Закон о аборигенах в тринадцати колониях

Закон о аборигенах в тринадцати колониях были одним из главных субъектов законодательства колониальными собраниями в тринадцати колониях . За исключением Делавэра , каждая колония кодифицировала общий запрет на частные покупки земель коренных американцев без согласия правительства. Споры, как правило, были разрешены в соответствии с законодательством или войной с особыми интересами . Индейцы Мохегана против Коннектикута (1705–73), иск, который продолжался в течение 70 лет в соответствии с специальными королевскими действиями, позволяющими быть уволенными только по несетчатным причинам, был первым и единственным судебным испытанием коренного пребывания. [ 1 ]
Название аборигенов оставалось центральной политической и экономической проблемой и был указан как одно из перечисленных жалоб в Декларации независимости . Несмотря на это, колониальный земельный закон, относящийся к коренным народам, стал основой для титула аборигенов в Соединенных Штатах во время статей конфедерации -еры и после ратификации Конституции Соединенных Штатов . Запрет колониального закона был кодифицирован на федеральном уровне Провозглашением Конгресса Конфедерации 1783 года и невзвучавными актами 1790, 1793, 1796, 1799, 1802 и 1834 гг.
Предореволюционные земельные операции оставались предметом политических и правовых споров далеко после обретения независимости . [ 2 ] Однако, в отличие от транзакций после 1790 года, ни одно индийское племя еще не удалось в судебном разбирательстве или получении компенсации за транзакцию до 1790 года. Преобладающая точка зрения остается тем, что колониальные правительства и правительства штатов, которые сменили их в эпоху Конфедерации, имели право разрешать отчуждение земель коренных народов в их границах. [ 3 ]
Британский закон
[ редактировать ]Британская монархия предприняла две попытки регулировать транзакции на земель аборигенов в Британской Северной Америке с помощью Королевской прокламации : во -первых, Королевская прокламация 1622 года; Во -вторых, Королевское провозглашение 1763 года .
Уставой колонии
[ редактировать ]Коннектикут
[ редактировать ]Колония Коннектикута (Est. 1636) и Колония Нью -Хейвена (Est. 1637) объединились в 1662 году.
Коннектикут колония
[ редактировать ]В 1637 году колония Коннектикута уполномочила военную экспедицию на земли Пекота «Мейнтиину нашему праву о том, что Бог дал нам завоевание». [ 4 ] Вскоре после этого колония решила взять на себя ответственность Сахема за посягательство любого индейца. [ 5 ] Завоеванные земли Пекуота были «утилизировали [D] ... с не предусматривающими другим, которые могут дальше, они преуспевают». [ 6 ]
Первый запрет на транзакции запрещал аренду , либо индейцам, либо от индейцев. [ 7 ] Первый запрет на принятие индийской собственности не возник до 1660 года. [ 8 ] Это было явно распространено на приобретения земли в 1663 году. [ 9 ] Запрет был укреплен в 1680 году. [ 10 ] Штрафы были снова увеличены в 1687 году. [ 11 ]
« Золотой холм » был первым индийским резервацией в колонии, основанной в 1659 году и подтвержденным в 1678 году. [ 12 ] Индийцам также было явно разрешено использовать общественные земли для охоты. [ 13 ] В других случаях колония разрешила земельные споры между конкурирующими индейцами. [ 14 ] Другие оговорки были созданы для Mohegans в Нью -Лондоне в 1718 году [ 15 ] и другие в 1726 году (которые были освобождены от применения неблагоприятного владения ), [ 16 ] в том числе Певот до 1731 года. [ 17 ]
В 1702 году сила приобрести индийские земли была делегирована в городки. [ 18 ] В 1706 году колония предложила амнистию для тех, кто приобрел в нарушение предыдущих запретов, если они предоставили «истинный счет». [ 19 ] В 1717 году колония объявила, что «все земли в этом правительстве являются владельцем короля Великобритании как лорда взноса», «запрещали введение частных покупок в качестве доказательств и создали комитет для« урегулирования всего этого дела ». [ 20 ] Отметив, что запрет был одним из самых «древних законов» колонии, штраф был увеличен в 1722 году, и были наведены высокие убытки. [ 21 ] В случае выдающегося домена не было предоставлено никакой компенсации . [ 22 ]
Нью -Хейвен
[ редактировать ]Перед слиянием с колонией Коннектикута колония в Нью -Хейвене также запрещала частные покупки индийских земель, если только «во имя и использование всей плантации». [ 23 ]
Делавэр
[ редактировать ]Делавэр, по -видимому, не принял никаких законов, касающихся индийских земель.
Грузия
[ редактировать ]В 1758 году Грузия приняла запрет на частные покупки индийских земель:
[I] F любое лицо или лица, которые должны пытаться приобрести или заключить контракт, или повод, чтобы быть приобретенным или заключенным, или принять или использовать грант или транспортировку любых земель или участков земель от любого индейца или тела Индейцы, по какой -либо поступке (за исключением использования короны и того, что с разрешения для этой цели впервые получили и получили от его величества, его наследников или преемников, или его или его губернатора или главнокомандующего указанного провинции для Время) каждая такая покупка, грант, контракт и транспортировки должны быть, и настоящим объявляется недействительными и недействительными, для всех намерений вообще. Полем Полем Полем [ 24 ]
Мэриленд
[ редактировать ]В 1639 году Мэриленд кодифицировал отдельные запреты на покупки земли у индейцев и неанглийских европейцев, срок действия которых истекает в конце следующей сессии Генеральной Ассамблеи; Последний предоставил:
Ни один из них не должен [субъект царя], или не принять ни какую землю в этой провинции, от какого -либо индейца до его собственного или использования любого, кроме Господа, владельца или его наследников [,], не будут владеть и владеть и земли. Полем Полем и при боли, что каждый человек обидит. Полем Полем Утешит и проиграть Господу, владельца и его наследникам, все такие земли, которые так приняты или удерживаемые без предоставления Господа владельца под ним. [ 25 ]
Это положение о конфискации было возобновлено в 1649 году. [ 26 ] Индийские оговорки были созданы в 1666 году. [ 27 ] Их границы были изменены в 1698 году, [ 28 ] и расширен в 1711 году. [ 29 ] Индийские границы резервирования были переоборудованы в 1721 году. [ 30 ] Резервирование Nantyoke было погашено в 1768 году. [ 31 ]
В отличие от многих колоний, Мэриленд предоставил ограниченные юридические средства правовой защиты за нарушение прав собственности индийской имущества. В 1704 году колония предусматривала, что неиндийцы, которые взяли древесину из индийских земель, были бы «подойдут к действиям или действиям посягательства [,], а огорченные лица и могут соответствующим образом восстановить свои убытки». [ 32 ] Позже он уполномочил конкретные разбирательства для «индийско-английских» споров; В третьем таком разрешении юрисдикция была расширена на «наказание посягательства, совершенных на их землях», претензии, возникающие в результате аренды индийских земель, а также «посягательства и потери на такие указанные земли, которые не были предоставлены ни одной из Жители этой провинции ". [ 33 ]
Массачусетс
[ редактировать ]Колония Плимута (Est. 1620) и Колония Массачусетского залива (Est. 1628), объединенные в 1691 году. После комбинации двух колоний в 1701 году был кодифицирован новый запрет:
[A] LL Договорились о сделках, продаже, аренде, освобождении или увольнении, названиях и транспортных средствах, любых земель. Полем Полем В этой провинции. Полем Полем Был, сделал, получен, закуплен или получен от каких -либо индейцев или индейцев каким -либо лицом или лиц в любое время [с 1633 года] без лицензии или одобрения соответствующих общих судов указанных поздних колонинов [или текущей колонии для покупок после 1701] должны считаться и суждено в законе быть недействительным, недействительным и не имеет никакого эффекта. [ 34 ]
Закон подтвердил все названия на винограднике Марты [ 35 ] и остров Нантакетт и все другие названия, которым предшествовали грант из колонии. [ 34 ] Отныне любого нарушителя будет подвергаться штрафу в два раза больше стоимости земли и 6 месяцев тюрьмы. [ 34 ] В 1719 году . земли Машпи были освобождены, и их продажа была разрешена в 1777 году [ 36 ]
В 1723 году Hassanimscoe были освобождены от налога на недвижимость. [ 37 ] В 1736 году им было предоставлено резервация площадью 6 миль, чьи границы были внесены в поправки в 1737 и 1739 годах. [ 38 ] Индийские земли в городке Эдгартаун на Чаппакиддике были защищены в течение 3 лет в 1774 году. [ 39 ]
Плимут
[ редактировать ]Устав Плимута в 1643 году признал «постоянную кабужность с нашего первого начала, что никто или лица или когда -либо не покупали арендную плату или не нанимали каких -либо земель ... местных жителей, но с согласия мажестрав» и запрещали: запрещали: запрещали:
[I] F любое лицо или лица делают в дальнейшем покупку или аренду или Hyre и земли. Полем Полем любого из туземцев в любом месте в этом правительстве с согласия и согласия суда каждое такое лицо или лица должны искать [Fives раз то время плюс пять фунтов за каждый акр]. [ 40 ]
В 1652 году Колония законодала исключение из этого запрета, для тех, кто не смог удовлетворить условия их земельных грантов, в результате чего земли переосмысливаются другим неиндийцам. [ 41 ] Исключение было длиться только 14 месяцев с конца судебного заседания, но было продлено до июня 1656 года. [ 42 ] Колония позже задним числом проверила некоторые покупки, совершенные в нарушение этого запрета. [ 43 ] В 1660 году запрет был интерпретирован для применения к подаркам земли. [ 44 ] В 1663 году запрет был распространен на простое использование. [ 45 ] В 1668 году запрет был распространен на «Гору Хоуп или Cawsumsett Necke или любые другие шеи или участки земли, когда есть тело индейцев»; В соответствии с поправками, земли будут утрачены в колонии, если покупатель не сможет позволить себе штраф. [ 46 ]
В 1674 году Колония установила годовой срок ограничений «Относительно индийских претензий, которые являются или Шальбе, сделанными на любые земли в этом правительстве; которые теперь упорядочены, а англичане одержимы теми, кто лежит на них, должны упорядочить и преследовать их Claime as Farr, как Хи или они способны; [ 47 ]
Массачусетский залив
[ редактировать ]Колония Массачусетского залива кодифицировала свой первый запрет на частные покупки индийских земель в 1634 году: «Человек вообще купит любую землю любого индина без отпуска от суда». [ 48 ] Первый закон о записи земли, проинструктировал Стивена Уинтропа записать, в частности, «все покупки туземцев». [ 49 ]
Кодекс 1648 года кодифицировал такого запрета: «ЗАПИСА ОТВЕТСТВЕННОСТИ этого суда; что ни одно лицо отныне не будет покупать землю любого индейца, без лицензии, сначала не получившая и полученное из Генерального суда: и если таковые будут обидно, таковой, такой Земля, купленная таким образом, будет утрачена в стране ». [ 50 ] В 1687 году была заказана конфискация 10 фунтов за акр. [ 51 ]
В 1652 году колония признала название аборигенов, в законе, который ссылался на несколько библейских стихов:
[W] hat lande любого из индейцев, в рамках этой юрисдикции, обладает владением или улучшением, подчиняя то же самое, они имеют прямо к таким, согласно этому поколению: 1: 28, глава: 9: 1, PSA.: 115, 16. И ... если кто -либо из индейцев Шалбе привезен в Civiltie ... такие индейцы будут иметь распределения ... согласно таможни англичан по аналогичному делу. [ 52 ]
Только если индейцы были выселены из «посадки или рыболовных мест», «были индейцами, чтобы« иметь рельеф в любом из судов справедливости среди англичан, как у англичан ». [ 52 ]
В 1681 году индейцы Дедхэма были ограничены городами Нантике , Панкапауге . и Уамести . [ 53 ] В 1685 году колония подтвердила 5800 акров земли индейцам в Мальборо и аннулировала все дела наоборот. [ 54 ]
Нью -Гемпшир
[ редактировать ]Нью -Гемпшир кодифицировал довольно слабый запрет на частные покупки в 1641 году: «[W] Ховер покупает индийскую землю за покупкой, чтобы сначала подать его в город [из Эксетера], прежде чем они должны правильно использовать его, в частности, чтобы сами себя." [ 55 ] В 1677 году колония заказала переселение индейцев пискатка . [ 56 ] Инструкции колонии Эдмунду Андрос в 1686 году включали инструкции по покупке индийских земель. [ 57 ]
Нью -Гемпшир кодифицировал более серьезный запрет в 1687 году:
[H] enceforth noe perfision или persons wome of dea lee полагают, что вмешивается или угощается с любыми индийскими или индийцами о продаже покупки или подтверждении любой земли или земли, которые в пределах этой территории его величества и доминирования Новой Англии или от них или любого из них Возьмем или получите какой -либо документ или продажа подарков по подарочному договору о договоре аренды или подтверждении без отпуска или Lycens ... будет совершенно недействительным и нулевым. [ 58 ]
В 1719 году были добавлены штрафы, задним числом в отношении нарушений с 1700 года: конфискация, штраф стоимости земли и 6 месяцев тюрьмы. [ 59 ]
Нью -Джерси
[ редактировать ]В мае 1683 года колония уполномочила комиссара покупать земли у индейцев и перепродать земли на участках не превышать 5000 акров каждая. [ 60 ] В сентябре 1683 года колония кодифицировала запрет на частные покупки:
[N] О лицо или лица, должны предположить, что купить любые участки или участки земли, или у индейцев в этой провинции, без особого приказа и полномочий для него и их, предоставленных губернатором и комиссарами или основной частью их на данный момент. [ 61 ]
Любая покупка наоборот будет «недействительной» и подлежит штрафу 5 шиллингов на акр. [ 61 ] Запрет был включен в инструкции колонии лорду Корнбери . [ 62 ] В 1703 году запрет стал более конкретным, включив «подарок покупки в плате, взять на себя или аренду на всю жизнь или количество лет»; Метод авторизации был изменен на «Сертификат, под рукой рекордера владельцев»; Штраф был поднят до 40 шиллингов на акр; и положение о конфискации было применено к «покупателям, их наследники и назначения навсегда должны быть неспособны принять просьбу о указанной земле в любом суде общего права или справедливости». [ 63 ]
В 1758 году колония была присвоена для комиссий «такая сумма и суммы денег, поскольку они могут найти необходимые для покупки права и претензии на все или любое из индийских уроженцев этой колонии, для использования свободными владельцами в этом Колония, их наследники и назначает, навсегда "; Максимальное присвоение должно было составлять 1600 фунтов, не более половины которых должны были отправиться в Делаварес недалеко от Крэнбери . [ 64 ] Как рассказано позже, не связано, судебное мнение:
В 1758 году штат Нью -Джерси приобрел индийский титул на земли в этом штате, и в качестве рассмотрения для покупки купил участок земли в качестве резиденции для индейцев, ранее приняв закон, заявляя, что такие земли не должны быть подлежат подчиненным После этого, несмотря на любой налог государством, любое закон или использование или закон, который существует, наоборот. Индийцы с момента покупки жили на земле до 1801 года, когда они были уполномочены актом законодательного органа продавать землю. [ 65 ]
Нью-Йорк
[ редактировать ]Директор и Совет Новой Нидерланды принял закон, возлагающий граждан, ответственные за ущерб индийским культурам в 1640 году. [ 66 ] В 1652 году колония законодала на «» настоящим растворяется, аннулирует и делал пустоту, все заявленные или занятые покупки, продажи, патенты и подписанные поступки ». [ 67 ] Предыдущие покупки были подтверждены в 1670 году. [ 68 ]
Генеральная Ассамблея Нью -Йорка кодифицировала запрет на частные покупки индийских земель в 1684 году:
[H] enceforward noe Покупка земель у индейцев будет уважать хороший титул без отпуска, сначала и получил от правительства, подписанного ордером под его рукой и Силом, и вступил в должность в офисе [ sic ]. и удовлетворение за покупку, которое привело к тому, что индейцы из -за чего совершили покупку, которая должна быть зарегистрирована также с помощью покупки SOE, совершенной и привлеченной к ответственности и введена в зарегистрированную в офисе, указанном в этом времени, должны быть обращены к всем намерениям и целям. [ 69 ]
Северная Каролина
[ редактировать ]Северная Каролина определила свои границы с индейцами Мехеррина в 1729 году. [ 70 ] В 1748 году колония приняла запрет на частные покупки, которые применялись только к землям Тускароры , и наложила штраф в размере 10 фунтов на каждые 100 акров:
[N] o Лицо, для любого рассмотрения, приобретет или покупает любой тракт или парк земли, заявленные или владеющие какими -либо индийскими или индийцами, но все такие сделки и продажи должны быть, и настоящим объявляются нулевыми и пустота, и не влияет. [ 71 ]
Колония санкционировала аренду земель Тускароры в 1766 году. [ 72 ]
Пенсильвания
[ редактировать ]Колония приняла свой первый запрет на частные покупки индийских земель в 1683 году:
[I] f anie permon предполагает, что купить любую землю местных жителей в пределах этой провинции или ее территорий, без отпуска от проприетарного и губернатора Тераф, или его пропущенного, такое лицо потеряет указанную землю и заплатит [штраф из 10 шилинг на 100 акров]. [ 73 ]
Статут был отменен Короной в 1683 году, но повторно разработал в том же году. [ 73 ] Аналогичный закон был принят в 1700 году [ 74 ] и дополнен в 1730 году более конкретным законодательством (и освобождено от любого срока давности). [ 75 ]
Колония приняла закон, чтобы очистить титул на все земельные гранты из колонии в 1712 году; Закон объявил о таких грантах «свободными и ясными, свободно и четко оправданными и разряженными, или иным образом хорошо и достаточно спасенным и возмещенным указанным запатентованным, его наследниками и назначениями, всех индийских претензий и всех других [претензий неиндийцы]. " [ 76 ]
В 1768 году колония запретила нарушения Королевской прокламации 1763 года ; Наказание должно было быть «смертью без пользы духовенства ». [ 77 ] В 1769 году наказание было установлено в штрафе 500 фунтов, 1 год лишения свободы без залога или основного часа, а также фрагмента, выплачиваемого бедным. [ 78 ]
Род -Айленд
[ редактировать ]Ранние законы Род -Айленда ограничивали индейцев из определенных районов. [ 79 ] Более поздние законы были также приняты в этом духе. [ 80 ]
В 1651 году колония приняла свой запрет на частные покупки индийских земель:
[N] o Покупка должна быть сделана из любой земли местных жителей для плантации без согласия этого государства, за исключением того, что она для прозрачной индейцев из некоторых конкретных планаций, уже рассмотренных; и, если таковые будут, они будут купить, они должны утратить землю, купленную Collonie. Полем Полем Полем [ 81 ]
20-фунтовый штраф был добавлен в 1658 году. [ 82 ] Формулировка запрета была расширена, а в 1727 году добавляли 100-фунтовый штраф. [ 83 ] Колония отменила свой запрет на частные покупки индийских земель в 1759 году. [ 84 ] Некоторым сахемам было запрещено продавать земли в 1763 году. [ 85 ]
Закон 1663 года, в котором якобы ознаменовал «сдачу [наррагансетов], их подданные и их земли» защите короля. [ 86 ] Колония разрешила приобретение некоторых земель Наррагансетта в 1672 году. [ 87 ] В 1696 и 1713 годах были приняты законы, чтобы аннулировать покупки различных земель Наррагансетта. [ 88 ] Аренда была разрешена в 1718 году [ 89 ] и расширен в 1738 году. [ 90 ]
Южная Каролина
[ редактировать ]Колония основала остров Палавани в качестве резервации для индейцев " Cusaboe " в 1712 году. [ 91 ] Напротив, колония присвоила приземления Yamasee в 1716 году. [ 92 ]
В 1739 году колония приняла свой запрет на частные покупки индийских земель:
[N] o ЧЕЛОВЕК ИЛИ ЛИЦА, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИЛИ ЛЮБОЙ ИЛИ К ЛЮБОМ способу или означает, что нужно, закупать, держать, получать или получить любые земли. Полем Полем от любого индийского или индийцев. [ 93 ]
Вирджиния
[ редактировать ]Ранние колониальные законы удаляли или разрешили поселенцам на индийских землях на специальной основе. [ 94 ] Первые индийские оговорки были созданы в 1649 году. [ 95 ] Резервирование TotoPotomoi было подтверждено в 1653 году; [ 96 ] « Wiccomocco » резервация в 1659 году; [ 97 ] резервация « приказывать » в 1660 году; [ 98 ] « Чикаоминская » резервация в 1661 и 1662 годах. [ 99 ]
Запреты на частные покупки индийских земель были приняты в 1649, 1652 и 1656 годах. [ 100 ] Новый запрет был принят в 1752 году. [ 101 ] Право на получение было делегировано в округе Нортгемптон в 1654 году. [ 102 ]
Акты по очистке титулов были приняты в 1660 году [ 103 ] и 1676. [ 104 ] Границы резервирования были сжаты в 1705 году. [ 105 ] Различные аренды продаж были разрешены или задним числом подтверждены в 1720 -х по 1770 -е годы. [ 106 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ ( PDF ) Марк Д. Уолтерс, Мохеган Индейцы против Коннектикута (1705-1773) и юридический статус обычных законов аборигенов и правительства в Британской Северной Америке , архивировав 6 июля 2011 года, на машине Wayback , 34 Osgoode Hall LJ 785 ( 1996).
- ^ См., Например, Джонсон против Макинтоша , 21 США (8 пшеница.) 543 (1823).
- ^ См. Oneida Indian Nation of New York v. New York , 860 F.2d 1145 (2d Cir. 1988).
- ^ Закон о том, чтобы оккупировать завоеванные земли Pequot (2 июня 1637 г.), в 17 Вогане и Розен, в 252 г. 4 документ 3; См. Также Приказ Совета по контролю за урегулированием страны Наррагансетта (23 августа 1676 г.), в 17 Вогане и Розене, по адресу 304-05 Ch. 4 Документ 89 (утверждая, что Наррагансетт земли находятся «в пределах известных пределов нашего Устава», «завоевано завоеванием и успехом Уорка» и объявляя их «теперь обнаружены из рук индийских врагов, которые победили или вызвали или вызвали Люди полностью, чтобы покинуть все те земли, которыми они обладали сами, ранее »).
- ^ Закон, чтобы потребовать от индейцев платить за посягательства (5 апреля 1638 г.), в 17 Вона и Розен, в 253 г. 4 документ 6.
- ^ Закон о разрешении утилизации земель Пекуота (10 апреля 1642 г.), в 17 Вона и Розен, в 255 г. 4 документ 10.
- ^ Закон о разрешении ограниченного лизинга земли индейцам (9 марта 1648 г.), в 17 Вона и Розен, в 263 гл. 4 Документ 28 (подача заявки на землю к востоку от реки и требует разрешения заместителя губернатора); Закон о запрете лизинга земли индейцам (20 мая 1647 г.), в 17 Вона и Розен, в 262 г. 4 Документ 26 (отмечая «достоверные неудобства», которые возникают, когда индейцы «смешиваются в своих трудах с Inglishe»).
- ^ Закон о запрете принятия собственности индейцев (4 октября 1660 г.), в 17 Вона и Розен, в 280 г. 4 Документ 57 («Я не будь законным, чтобы в колледже было забрать силу или иным образом, без согласия владельцев, под предлогом долга, Корну или другого имущества от любого индейца, если это не в силу добродетели порядка от законной власти. »).
- ^ Закон о запрете приобретения индийской земли для частного использования (14 мая 1663 г.), в 17 Вона и Розен, 282 гл. 4 Документ 60. ("[n] o Человек в этой колонии должен покупать, нанимать или получать в качестве подарка или ипотека, любую землю или земли любого индийского или индейцев, за исключением случаев, когда он покупает и получает то же самое для Использование колонии или выгода от какого -то Тауна, с пособием суда »).
- ^ Закон о запрете покупки индийских земель (17 мая 1680 года), в 17 Вона и Розене, 311 г. 4 Документ 100 («[W] Земля Hat выделяется или выделяется для любых парсел индейцев в рамках боундов любой плантации ... должен быть записан им, и то же самое переходит на них и их наследникам навсегда; и это должно не в силе, чтобы сделать их, чтобы сделать их нулевой.").
- ^ Закон о регулировании покупки индийских земель (1 июня 1687 г.), в 17 Вона и Розене, 314 гл. 4 документ 107.
- ^ Закон о подтверждении прав индейцев на определенные земли (13 мая 1678 г.), в 17 Вогане и Розен, в 308 г. 4 документ 96; Закон о разрешении земельных споров в Стратфорде и Фэрфилде (19 мая 1659 г.), в 17 Вона и Розене, в 277-78 гл. 4 Документ 51 («[А], чтобы получить желание индейцев, которыми они могут тихо обладать и наслаждаться отныне и на будущее, этот участок земли под названием Золотой холм Стратфорд для индейцев. Каждый раз, когда он остается в
- ^ Закон о том, чтобы уполномочить индейцев охотиться на завоеванные земли (16 мая 1685 г.), в 17 Вогане и Розене, 313 г. 4 документ 104; Закон, чтобы позволить индейцам использовать определенные земли (18 октября 1676 г.), в 17 Вона и Розен, в 306 г. 4 документ 91.
- ^ Например, закон для подтверждения границы между Мохеганами и речными индейцами (20 октября 1680 года), в 17 Вона и Розене, 312 гл. 4 Документ 102.
- ^ Закон о обеспечении владения Мохеганами их земель (9 октября 1718 года), в 17 Вогане и Розен, в 338 гл. 4 документ 131; См. Также закон, чтобы запретить удаление древесины из земель Мохегана (8 мая 6 июня 1760 года), в 17 Вона и Розен, 374 гл. 4 документ 164; Закон о контроле Мохегана и способствует христианству (8 октября 1719 г.), в 17 Вогане и Розене, 339 гл. 4 Документ 132.
- ^ Закон для установления границ и назначения надзирателя для индейцев возле Кента (12 мая-8 июня 1757 года), в 17 Вона и Розене, 372 гл. 4 документ 161; Закон о защите индийских земель в Западном Коннектикуте (13–29 мая 1736 г.), в 17 Вона и Розен, в 358 гл. 4 документ 155; Закон, чтобы защитить титул индейцев на земли (13 октября 1726 г.), в 17 Вона и Розен, в 350 г. 4 Документ 145.
- ^ Закон о защите земель Пеквота (13 мая 1731 г.), в 17 Вона и Розен, в 354 г. 4 Документ 151.
- ^ Закон, чтобы уточнить покупку индийских земель (8-14 октября 1702 г.), в 17 Вона и Розен, 318 гл. 4 документ 114.
- ^ Закон о дальнейшей регулировании покупки индийских земель (10-18 октября 1706 г.), в 17 Вона и Розен, в 322 гл. 4 документ 118.
- ^ Закон о регулировании покупки индийских земель (9 мая 1717 г.), в 17 Вона и Розен, 335 гл. 4 документ 129.
- ^ Закон о регулировании покупки индийских земель (11 октября 1722 года), в 17 Вона и Розене, 340 гл. 4 Документ 134.
- ^ См., Например, разрешение по строительству шоссе через земли Мохеган (12 мая, 8 июня 1757 года), в 17 Вона и Розен, 373 гл. 4 документ 162.
- ^ Закон о запрещении несанкционированного приобретения земли (24 февраля 1645 г.), в 17 Вогане и Розене, 395 гл. 5 документ 7; Закон о предотвращении индивидуальных покупок земли (4 января 1640 г.), в 17 Вона и Розен, 393 гл. 5 документ 2.
- ^ Закон о регулировании покупки земли у индейцев (15 февраля 1758 г.), в 16 Вона и Розен, в 406 г. 3 документ 14.
- ^ Закон о регулировании закупок земли (25 февраля 19 марта 1639 г.), в 15 Вогане и Розен, в 259 гл. 2 документ 3.
- ^ Закон о регулировании покупок земли у индейцев (2–21 апреля 1649 г.), в 15 Вогане и Розен, в 268 гл. 2 документ 13.
- ^ Закон о предоставлении земли дружелюбным индейцам (13 апреля-8 мая 1666 г.), в 15 Вогане и Розен, 283 гл. 2 документ 34.
- ^ ноября Закон для установления границ Нантикока (20 октября- 12 . 2 документ 54.
- ^ Закон о расширении земель Нантикока (3 ноября 1711 года), в 15 Вогане и Розен, в 314 г. 2 документ 63.
- ^ Закон для определения границ индийских земель (1721), в 15 Вогане и Розен, в 321 г. 2 документ 69.
- ^ Закон о компенсации Nantyokes за пустынные земли (18 июня 1768 года), в 15 Вогане и Розен, 349 гл. 2 документ 88.
- ^ Закон о предотвращении разрезания древесины на индийских землях (3 октября 1704 г.), в 15 Вона и Розене, в 311 г. 2 документ 59.
- ^ Закон для определения индийско-английских споров (1 мая 1756 г.), в 15 Вона и Розен, 339 гл. 2 документ 82.
- ^ Jump up to: а беременный в Закон о предотвращении незаконных закупок земли у индейцев (26 июня 1701 года), в 17 Вона и Розене, в 166 г. 2 документ 125.
- ^ Закон, чтобы подтвердить названия, приземлиться на виньяр Марты (24 февраля 1763 г.), в 17 Вогане и Розене, в 203 г. 2 документ 153.
- ^ Закон о регулировании индейцев в Машпи (14 июня 1763 г.), в 17 Вона и Розен, в 204 г. 2 документ 154.
- ^ Закон об освобождении индийских землевладельцев от земельного налога (24 августа 1723 г.), в 17 Вона и Розен, в 184 г. 2 документ 138.
- ^ Приказ установить резервирование для индейцев Хаусатоника (25 марта 1736 г.), в 17 Вона и Розен, в 189 г. 2 документ 141.
- ^ Закон о защите индийских земель на острове Чаппакиддик (9 марта 1774 г.), в 17 Вогане и Розен, в 206 г. 2 документ 156.
- ^ Закон о защите земли и древесины индейцев (6 июня 1643 г.), в 17 Вона и Розене, в 13 документ 8.
- ^ Закон, чтобы разрешить покупку земли у индейцев (29 июня 1652 г.), в 17 Вона и Розен, в 16 г. 1 документ 15.
- ^ Закон о предоставлении земель (2 июля 1655 г.), в 17 Вогане и Уокере, в 19 г. 1 документ 19.
- ^ Закон о проверке закупок земли у индейцев (1659), в 17 Вона и Роуз, в 24 гл. 1 документ 30.
- ^ Закон, чтобы уточнить несколько запретов (2 октября 1660 г.), в 17 Вона и Роуз, в 25 г. 1 документ 33.
- ^ Закон о ограничении использования колонистами индийских земель (1663), в 17 Вогане и Роуз, в 27 г. 1 документ 37.
- ^ Закон о ограничении покупки земель индейцев (3 июня 1668 г.), в 17 Вона и Розене, 33 гл. 1 документ 47.
- ^ Закон о ограничении индийских претензий на землю (4 июня 1674 г.), в 17 Вона и Розен, в 42 г. 1 документ 62.
- ^ Закон о запрете несанкционированной покупки индийских земель (4 марта 1634 г.), в 17 Вона и Розен, в 81 гл. 2 документ 12.
- ^ Закон о создании записей о закупках земель (9 сентября 1639 г.), в 17 Вона и Розен, в 84 г. 2 документ 20.
- ^ Закон о индийцах в Кодексе 1648 года, в 17 Вогане и Розен, в 102 г. 2 документ 46.
- ^ Приказ о регулировании закупок земли (1 июня 1687 г.), в 17 Вона и Розен, в 143 г. 2 документ 102.
- ^ Jump up to: а беременный Закон, чтобы установить титул индейцев на земли (19 октября 1652 г.), в 17 Вогане и Розене, в 105–6 г. 2 документ 50.
- ^ Закон о том, чтобы ограничить свободных индейцев тремя городами (12 октября 1681 г.), в 17 Вона и Розен, в 140 гл. 2 документ 97.
- ^ Закон о предотвращении нелицензионной передачи зарезервированной земли (4 июня 1685 г.), в 17 Вона и Розене, в 141 г. 2 документ 98.
- ^ Приказ о регулировании покупки индийских земель (3 февраля 1641 года), в 17 Вона и Розен, в 220 ч. 3 документ 2.
- ^ Закон о переселении индейцев региона Пискатаква (24 мая 1677 г.), в 17 Вогане и Розен, в 222, гл. 3 документ 5.
- ^ Инструкции для сэра Эдмунда Андроса о индийцах (12 сентября 1686 г.), в 17 Вогане и Розене, в 226 г. 3 документ 11.
- ^ Закон о регулировании покупки индийских земель (1 июня 1687 г.), в 17 Вона и Розен, в 227 г. 2 документ 13.
- ^ Закон о регулировании покупки земли у индейцев (2 мая 1719 г.), в 17 Вона и Розен, в 235 г. 3 документ 23.
- ^ Закон о приобретении земли у индейцев в Западном Нью -Джерси (2–15 мая 1683 г.), в 17 Вогане и Розене, 668 гл. 8 документ 20.
- ^ Jump up to: а беременный Закон, чтобы требовать разрешения на покупку индийских земель (8 сентября 1683 г.), в 17 Вона и Розене, 668 г. 8 документ 21.
- ^ Indstructions для лорда Корнбери (16 ноября 1702 г.), в 17 Вона и Розен, в 676 гл. 8 Документ 31, § 37 («Вы не должны разрешать каким -либо другим лицам или лицам, помимо указанных общих владельцев или их агентов, покупать любую землю вообще у индейцев в пределах их гранта».).
- ^ Закон о регулировании покупки индийских земель (13 декабря 1703 г.), в 17 Вона и Розен, в 678 гл. 8 документ 32.
- ^ Закон о регулировании покупки индийских земель (12 августа 1758 г.), в 17 Вона и Розен, в 710 гл. 8 документ 50.
- ^ Jefferson Branch Bank v. Skelly , 66 США (1 черный) 436, 447 (1861).
- ^ Закон о предотвращении посягательств на индийских землях (9 мая 1640 года), в 17 Вона и Розен, в 493 гл. 7 документ 5.
- ^ Закон о регулировании покупки индийских земель (1 июля 1652 г.), в 17 Вона и Розен, в 500 гл. 7 документ 16.
- ^ Закон о запрещении продажи лошадей индейцам и подтверждению патентов на землю (5-8 октября 1670 года), в 17 Вона и Розене, 525 г. 7 документ 41.
- ^ Закон о регулировании покупок индийских земель (23 октября 1684 г.), в 17 Вона и Розен, в 530 г. 7 Документ 46.
- ^ Закон о определении границ земель Мехеррина (27 ноября 1729 г.), в 16 Вогане и Розен, в 25 г. 1 документ 14.
- ^ Закон о защите земель Тускароры от посягательств (15 октября 1748 года), в 16 Вогане и Розен, в 46 г. 1 документ 23.
- ^ Закон о подтверждении аренды земель Тускароры (30 ноября 1766 г.), в 16 Вогане и Розен, в 62 г. 1 документ 36.
- ^ Jump up to: а беременный Закон для регулирования покупок земли у индейцев (10 марта 1683 г.), в 17 Вона и Розен, в 733 г. 9 Документ 6.
- ^ Закон об аннулировании несанкционированных закупок индийских земель (27 ноября 1700 г.), в 17 Вона и Розен, в 735 гл. 9 документ 9.
- ^ Закон о регулировании покупок земли у индейцев (14 февраля 1730 г.), в 17 Вона и Розен, в 755 гл. 9 документ 24.
- ^ Закон о защите земельных грантов от индийских претензий (7 июня 1712 года), в 17 Вона и Розен, в 740 г. 9 Документ 15.
- ^ Закон о запрете урегулирования на индийских землях (3 февраля 1768 г.), в 17 Вона и Розен, в 781 гл. 9 Документ 42.
- ^ Закон о изменении запрета на урегулирование на индийских землях (18 февраля 1769 года), в 17 Вогане и Розене, в 785 гл. 9 Документ 44.
- ^ Приказ вытеснить индейцев для Портсмута (29 августа 1644 г.), в 17 Вона и Розен, в 417 гл. 6 документ 11; Соглашение об ограничении индийского использования острова Акмиднек (7 июля 1640 года), в 17 Вона и Розене, в 414 г. 6 Документ 5.
- ^ Закон о том, чтобы обуздать несанкционированное индийское присутствие на островах (27 октября 1676 г.), в 17 Вогане и Розен, в 440 гл. 6 документ 45; Закон об сокращении индейцев на островах (6 августа 1676 г.), в 17 Вона и Розен, в 439 г. 6 документ 45; Закон о переезде определенных индейцев (30 июня 1676 г.), в 17 Вона и Розен, в 438 г. 6 документ 42.
- ^ Закон о регулировании покупки индийских земель (4 ноября 1651 г.), в 17 Вона и Розен, в 420 г. 6 Документ 17.
- ^ Закон о запрете несанкционированных закупок земли (2 ноября 1658 г.), в 17 Вона и Розен, в 423 гл. 6 документ 24.
- ^ Закон о предотвращении незаконных покупок индийской земли (25 октября 1727 года), в 17 Вона и Розен, в 459 г. 6 Документ 71.
- ^ Закон об отмене ограничений на продажу земель индейцев (20 августа 1759 г.), в 17 Вогане и Розене, в 466 гл. 6 Документ 81.
- ^ Закон о запрете Наррагансетта Сахема продавать земли (13 июня 1763 года), в 17 Вогане и Розене, 467 гл. 6 документ 82.
- ^ Приказ комиссаров поместить территорию Наррагансетта под королевскую защиту (8 июля 1663 г.), в 17 Вогане и Розен, в 427 гл. 6 Документ 28.
- ^ Закон о приобретении земель в стране Наррагансетта (2 апреля 1672 г.), в 17 Вогане и Розен, в 433 гл. 6 документ 35.
- ^ Закон о аннулировании закупок земли из Ninigret (6 мая 1713 г.), в 17 Вона и Розен, в 454 гл. 6 документ 64; Закон о предотвращении посягательства на страну Наррагансетта (5 марта 1696 г.), в 17 Вона и Розен, в 444 гл. 6 Документ 51.
- ^ Закон разрешить Нинигрету арендовать землю (17 июня 1718 года), в 17 Вона и Розен, в 457 гл. 6 Документ 68.
- ^ Закон о расширении аренды земель Нинигрета (19 декабря 1738 г.), в 17 Вогане и Розене, 462 гл. 6 документ 76; Закон о регулировании лизинга земель Нинигрета (19 декабря 1738 г.), в 17 Вона и Розене, 461 гл. 6 документ 75.
- ^ Закон о инвестировании острова Палавани в индейцах Кусабоэ (12 декабря 1712 года), в 16 Вогане и Розен, в 170 гл. 2 документ 30.
- ^ Закон о соответствующих землях Ямаси (13 июня 1716 г.), в 16 Вона и Розен, в 183 г. 2 документ 37.
- ^ Закон о предотвращении покупки индийских земель (18 декабря 1739 года), в 16 Вона и Розене, по адресу 295 Ch.2 Документ 75.
- ^ Закон, чтобы разрешить урегулирование на территории Индии (октябрь 1648 г.), в 15 Вона и Розен, 37 гл. 1 документ 41; Закон о том, чтобы убрать поселенцев из индийских земель (ноябрь 1647 г.), в 15 Вона и Розен, в 36 г. 1 документ 39.
- ^ Закон о создании индийских оговорков (10 октября 1649 г.), в 15 Вона и Розен, в 40 г. 1 документ 46.
- ^ Закон о подтверждении земель Тотопотомои (5 июля 1653 г.), в 15 Вогане и Розен, в 44 г. 1 документ 51.
- ^ Закон о подтверждении гранта земли от Wiccomoccos (13 марта 1659 г.), в 15 Вогане и Розен, в 53 гл. 1 документ 66.
- ^ Закон о защите земель (11 октября 1660 года), в 15 Вона и Розен, в 54 г. 1 документ 68.
- ^ Приказ подтвердить земли и оружие Чискиака (28 марта 1662 г.), в 15 Вогане и Розен, в 57 г. 1 документ 74; Закон для подтверждения земель Чикаоминья (23 марта 1661 г.), в 15 Вона и Розен, в 57 г. 1 документ 73.
- ^ Закон о христианизации индейцев и регулирует продажи земель (10 марта 1656 г.), в 15 Вогане и Розен, 47 г. 1 документ 57; Закон о защите земли индейцев (25 ноября 1652 г.), в 15 Вогане и Розен, в 42 г. Документ 50; Закон о сохранении индийской территории (10 октября 1649 г.), в 15 Вогане и Розен, в 41 г. 1 документ 47.
- ^ Закон о предотвращении лишения индейцев (27 февраля 1752 года), в 15 Вона и Розен, в 195 г. 1 документ 170.
- ^ Закон, чтобы позволить округу Нортгемптон приобрести индийские земли (20 ноября 1654 г.), в 15 Вона и Розен, в 46 г. 1 документ 55.
- ^ Закон, чтобы определить титул на определенные земли (11 октября 1660 г.), в 15 Вогане и Розен, в 55 г. 1 документ 70; Закон, чтобы очистить право собственности на земли от Wiccomocos (11 октября 1660 г.), в 15 Вона и Розен, в 55 г. 1 документ 69.
- ^ Закон о соответствующих пустынных индийских землях (5 июня 1676 г.), в 15 Вогане и Розен, в 80 ч. 1 документ 100.
- ^ Закон о наказании нанзатика и установлении границ с другими индейцами (12 мая 1705 г.), в 15 Вогане и Розене, в 101 гл. 1 документ 123.
- ^ Закон, чтобы позволить Nottoways арендовать свои земли (10 февраля 1772 г.), в 15 Вогане и Розен, 226 г. 1 документ 196; Закон, чтобы позволить Nottoways продавать земли (25 марта 1756 г.), в 15 Вона и Розен, в 201 ch. 1 документ 176; Закон, чтобы разрешить Nottoways продавать землю (17 декабря 1748 г.), в 15 Вона и Розен, в 191 г. 1 документ 167; Закон, чтобы позволить Памункеи продавать землю (17 декабря 1748 г.), в 15 Вона и Розен, в 190, гл. 1 документ 166; Закон, чтобы позволить Nottoways и Nansemonds продавать дополнительные земли (сентябрь 1744 г.), в 15 Вогане и Розене, 168 гл. 1 документ 157; Закон, чтобы позволить индейцам Nottoway продавать земли (2 августа 1734 г.), в 15 Вогане и Розен, в 162 г. 1 документ 153; Закон для подтверждения продажи земель Памунки (20 июня 1723 г.), в 15 Вона и Розен, в 153 г. 1 документ 147.
Ссылки
[ редактировать ]- Начальный
- Индийская земля титулов округа Эссекс, штат Массачусетс (Sidney Perley Ed., 1912).
- Ранние документы американских индейцев: договоры и законы, 1607-1789 гг. (Алден Т. Воган и Дебора А. Розен Эдс., 1998). Тома. 15-17.
- Индийские дела округа Хэмпден (Генри Эндрю Райт изд., 1905).
- Второстепенный
- Эмерсон В. Бейкер, «Стрема с лапой медведя»: англо-индийские земельные дела в раннем штате Мэн, 36 Ethnohistory 235 (1989).
- Стюарт Баннер, как индейцы потеряли свою землю: закон и власть на границе (2005).
- Э. Эдвардс Бердсли, Споры Мохеган, 3 Нью -Хейвена. Соц Документы 205 (1882).
- Говард Р. Берман, Концепция прав аборигенов в ранней юридической истории Соединенных Штатов, 27 Бафф. L. Rev. 637 (1978).
- Чарльз Э. Эйзингер, Обоснование пуританов за взятие земли, 84 Essex Inst. Хвост Коллекции 131 (1948).
- Уорнер Ф. Гукин, Индийские дела на Виньарде, 13 Масса. Археологический соц. Бык 6 (1952).
- Фрэнсис Дженнингс , «Вторжение в Америку: индейцы, колониализм и нерасположение завоевания» (1975).
- Yasuhide Kawashima, Puritan Justice и The Indian: Закон белого человека в Массачусетсе 1630-1763 (1986).
- Ясухид Кавашима, Юрисдикция колониальных судов над индейцем в Массачусетсе 1630-1763, 42 Нового. Англ. В. 532 (1969).
- Ясухид Кавашима, Юридическое происхождение индийской резервации в колониальном Массачусетсе, 13:00. J. Legal Hist. 42 (1969).
- Лайл Келер, Красно-белые властные отношения и справедливость в судах Новой Англии семнадцатого века, 3:00. Индийская культура и рез. J. 1 (1979).
- Кеннет М. Моррисон, Предвзятость колониального права: английская паранойя и Абенаки -арена войны короля Филиппа, 1675–1678, 53 Новой. Англ. В. 363 (1980).
- Джеймс П. Ронда, красный и белый на скамейке: индейцы и закон в Plymouth Colony 1620-1691, 110 Essex Inst. Хвост Коллекции 200 (1974).
- Джеймс Уоррен Спрингер, американские индейцы и закон о недвижимости в колониальной Новой Англии, 30 утра. J. Legal Hist. 25 (1986).
- Чарльз Херви Тауншенд, индейцы Quinnipiack и их резервирование, 6 New Haven Hist. Соц Документы 151 (1900).
- Генри Эндрю Райт, Техника закупок индийских земель семнадцатого века, 77 Essex Inst. Хвост Коллекции 185 (1941).
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Мелвилл Эглстон, земельная система колоний Новой Англии, в исследованиях по исторической и политической науке (1886).
- Джордж Адриан Уошберн, Императорский контроль над администрированием справедливости в тринадцати американских колониях, 1684–1776, в исследованиях по истории, экономике и государственному праву (1923).