Jump to content

Предположение

Координаты : 25 ° 18' ю.ш., 57 ° 38' з.д.  /  25,300 ° ю.ш., 57,633 ° з.д.  / -25,300; -57,633
(Перенаправлено из Асунсьона, Парагвай )

Предположение
Богоматерь Святая Мария Успения
Flag of Asunción
Coat of arms of Asunción
Nickname(s): 
The Mother of Cities, The World's Capital of Friendship.
The Capital District in Paraguay
The Capital District in Paraguay
Asunción is located in Paraguay
Asunción
Asunción
Location in Paraguay
Coordinates: 25°18′S 57°38′W / 25.300°S 57.633°W / -25.300; -57.633
Country Paraguay
DistrictCapital District
Founded15 August 1537; 487 years ago (1537-08-15)
Named forAssumption of Mary
Government
 • IntendantÓscar Rodríguez
Area
 • Capital city and district117 km2 (45.2 sq mi)
 • Metro
1,035 km2 (400 sq mi)
Elevation
43 m (141 ft)
Population
 (2022)
 • Capital city and district462,241[1]
 • Metro
2,346,168
Demonym(s)Asunceno, -a
GDP (PPP, constant 2023 values)
 • Year2023
 • Total (Metro)$64.7 billion[2]
 • Per capita$18,800
Time zoneUTC−04:00 (Paraguay Time)
 • Summer (DST)UTC−03:00 (Paraguay Summer Time)
Postal code
001001–001535
Area code+595 (21)
ClimateCfa
Websitewww.asuncion.gov.py (in Spanish)

Предположение ( Английский: / ɑː ˌ s n s i ˈ n , ˌ ɑː s n ˈ s j n / , [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Испанский: [asunˈsjon] ) — столица и крупнейший город Парагвая . Город стоит на восточном берегу реки Парагвай , почти в месте слияния этой реки с рекой Пилькомайо . Река Парагвай и залив Асунсьон на северо-западе отделяют город от западного региона Парагвая и от Аргентины в южной части города. Остальная часть города окружена Центральным департаментом .

Асунсьон — один из старейших городов Южной Америки и самая длинная постоянно населенная территория в бассейне Рио-де-ла-Плата ; по этой причине он известен как «Мать городов». Из Асунсьона испанские колониальные экспедиции отправились основать другие города, в том числе второе основание Буэнос-Айреса , других важных городов, таких как Вильяррика , Корриентес , Санта-Фе , Кордова , Санта-Крус-де-ла-Сьерра и еще 65. [ 6 ] [ 7 ] Согласно переписи населения Парагвая 2022 года, в Асунсьоне проживает 462 241 человек, а в его мегаполисе (известном как Большой Асунсьон) проживает более 2,3 миллиона человек, что делает его самым густонаселенным районом Парагвая, а также самым продуктивным, поскольку в нем сосредоточено 70% населения Парагвая. Национальный ВВП. [8] Асунсьон является третьей по численности населения «юрисдикцией» или «политическим округом» в стране, уступая департаментам Центральный и Альто-Парана .

Administratively, the city forms an autonomous capital district, not a part of any department. The metropolitan area, called Gran Asunción, includes the cities of San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby, San Antonio, Limpio, Capiatá and Villa Elisa, which are part of the Central Department. The Asunción metropolitan area has around two million inhabitants. The Asunción Stock Exchange lists the Municipality of Asunción as BVPASA: MUA. Asunción is one of the best cities for investments, both in construction and services, thus being one of the cities in the region with the highest economic growth, nowadays.[9][10][11]

It is the headquarters of the three state powers (Executive, Legislative and Judicial), the Cultural Center of the Republic and the different agencies and entities of the State. It used to be the main river port of the country, a function that Villeta occupies today. Despite the situations throughout its history, Asunción continues to be the center of national and cultural activities. From the capital, the main state resolutions and projects are issued; and the banking, economic, cultural, diplomatic, social, union and industrial entities of the country are centralized. Most of the main routes to the main cities of the country begin here. It is the headquarters of the Permanent Review Court of Mercosur. In the metropolitan area of Asunción, district of Luque, is the headquarters of the South American Football Confederation.

It is located in a strategic area for Mercosur, in the center-north of the Southern Cone. This geographical position allows it relative proximity to cities such as Buenos Aires, Montevideo, Córdoba, Rosario, Curitiba, São Paulo, Porto Alegre, Santa Cruz de la Sierra, and other important cities in the region. It is located about 1,300 km (810 mi) from the Pacific Ocean and about 1,000 km (620 mi) from the Atlantic Ocean, being relatively equidistant between both oceans, a factor that promotes economic growth and leads it to become a kind of hub in the region.[12]

The Globalization and World Cities Research Network classifies Asunción as a "Gamma City".[13] It is the home of the national government, principal port, and the chief industrial, political, economic and cultural center of Paraguay. Near Asunción, in Luque, are the headquarters of the CONMEBOL, the continental governing body of association football in South America. Asunción ranks as one of the cheapest cities in the world for foreign visitors, and the third-safest capital in Latin America, behind Buenos Aires and Santiago, according to InSight Crime.[14][15]

Etymology

[edit]

The official name of the city is "Nuestra Señora de la Asunción" (Our Lady of the Assumption), according to the founding document of the Cabildo, dated 16 September 1541.[16] The fort that preceded it was established with the same name on 15 August 1537, by Juan de Salazar de Espinosa, the day on which the Catholic Church commemorates the Assumption of Mary.

Asunción comes from the Latin noun, of ecclesiastical use, assumptīō, defined as: "the Virgin Mary being elevated body and soul to heaven"[17] and must be distinguished from the Ascension of Jesus.[18] Although the dogma was not proclaimed until 1950, the festival dates back to the 9th century and was especially celebrated in Spain and America.[19]

History

[edit]

Early history

[edit]

The Spanish conquistador Juan de Ayolas (died c. 1537) may have first visited the site of the future city on his way north, up the Paraguay River, looking for a passage to the mines of Upper Peru (present-day Bolivia). Later, Juan de Salazar y Espinosa and Gonzalo de Mendoza, a relative of Pedro de Mendoza, were sent in search of Ayolas, but failed to find him. On his way up and then down the river, de Salazar stopped briefly at a bay in the left bank to resupply his ships. He found the natives friendly, and decided to found a fort there in August 1537. He named it Nuestra Señora Santa María de la Asunción (Our Lady Saint Mary of the Assumption – the Roman Catholic Church celebrates the Feast of the Assumption on 15 August).[20]

Asunción's Downtown in 1872

In 1542 natives destroyed Buenos Aires, and the Spaniards there fled to Asunción. Thus the city became the center of a large Spanish colonial province comprising part of Brazil, present-day Paraguay and northeastern Argentina. In 1603 Asunción was the seat of the First Synod of Asunción, which set guidelines for the evangelization of the natives in their lingua franca, Guaraní.

In 1731 an uprising under José de Antequera y Castro was one of the first rebellions against Spanish colonial rule. The uprising failed, but it was the first sign of the independent spirit that was growing among the criollos, mestizos and natives of Paraguay. The event influenced the independence of Paraguay, which subsequently materialized in 1811. The secret meetings between the independence leaders to plan an ambush against the Spanish Governor in Paraguay (Bernardo de Velasco) took place at the home of Juana María de Lara, in downtown Asunción. On the night of 14 and 15 May 1811, the rebels succeeded and forced governor Velasco to surrender. Today, Lara's former home, known as Casa de la Independencia (House of the Independence), operates as a museum and historical building.

Post-independence period

[edit]
A tram in the city centre in 1986. The tram system closed in the late 1990s.

After Paraguay became independent, significant change occurred in Asunción. Under the rule of Gaspar Rodríguez de Francia (in office 1813–1840) roads were built throughout the city and the streets were named. However, during the presidency of Carlos Antonio López (President 1844–1862) Asunción (and Paraguay) saw further progress as the new president implemented new economic policies. More than 400 schools, metallurgic factories and the first railroad service in South America were built during the López presidency. After López died in 1862, his son Francisco Solano López became the new president and led the country through the disastrous Paraguayan War that lasted for five years (1864–1870). On 1 January 1869, the capital city Asunción fell to Brazilian forces led by Gen. João de Souza da Fonseca Costa. After the end of the armed conflict, Brazilian troops occupied Asunción until 1876.

Many historians[which?] have claimed that this war provoked a steady downfall of the city and country, since it massacred two-thirds of the country's population. Progress slowed down greatly afterwards, and the economy stagnated.

After the Paraguayan War, Asunción began a slow attempt at recovery. Towards the end of the 19th century and during the early years of the 20th century, a flow of immigrants from Europe and the Ottoman Empire came to the city. This led to a change in the appearance of the city as many new buildings were built and Asunción went through an era more prosperous than any since the war.

A tramway in Asunción opened in 1871, initially using horse-drawn trams and steam-powered trams, with electric trams being introduced in 1913.[21] The last tram service was discontinued around 1995, followed by formal closure in November 1997.[21][22]

20th century to the present

[edit]
Calle Palma, in the old town

Between 1932 and 1935, Paraguay faced a war with Bolivia in the Chaco War and at that time Asunción became a place of relief and help for the wounded in the conflict. The Defensores del Chaco stadium located in the Sajonia neighborhood owes its name precisely to the fact that the army that would go to fight against the Bolivians in defense of the Chaco was recruited in this place.

Asunción has been the first completely urban city in Paraguay since approximately the middle of the 20th century. On the other hand, until the early 1980s, Asunción was the only city in Paraguay with more than 100,000 inhabitants, taking into account that the rural population has always predominated in Paraguay. At the end of the 1980s, the rural exodus began, contributing to the demographic increase —especially urban— of Central Department (part of current Greater Asunción). Consequently, the population of Asunción remained practically stagnant since then.

In March 1991, just two years after the coup d'état against the government of Alfredo Stroessner —which lasted almost 35 years— the Treaty of Asunción was signed with the presidents of Argentina, Brazil, Uruguay, and Paraguay. This treaty gave rise to the Southern Common Market (Mercosur), a regional integration organization.

Since 1993, Asunción has become an autonomous municipality administered as a capital district and is not formally integrated into any department. Before 1993, it managed the Central Department —although had not been part of it since 1973—. Later, Areguá —a city with a colonial feel— began to be the capital, and therefore, to administer the department until today.

In May 2000, the Congress building was attacked by tanks in the midst of a failed coup d'état, which led to the president declaring a state of exception at the national level. In August 2004, the city suffered the greatest tragedy in the history of the country, after the Chaco War, with the Tragedy of Ycua Bolaños, a fire that claimed more than 300 lives, with hundreds injured.[23]

Due to the unbridled growth and lack of urban planning and infrastructure in the capital and its surrounding areas —in recent years—, Asunción is becoming a city with problems similar to the large metropolises of the world (e.g.: intense traffic during rush hours, insufficiency of services, among others). However, at the same time, there are dozens of investments in the city, making it one of the cities with the most economic growth in the region. To improve the transportation situation, several alternatives are planned, such as the metrobus or the electric train, among others. Also the construction of more viaducts and tunnels.[24]

Likewise, Asunción has been the meeting point of the largest demonstrations in Paraguay, the most recent being the Paraguayan March of 1999 (in which 8 protesters were shot dead, causing the resignation of then-president Cubas), the impeachment of President Lugo in 2012 (which caused the suspension of Paraguay in Mercosur),[25] or the political crisis of 2017 (protesters set fire to the Congress building),[26] among others.

Geography

[edit]
Road corridor of the Botanical Garden (left); on the right, the Jade Park towers are shown.

Being at the Argentina–Paraguay border, Asunción is located between the parallels 25° 15' and 25° 20' of south latitude and between the meridians 57° 40' and 57° 30' of west longitude. The city sits on the left bank of the Paraguay River, almost at the confluence of this river with the River Pilcomayo. The Paraguay River and the Bay of Asunción in the northwest separate the city from the Occidental Region of Paraguay and Argentina in the south part of the city. The rest of the city is surrounded by the Central Department.

The Paraguay River is the most important hydrographic body of the city since river commerce develops through it, and it is also a tourist attraction. Asunción Bay is separated from the great Paraguay River by the San Miguel Bank, a narrow lowland peninsula where two geographical and ecological regions of Paraguay converge: the Humid Chaco and the Alto Paraná Atlantic forests. Some important bodies of water are the Pozo Colorado, De Los Patos, Ycuá Satí, and Jaén streams. All of these run hidden under the pavement of Asunción and flow into the river.[27]

The orography of the city is characterized by being irregular, partly because of "the seven hills" that could be seen from the river upon reaching the city. The old town sits on a hill and preserves the characteristic plan of the towns of the colonial era, while the Church of La Encarnación is actually located at the highest point in the downtown. The highest point in Asunción is the Cerro Lambaré, at 156 meters (512 ft) above sea level, which is surrounded by a small forest mass and usually offers a spectacular show in the springtime because of the blossoming lapacho trees in the area.

Bust of Gandhi on the banks of the Paraguay River

The 7 hills of Asunción are:

  • Loma Cabará, the founding area of Asunción.
  • Loma San Jerónimo, where there was once a hermitage dedicated to said saint.
  • Loma Clavel, where the Marine Infantry barracks are currently located.
  • Loma Cachinga, where the Hospital de Clínicas is currently located.
  • Loma del Mangrullo, where Carlos Antonio López Park is currently located.
  • Loma de la Encarnación, where the Church of the Encarnación is currently located.
  • Loma de las Piedras de Santa Catalina, where the Escalinata Antequera is currently located.

Another important elevation was Mount Tacumbú, but in the 1950s began its exploitation in order to pave the streets of Asunción. Today only a lagoon remains as a result of the impossibility of suctioning the waters by the rocks that were left there. The quarry stopped working due to the urbanization of the area. Its current height is 91 meters (299 ft).

Biogeography

[edit]
Héroes del Chaco Bridge over the Paraguay River, which connects Asunción with Nueva Asunción

The biogeographical areas of Asunción are two, the bay area, and the interior area.[28] The interior area used to be covered with lush forests that made up part of the Humid Chaco, these easily exceeded 40 meters (130 ft) in height. Among the common floral species found are the tree fern or chachi, the pink lapacho (Tabebuia heptaphylla), the yvyra pytä (Peltophorum dubium), the guatambú or yvyra ñeti (Balfourodendron riedelianum), the cedar or ygary (Cedrela fissilis), etc.

Among the large animals that lived in the area that is currently Asunción were the jaguar (Panthera onca), the tapir (Tapirus terrestris), the harpy eagle (Harpia harpyja), the capuchin monkey (Cebus apella), etc. The last remnants of this great ecosystem can be seen in the Botanical Garden and Zoo of Asunción and in the surroundings of Cerro Lambare; in these places can still be find medium and small animals, such as the toco toucan (Ramphastos toco), the gold tegu (Tupinambis teguixin), the opossum (Didelphis albiventris), the Paraguayan magpie (Cyanocorax chrysops), the masakaragua'i or cucucucha (Troglodytes aedon), etc.; while some small birds such as the cardinal (Paroaria coronata), the turtle dove (Zenaida meloda), the chingolo or cachilito (Zonotrichia capensis), the golden goldfinch (Sicalis flaveola), the saijovy or common celestine (Thraupis sayaca), etc. coexist in the densely populated areas of the city with the domestic pigeon, which is an invasive specie that is reproducing at an accelerated rate, causing damage to the facades of buildings and in some cases displacing the local birdlife.[29]

On the other hand, the bay area has an approximate area of 375 hectares (930 acres) and is located just 2 km (1.2 mi) from the old town. It is one of the most important stopping places during the journey of Nearctic and Southern migratory birds.[30] Asunción Bay has a wide variety of habitats, yet their availability changes throughout the year giving as a result large seasonal fluctuations in the water level of the Paraguay River, which make the depth and extent of bay flooding vary considerably. During the southern winter, when the water is abundantly high, the bay is largely underwater, but towards the end of the season when the water level drops, sandy and clay beaches (tidal marsh) appear. If the waters continue to recede, most of the marshes dry out and become grasslands, some of which remain wet. A total of 258 bird species have been recorded, including 7 globally endangered species and 28 species that nest in North America and migrate to southern South America. More than 3% of the global population of one of them, the cinnamon sandpiper (Tryngites subruficollis), passes through the bay during its migration to the south, turning Asunción Bay into an Important Bird Area (IBA).[31]

Climate

[edit]
View of the city's greenery from Jade Park

Asunción has a humid subtropical climate (Köppen: Cfa) that closely borders on a tropical savanna climate (Köppen: Aw), characterized by hot, humid summers (average of 27.5 °C or 81.5 °F in January), and mild winters (average of 17.6 °C; 63.7 °F in July).[32] Relative humidity is high throughout the year, so the heat index is higher than the true air temperature in the summer, and in the winter it can feel cooler. The average annual temperature is 23 °C (73 °F). The average annual precipitation is high, with 1,400 millimeters (55 in) distributed in over 80 days yearly. The highest recorded temperature was 43.0 °C (109.4 °F) on 17 October 2023, while the lowest recorded temperature was −1.2 °C (29.8 °F) on 27 June 2011.[33] The highest rainfall accumulation within 24 hours was 222 mm (8.74 in) on 26 February 2014.[34]

Summers are hot and humid, with temperatures that can eventually exceed 40 °C (104 °F), due to ambient humidity. The average temperature in January is 28 °C (82 °F). Hours of sunshine abound, as do isolated showers and short summer storms. In Asunción itself, the heat is even more accentuated than in the surrounding area, due to the urban heat island effect. The warm north wind that blows from Brazil is the predominant one in the season, although sometimes winds from the south bring more pleasant precipitation and temperatures.

Winters are mild and quite irregular because throughout the season there can be cold days —minimums around 0 °C (32 °F)— as well as quite warm days —maximums around 30 °C (86 °F)—. Generally, a typical winter day includes mild afternoons, as well as cool mornings and evenings. The average temperature in winter is 18 °C (64 °F). Ground frost may usually occur throughout the season, especially in the suburban and rural areas of Greater Asunción. The fresh south wind that blows from Argentina is the predominant one in the season, although sometimes winds from the north bring warmer temperatures.

Snow is unknown in modern times, but it fell during the Little Ice Age, the last time being in June 1751.[35] Precipitation is abundant throughout the year, as storms or showers usually develop quite frequently; except for the winter months, when weak but continuous drizzles are more common. The relative humidity in the environment remains high all year round (averaging 70%).

Asunción generally has a very short dry season between May and September, but the coldest months are June, July and August. During the wet season, Asunción is generally hot and humid though towards the end of this season, it becomes noticeably cooler. In contrast, Asunción's dry season is pleasantly mild. Asunción's annual precipitation values observe a summer maximum, due to severe subtropical summer thunderstorms which travel southward from northern Paraguay, originating in the Gran Chaco region of the northwestern part of the country. The wettest and driest months of the year are April and July, on average receiving respectively 166 and 39 mm (6.54 and 1.54 in) of precipitation.

Climate data for Asunción (1991–2020, extremes 1991–present)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 42.0
(107.6)
40.8
(105.4)
41.6
(106.9)
37.8
(100.0)
35.0
(95.0)
33.6
(92.5)
35.6
(96.1)
39.4
(102.9)
42.2
(108.0)
43.0
(109.4)
41.2
(106.2)
41.7
(107.1)
43.0
(109.4)
Mean daily maximum °C (°F) 34.0
(93.2)
33.0
(91.4)
31.9
(89.4)
29.2
(84.6)
24.9
(76.8)
23.5
(74.3)
23.6
(74.5)
26.2
(79.2)
27.9
(82.2)
30.1
(86.2)
31.2
(88.2)
32.8
(91.0)
29.0
(84.2)
Daily mean °C (°F) 27.8
(82.0)
26.9
(80.4)
25.9
(78.6)
23.2
(73.8)
19.4
(66.9)
18.3
(64.9)
17.5
(63.5)
19.6
(67.3)
21.5
(70.7)
24.1
(75.4)
25.2
(77.4)
26.9
(80.4)
23.0
(73.4)
Mean daily minimum °C (°F) 23.1
(73.6)
22.5
(72.5)
21.5
(70.7)
18.9
(66.0)
15.5
(59.9)
14.2
(57.6)
12.9
(55.2)
14.6
(58.3)
16.5
(61.7)
19.5
(67.1)
20.3
(68.5)
22.2
(72.0)
18.5
(65.3)
Record low °C (°F) 12.5
(54.5)
12.4
(54.3)
9.4
(48.9)
6.5
(43.7)
2.6
(36.7)
−1.2
(29.8)
−0.6
(30.9)
0.0
(32.0)
2.6
(36.7)
7.0
(44.6)
7.8
(46.0)
10.0
(50.0)
−1.2
(29.8)
Average precipitation mm (inches) 132.6
(5.22)
146.4
(5.76)
131.3
(5.17)
151.7
(5.97)
134.1
(5.28)
70.7
(2.78)
48.2
(1.90)
38.7
(1.52)
79.2
(3.12)
157.9
(6.22)
195.0
(7.68)
176.5
(6.95)
1,462.3
(57.57)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 8 7 7 8 7 7 4 5 6 8 8 8 83
Average relative humidity (%) 68 71 72 75 76 76 70 70 66 67 67 68 70
Mean monthly sunshine hours 276 246 254 228 205 165 195 223 204 242 270 295 2,803
Source 1: World Meteorological Organization (precipitation days 1971–2000)[36] NOAA (extremes)[37][38]
Source 2: NOAA updated to 9/2012 (humidity, record 1961–1990),[39] Danish Meteorological Institute (sun only)[40][41]

Government

[edit]
Headquarters of the Municipality of Asunción in the neighborhood Villa Aurelia

The Municipal Government is exercised by the Municipal Board and the Municipal Intendance, in accordance with the provisions of Article 20 of the Municipal Organic Law (MOL). Those who make up the mayor's office are the Intendant and the administrative departments of the municipality. The Mayor is the general administrator of the district, who is elected directly by the citizens to operate for a period of 5 years, while The councillor integrated into the municipal board last 5 years in their functions, with the possibility of being re-elected, and whose function is limited to that of a deliberative and legislative body of the government municipal. According to article 24 of the aforementioned law, the number of councilors that a municipality requires varies according to the budget amount that the State issues to the jurisdiction.[42]

The city is governed by the municipality in similar instances to the national level: the Mayor would be equivalent to an executive body, and the Municipal Board a legislative and regulatory body. The municipal board is responsible for issuing laws or ordinances, which are municipal legal regulations whose mandatory force applies within the limits of the district. There are three types of government acts that give rise to the dynamics of municipal functioning: Ordinance, Regulation and Resolution municipal.[42]

The ordinances are general regulations for the community, sanctioned by the Board and promulgated by the Municipality, and serve to establish rights, obligations and prohibitions for the inhabitants of the district and for the inhabitants of the country who for some reason are in the jurisdiction. The initiative of the ordinance projects is agreed upon by the members of the Board, the Intendant, and the citizens by popular initiative. They have the force of local law, that is, within the municipality, but they must comply with the law dictated by the National Congress. The regulations are general internal rules issued by the Board or the Intendant and serve to organize the administrative divisions of the municipality. Resolutions are rules applied to specific or particular cases, whether to a specific individual or group, and can be issued either by the Board or the Intendant.[42]

Asunción is an autonomous municipality administered as capital district and is not formally integrated into any departments, so in addition to bringing together the three powers of the nation, it also has its own Judicial District and its own municipal police, apart from the traffic police.

Municipal mayors

[edit]
Government Designations of
Asunción (since 1960)
[43]
Period Name Designation Political affiliation
1961
Marcos Arellano Elizeche
1961–1964
César Gagliardone
1964–1972
Manuel Britez Borges
1972–1976
Guido Kunzle
1976–1989
Porfirio Pereira Ruiz Díaz
1989–1991
José Alder Ibáñez
1991–1996
Asunción Para Todos
1996–2001
2001–2006
Enrique Riera Escudero
2006–2010
Evanhy de Gallegos
2010
Hugo Piccinini
2010–2015
Arnaldo Samaniego
2015
Omar Pico Insfrán
2015–2019
2019–2021
2021
César Ojeda
2021–2025

Economy

[edit]
Central Bank of Paraguay
National Development Bank

The economic development of the country is reflected in the city by how in recent years construction (infrastructure) has grown rapidly due to the great demand for foreign investment. In addition, Asunción ranks sixth as the most profitable city in Latin America. The most important companies, businesses, and investment groups have their headquarters in Asunción. Commerce has expanded considerably in recent years stretching towards the suburbs where shopping malls and supermarkets have been built. Paraguay's only stock exchange, the BVPASA, is located here.[44][45] The city is the economic center of Paraguay, followed by Ciudad del Este and Encarnación.[46]

The attractiveness of the city has been attributed to its easygoing tax policies. Asunción has unrestrained taxes on the investments and movements of capital. There is also no income tax for investors in Bonds of Asunción Stock Exchange. Incentives like these attract significant foreign investment into the city. According to experts, Paraguay is tapped as one of the top three countries with the best investment climate in Latin America and the Caribbean.[47] As well it remains the most attractive nation in the hemisphere in doing business and is equipped with a series of legislations that protect strategic investments and guarantee a friendly environment for the development of large industrial plants and infrastructure projects.

The distribution of the economically active population varies according to the economic sectors. Actually indicates that the population fundamentally participates in the tertiary sector (commerce and services), employing 8 out of every 10 individuals. The secondary sector (industry and construction) concentrates 16% of the economically active, while participation in the primary sector (agriculture and livestock) is practically zero since Asunción is a strictly urban area. Regarding commerce, it should be pointed out that this sector has developed considerably in recent years, moving from the old town to residential neighborhoods, where shopping malls, shopping centers, and commercial promenades are spread.[48] This trend is still increasing.[49]

Important international banks have their headquarters in the capital, among them are Citibank, Itau Bank, GNB [es], BBVA, etc. Among the Paraguayan capital banks, there are the National Development Bank, the Family Bank, the Amambay Bank, the Regional Bank, the Visión Banco, etc.[50]

At the same time, the Central Bank of Paraguay has its headquarters in this city. Its mission is to preserve and ensure the stability and value of the currency, promote the effectiveness and stability of the financial system, and fulfill its role as a bank of banks and financial agent of the State. To this end, it has various powers in monetary, financial, credit, and international exchange matters.[51]

According to the 2022 Cost of Living ranking prepared by ECA International, the price of products and services in about 200 cities around the world was compared. The study revealed that Asunción is the third cheapest city in Latin America for a foreigner.[52]

Real estate growth and expansion

[edit]

Regional Real Estate focuses on Asunción due to low inflation, exchange rate stability, high rental income, and lower taxes. Most of the buildings are intelligent and have cutting-edge technology, like others that combine mixed uses. Between 2015 and 2020, real estate developments demanded an investment of more than US$1 billion, and the place in Asunción where this impact received the most was on Aviadores del Chaco Avenue and Santa Teresa Avenue.[53]

Much of this achievement was due to the change in customs that citizens have been presenting, in relation to the fact that many owners changed their way of living and are more demanding with comfort, especially with technology, which enhances the possibility of going to live in apartments to acquire comfort, location, security, price, quality, among other issues. Another key is that Paraguay in recent years has noticed the rise in the purchasing power of the middle and upper-middle classes (young professionals, with an average age of 35 years), and this situation has led them to search and buy a home in the departments, to work in the offices that were opened from 2014 to the present.[54]

Education

[edit]
Universidad Nacional de Asunción

Schools

[edit]

The city has a large number of both public and private schools. The best-known public schools are the Colegio Nacional de la Capital (which is one of the oldest schools in the city, founded in 1877), Colegio Técnico Nacional, Colegio Nacional Presidente Franco, and Colegio Nacional Asunción Escalada. The best-known private schools are, American School of Asunción, Colegio San José, St. Annes School, Colegio del Sol, Colegio Santa Clara, Colegio Goethe and Colegio de la Asunción, Colegio Las Almenas, Colegio Campoalto, Colegio Dante Alighieri, Colegio San Francisco, Colegio San Ignacio de Loyola, Colegio Santa Teresa de Jesús, Colegio Inmaculado Corazón de María, Salesianito, Colegio Cristo Rey, Colegio Internacional.

Universities

[edit]

The main universities in the city are the Universidad Americana and the Universidad Nacional de Asunción (state-run). The Universidad Nacional de Asunción was founded in 1889 and has an enrollment of just over 40,000 students. The Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción was founded in 1960 and has a current enrollment of around 21,000 students. The Católica has a small campus in the downtown area next to the cathedral and a larger campus in the Santa Ana neighborhood, outwards toward the adjoining city of Lambaré, while the Universidad Nacional has its main campus in the city of San Lorenzo, some 5 km (3 mi) eastward from Asunción. There are also a number of smaller, privately run universities such as Uninorte, Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción and Universidad Autónoma de Asunción, among others.

Demographics

[edit]
Santa Teresa Avenue

According to the last 2022 census the city has 462,241 inhabitants and a density of 3951/km2, which represents 8% of the population of Paraguay.[1] The Metropolitan Area of Asunción exceeds 2.3 million people, around 40% of the Paraguayan population. It is the most populated city in the country, with the greatest traffic of people and vehicles, since it is estimated that around 1.5 million people and 600,000 vehicles of all types circulate daily in Asunción.[55]

Between 1962 and 1992, the capital city registered a more than double increase in inhabitants and is currently the only city in Paraguay to have almost 500,000 inhabitants, surpassing other large urban centers such as Ciudad del Este and San Lorenzo. Since the late 1990s, there has been demographic stagnation in the city because the peripheral cities belonging to Greater Asunción have recently absorbed most of the "new" population due to the low cost of land, lower taxes, easy access to the capital, among others.

The population has increased greatly during the last few decades as a consequence of internal migration from other Departments of Paraguay, at first because of the economic boom in the 1970s, and later because of economic recession in the countryside. The adjacent cities in the Gran Asunción area, such as Luque, Lambaré, San Lorenzo, Fernando de la Mora and Mariano Roque Alonso, have absorbed most of this influx due to the low cost of the land and easy access to Asunción.

The female population predominates in the city, as is characteristic in urban areas, which are poles of attraction due to the better employment opportunities offered to women. In Asunción, for every 100 women, there are only 89 men. The demographic structure by age group reveals that the group of people between 15 and 29 years old prevails, followed by the group of people between 30 and 59 years. The average age of Asuncion is 31 years old, above the national average of 27 years. Asunción is considered a multicultural city.[1]

Religion

[edit]

Approximately 90% of the population of Asunción professes Catholicism.[56] The Roman Catholic Archdiocese of Asunción covers an area of 2,582 square kilometers (997 square miles) including the city and surrounding area and has a total population of 1,780,000, of whom 1,612,000 are Catholic.[56] The Catholic Archbishop is Eustaquio Pastor Cuquejo Verga, C.SS.R.[56] In Paraguay's capital there are also places of worship of other Christian denominations, the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, as well as of other religions including Islam, Buddhism and Judaism. [citation needed]

Language

[edit]

Most people in Asunción speak one of two languages as their principal language: Paraguayan Spanish (spoken by 56.9% of the population) and Guaraní (spoken by 11.2%). 27.4% of the population speaks the Jopará dialect, a mix of Guaraní with loanwords from Spanish (Creole). Other languages are represented by 4.5% of the population. [citation needed]

Historical population
YearPop.±%
1950206,634—    
1962288,882+39.8%
1972388,958+34.6%
1982454,881+16.9%
1992500,938+10.1%
2002512,112+2.2%
2012529,433+3.4%
2022462,241−12.7%

Population by sex and age according to the 2002 census

Age Quantity (census 2002) Male Female
0–4 years 45,382 23,058 22,374
5–9 years 46,120 23,330 22,324
10–14 years 46,272 22,985 23,287
15–29 years 155.675 71,885 83,790
30–59 years 164,367 75,871 88,496
60+ years 54,296 21,686 32,610
Total 512,112 238,815 273,297

Districts and neighborhoods

[edit]

Asunción is organised geographically into districts and these in turn bring together the different neighbourhoods.

The 68 neighborhoods of Asunción[57]
N.º Neighborhood District N.º Neighborhood District N.º Neighborhood District N.º Neighborhood District
1 Banco San Miguel San Roque 2 Bañado Cará Cará Trinidad 3 Bella Vista Trinidad 4 Botánico Trinidad
5 Cañada del Ybyray Trinidad 6 Carlos A. López La Encarnación 7 Carmelitas Trinidad 8 Catedral La Catedral
9 Ciudad Nueva San Roque 10 Dr. Francia La Encarnación 11 La Encarnación La Encarnación 12 Gral. Caballero San Roque
13 Gral. Díaz La Catedral 14 Herrera La Recoleta 15 Hipódromo La Recoleta 16 Itá Enramada Santa María
17 Itá Pytã Punta La Encarnación 18 Jara San Roque 19 Jukyty Santa María 20 Los Laureles La Recoleta
21 Loma Pytá Trinidad 22 Madame Lynch Trinidad 23 Manorá Trinidad 24 Mcal. Estigarribia La Recoleta
25 Mcal. López San Roque 26 Mbocayaty Trinidad 27 Mburicaó San Roque 28 Mburucuyá Trinidad
29 Las Mercedes San Roque 30 Nazareth La Recoleta 31 Ñu Guazú Trinidad 32 Obrero La Catedral
33 Pinozá San Roque 34 Recoleta La Recoleta 35 Republicano Santa María 36 Ricardo Brugada San Roque
37 Roberto L. Pettit La Catedral 38 Sajonia La Encarnación 39 Salvador del Mundo Trinidad 40 San Antonio La Encarnación
41 San Blas Trinidad 42 San Cayetano La Catedral 43 San Cristóbal La Recoleta 44 San Jorge La Recoleta
45 San Juan San Roque 46 San Pablo La Recoleta 47 San Roque San Roque 48 San Vicente San Roque
49 Santa Ana La Catedral 50 Santa Librada Santa María 51 Santa María La Recoleta 52 Santa Rosa Trinidad
53 Trinidad Trinidad 54 Santo Domingo Trinidad 55 Silvio Pettirossi San Roque 56 Tablada Nueva Trinidad
57 Tacumbú La Encarnación 58 Tembetary La Recoleta 59 Terminal La Recoleta 60 Villa Aurelia La Recoleta
61 Villa Morra La Recoleta 62 V. de Fátima Trinidad 63 V. de la Asunción Trinidad 64 V. del Huerto San Roque
65 Vista Alegre San Roque 66 Ycuá Satí La Recoleta 67 Ytay La Recoleta 68 Zeballos Cué Trinidad

Infrastructure

[edit]

Asunción has the main political, economic, social, recreational, and cultural infrastructure of the country. Its urban development began at the end of the 19th century, when the significant presence of Europeans brought with it an urban and aesthetic remodeling of the city, with the construction of numerous buildings and mansions, maintained to this day under the protection of a municipal ordinance that prevents major changes or demolitions. Drinking water and electricity coverage reaches almost 100% of the city.

Дороги и шоссе

[ редактировать ]
Они выехали на шоссе Гуасу.
Костанера-Сур

Дорожная инфраструктура сохранялась в течение различных периодов времени без существенных изменений. Основными подъездными путями к городу являются проспекты и в меньшей степени автомагистрали и виадуки. Раньше электрический трамвай как средство передвижения существовал до конца прошлого века, но на смену ему пришли новые парки автобусов. Планировалось строительство метробуса и пригородного поезда, которые свяжут столицу с остальной агломерацией, но оно было прервано из-за различных нарушений. [ 58 ]

Проспект Марискаль Лопес соединяет столицу с соседним городом Фернандо-де-ла-Мора и проходит через две большие территории: район Вилья-Морра и Старый город; Проспект Генерала Сантоса — важный путь доступа в столицу, им в основном пользуются жители соседнего Ламбаре ; а проспект Эусебио Айала в основном используется автобусами в часы пик из-за большого количества полос движения. Виадук Acceso Sur соединяется с Mercado de Abasto, важным центром снабжения. Авеню Мадам Линч граничит практически со всей восточной частью города и является быстрым маршрутом, позволяющим пересечь ее с одной стороны на другую. Проспект Авиадорес-дель-Чако является важной подъездной дорогой из Луке , а также шоссе, по которому можно добраться до комплекса зданий Конмебол , международного аэропорта и других важных мест. Шоссе Нью-Гуасу соединяет города Луке и Мариано-Роке-Алонсо с Асунсьоном. [ 59 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Международный аэропорт Сильвио Петтиросси

Поскольку река Парагвай протекает рядом с Асунсьоном, город обслуживается речным вокзалом в центре города. Этот порт стратегически расположен внутри залива, и именно через него в страну завозится и вывозится большая часть грузов. Есть меньший терминал в районе Сахония и челночный порт в Ита Энрамада, почти напротив аргентинского города Клоринда , Формоза .

Общественный транспорт используется интенсивно и обслуживается автобусами (местное название «colectivos» , «микро» или «автобусы» ), которые добираются до всех районов города и близлежащих общежитий . С 23 октября 2020 года для пользования этими автобусами необходима электронная карта. Доступны две карты от двух разных поставщиков: «Jaha» ( языке гуарани на « Поехали ») и «Más» (по-испански « Больше» ).

Главный автовокзал дальнего следования (TOA, или Terminal de Ómnibus de Asunción) находится на проспекте Республики Аргентина, и его автобусные маршруты соединяют все департаменты Парагвая , а также международные маршруты в близлежащие страны, такие как Аргентина, Бразилия, Боливия. и Уругвай. Около 115 компаний обслуживают более 1300 отправлений в день. Ежедневно по этим маршрутам отправляется до 55 000 пассажиров, причем пик спроса приходится на особые дни, такие как Страстная неделя и Новый год.

Международный аэропорт Сильвио Петтиросси Парагвая главные национальные и международные ворота , расположенный в Луке , пригороде столицы Асунсьона. Он назван в честь парагвайского авиатора Сильвио Петросси и ранее назывался международным аэропортом Президента Стресснера. Это самый загруженный аэропорт Парагвая, он является узловым центром Латам Парагвай и Паранайр.

Bolt и Uber доступны для клиентов каршеринга и конкурируют с различными компаниями такси. Оплата наличными ( efectivo ) является стандартной, за исключением случаев использования приложения для предварительной оплаты с помощью кредитной или дебетовой карты. Наличные — это оплата по умолчанию для большинства повседневных нужд, включая транспорт, питание и проживание.

Здравоохранение

[ редактировать ]
Медицинский центр Ла Коста

В Асунсьоне находится большинство крупных медицинских центров по всей стране. В настоящее время существует более 50 мест, оказывающих первичную медико-санитарную помощь. Общественное здравоохранение зависит от государства и совершенно бесплатно. Согласно резолюции, предложенной президентом Фернандо Луго в декабре 2009 года, бесплатное лечение применяется на национальном уровне. Это позволило большему количеству людей получить доступ к различным медицинским услугам, начиная от амбулаторных консультаций и заканчивая весьма сложными вмешательствами в государственных больницах. [ 60 ]

Свои услуги предлагают крупные частные санатории и комплексные центры. Некоторые из них - Центр неотложной медицинской помощи, Клиническая больница, Военный госпиталь, Центральная больница Института социального обеспечения, Полицейский госпиталь Ригоберто Кабальеро и другие.

Безопасность

[ редактировать ]

Ранее в Асунсьоне не было собственной полиции. Несмотря на то, что Парагвай является независимым муниципалитетом, законодательство Парагвая не предусматривает создание полицейских сил по округам. Вся общественная безопасность охранялась Национальной полицией . Однако 23 декабря 2010 года бывший муниципальный мэр Арнальдо Саманьего издал первый указ о создании муниципальной полиции Асунсьона, принимая во внимание, что одним из приоритетов его правительственной программы была безопасность граждан. В настоящее время муниципальная полиция Асунсьона состоит из 52 полицейских. [ 61 ]

Городские проекты

[ редактировать ]

Социальное жилье

[ редактировать ]
Чако Авеню Авиаторс

В проектах строительства «Авенида Костанера Норте» и «Парк Бисентенарио» был создан новый район со 144 популярными домами для расселения семей, которых напрямую затронули планы по улучшению инфраструктуры города. [ 62 ] Проект включал в себя «социальную составляющую» стоимостью около 5,8 миллиона долларов, направленную на строительство домов и инфраструктуры нового района, а также выплату компенсаций семьям, собиравшимся покинуть этот район. [ 63 ]

Прибрежный линейный парк

[ редактировать ]

Построен прибрежный парк площадью около 13 га. Этот парк объединяет старые здания городской территории, такие как Паласио-де-лос-Лопес, с Кабильдо и кафедральным собором Асунсьона. [ 64 ] Он был открыт в мае 2011 года в рамках празднования двухсотлетия независимости Парагвая. [ 65 ]

Впоследствии продолжилась работа над проектом Parque Lineal Costanera, первый этап которого был запущен в конце 2019 года со следующими характеристиками: эксклюзивные велосипедные дорожки, дорожки, ярмарочные площади, тренажеры и парковка на 350 мест. транспортные средства. [ 66 ] На втором этапе этого линейного парка будет добавлено 10 гектаров новых зеленых насаждений, включающих три ключевых компонента: прибрежный линейный парк, компонент национального военно-морского флота и пристань для лодок. Характеристики второго этапа Линейного парка: велосипедные дорожки шириной 3 метра, парковочные места, парковка для велосипедов, фонтанчики с питьевой водой, туалеты, 3 железобетонных моста, футбольные поля, детские площадки, открытые спортивные площадки, пункт первой помощи, будка полиции. . [ 67 ]

Портовая ось и правительственные учреждения

[ редактировать ]
Министерская ось порта

Это пять башен, в которых будут установлены шесть министерств исполнительной власти , расположенные в порту Асунсьон. Эти работы завершились в конце 2020 года и представляют собой новые строительные корпорации, построенные в старом городе, которые послужат основой для реконструкции этого места. Проект генерального плана реконструкции порта Асунсьон, продвигаемый Министерством общественных работ и коммуникаций (MOPC), был задуман в 1990-х годах и с тех пор был подтвержден в каждом правительстве. Примером этого является завершение строительства Костанера-Сур и Костанера-Норте. По словам Оскара Старка, менеджера программы городской реконструкции, строительство новых правительственных учреждений является нервным центром Асунсьона. Проект включает в себя строительные леса для предотвращения проблем, вызванных ростом реки Парагвай, с уровнем 64, что соответствует защите до 10 метров. Исторические данные показывают, что самый высокий уровень наводнения за последние 100 лет находился на уровне 63. [ 68 ] Планируется также строительство музея, который является посмертной работой архитектора Карлоса Коломбино, проект которого завершен, и чьи инвестиции будут финансироваться через государственно-частный альянс (PPA), который оборудует торговый центр. , гостиница, конференц-центр и жилые дома. [ 69 ]

Культура

[ редактировать ]
Традиционные здания на Калле Пальма

Будучи третьей старейшей столицей Южной Америки после Кито и Лимы , Асунсьон может многое предложить с культурной точки зрения: от испанской колониальной зданий эпохи ( от барокко до неоготики ), музеев и городских парков . В этом классическом городе также есть несколько симфонические оркестры , балетные, оперные и театральные труппы. Самыми известными оркестрами являются Симфонический оркестр города Асунсьон (OSCA), Национальный симфонический оркестр и Симфонический оркестр Северного университета. Среди профессиональных балетных трупп наиболее известны Асунсьонский классический и современный муниципальный балет, Национальный балет и Балет Северного университета. Основная оперная труппа — Оперная труппа Северного университета. Давней театральной труппой является Фонд театра Арлекин. Традиционные площадки включают Муниципальный театр , Парагвайско-Японский центр, Большой лирический театр Центрального банка, Культурный центр Хуана де Салазара, Театр Америки, Театр Тома Жобима, Театр Арлекин и Мансана де ла Ривера. . Среди множества концертных площадок города Жокей-клуб (Асунсьон) является одним из самых важных. Асунсьон также является центром архитектуры Парагвая .

Парагвайские военные флаги в Институте истории и Военном музее
Музей городской памяти в Мансана-де-ла-Ривера.
Дом Независимости
Музей Кабильдо

Музеи в Асунсьоне и его окрестностях, как правило, небольшие. В качестве компенсации большое разнообразие его наследия позволило создать большое количество небольших комнат, которые дают посетителям возможность узнать об истории страны через содержащиеся в них художественные выражения. [ 70 ] Вот некоторые из музеев Асунсьона: [ 71 ] [ 72 ]

  • Музей Хуана Синфориано Богарина: назван в честь его основателя, прославленного священника и первого архиепископа Парагвая. В колониальные времена это была государственная тюрьма, где во время правления Хосе Гаспара Родригеса де Франсиа был заключен Педро Хуан Кабальеро, герой независимости . Этот епархиальный музей богат коллекцией резных фигурок иезуитов и францисканцев .
  • Музей Каса-де-ла-Индепенденсия: он был построен в колониальную эпоху и хранит предметы, принадлежавшие героям Независимости Парагвая , их родственникам или связанные с тем временем. Он состоит из пяти комнат и большого зала, расположенного вокруг патио. У входа вы можете увидеть фреску керамиста Хосе Латерса Пароди, на которой изображены самые известные здания и места колониального Асунсьона.
  • Почтовый исторический музей Главпочтамта: Построенный в конце 19 века, Центральный почтамт работает с 1913 года. Музей создан Почтово-телеграфной дирекцией с коллекциями марок, присланных Всемирным почтовым союзом.
  • Национальный музей изящных искусств : открытый в 1909 году коллекционером Хуаном Сильвано Годоем, он имеет богатую коллекцию картин и гравюр разных периодов и школ, а также национальных и зарубежных авторов. Здесь также есть мраморные скульптуры, резьба по дереву, бронзовые и гипсовые бюсты и т. д. Кроме того, здесь имеется архив документов, связанных с историей Парагвая.
  • Музей воспоминаний «Диктатура и права человека»: Родственники жертв диктатуры Альфредо Стресснера начали поиск местонахождения своих близких, с годами собирали данные, фотографии, реконструировали жизни, имена и фамилии. Затем они опубликовали книгу, ставшую настоящим справочником, под названием «Semillas de Vida Ñemity Ra». На основе их фотографий и информации в этом музее собрана особая коллекция. [ 73 ] [ 74 ]
  • Этнографический музей доктора Андреса Барберо. Здесь хранится важная археологическая и этнографическая коллекция коренных народов , населявших и до сих пор населяющих Парагвай. Здесь также есть библиотека, специализирующаяся на антропологии, истории и естественных науках.
  • Национальный исторический музей генерала Бернардино Кабальеро: его штаб-квартира находится в доме, где жил Бернардино Кабальеро , где можно увидеть его мебель и личные вещи.
  • Музей Парагвайского туристического и автомобильного клуба: хранит предметы, связанные с первыми автомобилями в Парагвае. В этом музее выставлен автомобиль, считающийся старейшим в стране, принадлежавший доктору Андресу Барберо .
  • Институт истории и Военный музей Министерства обороны: в разных залах хранится важная коллекция реликвий военной истории Парагвая. Кроме того, здесь проводятся временные выставки, посвященные соответствующим историческим событиям.
  • Нумизматический музей Центрального банка: Как следует из названия, он отвечает за нумизматическую историю Парагвая. Кроме того, в пристройке к нему находится множество драгоценностей времен войны Тройственного союза и коллекция Cellario. Кроме того, в его фондах находится первая национальная монета, датированная 1845 годом.
  • Центр визуальных искусств или Музей глины: его цель – показать популярное искусство, искусство коренных народов и современное искусство Парагвая на равных условиях. Его тщательно отобранное художественное наследие за очень короткое время сделало его одним из самых важных эталонов искусства в Парагвае и одним из самых известных в Южной Америке. В залах музея глины, наследие которого превышает 4000 экспонатов, соответствующих произведениям метисов, начиная с 17 века, хранятся предметы, в том числе резьба по дереву, ткани, кружева, керамика и ювелирные изделия, а также большое количество керамических изделий доколумбовой эпохи. происходящие со всего американского континента. [ 75 ]
  • Мансана-де-ла-Ривера : объединяет девять домов, построенных в разное время. Самый старый из них, Casa Viola, построенный в 18 веке (1750–1758), представляет собой колониальную постройку, соответствующую временам диктатора Хосе Гаспара Родригеса де Франсия . «Дом Кастельви» был построен в 1804 году и представляет собой типичную колониальную строительную систему и был отреставрирован в 1995 году; с 1996 года функционирует как Музей памяти города. [ 76 ]
  • Музей сокровищ столичного собора: специализируется на предметах сакрального искусства, одежде священников, изображениях, алтарях, священных сосудах, нишах и канделябрах.
  • Музей Марискаля Хосе Феликса Эстигаррибиа : здесь хранится униформа, оружие, обувь, украшения и другие военные элементы.
  • Дом парагвайской культуры: он защищает предметы и документы военной истории колониальной эпохи, эпохи независимости, времен Парагвайской войны и времен войны в Чако .
  • Парагвайский союз ветеранов войны в Чако: защищает трофеи и фотографии войны в Чако .
  • Музей сакрального искусства: это музей с важной коллекцией скульптур и ювелирных изделий сакрального искусства гуарани в стиле барокко.

Зеленая столица

[ редактировать ]
Ботанический сад Асунсьона

Асунсьон был объявлен «Зеленой столицей Иберо-Америки» в период правления бывшего интенданта Арнальдо Саманьего (2010–2015) в Лиссабоне на заседании Союза иберо-американских столиц (UCCI). Муниципальная государственная политика под названием «Рохайху Асунсьон, зеленая столица» ( гуарани : Я люблю тебя, Асунсьон, зеленая столица мира) соответствует семи показателям, которые должны быть адекватными городу, чтобы сделать выбор в пользу этой деноминации. Этими показателями являются биоразнообразие или зеленые площади на человека, общественные зеленые зоны, количество посаженных деревьев, количество видов птиц и количество перелетных птиц; Отходы: соотношение отходов, сборщики и правильная утилизация, количество отходов на одного человека, политика переработки и отказа от отходов; Землепользование и здания: плотность населения, политика зеленого строительства, политика землепользования и городское планирование; Транспорт: расширение сети общественного транспорта, количество автомобилей и мотоциклов, политика городского общественного транспорта, политика уменьшения заторов на транспортных средствах; Вода: население, имеющее доступ к питьевой воде, политика устойчивого водоснабжения; Санитария: население, имеющее доступ к улучшенным санитарным услугам, политика в области санитарии, ливневые дренажные работы; Качество воздуха: политика чистого воздуха; и Управление окружающей средой: экологический мониторинг и участие общественности. [ 77 ]

Семь сокровищ культурного наследия Асунсьона

[ редактировать ]

Выбор семи сокровищ культурного наследия проходил в Асунсьоне в апреле и мае 2009 года. [ 78 ] При поддержке «Американской столичной организации культуры» при сотрудничестве властей Парагвая участвовавшие в выборах были проведены с намерением раскрыть материальное культурное наследие Асунсьона.

В общей сложности 45 кандидатов выбрали стать одним из сокровищ культурного наследия Успения. Результат голосования, в котором приняли участие 12 417 человек, выглядит следующим образом: Паласио-де-лос-Лопес, Национальный пантеон героев, Кабильдо, Кафедральный собор, отель Гуарани, Муниципальный театр и церковь Святой Троицы. [ 79 ]

Корпоративно-жилая ось в новом центре

В городе находятся Музей Годоя, Национальный музей изящных искусств (в котором собраны картины XIX века), церковь Ла-Энкарнасьон, Кафедральный собор и Национальный пантеон героев , уменьшенная версия Дома Инвалидов в Париже. , где похоронены многие герои страны. Другие достопримечательности включают Паласио-де-лос-Лопес , старое здание Сената (современное здание, открытое для размещения Конгресса в 2003 году) и Каса -де-ла-Индепенденсия (один из немногих примеров колониальной архитектуры, сохранившихся в городе).

Калле Пальма — главная улица города, на которой расположено несколько исторических зданий, площадей, магазинов, ресторанов и кафе. «Мансана-де-ла-Ривера», расположенный перед Президентским дворцом, представляет собой ряд старых традиционных домов, которые были отреставрированы и служат музеем, демонстрирующим архитектурную эволюцию города. Старый железнодорожный вокзал работает как музей. Отсюда предлагается маршрут поезда (2027 г.) до городов Луке и Арегуа . Рядом с Асунсьоном, примерно в тридцати минутах езды от города, в городе Сан-Бернардино также есть красивое озеро. Люди обычно приезжают сюда летом, и это хорошее место для посещения в теплую погоду.

В Асунсьоне также есть роскошные торговые центры с магазинами известных брендов. Крупнейшие торговые центры — Shopping del Sol; Торговый центр Mariscal López, торговый комплекс Villa Morra в центральной части города, торговый центр Multiplaza на окраине города и торговый центр Excelsior, расположенный в центре города. Pinedo Shopping и San Lorenzo Shopping — новейшие и крупные торговые центры, расположенные всего в 5,6 и 9,3 км (3,5 и 5,8 миль) от границ Асунсьона соответственно, в городе Сан-Лоренцо, части Большого Асунсьона . В 2016 году был открыт новый торговый центр La Galeria. Он расположен между синими башнями и сейчас является крупнейшим торговым центром в стране.

Гостеприимство и гастрономия

[ редактировать ]
Набережная Асунсьона

Парагвая В последние годы в индустрию гостеприимства были вложены значительные инвестиции. Этот экономический сектор вносит большой вклад в рост туристического сектора страны. Это привело к увеличению вместимости и качества размещения, и, по данным Senatur, в период с 2013 по 2017 год количество коек выросло на 34%. В 2017 году Парагвай достиг рекордного количества прибытий иностранных туристов, причем рост в три раза превысил средний мировой показатель, и этот динамизм был подкреплен увеличением количества объектов размещения в стране. [ 80 ]

На уровне страны существует более 905 объектов размещения на 33 813 мест, и одной из проблем, с которой все еще приходится сталкиваться, является категоризация отелей по критериям устойчивости, которая, в случае одобрения, выведет Парагвай на передний план в этом отношении. В 2017 году прибыло около 1,6 миллиона иностранных туристов, что принесло валютную выручку в размере более 600 миллионов долларов США, особенно в Асунсьоне. [ 80 ]

Предприниматели гостиничного бизнеса, как национальные, так и представители международных сетей, вложили свой капитал в развитие национального туризма благодаря доверию, порожденному экономической стабильностью , силой валюты и преемственностью государственной политики в отношении туризма со стороны национального правительства. К этому следует добавить приверженность туристического сектора прочному государственно-частному альянсу, который позволяет ему целенаправленно работать над реализацией Стратегического плана по туризму для встреч с 2014 года, позиционируя страну как конкурентоспособного регионального игрока в этом вопросе.

Достопримечательности

[ редактировать ]
Plaza Eligio Ayala, перед Национальным конгрессом
Национальный пантеон героев
Пасео-де-ла-Гуарания, водный орган , играющий гуарании . мелодии
Карлос Антонио Лопес Железная дорога
Столичный собор Асунсьона
Муниципальный театр Игнасио А. Пане
  • Старый город : большинство исторических зданий и особняков расположены в центре, который простирается параллельно заливу, между площадью Уругвая и портом. [ 81 ]
  • Залив Асунсьон: на его побережье две пушки, использовавшиеся во время войны Тройственного союза размещены . Кроме того, в задней части Паласио-де-лос-Лопес есть смотровая площадка , с которой можно наблюдать, с одной стороны, панораму города, а с другой, природу , окружающую залив . Есть также живописные лодки, которые каждый день отправляются из «Порта и пляжа Монтевидео», направляясь в город Нуэва-Асунсьон , откуда открывается впечатляющий вид на Асунсьон.
  • Паласио-де-лос-Лопес : его строительство началось в конце 1860-х годов. Если смотреть сверху, то он напоминает U-образную форму. Его главный фасад украшен внушительными наложенными друг на друга галереями с видом на залив Асунсьон. Он имеет большую башню в форме куба, увенчанную четырьмя башенками. Бомбардировка Войны бразильской эскадры сбила одну из них во время Тройственного Союза . Дворец был построен как резиденция президента Марискаля Франсиско Солано Лопеса , который никогда его не занимал. Сегодня это штаб- квартира исполнительной власти .
  • Музей Каса-де-ла-Индепенденсия : он был построен в 1772 году. Это была собственность братьев Педро Пабло и Себастьяна Антонио Мартинеса Саенса; они отдали его ради тайных встреч, которые привели к Революции за независимость 14 и 15 мая 1811 года. В этом доме хранятся предметы неисчислимой исторической ценности. [ 82 ]
  • Муниципальный театр Игнасио А. Пане : Строительство Национального театра началось в 1886 году и завершилось в 1889 году. В 1939 году он стал Муниципальным театром. Реставрационные работы начались в 1997 году, а затем были вновь открыты в 2006 году. Этот театр представляет обширную культурную программу в течение года (театры, концерты, балет и т. д.). [ 83 ]
  • Национальный пантеон героев : Строительство часовни, посвященной Успенской Богородице, покровительнице Асунсьона и маршалу его армий, началось в 1863 году по приказу маршала Франсиско Солано Лопеса . [ 84 ] Он был открыт в 1936 году, и здесь были захоронены останки маршала Лопеса и других героев страны, став таким образом Пантеоном героев.
  • Музей Кабильдо : в неоклассическом здание стиле. Это было первое крупное общественное сооружение 19 века, построенное при правительстве Карлоса Антонио Лопеса . [ 85 ] На протяжении многих десятилетий он был резиденцией законодательной власти. С мая 2004 года здесь разместился один из самых важных музеев Парагвая. В нем есть пять комнат, библиотека, конференц-зал и многофункциональный зал.
  • Кафедральный собор Асунсьона : Это была первая епархия Рио -де-ла-Плата . Он был построен по приказу Карлоса Антонио Лопеса и открыт в 1845 году. Он посвящен Успению Марии . Он имеет главный алтарь, покрытый серебром. [ 86 ]
  • Церковь Воплощения. Первый камень нового Храма Воплощения был заложен в 1893 году, после того как бушующий пожар полностью уничтожил старую церковь, расположенную на Лома-Кабара. [ 87 ] Он построен в стиле ренессанс и является одним из крупнейших храмов Асунсьона.
  • Железная дорога Карлоса Антонио Лопеса: эта железнодорожная станция и железнодорожная линия были открыты в 1861 году. Парагвай был одной из первых стран в Южной Америке, где была железная дорога для пассажирских перевозок. Он был построен во время правления Карлоса Антонио Лопеса; вы можете увидеть локомотив «Сапукай», один из первых в регионе Рио-де-ла-Плата. В настоящее время это исторический музей с репрезентативными образцами истории железных дорог Парагвая; он больше не функционирует как железнодорожный вокзал.
  • Церковь Святой Троицы: была построена в 1854 году по приказу президента Карлоса Антонио Лопеса. Его проектированием и строительством руководил итальянец Алехандро Равицца. У здания красивый фасад и классические картины на потолке. [ 88 ]
  • Лестница Антекера: Памятник был установлен в честь коммунаров . Лестницу, ведущую на улицу Антекера, построил тогдашний муниципальный интендант Мигель Анхель Альфаро, используя склоны холма. На вершине колонны была установлена ​​скульптура «Победа» итальянского скульптора Луиса Перлотти. Памятник и лестница были построены под руководством архитектора Альфаро итальянским строителем Карлосом Поцци и открыты 15 августа 1928 года, когда Успение президента доктора Хосе Патрисио Гуджари . праздновалось [ 89 ]
  • Костанера-де-Асунсьон: Ориентированный на здоровый отдых, это место, предназначенное для семейного отдыха, встреч с друзьями, наблюдения за прекрасными закатами и наслаждения городским пейзажем. [ 90 ] Для пеших прогулок можно будет взять напрокат велосипеды, картинги, роликовые коньки и т. д. Также будет разбит линейный парк. [ 91 ]
  • Ботанический сад и зоопарк Асунсьона : это одно из главных зеленых легких города, поскольку здесь находится более 110 гектаров (270 акров) естественного леса. В зоопарке обитает почти семьдесят видов диких животных, включая птиц, млекопитающих и рептилий. Большинство из них представляют фауну Южной Америки. [ 92 ]
  • Двухсотлетний астрономический центр : есть три зала, посвященных разным темам. Первый — мультимедийный зал с огромным экраном, на котором можно смотреть научные фильмы. Во втором зале находится планетарий, где посетители могут наблюдать воссоздание созвездий. Третья комната состоит из компьютеров, подключенных к Интернету, и современной научной и астрономической библиотеки, где посетители могут проводить исследования. [ 93 ]

Телевидение

[ редактировать ]
Телевидение
Телеканал Логотип Название канала Тема Тип
Канал 4
Телефутуро Разнообразие Бесплатное вещание
Канал 5
Паравидение Разнообразие Бесплатное вещание
Канал 8
C9N Информативный Бесплатное вещание
Канал 9
СНТ Разнообразие Бесплатное вещание
Канал 11
ЛаТеле Разнообразие Бесплатное вещание
Канал 12
Новости ПИ Информативный Бесплатное вещание
Канал 13
Проходить Разнообразие Бесплатное вещание
Канал 14
Парагвай ТВ Разнообразие и институциональный Бесплатное вещание
Канал 27.18.57
Америка П.Й. Разнообразие Платное телевидение
Канал 24
А24 ПИ Информативный Платное телевидение
Канал 50
АВС ТВ Разнообразие Платное телевидение
Канал 500
Привет Разнообразие Платное телевидение
Канал 507
Тиго Спорт Спорт Платное телевидение

AM и FM-радио

[ редактировать ]
Радио AM
кГц Название AM-радио Город (Большой Асунсьон) Тема
АМ 650 кГц Радио Один Предположение Разнообразие
АМ 680 кГц Радио Благотворительность Предположение Религия
AM 730 кГц Радио Кардинал Предположение Познавательный, Спортивный
АМ 780 кГц Радио 1 марта Предположение Культура
АМ 800 кГц Радио Ла Юнион Предположение Разнообразие
АМ 920 кГц Национальное радио Парагвая Предположение Государственный
АМ 970 кГц Радио Вселенная Предположение Познавательный, Спортивный
АМ 1000 кГц Радио Миля Предположение Разнообразие
AM 1020 кГц Радиостанция Предположение Разнообразие
AM 1080 кГц Радио Монументальное Предположение Разнообразие, Спорт
AM 1120 кГц Радио Ла Депортива Ламбаре Спорт
АМ 1200 кГц Бесплатное радио Фернандо де ла Мора Разнообразие
AM 1250 кГц Радио Успенская Предположение Разнообразие
AM 1330 кГц Радио Чако Бореал Предположение Познавательный, Спортивный
AM 1480 кГц Церковное радио Предположение Религия
Радио FM
МГц Название FM-радио Город (Большой Асунсьон) Тема
FM 87,7 МГц Чудесная медаль Радио Фернандо де ла Мора Религия
FM 91,1 МГц Станция 40 Предположение Мюзикл, Журнал
FM 91,5 МГц Топ тысячелетия Предположение Мюзикл
FM 91,9 МГц Привет, радио Предположение Мюзикл
FM 92,3 МГц Радио Лос 40 Предположение Мюзикл
FM 92,7 МГц Радио Вибры Фернандо де ла Мора Мюзикл
FM 93,3 МГц Радио Коейю Ламбаре Сообщество
FM 93,5 МГц Радио Вианни Ламбаре Религия
FM 94,3 МГц RQP Парагвай Предположение Разнообразие
FM 95,1 МГц Национальное радио Парагвая Предположение Государственный
FM 95,5 МГц Рок и поп Парагвай Предположение Мюзикл
FM 96,5 МГц Радио Дисней Парагвай Предположение Несовершеннолетний, Журнал
FM 97,1 МГц Радио Латина Парагвай Предположение Разнообразие
FM 99,1 МГц Радио Сердце Предположение Информативный
FM 99,9 МГц Радио Ла 100 Предположение Разнообразие
ЧМ 100,1 МГц Радио Канал 100 Вилла Элиза Разнообразие
ЧМ 100,9 МГц Радио Монте-Карло Предположение Культура
ЧМ 101,3 МГц Радио Фарра Предположение Мюзикл, Журнал, Разнообразие
ЧМ 102,7 МГц Радио Аспен Предположение Журнал
FM 103,1 МГц Популярное радио Предположение Разнообразие
FM 103,7 МГц Эксклюзивное радио Ламбаре Мюзикл
ЧМ 105,1 МГц Радио Венера Предположение Информативный
ЧМ 106,5 МГц Радио Пальма Предположение Мюзикл
ЧМ 106,9 МГц Городское радио Предположение Мюзикл
ЧМ 107,3 ​​МГц Радио Мария Парагвай Предположение Религия

Ассоциативный футбол — основной вид спорта в Парагвае, а Асунсьон является домом для некоторых из самых важных и традиционных команд страны. К ним относятся «Олимпия» , «Серро Портеньо» , «Клуб Либертад» , «Клуб Насьональ» , «Клуб Гуарани» и «Клуб Соль де Америка» , которые имеют собственные стадионы и спортивные сооружения для аффилированных членов.

Стадион Дефенсорес дель Чако — главный футбольный стадион страны, расположенный в районе Сахония , всего в нескольких кварталах от центра Асунсьона. Поскольку это национальный стадион, иногда он используется для других мероприятий, например рок-концертов. [ 94 ] Асунсьон также является сердцем парагвайского союза регби . Стадион «Генерал Пабло Рохас» в Серро-Портеньо также расположен среди главных стадионов страны и является стадионом с самой большой вместимостью в Парагвае. [ 95 ]

В городе также есть важные спортивные и развлекательные центры, такие как парк Ню-Гуасу , Национальный спортивный секретариат (где есть баскетбольный стадион и легкоатлетические дорожки), гольф-клуб Асунсьона и т. д. Асунсьон является штаб-квартирой большинства спортивных соревнований страны. будь то плавание, теннис, гольф, гандбол, баскетбол, футбол и другие.

Стадион «Генерал Пабло Рохас» — крупнейший стадион Парагвая.

Известные люди

[ редактировать ]

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

Асунсьон является побратимом :

Соглашения о сотрудничестве

[ редактировать ]

Асунсьон также сотрудничает с: [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Перепись населения Парагвая 2022 года — окончательные результаты» (PDF) . INE Парагвай (на испанском языке) . Проверено 21 августа 2024 г.
  2. ^ «TelluBase — серия Tellusant по общественным услугам» (PDF) . Теллусант . Получено 11 января.
  3. ^ «Асунсьон». Архивировано 30 мая 2019 г. в Wayback Machine (США). «Асунсьон» . Оксфордские словари Британско-английского словаря . Издательство Оксфордского университета . [ мертвая ссылка ]
  4. ^ "Предположение" . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 30 мая 2019 г.
  5. ^ "Предположение" . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 30 мая 2019 г.
  6. ^ "Предположение" . www.cideu.org . СИДЕУ Испания. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  7. ^ «Парагвай: как Асунсьон стал «матерью» более чем 70 южноамериканских городов 480 лет назад» . www.bbc.com . BBC News World. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  8. ^ «Популярная урбанизация в агломерации Асунсьон» (PDF) . Национальный совет науки и технологий (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2020 г. .
  9. ^ «Специальный репортаж: Инвестиции в Парагвай» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  10. ^ «Асунсьон — самый выгодный город для инвестиций, по мнению Financial Times» . www.lanacion.com.py . Парагвайская нация. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  11. ^ «Рынок недвижимости Асунсьона: станут ли здания и аренда основой будущего?» . www.infobusiness.com . ИнфоБизнес. Архивировано из оригинала 27 мая. Получено 11 апреля.
  12. ^ «Асунсьон закончится, как Панама: как Аргентина и Бразилия способствуют экономическому буму и буму недвижимости, который переживает Парагвай» . BBC News Mundo . Проверено 30 июля 2020 г.
  13. ^ «Мир по версии GaWC 2020» . GaWC – Исследовательская сеть . Глобализация и мировые города . Проверено 31 августа 2020 г.
  14. ^ «18 самых дешевых городов мира» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 г. Столица Парагвая, набравшая 51 балл, является вторым самым дешевым местом для жизни в Южной Америке. Только хаотичный, пораженный гиперинфляцией Каракас стоит дешевле.
  15. ^ «Баланс убийств в столицах Латинской Америки в 2019 году» . www.insightcrime.org (исп.) . InSightCrime. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  16. ^ «Капитулярный протокол Кабильдо Асунсьона Парагвая, 16 век» . Куприенко (на испанском языке). 11 мая 2009 г.
  17. ^ Сегура Мунгия, Сантьяго (2014). «предположение». Лексикон [неполный] этимологический и семантический латинских и нынешних залогов, происходящих от латинских или греческих корней . Бильбао: Публикации Университета Деусто. п. 161. ISBN   978-84-15759-50-8
  18. ^ Буржуа, Анри; Сесбуэ, Бернар; Тихон, Павел (1996). История догматов, том III: Признаки спасения . Саламанка: Тринитарный секретариат. п. 459. ISBN   84-88643-22-5
  19. ^ Сербело, Доминик (2005). «Католическая брачная догма: Успение». Мэри: догматический маршрут . Саламанка-Мадрид: Редакция Сан-Эстебан-ЭДИБЕСА. стр. 187 и след. ISBN   84-8260-167-9
  20. ^ «Асунсьон | национальная столица Парагвая» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Моррисон, Аллен (2015). «Необыкновенные трамваи Асунсьона, Парагвай» . Электрический транспорт в Латинской Америке . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  22. ^ «Системные новости». Трамваи и городской транспорт . Великобритания: Издательство Ian Allan Publishing / LRTA Publishing. Март 1998 г. с. 117. ISSN   1460-8324 .
  23. ^ «Прошло 14 лет после трагического пожара в Икуа Боланьос» . Diario HOY (на испанском языке). 21 июня 2019 г.
  24. ^ «Основные моменты для понимания истории Асунсьона» . Услуги по обмену валюты – Global Exchange Group (на испанском языке). 30 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  25. ^ «Пять лет спустя: почему Фернандо Луго был уволен?» . Последний час (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  26. ^ «Прошло два года с момента кризиса, который потряс Парагвай и поджег Конгресс» . Агентство EFE (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  27. ^ «Ручьи, скрывающиеся под мостовой Асунсьона» . ABC Color (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  28. ^ «Они обнародовали План управления Экологическим заповедником «Банко Сан-Мигель и Баия-де-Асунсьон » . Министерство окружающей среды и устойчивого развития (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  29. ^ «Голуби портят городской пейзаж» . ABC Color (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  30. ^ «Асунсьон, столица с самым большим разнообразием местных птиц» . Южные науки (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  31. ^ «Успенский город птиц» . ABC Color (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  32. ^ Пил, MC; Финлейсон, БЛ; МакМахон, Т.А. (2007). «Обновленная карта мира климатической классификации Кеппена – Гейгера» (PDF) . Гидрол. Система Земли. Наука . 11 (5): 1633–1644. Бибкод : 2007HESS...11.1633P . doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN   1027-5606 . Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  33. ^ «Самый холодный день в Асунсьоне» . Последний час (на испанском языке). 30 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
  34. ^ «Рекордный дождь в Парагвае» . ABC Color (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  35. ^ Лабрадор, Хосе Санчес (1936). «Индейцы пампасы, пуэльче и патагонии, по словам Джозефа Санчеса Лабрадора, SJ: неопубликованная монография» .
  36. ^ «Всемирная служба метеорологической информации – Асунсьон» . Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  37. ^ «Глобальный обзор поверхности за день — GSOD» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 20 января 2023 г.
  38. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы: Асунсьон-86218» (CSV) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 2 августа 2023 г.
  39. ^ «Климатические нормы АСУНСЬОН 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 ноября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ «Парагвай – Асунсьон (стр. 208)» (PDF) . Климатические данные для избранных станций (1931–1960 гг.) (на датском языке). Датский метеорологический институт. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2013 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  41. ^ «x.com» .
  42. ^ Перейти обратно: а б с «Городское правительство, мэр» . ABC Color (на испанском языке). 11 февраля 2020 г.
  43. ^ «Город Асунсьон и его жители» . Портал Гуарани (на испанском языке) . Проверено 31 марта 2020 г.
  44. ^ «Страницы Cbonds: Асунсьонская фондовая и продуктовая биржа (BVPASA)» . Сбондс . Проверено 30 июля 2021 г.
  45. ^ «Асунсьон» . Тур по местам мира . Проверено 26 сентября 2022 г.
  46. ^ «Асунсьон остается привлекательным для инвестиций» . Ежедневно 5 дней (на испанском языке). 3 августа 2020 г.
  47. ^ «Парагвай – одна из лучших стран для инвестиций в Латинской Америке » . Бизлатин Хаб . 14 сентября 2021 г.
  48. ^ «Сегодня открывается Paseo La Galería с инвестициями в 200 миллионов долларов США» . Последний час (на испанском языке). 3 августа 2020 г.
  49. ^ «Десять лет больших инвестиций» . ABC Color (на испанском языке). 3 августа 2020 г.
  50. ^ «Банковские учреждения Парагвая» . Инфоцентро 24 (на испанском языке). 14 февраля 2020 г.
  51. ^ «Финансовые показатели Парагвая» . Центральный банк Парагвая (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  52. ^ «Асунсьон, третий самый дешевый город для жизни иностранца в Латинской Америке» . Нация (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  53. ^ "Рост сектора жилой недвижимости Асунсьона, о котором думает публика?" . Infonegocios Py (на испанском языке). 31 июля 2020 г.
  54. ^ «Инвестиции в недвижимость в Парагвае: вариант, к которому обращаются все больше и больше аргентинцев, чтобы защитить свои сбережения» . Infobae (на испанском языке). 31 июля 2020 г.
  55. ^ «Бутылочное Успение» . Последний час (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с Папский ежегодник за 2014 год, с. 60
  57. ^ «Кадастровая карта Асунсьона» . Муниципалитет Асунсьона (на испанском языке). 18 сентября 2010 г.
  58. ^ «Сенак преуменьшил значение дела о метробусе и не расследовал его» . ABC Color (на испанском языке). 3 августа 2020 г.
  59. ^ «Шоссе Ню Гуасу открыто правительством» . Последний час (на испанском языке). 21 декабря 2016 г.
  60. ^ «Финансирование бесплатной медицинской помощи» . ABC Color (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  61. ^ «Асунсьон: Минимальный штраф за неправильно припаркованные транспортные средства составляет 253 020 гульденов» . Последний час (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  62. ^ «Сегодня правительство сдает 144 комфортабельных социальных дома на Костанера-де-Асунсьон» . Министерство общественных работ и коммуникаций Парагвая (на испанском языке). 29 апреля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ «Семьи уже занимают социальное жилье на Костанере» . Последний час (на испанском языке). 17 февраля 2015 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  64. ^ «Проект, который стремится преобразовать Асунсьон» . Последний час (на испанском языке). 29 апреля 2017 г.
  65. ^ «Открытие Парка Двухсотлетия на берегу залива завершается фейерверком» . ABC Color (на испанском языке). 29 апреля 2017 г.
  66. ^ «Часть линейного парка включена на Костанера-де-Асунсьон» . Нация (на испанском языке). 11 августа 2020 г.
  67. ^ «Parque Lineal 2 находится в стадии реализации и принесет Асунсьону 10 гектаров новых зеленых насаждений» . Министерство общественных работ и коммуникаций (на испанском языке). 11 августа 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ «Государственные офисы в пяти современных зданиях» . Нация (на испанском языке). 31 июля 2020 г.
  69. ^ «Реконструкция порта Асунсьон переносит исторические следы города в настоящее» . Министерство общественных работ и коммуникаций (на испанском языке). 30 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  70. ^ «5 музеев Асунсьона, где можно часами наслаждаться культурой» . Блог Uber (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  71. ^ «Путеводитель по Успенским музеям» . ABC Color (на испанском языке). 23 декабря 2010 г.
  72. ^ «Опись музеев Парагвая» . ABC Color (на испанском языке). 23 декабря 2010 г.
  73. ^ «Аргентина: 32 года после ужаса, который коснулся нас» . Парагвай: Музей воспоминаний (на испанском языке). 30 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  74. ^ «Виртуальный музей МЕВЕС» . Виртуальный музей памяти и правды о стронизме (на испанском языке). 30 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  75. ^ «Музей грязи, пространство памяти» . Последний час (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  76. ^ «Виртуальная галерея Мансана-де-ла-Ривера пополнилась «Асунсьоном, еще одной утопической сценографией» » . Diario HOY (на испанском языке). 5 августа 2020 г.
  77. ^ «Успение объявлено зеленой столицей Ибероамерики» . РКИК ООН (на испанском языке). 30 сентября 2014 г.
  78. ^ «Одно из семи сокровищ Успения» . ABC Color (на испанском языке). 30 сентября 2014 г.
  79. ^ «7 сокровищ материального культурного наследия Асунсьона» . Столица Americana de la Cultura (на испанском языке). 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2024 г. . Проверено 28 сентября 2023 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Вместимость отелей в Парагвае выросла на 34% за 5 лет» . Новости туризма для профессионалов и туристических компаний (на испанском языке). 30 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  81. ^ «52% исторического наследия Парагвая находится в центре Асунсьона» . Парагвайское информационное агентство (на испанском языке). 5 августа 2020 г.
  82. ^ «История Дома Независимости» . Дом независимости - Парагвай (на испанском языке). 5 августа 2020 г.
  83. ^ «Самый большой Колизей в стране, Муниципальный театр «Игнасио А. Пане» » . Журнал AIA – Архитектура, Инженерия, Искусство (на испанском языке). 5 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  84. ^ «Узнайте историю Национального Пантеона Героев» . Журнал Py (на испанском языке). 5 августа 2020 г.
  85. ^ «Ратуша Асунсьона – памятник культуры гуарани » Журнал AIA – Архитектура, Инженерия, Искусство (на испанском языке). 5 августа 2020 года. Архивировано из 29 сентября. оригинала Получено 28 сентября.
  86. ^ «Столичный Успенский собор » Добро пожаловать в Парагвай (на испанском языке). 30 июля
  87. ^ «Асунсьон во время правления Лописты» . Последний час (на испанском языке). 5 августа 2020 г.
  88. ^ «Церковь Святой Троицы» . Журнал AIA – Архитектура, Инженерия, Искусство Архивировано из оригинала 25 сентября. 5 августа 2020 года. Получено 28 сентября.
  89. ^ «Малая энциклопедия миниатюрной истории Парагвая » Скрибд (на испанском языке). 30 июля
  90. ^ «Костанера-де-Асунсьон: туристическое место, захваченное гражданами» . Последний час (на испанском языке). 5 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  91. ^ «Линейный парк станет первым прибрежным местом отдыха в Асунсьоне» . Агентство общественной информации (на испанском языке). 5 августа 2020 г.
  92. ^ «Ботанический сад: 100 лет мифов и несравненных природных богатств» . Последний час (на испанском языке). 5 августа 2020 г.
  93. ^ «Планетарий Асунсьона организует мастер-класс по астрономии для взрослых» . Южные науки (на испанском языке). 5 августа 2020 г.
  94. ^ «Лучшие концерты 2012 года» . ABC Color (на испанском языке). 4 августа 2020 г.
  95. ^ «Новый горшок может стать местом нового рекорда Книги Гиннесса» . D10 (на испанском языке). 4 августа 2020 г.
  96. ^ «Города-побратимы» . International.df.gov.br (на португальском языке). Управление международных отношений правительства Федерального округа. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б «Муниципалитет возобновит международные отношения с национальной канцелярией» . Муниципалитет Асунсьона (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  98. ^ «Международные соглашения» . buenosaires.gob.ar (на испанском языке). Буэнос-Айрес . Проверено 16 декабря 2021 г.
  99. ^ «Города-побратимы» . Campinas.sp.gov.br (на португальском языке). Кампинас . Проверено 16 декабря 2021 г.
  100. ^ «Асунсьон и Канелонес (Уругвай) являются городами-побратимами на основании подписанного соглашения» . asuncion.gov.py . Предположение. 12 мая 2016 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б «Сестры Асунсьон, Шапеко и Медельин» . abc.com.py (на испанском языке). Abc Color Парагвай. 26 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  102. ^ «Муниципалитет подтверждает братство с Чибой» . asuncion.gov.py (на испанском языке). Предположение. 23 апреля 2019 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  103. ^ «Города-побратимы Куритибы» . Curitiba.com.br (на португальском языке). Наслаждайтесь Куритибой. 20 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. . Проверено 16 декабря 2021 г.
  104. ^ «Закон № 3677/91» . leismunicipais.com.br (на португальском языке). Муниципальные законы . Проверено 16 декабря 2021 г.
  105. ^ «Флорида и Парагвай укрепляют побратимские отношения с Асунсьоном и стремятся к новым соглашениям между провинциями и муниципалитетами» . diariocambios.com.uy (на испанском языке). Диарио Камбиос Уругвай. Май 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  106. ^ «Германамиентос» . lapaz.bo (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  107. ^ «Правительственная информация» . projectallas.net (на испанском языке). АЛ-ЛА. 2 января 2014 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. . Проверено 18 декабря 2021 г.
  108. ^ «Они укрепят сотрудничество между Асунсьоном и Лиссабоном» . Муниципалитет Асунсьона (на испанском языке). 30 июля 2020 г.
  109. ^ «Соглашения с городами» . madrid.es . Мадрид. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  110. ^ «Программа городов-побратимов округа Майами-Дейд» . miamidade.gov . Округ Майами-Дейд . Проверено 20 января 2021 г.
  111. ^ «Асунсьон и Монтевидео стали побратимами, подписав письмо о взаимопонимании» . asuncion.gov.py (на испанском языке). Предположение. 10 августа 2017 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  112. ^ «От Сукре до Цзюцзяна и через Болонью — это города-побратимы Ла-Платы» . 0221.com.ar (на испанском языке). 0221. 2 февраля 2019 г. Проверено 16 декабря 2021 г.
  113. ^ «Асунсьон и Кито восстановят совместные побратимские отношения» . asuncion.gov.py . Предположение. 17 марта 2016 г. Проверено 16 декабря 2021 г.
  114. ^ «Асунсьон и Сопротивление соглашаются сотрудничать» . Abc.com.py (на испанском языке). Abc Color Парагвай. 20 ноября 2006 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  115. ^ «Муниципальный дайджест» . concejoriocuarto.gob.ar (на испанском языке). Рио Куарто . Проверено 16 декабря 2021 г.
  116. ^ «Отношения с другими городами» . rosario.gob.ar (на испанском языке). Розарий . Проверено 16 декабря 2021 г.
  117. ^ «Национальные и международные соглашения» . msj.go.cr (на испанском языке). Сан-Хосе. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  118. ^ «Тариха и Санта-Крус-де-ла-Сьерра стремятся реализовать проекты на благо обоих муниципалитетов» . gmsantacruz.gob.bo (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 27 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  119. ^ «Посол Доминиканской Республики посетил мэра» . asuncion.gov.py . Предположение. 24 июня 2016 г. Проверено 16 декабря 2021 г.
  120. ^ «Города-побратимы Сан-Паулу» . prefecture.sp.gov.br (на португальском языке). Сан-Паулу . Проверено 16 декабря 2021 г.
  121. ^ «Сан-Висенте» . cvllp.com.br (на португальском языке). Клуб свободных полетов Литораль Паулиста . Проверено 16 декабря 2021 г.
  122. ^ «Международные города-побратимы» . songpa.go.kr . Район Сонгпа . Проверено 16 декабря 2021 г.
  123. ^ «Международные города-побратимы» . tcc.gov.tw. ​Городской совет Тайбэя . Проверено 16 декабря 2021 г.
  124. ^ «Города Асунсьон и Тариха станут городами-побратимами» . legislaturesconnected.gob.ar (на испанском языке). Объединенные законодательные органы. 24 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  125. ^ «Восьмое побратимство» . newsdealava (на испанском языке). Новости Алавы. 17 апреля 2014 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  126. ^ «Асунсьон и Йерба Буэна де Тукуман подпишут соглашение о побратимстве» . asuncion.gov.py (на испанском языке). Муниципалитет Асунсьона. 1 июня 2016 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
  127. ^ «Мар дель Плата продвигает свое туристическое предложение в Асунсьоне» . www.viapais.com.ar . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  128. ^ «Конференц-бюро Винья-дель-Мар создает стратегический альянс с шестью латиноамериканскими городами для восстановления рынков» . www.vinadelmarchile.cl . Проверено 31 марта 2022 г. [ мертвая ссылка ]
  129. ^ «Шесть туристических городов Америки объединяются, чтобы расширить рынок мышей» . www.vdmcb.cl . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  130. ^ «Муниципалитет возобновит международные отношения с национальной канцелярией» . Муниципалитет Асунсьона . 5 февраля 2016 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  131. ^ «Они укрепят сотрудничество между Асунсьоном и Лиссабоном» . Муниципалитет Асунсьона . 10 мая 2016 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  132. ^ «Отношения Парагвая и Европейского Союза» . ESO (Европейские источники в Интернете) . Проверено 30 июля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b03f873d26b675f9fd9c663ae3246d21__1724519340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/21/b03f873d26b675f9fd9c663ae3246d21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Asunción - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)