открывает собственный PAC» . Форум – Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 февраля 2011 г.
^ «Подача ChristinePAC в Федеральную избирательную комиссию» (PDF) . 3 января 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2011 г. . Проверено 9 февраля 2011 г.
^ Эванс, Бен (8 февраля 2011 г.). «О'Доннелл утверждает, что она была главным противником Обамы» . Новости АВС . Проверено 19 августа 2011 г.
^ «Отрывки из книги Кристин О'Доннелл« Возмутитель спокойствия »» . Новости АВС .
^ «Кристин О'Доннелл уходит от Пирса Моргана за «грубость» [ВИДЕО]» . Христианский научный монитор . 18 августа 2011 г.
^ «Кристин О'Доннелл» . Вашингтон Таймс . Проверено 19 октября 2016 г.
^ Шляйфер, Теодор (17 марта 2016 г.). «Кристин О'Доннелл о Дональде Трампе: «На самом деле он ничего не делает, кроме разжигания беспорядков» | CNN Politics» . CNN .
^ Марк Бенджамин (23 сентября 2010 г.). «Итак, Кристина О'Доннелл нарушила закон?» . Салон .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Баде, Рэйчел (20 июля 2013 г.). «Налоговое управление США расследует заявление Кристины О'Доннелл» . Политик . Проверено 26 декабря 2014 г.
Старки, Джонатан (19 июля 2013 г.). «Налоговая информация О'Доннелла, возможно, была использована не по назначению » . США сегодня . Журнал новостей . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ Фокс и друзья (24 июля 2014 г.). «Налоговое управление США потопило кампанию кандидата от «Чаепития» О'Доннелла в 2010 году?» . Фокс Ньюс . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ «Кристин О'Доннелл: следующий сюрприз для чаепития?» . Атлантика . 31 августа 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
^ Вольфганг, Бен (21 октября 2014 г.). «Необходимо больше мер безопасности для защиты личной налоговой информации: федеральный аудит» . Вашингтон Таймс . Проверено 26 декабря 2014 г.
Кристин О'Доннелл (5 марта 2014 г.). «Мои налоговые отчеты IRS были взломаны и использованы против меня – и это может случиться и с вами» . Фокс Ньюс . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ Соломон, Джон (25 декабря 2014 г.). «IRS по ошибке наложила штраф на Кристину О'Доннелл во второй раз, наложив сбор на банковские счета» . Вашингтон Таймс . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ «Кристин О'Доннелл практиковала колдовство (ЛУЧШЕЕ КАЧЕСТВО)» . 17 сентября 2010 г. – через www.youtube.com.
↑ Кристина О'Доннелл, выступающая за жизнь, побеждает Майка Касла, выступающего против жизни, на первичных республиканских выборах в Делавэре. Архивировано 26 сентября 2013 г., в Wayback Machine , дьякон Кейт Фурнье, 15 сентября 2010 г.: «Кристин - христианка-католик и последовательный консерватор, который получает это."
^ «Кандидат от Делавэрского чаепития Кристин О'Доннелл выросла в Нью-Джерси» . Эсбери Парк Пресс . Проверено 19 сентября 2010 г. Она стала христианкой-евангелисткой, что отличалось от ее относительно свободного католического воспитания. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Политически некорректно, август 1998 г., часть 1 из 2, Эдди Иззард, Кристин О'Доннелл» . Ютуб. 21 июня 2009 года . Проверено 6 августа 2013 г.
^ Грэм, Николас (25 сентября 2011 г.). «Кристин О'Доннелл: «Эволюция — это миф. Почему обезьяны до сих пор не эволюционируют в людей?» (ВИДЕО)» . ХаффПост . Проверено 6 августа 2013 г.
^ «Кандидат в Сенат от Республиканской партии штата Делавэр Кристин О'Доннелл не большая поклонница эволюции» . Интеллигент . 15 сентября 2010 г.
^ Хартман, Рэйчел Роуз (15 сентября 2010 г.). «Кто такая сенсация чаепития Кристин О'Доннелл» . Yahoo Новости . Проверено 1 сентября 2010 г.
^ «В реальном времени с Биллом Махером» . ГБО .

Внешние ссылки

Кристин О'Доннелл на IMDb
Вклад в кампанию на OpenSecrets.org (2006 г.)
Вклад в кампанию на OpenSecrets.org (2010 г.)
Класс как способ понять Кристин О'Доннелл и чаепитие, автор The Christian Science Monitor
Потрясающий сезон начальных классов подходит к потрясающему концу по версии NPR
Профиль спикерского бюро Macmillan
Появления на C-SPAN

Партийно-политические офисы
Предшественник Раймонд Клэтворти	от республиканской партии Кандидат на пост сенатора США от Делавэра ( Класс 2 ) 2008 , 2010	Преемник Кевин Уэйд

[151] Вписанные голоса не учитывались при официальном подсчете результатов выборов кандидатов, включенных в бюллетени, поэтому общее количество голосов в сумме составляет 103%. Видеть , «Сила одного голоса: результаты выборов 2006 года в штате Делавэр» (PDF) . Комиссар по выборам штата Делавэр. стр. 2, 28 и след . Проверено 26 февраля 2010 г.

[Chase2010-09-15-1] Перейти обратно: ^а ^б Чейз, Рэндалл (15 сентября 2010 г.). «О'Доннелл в центре внимания после победы Дела на первичных выборах» . «Таймс округа Бивер» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 г.

[upsets_castle-2] Перейти обратно: ^а ^б Кэмерон, Карл (15 сентября 2010 г.). «О'Доннелл, поддержанный «Чаепитием», расстраивает Касла в гонке республиканцев в Делавэре» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.

[watchdog-3] Перейти обратно: ^а ^б «Группа наблюдателей: расходы кандидата из штата Делавэр совершенно незаконны» . CNN . 18 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 18 сентября 2010 г.

[4] «О'Доннелл, поддержанный «Чаепитием», расстраивает Касла в гонке республиканцев в Делавэре» . Фокс Ньюс . 15 сентября 2010 года . Проверено 6 августа 2013 г.

[nydaily-5] Хартштейн, Мина (3 ноября 2010 г.). «Демократ Крис Кунс легко побеждает» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года . Проверено 3 ноября 2010 г.

[abcnews1-6] Перейти обратно: ^а ^б Эванс, Бен; Рэндалл Чейз (2 ноября 2010 г.). «Чаю не хватает пунша в Делавэре, поскольку Кунс побеждает в Сенате» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.

[7] через The Washington Post . «Потрясающая победа кандидата от Республиканской партии Кристины О'Доннелл на праймериз в Сенате поднимает вопросы о ее прошлом» , The Plain Dealer , 19 сентября 2010 г. По состоянию на 1 марта 2011 г. «О'Доннелл, 41 год, выросла в Мурстауне, штат Нью-Джерси, и училась в Фэрли. Дикинсонского университета, хотя степень она получила только в этом году».

[from_middle-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Гибсон, Джинджер (10 октября 2010 г.). «Политика Делавэра: из среднего класса Нью-Джерси моральный активист Кристин О'Доннелл знала, что «Бог зовет» » . Журнал новостей . Уилмингтон, Делавэр. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 15 октября 2010 г.

[political_wild_card-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Либович, Марк (1 октября 2010 г.). «Политическая дикая карта» . Политика . Нью-Йорк Таймс.

[send_in-10] Перейти обратно: ^а ^б Лейбович, Марк (4 октября 2010 г.). «Пришлите клоунов — и отряд правды» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года.

[11] Банч, Уилл (8 октября 2010 г.). «Отец Кристины О'Доннелл: местный придурок» . Филадельфия Дейли Ньюс. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 15 октября 2010 г.

[17_years-12] Перейти обратно: ^а ^б Катанезе, Дэвид (3 сентября 2010 г.). «17 лет спустя О'Доннелл получает ученую степень» . Политик . Проверено 18 апреля 2011 г.

[TV_appearances_began-13] Перейти обратно: ^а ^б Рэндалл Чейз и Джессика Греско (3 октября 2010 г.). «Появления О'Доннелла на телевидении начались со случайной встречи» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года.

[hinges_on-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гибсон, Джинджер (11 сентября 2010 г.). «Политика штата Делавэр: первичные выборы в Сенате зависят от характера» . Журнал новостей. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.

[WaPo2010-09-19-15] Сомашекар, Сандхья; Перри Бэкон-младший (19 сентября 2010 г.). «Новому герою «Чаепития» грозит пристальное внимание» . Вашингтон Пост . стр. А1, А9. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 19 сентября 2010 г.

[16] Маскаро, Лиза (2 сентября 2010 г.). « Кандидат от «Чайной партии» в Делавэре раздражает Республиканскую партию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.

[tnj032010-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Гибсон, Джинджер (20 марта 2010 г.). «Политика Делавэра: О'Доннелл сталкивается с долгами предвыборной кампании и проблемами с невыплатой налогов» . Журнал новостей . Уилмингтон, Делавэр . Проверено 16 сентября 2010 г.

[18] Гарднер, Эми (3 сентября 2010 г.). «В Делавэре Республиканская партия выступает против чаепития» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 19 сентября 2010 г.

[MacAskill2010-09-21-19] МакАскилл, Юэн (1 сентября 2010 г.). «Интервью Кристин О'Доннелл: «Республиканцы сбились с пути» » . Хранитель . Лондон . Проверено 1 сентября 2010 г.

[Weiss2010-09-20-20] Вайс, Джеффри (20 сентября 2010 г.). «Как и Сара Пэйлин, Кристин О'Доннелл сталкивается с вопросами о своей вере» . Политика Ежедневно . Проверено 1 сентября 2010 г.

[PolInc-21] Линкинс, Джейсон (15 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл о« политической некорректности »: воспоминания о кандидате в Сенат от Республиканской партии (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост .

[abc091810-22] Крид, Райан (18 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл: «Я баловалась колдовством» » . Новости АВС . Проверено 19 сентября 2010 г.

[Amira2010-09-15-23] Амира, Дэн (15 сентября 2010 г.). «Кандидат в Сенат от Республиканской партии штата Делавэр Кристин О'Доннелл не большая поклонница эволюции» . Нью-Йорк . Проверено 22 сентября 2010 г.

[24] Колмс, Алан (25 сентября 2010 г.). «Последний клип Билла Махера О'Доннелла: «Почему обезьяны до сих пор не эволюционируют в людей? » . Радио «Фокс Ньюс» . Проверено 26 сентября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[25] Кристин О'Доннелл (9 ноября 1998 г.). «Дело о целомудрии» . TheCulturalDissident.com . Брэд Кина. Архивировано из оригинала 8 октября 2002 года . Проверено 16 июля 2014 г.

[26] Кристин О'Доннелл (18 декабря 2003 г.). «Женщины Средиземья» . Католическая биржа . Проверено 10 февраля 2013 г.

[ws-suit-27] Перейти обратно: ^а ^б МакКормак, Джон (2 сентября 2010 г.). «Ссылаясь на «душевные страдания», Кристин О'Доннелл потребовала 6,95 миллиона долларов по иску о гендерной дискриминации против консервативной группы» . Еженедельный стандарт . Проверено 2 сентября 2010 г.

[dscrmComplaint-28] «Гражданский иск № 05-0547 Кристин О'Доннелл против Института межвузовских исследований Окружной суд США по округу Делавэр» (PDF) . 1 июля 2005 г. с. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2011 года . Проверено 23 сентября 2010 г.

[npr2008-29] Перейти обратно: ^а ^б «Джозеф Байден (Д) баллотируется на седьмой срок» . NPR и NewsHour Карта выборов 2008 г. Сенат США: Делавэр . ПБС . 18 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 г.

[other_female-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Либит, Дэниел (4 октября 2008 г.). «Еще одна женщина-враг Джо Байдена» . Политик . Проверено 7 октября 2010 г.

[31] Шон О'Салливан (21 ноября 2008 г.). «Родители прекратят спор и позаботятся о женщине в коме» . Журнал новостей . Уилмингтон, Делавэр. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года.

[schiavo_case-32] Слайда, Рэйчел (24 сентября 2010 г.). «Дело Кристины О'Доннелл в Скьяво: «Жизнь для Лорен» » . ТПМ . Проверено 20 августа 2011 г.

[Dwyer_2010-09-20-33] Перейти обратно: ^а ^б Дуайер, Девин (20 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл: Гомосексуализм — «расстройство идентичности» » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.

[Sargent2010-09-20-34] Сарджент, Грег (20 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл сказала, что геи страдают от «расстройства идентичности», - говорит репортер» . Линия сливы . Вашингтон Пост . Проверено 20 сентября 2010 г.

[35] Эванс, Бен (4 октября 2010 г.). «О'Доннелл заявил, что Китай замышляет захватить США» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс.

[ap103108-36] Чейз, Рэндалл (31 октября 2008 г.). «Байден ведет скрытную кампанию по переизбранию» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 марта 2010 г.

[37] «Официальные результаты первичных выборов 12.09.06» (PDF) . Избирательная система штата Делавэр. 15 сентября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[38] Джонас, Мэтью (13 сентября 2006 г.). «Тин, Спивак прошли первое испытание». Уилмингтон, Делавэр: Журнал новостей.

[cq-giroux-39] Жиру, Грег (10 сентября 2008 г.). «Праймериз Франкена выиграл один из многих ключевых результатов праймериз во вторник» . Интернет-новости CQ Today . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 26 сентября 2008 г.

[ap110408-40] Наколс, Бен (4 ноября 2008 г.). «Байден выигрывает седьмой срок в Сенате, но может не исполнять свои обязанности» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 марта 2010 г.

[41] Транскрипции CQ (28 августа 2008 г.). «Претендент Республиканской партии на место сенатора Байдена в Делавэре дал интервью Ларри Кингу из CNN » . Интернет-новости CQ Today . Проверено 26 сентября 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[sen08-42] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Штат Делавэр: всеобщие выборы: 2008 г.» . Департамент выборов штата Делавэр. 15 декабря 2008 года . Проверено 6 сентября 2010 г.

[43] «Поиск сводных данных о финансах кампании» . Fec.gov. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 8 августа 2011 г.

[44] Черри, Эми (11 марта 2010 г.). «Сотрудник предвыборного штаба О'Доннелла: мне не заплатили» . ВДЭЛ . Проверено 16 марта 2010 г.

[dbl021209-45] «О'Доннелл, не теряя времени, объявляет свою кандидатуру в Сенат» . Деловая книга штата Делавэр . 12 февраля 2009 года . Проверено 13 февраля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[to_run-46] «Кристин О'Доннелл будет баллотироваться в Сенат США» . ВДЭЛ . 13 февраля 2009 года . Проверено 13 февраля 2009 г.

[Gibson2009-10-06-47] Гибсон, Джинджер (6 октября 2009 г.). «О'Доннелл: Ради Касла не брошу» . Журнал новостей . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 7 октября 2009 г.

[Weinberg2010-01-25-48] Вайнберг, Али (25 января 2010 г.). «Промежуточные разговоры: Байдену пора» . MSNBC . Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 3 февраля 2010 г.

[wboc031110-49] Перейти обратно: ^а ^б ^с Такер, Джереми (11 марта 2010 г.). «О'Доннелл объявляет о побеге против Касла» . WBOC-ТВ. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 15 марта 2010 г.

[whyy031010-50] Перейти обратно: ^а ^б Эйхман, Марк (10 марта 2010 г.). «О'Доннелл нацелился на Касла в начале предвыборной кампании в Сенате» . ПОЧЕМУ-ТВ. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 15 марта 2010 г.

[51] «Был там, голосуй за меня» . CQ Политика . 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. . Проверено 26 марта 2010 г.

[wsj083010-52] Перейти обратно: ^а ^б ^с Вейсман, Джонатан (30 августа 2010 г.). «Чаепитие поддерживает О'Доннелла в Делавэре» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.

[Catanese2010-07-27-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с Катанезе, Дэвид (27 июля 2010 г.). «О'Доннелл получает поддержку «Чаепития»» . Политик. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 1 августа 2010 г.

[today's_delaware-54] Пфау, Анна Белль (14 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл и сегодняшняя начальная школа штата Делавэр» . Новая повестка дня. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 16 сентября 2010 г.

[identity_politics-55] Купп, ЮВ (22 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл попала в яму политики идентичности: мы кричим о сексизме там, где его не существует» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 22 сентября 2010 г.

[politico-aidefraud-56] Катанезе, Дэвид (14 сентября 2010 г.). «Бывший помощник: Кристина О'Доннелл — «полная мошенница» » . Политик . Проверено 17 сентября 2010 г.

[57] Морган, Дэвид С. (14 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл: Нападки на мои финансы оскорбляют избирателей» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года.

[backer_makes-58] Смит, Бен (1 сентября 2010 г.). «Спонсор О'Доннелла обвиняет в сексе в предвыборной гонке в Делавэре» . Политик. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.

[59] Клифельд, Эрик (10 сентября 2010 г.). «О'Доннелл критикует «немужественную» тактику Касла (АУДИО)» . ТПМДЦ . Памятка по темам для разговора. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.

[Rove-60] Барр, Энди (15 сентября 2010 г.). «Поездка к О'Доннеллу: скажи правду» . Политик . Проверено 16 сентября 2010 г.

[GOP_is-61] Уильямс, Рон (8 сентября 2010 г.). «Республиканская партия права, когда освещает проблемы О'Доннелла правдой» . Уилмингтон, Делавэр: Журнал новостей.

[endorsement_shows-62] «Одобрение чаепития показывает отсутствие разума» . Журнал новостей (Делавэр). 4 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала (Аннотация) 24 июля 2012 г.

[autogenerated9496-63] Перейти обратно: ^а ^б «Дэн Гаффни Аудио: Кристин О'Доннелл для интервью в Сенате» . РГМД . 2 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.

[Catanese2010-09-02-64] Перейти обратно: ^а ^б Катанезе, Дэвид (2 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл играет в защите по радио» . Политик . Проверено 2 сентября 2010 г.

[65] Джон МакКормак (14 сентября 2010 г.). «Репортеры задают вопросы О'Доннеллу по поводу заявления о выпуске аспирантуры Принстона» . Еженедельный стандарт.

[meet_christine-66] Тим Грив и Энди Барр (15 сентября 2010 г.). «Знакомьтесь, Кристина О'Доннелл...» Politico . Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Проверено 17 сентября 2010 г.

[67] Йеллин, Джессика (14 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл побеждает на праймериз в Сенате Республиканской партии штата Делавэр» . CNN . Проверено 17 сентября 2010 г.

[tea_party_shock-68] «Кристин О'Доннелл, шокирующее учреждение Республиканской партии «Чаепитие» в Делавэре» . Новости АВС . 14 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.

[rebel_republican-69] Перейти обратно: ^а ^б ^с Штайнхауэр, Дженнифер; Рутенберг, Джим (15 сентября 2010 г.). «Мятежный республиканец марширует с багажом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2010 г.

[70] Грив, Тим; Барр, Ю. (15 сентября 2010 г.). «Знакомьтесь, Кристина О’Доннелл…» ПОЛИТИКА . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года.

[71] «FRC Action PAC поддерживает кандидатуру Кристины О'Доннелл в Сенат» (пресс-релиз). Совет по исследованию семьи Action PAC . 27 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 14 августа 2010 г.

[nra-en-72] МакКормак, Джон (10 сентября 2010 г.). «НРА и ДеМинт поддерживают Кристин О'Доннелл» . Еженедельный стандарт. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.

[DeMint_Endorsement-73] Джейкобс, Джереми П.; Краушаар, Джош (15 сентября 2010 г.). «ДЕ СЕН: О'Доннелл демонстрирует потрясающее расстройство из-за Касла» . Горячая линия по вызову. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 года . Проверено 15 сентября 2010 г.

[74] Вайгель, Дэвид (9 сентября 2010 г.). «Пэйлин поддерживает О'Доннелла в Делавэре» . Сланец . Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.

[open_mind-75] Перейти обратно: ^а ^б Сомашехар, Сандхья (17 сентября 2010 г.). «О'Доннелл избирателям Делавэра: будьте непредвзяты» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 17 сентября 2010 г.

[VVSSpeech2010-09-17-76] О'Доннелл, Кристина (17 сентября 2010 г.). «Выступление Кристины О'Доннелл» . Политик . Проверено 2 апреля 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Catanese2010-09-17-77] Катанезе, Дэвид (17 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл выходит на сцену на саммите избирателей за ценности» . Политик . Проверено 19 сентября 2010 г.

[78] «После Media Money Blitz штат Кристины О'Доннелл увеличится» . Журнал новостей . 23 сентября 2010 г.

[79] «О'Доннелл внезапно сбегает из поля зрения» . Журнал новостей . 2 октября 2010 г.

[questions_church_and_state-80] Перейти обратно: ^а ^б Фрице, Джон (19 октября 2010 г.). «Кандидат из штата Делавэр Кристина О'Доннелл ставит под сомнение разделение церкви и государства» . США сегодня . Проверено 19 октября 2010 г.

[81] «О'Доннелл выигрывает чаепитие, проигрывает Делавэр» (PDF) . Университет Фэрли Дикинсон. 28 октября 2010 года . Проверено 6 августа 2013 г.

[ISI_lawsuit-82] О'Доннелл, Кристина (30 июня 2005 г.). «Иск Кристины О'Доннелл» (PDF) . Федеральный суд . Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2010 г.

[Phoenix-83] «Кристин О'Доннелл в Оксфорде» . ПрезидентАристотель2010 . 29 сентября 2010 г.

[another_Christine-84] Перейти обратно: ^а ^б Сарджент, Грег (29 сентября 2010 г.). «Еще одно украшение Кристины О'Доннелл» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года.

[profile_said-85] Лорбер, Джени (29 сентября 2010 г.). «В профиле LinkedIn сказано, что О'Доннелл учился в Оксфорде» . Нью-Йорк Таймс .

[86] Сарджент, Грег (30 сентября 2010 г.). «LinkedIn отвечает О'Доннеллу» . Линия сливы . Вашингтон Пост. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года.

[speaks_out-87] Сарджент, Грег (29 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл высказывается об Оксфордском клапане» . Линия сливы . Вашингтон Пост. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года.

[McGreal2010-09-20-88] Перейти обратно: ^а ^б ^с МакГрил, Крис (20 сентября 2010 г.). «Кристин О’Доннелл: Я баловалась колдовством» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media Limited . Проверено 20 сентября 2010 г.

[BillMaher1999-89] «Кристин О'Доннелл практиковала колдовство» . Политически некорректно . Ютуб . 17 сентября 2010 года . Проверено 18 апреля 2011 г.

[Mooney2010-09-20-90] Муни, Александр (18 сентября 2010 г.). «О'Доннелл в 1999 году: Я баловался колдовством» . Политический тикер . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 18 апреля 2011 г.

[MacAskill2010-09-20-91] МакАскилл, Юэн (20 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл держит правых завороженными, несмотря на заявления о колдовстве» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 сентября 2010 г.

[BillMaher1999restofthestory-92] «Кристин О'Доннелл осуждает колдовство» . Политически некорректно . Ютуб . Проверено 5 июля 2011 г.

[Bauder_2010-09-21-93] Баудер, Дэвид (1 сентября 2010 г.). «О'Рейли и Махер имеют старые кадры О'Доннелла» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.

[Chase2010-09-19-94] Чейз, Рэндалл (19 сентября 2010 г.). «О'Доннелл несерьезно относится к комментариям о колдовстве» . Новости Буффало. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 19 сентября 2010 г.

[Stelter_2010-09-19-95] Стелтер, Брайан (19 сентября 2010 г.). «Политический котел, всколыхнутый старым видео кандидата» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 сентября 2010 г.

[96] МакГлинн, Катла (20 октября 2010 г.). «Эльвира подделывает рекламу Кристины О'Доннелл «Я не ведьма»» . Хаффингтон Пост . Проверено 3 декабря 2010 г.

[97] Паркер, Эшли (26 октября 2010 г.). « Я не ведьма» — Ремикс» . Ca10-2626-10 . Проверено 3 декабря 2010 г.

[98] МакГлинн, Катя (10 октября 2010 г.). « SNL» пока что делает лучшую пародию на рекламу Кристины О'Доннелл «Не ведьма»» . Хаффингтон Пост . Проверено 3 декабря 2010 г.

[99] Димер, Том (21 октября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл сожалеет о рекламе «Я не ведьма»» . Политика Ежедневно .

[100] «Махер извиняется перед «ведьмой» О'Доннелл» . ПОЛИТИКА . Проверено 6 октября 2017 г.

[101] Лаванда, Пейдж (8 сентября 2012 г.). «Кристин О'Доннелл и Билл Махер обсуждают рекламу «Ведьмы»; Махер извиняется (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . Проверено 6 октября 2017 г.

[ex-aide-102] Перейти обратно: ^а ^б Бенджамин, Марк (20 сентября 2010 г.). «Бывший помощник: Кристина О'Доннелл жила за счет средств предвыборной кампании: наблюдательная группа утверждает, что любимый кандидат в Сенат от «Чайной партии» нарушил закон» . Салон . Проверено 20 сентября 2010 г.

[denies-103] Альфано, Шон (1 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл, кандидат в Сенат от «Чайной партии», отрицает, что она злоупотребляла средствами предвыборной кампании» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.

[responds_to_allegations-104] «О'Доннелл отвечает на обвинения в нецелевом использовании средств» . Кабельные новости Новой Англии. 1 сентября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.

[105] Тодд, Брайан; Тачман, Гэри; Бон, Кевин (1 сентября 2010 г.). «О'Доннелл уклоняется от подробностей о фондах и говорит «нет правды» на обвинениях» . CNN . Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.

[106] «О'Доннелл уклоняется от сложных вопросов?» (Видео) . Си-Эн-Эн. 20 сентября 2010 г.

[ap_criminal-107] Наколс, Бен (29 декабря 2010 г.). «Федералы проверяют расходы на предвыборную кампанию Кристины О'Доннелл» . КПСС . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 апреля 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[108] Сигел, Элиз (16 июля 2011 г.). «Адвокат Кристин О'Доннелл: Федералы должны расследовать деятельность ЭКИПАЖА» . ХаффПост . Проверено 8 августа 2011 г.

[109] Гаудиано, Николь (2 февраля 2011 г.). «Политика Делавэра: Кристин О'Доннелл возместила 19 713 долларов за последние 6 недель года» . Журнал новостей . Корпорация Ганнетт . Проверено 9 февраля 2011 г.

[110] Олбрайт, Джессика Масулли Рейес и Мэтью. «Судья: Кристин О’Доннелл нарушила закон о выборах» . Журнал новостей . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[SupremeCourt-111] «Кристин О'Доннелл уличена в оплошности Верховного суда» . «Дейли телеграф» . Лондон. 4 октября 2010 г.

[112] Кристин О'Доннелл, Крис Кунс (3 октября 2010 г.). Дебаты CNN: Кристина О'Доннелл колеблется в вопросе дебатов . Си-Эн-Эн.

[barr-scotus-case-113] Барр, Энди (14 октября 2010 г.). «О'Доннелл не может назвать дело SCOTUS» . Политик . Проверено 5 июня 2016 г.

[barr-separation-114] Барр, Энди (19 октября 2010 г.). «О'Доннелл ставит под сомнение разделение церкви и государства» . Политик . Проверено 5 июня 2016 г.

[madison-115] Мэдисон, Люси (21 октября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл: «Где в Конституции есть разделение церкви и государства?» " . Новости CBS . Проверено 5 июня 2016 г.

[116] «АНДЕРСОН КУПЕР 360 ГРАДУСОВ» . CNN . 19 октября 2010 года . Проверено 20 августа 2011 г.

[questions_separation-117] Перейти обратно: ^а ^б Эванс, Бен (19 октября 2010 г.). «О'Доннелл ставит под сомнение разделение церкви и государства» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 октября 2010 г.

[wdelinterviewrept-118] «Кандидат в Сенат О'Доннелл угрожал радиостанции во время интервью» . Шпионский отчет . Медиа-шпион. 29 октября 2010 года . Проверено 29 октября 2010 г.

[wdelinterview-119] Перейти обратно: ^а ^б «Кампания О'Доннелла приносит извинения WDEL» . ВДЭЛ. 27 октября 2010 года . Проверено 29 октября 2010 г.

[wdelinterviewcbs-120] Мэдисон, Люси (27 октября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл Кэмп приносит извинения радиостанции за угрозу судебного иска» . Новости CBS . Проверено 29 октября 2010 г.

[121] «Выборы 2010: Сенат штата Делавэр» . Отчеты Расмуссена. 15 июля 2010 г.

[122] Стайруолт, Крис (1 сентября 2010 г.). «Опросы Fox News отслеживают влияние чаепития в 5 штатах поля битвы» . Проверено 23 сентября 2010 г.

[123] «Выборы 2010: Сенат штата Делавэр» . Отчет Расмуссена. 27 сентября 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 г.

[124] См.: « Университет Фэрли-Дикинсон публикует опрос о предвыборной гонке в Сенате » DelawareOnline , 6 октября 2010 г., получено 7 февраля 2011 г.; или « Падший замок побеждает енотов: но еноты побеждают О'Доннелла », PublicMind Университета Фэрли Дикинсона , 6 октября 2010 г. Проверено 7 февраля 2011 г.

[125] «Опрос CNN/Time: О'Доннелл потерял 19 очков в битве в Сенате штата Делавэр» . CNN . 13 октября 2010 г.

[126] " «Выборы 2010 года: Сенат Делавэра Сенат Делавэра: Еноты (D) по-прежнему имеют двузначное преимущество над О'Доннеллом (R)» . Отчеты Расмуссена. 15 октября 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 г.

[127] «Делавэр: О'Доннелл сокращает преимущество кунов: разница в Сенате теперь составляет 10 очков; небольшие изменения в гонке за Палату представителей» (PDF) . Опрос Университета Монмута . Вест-Лонг-Бранч, Нью-Джерси: Университет Монмута. 29 октября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2010 г. . Проверено 29 октября 2010 г.

[no_tax-128] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лопес, Луисита (17 сентября 2010 г.). «Кристин О'Доннелл: Никаких повышений налогов, никаких абортов, никаких запретов на мастурбацию» . PoliticsDaily.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.

[129] Фурнье, Кейт (15 сентября 2010 г.). «Кристина О'Доннелл, выступающая за жизнь, побеждает Майка Касла, выступающего против жизни, на первичных республиканских праймериз в Делавэре» . Католик онлайн . Католик.орг. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 20 сентября 2010 г.

[cloning_monkeys-130] «Является ли клонирование обезьян морально неправильным?» . Фактор О'Рейли . Фокс Ньюс. 16 ноября 2007 года . Проверено 17 сентября 2010 г.

[131] «Кристин О'Доннелл о человеческих мышах, лжи нацистам и женщинах Средиземья» . Вашингтон Пост .

[132] «Встреча в мэрии с Кристиной О'Доннелл в Делавэре» . Ютуб. Ноябрь 2009 года . Проверено 16 сентября 2010 г.

[133] «Кристин О'Доннелл о проблемах» . OnTheIssues.org . Проверено 23 сентября 2010 г.

[Welch2010-09-15-134] Уэлч, Мэтт (15 сентября 2010 г.). «Итак, на чем бежала Кристин О'Доннелл? - Бей и беги» . Причина . Причина.com . Проверено 16 сентября 2010 г.

[135] "Проблемы" . Кристин О'Доннелл для официального сайта предвыборной кампании Сената США. 15 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.

[136] «Кристин О'Доннелл об энергетике и нефти» . OnTheIssues.org . Проверено 23 сентября 2010 г.

[longing-137] Перейти обратно: ^а ^б Филлипс, Майкл М. (18 сентября 2010 г.). «Желание сорвать чаепитие» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 17 сентября 2010 г.

[138] «Обещаем лишить финансирования Obamacare!» . DefundIt.org. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.

[Tea-Party-Contract-139] Дэвис, Тедди (15 апреля 2010 г.). «Активисты «Чаепития» раскрывают «Контракт из Америки» » . Новости АВС . Проверено 26 сентября 2010 г.

[Graves-Contract-140] Грейвс, Скотт В. «Контракт из Америки» . Лаборатория Свободы. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.

[141] «Кристин О'Доннелл об иммиграции» . OnTheIssues.org . Проверено 23 сентября 2010 г.

[lat_9-21-142] Маскаро, Лиза (1 сентября 2010 г.). «О'Доннелл из Делавэра пытается изменить свою позицию в предвыборной кампании в Сенате» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 ноября 2010 г.

[143] « Кристин ПАК»: Кристин О'Доннелл планирует комитет политических действий» . Хаффингтон Пост . 8 декабря 2010 года . Проверено 9 февраля 2011 г.

[144] Шир, Майкл Д. (18 января 2011 г.). «Кристин О'Доннелл открывает собственный PAC» . Форум – Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 февраля 2011 г.

[145] «Подача ChristinePAC в Федеральную избирательную комиссию» (PDF) . 3 января 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2011 г. . Проверено 9 февраля 2011 г.

[146] Эванс, Бен (8 февраля 2011 г.). «О'Доннелл утверждает, что она была главным противником Обамы» . Новости АВС . Проверено 19 августа 2011 г.

[147] «Отрывки из книги Кристин О'Доннелл« Возмутитель спокойствия »» . Новости АВС .

[148] «Кристин О'Доннелл уходит от Пирса Моргана за «грубость» [ВИДЕО]» . Христианский научный монитор . 18 августа 2011 г.

[149] «Кристин О'Доннелл» . Вашингтон Таймс . Проверено 19 октября 2016 г.

[150] Шляйфер, Теодор (17 марта 2016 г.). «Кристин О'Доннелл о Дональде Трампе: «На самом деле он ничего не делает, кроме разжигания беспорядков» | CNN Politics» . CNN .

[152] Марк Бенджамин (23 сентября 2010 г.). «Итак, Кристина О'Доннелл нарушила закон?» . Салон .

[PoliticoUSAToday2013-153] Перейти обратно: ^а ^б ^с Баде, Рэйчел (20 июля 2013 г.). «Налоговое управление США расследует заявление Кристины О'Доннелл» . Политик . Проверено 26 декабря 2014 г.
Старки, Джонатан (19 июля 2013 г.). «Налоговая информация О'Доннелла, возможно, была использована не по назначению » . США сегодня . Журнал новостей . Проверено 26 декабря 2014 г.

[154] Фокс и друзья (24 июля 2014 г.). «Налоговое управление США потопило кампанию кандидата от «Чаепития» О'Доннелла в 2010 году?» . Фокс Ньюс . Проверено 26 декабря 2014 г.

[155] «Кристин О'Доннелл: следующий сюрприз для чаепития?» . Атлантика . 31 августа 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.

[156] Вольфганг, Бен (21 октября 2014 г.). «Необходимо больше мер безопасности для защиты личной налоговой информации: федеральный аудит» . Вашингтон Таймс . Проверено 26 декабря 2014 г.
Кристин О'Доннелл (5 марта 2014 г.). «Мои налоговые отчеты IRS были взломаны и использованы против меня – и это может случиться и с вами» . Фокс Ньюс . Проверено 26 декабря 2014 г.

[157] Соломон, Джон (25 декабря 2014 г.). «IRS по ошибке наложила штраф на Кристину О'Доннелл во второй раз, наложив сбор на банковские счета» . Вашингтон Таймс . Проверено 26 декабря 2014 г.

[158] «Кристин О'Доннелл практиковала колдовство (ЛУЧШЕЕ КАЧЕСТВО)» . 17 сентября 2010 г. – через www.youtube.com.

[catholic.org-159] Кристина О'Доннелл, выступающая за жизнь, побеждает Майка Касла, выступающего против жизни, на первичных республиканских выборах в Делавэре. Архивировано 26 сентября 2013 г., в Wayback Machine , дьякон Кейт Фурнье, 15 сентября 2010 г.: «Кристин - христианка-католик и последовательный консерватор, который получает это."

[newest_darling-160] «Кандидат от Делавэрского чаепития Кристин О'Доннелл выросла в Нью-Джерси» . Эсбери Парк Пресс . Проверено 19 сентября 2010 г. Она стала христианкой-евангелисткой, что отличалось от ее относительно свободного католического воспитания. ^{[ мертвая ссылка ]}

[161] «Политически некорректно, август 1998 г., часть 1 из 2, Эдди Иззард, Кристин О'Доннелл» . Ютуб. 21 июня 2009 года . Проверено 6 августа 2013 г.

[162] Грэм, Николас (25 сентября 2011 г.). «Кристин О'Доннелл: «Эволюция — это миф. Почему обезьяны до сих пор не эволюционируют в людей?» (ВИДЕО)» . ХаффПост . Проверено 6 августа 2013 г.

[163] «Кандидат в Сенат от Республиканской партии штата Делавэр Кристин О'Доннелл не большая поклонница эволюции» . Интеллигент . 15 сентября 2010 г.

[who_is-164] Хартман, Рэйчел Роуз (15 сентября 2010 г.). «Кто такая сенсация чаепития Кристин О'Доннелл» . Yahoo Новости . Проверено 1 сентября 2010 г.

[165] «В реальном времени с Биллом Махером» . ГБО .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф