Список латинизаций ISO
Список стандартов ISO для транслитерации и латинизации :
Романизация [ править ]
- ISO 3602:1989 (Латинизация японского языка (кана))
- ISO 7098:2015 (Латинизация китайского языка)
Транслитерация [ править ]
- ISO 9:1995 (Транслитерация кириллических символов в латинские символы — славянские и неславянские языки)
- ISO 233-2:1993 (Транслитерация арабских символов в латинские символы. Часть 2. Арабский язык. Упрощенная транслитерация)
- ISO 233-3:1999 (Транслитерация арабских символов в латинские символы. Часть 3. Персидский язык. Упрощенная транслитерация)
- ISO 259:1984 (Транслитерация символов иврита латинскими буквами)
- ISO 259-2:1994 (Транслитерация символов иврита в латинские символы. Часть 2. Упрощенная транслитерация)
- ISO 843:1997 (Преобразование греческих символов в латинские символы)
- ISO 9984:1996 (Транслитерация грузинских символов в латинские символы)
- ISO 9985:1996 (Транслитерация армянских символов латинскими буквами)
- ISO 11940:1998 (Транслитерация тайского языка)
- ISO 11940-2:2007 (Транслитерация тайских символов в латинские символы. Часть 2. Упрощенная транскрипция тайского языка)
- ISO/TR 11941:1996 (Транслитерация корейского алфавита латинскими буквами, отменена в 2013 г.)
- ISO 15919:2001 (Транслитерация деванагари и родственных индийских шрифтов латинскими буквами)
- ISO 20674-1:2019 (Транслитерация алфавитов, используемых в Таиланде. Часть 1: Транслитерация аксон-тай-ной)