Бренди (песня Скотта Инглиш)
"Бренди" | |
---|---|
![]() Один из лейблов стороны А американского сингла. | |
Сингл от Скотта Инглиша | |
сторона B | "Веди меня обратно" |
Выпущенный | февраль 1972 г. |
Записано | 1971 |
Жанр | |
Этикетка | |
Автор(ы) песен |
« Brandy », позже названная « Mandy », — песня, написанная Скоттом Инглишом и Ричардом Керром . [ 2 ] Первоначально он был записан Инглишом в 1971 году и вошел в топ-20 британского чарта синглов .
"Brandy" был записан новозеландским певцом Банни Уолтерсом в 1972 году, но большего успеха добился, когда был выпущен в США в 1974 году Барри Манилоу . Для записи Манилоу название было изменено с «Brandy» на «Mandy», чтобы избежать путаницы с » группы Looking Glass « Brandy (You’re a Fine Girl) . Его версия достигла вершины американского Billboard Hot 100. Позже ее записали многие другие артисты. Песня стала хитом номер один в Великобритании в 2003 году для ирландского бойз-бэнда Westlife .
Оригинальная запись Скотта Инглиша
[ редактировать ]Под названием Brandy , оригинальным названием подборки, песня попала в чарты 1971 года Скотта Инглиша , одного из ее соавторов, чья версия достигла 12-го места в британском чарте синглов . Он также был выпущен в Соединенных Штатах, где имел второстепенный успех и остался в нижней части Hot 100.
Предположение о том, что Скотт Инглиш написал песню о любимой собаке, очевидно, ложно. Позже Инглиш рассказал, что однажды рано утром репортер позвонил ему и спросил, кто такой «Брэнди», и раздраженный Инглиш сочинил историю о собаке, чтобы отвлечь репортера от его спины. [ 3 ] В интервью 2013 года он сказал, что идея названия песни пришла ему в голову, когда он был во Франции, и кто-то пытался пошутить, сказав: «Брэнди хорошо усваивается после ужина, не так ли», хотя на английском языке напиток на самом деле не употребляется. имеют грамматический род, и строка не имеет двусмысленности. Позже он написал песню в Лондоне. Он сказал, что ненавидел версию Манилова, потому что он вырезал часть стиха и превратил ее в мост, но позже он полюбил ее, потому что она купила ему дома. По его словам, песня была вдохновлена его жизнью, а лицо в окне было его отцом. [ 4 ]
Record World заявил, что это «просто своего рода быстрая поп-баллада, которая должна понравиться этим берегам». [ 5 ]
Графики
[ редактировать ]График (1971–72) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [ 6 ] | 13 |
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 7 ] | 26 |
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры [ 8 ] | 73 |
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 9 ] | 12 |
США Billboard Hot 100 [ 10 ] | 91 |
США кассовых ящиков Топ-100 [ 11 ] | 98 |
Версия Банни Уолтерса
[ редактировать ]"Бренди" | |
---|---|
Сингл от Банни Уолтерс | |
Выпущенный | 1972 |
Записано | 1972 |
Жанр | Поп |
Автор(ы) песен | Скотт Инглиш , Ричард Керр |
В 1972 году Банни Уолтерс записал «Brandy», который стал хитом в Новой Зеландии. [ 12 ] Бэк-вокал исполнили The Yandall Sisters . Позже он включил эту песню в свой альбом Very Best of Bunny Walters . [ 13 ]
Диаграмма (1972) | Пик позиция |
---|---|
Таблица одиночных игр Новой Зеландии [ нужна ссылка ] | 4 |
Версия Барри Манилоу
[ редактировать ]"Мэнди" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Один из лейблов стороны А американского сингла. | ||||
Сингл от Барри Манилоу | ||||
из альбома Барри Манилоу II | ||||
сторона B | "Что-то происходит" | |||
Выпущенный | 7 октября 1974 г. | |||
Записано | 1974 | |||
Жанр | Софт-рок [ 14 ] | |||
Длина | 3 : 15 (одиночная версия) 3:32 (альбомная версия) | |||
Этикетка | Белл | |||
Автор(ы) песен | Скотт Инглиш , Ричард Керр | |||
Продюсер(ы) | Бэрри Манилоу , Рон Данте | |||
Барри Манилоу Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Мэнди» ( TopPop , 1973) на YouTube |
В 1974 году Барри Манилоу записал песню под названием «Мэнди». Эта песня стала первым хитом Манилоу, занявшим первое место в чартах Billboard Hot 100 и Easy Listening , а также его первым золотым синглом.
После записи Инглиша "Brandy" в 1971 году, " группы Looking Glass " Brandy (You're a Fine Girl) заняла первое место в 1972 году. Когда Клайв Дэвис предложил Манилоу записать песню Инглиша, Манилоу изменил название на "Mandy" на "Mandy". избежать путаницы. Джо Рензетти аранжировал пластинку. [ 15 ]
В версии Манилова первые две строки четвертого куплета, следующие за инструментальной частью, были опущены. Они были:
«Еду на деревенском автобусе/
Нас даже никто не заметил».
Остальные линии затем использовались в качестве моста.
Cash Box сказал, что «это баллада с пышной оркестровкой, это классическая песня о любви, в которой Барри исполняет прекрасные фортепианные партии». [ 16 ] Record World заявила, что «исполнение Манилоу строится от его сольной основы до романтических струн Джо Ренцетти ». [ 17 ]
В « Суде », премьере второго сезона сериала «Ангел» , одноименный главный герой поет «Мэнди» в баре Лорна Caritas караоке- в обмен на информацию. [ 18 ]
График производительности
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]График (1974–1975) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [ 19 ] [ 20 ] | 4 |
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 21 ] | 1 |
Канада Современная музыка для взрослых ( RPM ) [ 22 ] | 1 |
Ирландия ( ИРМА ) [ 23 ] | 6 |
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 24 ] | 30 |
Италия [ нужна ссылка ] | 29 |
Южная Африка ( Спрингбок ) [ 25 ] | 3 |
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 26 ] | 11 |
США Billboard Hot 100 [ 27 ] | 1 |
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [ 28 ] | 1 |
США кассовых ящиков Топ-100 [ 29 ] | 1 |
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) [ 30 ] | 19 |
Графики на конец года
[ редактировать ]Диаграмма (1975) | Позиция |
---|---|
Австралия (Kent Music Report) [ 20 ] | 30 |
США Billboard Hot 100 [ 31 ] | 35 |
США Billboard Легкая музыка [ 32 ] | 3 |
США Денежный ящик [ 33 ] | 17 |
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры [ 34 ] | 12 |
Канада RPM Современная музыка для взрослых [ 35 ] | 5 |
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 36 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 37 ] | Золото | 1,000,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Версия Вестлайф
[ редактировать ]"Мэнди" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Westlife | ||||
из альбома Turnaround | ||||
Выпущенный | 17 ноября 2003 г. [ 38 ] | |||
Студия |
| |||
Длина | 3 : 19 | |||
Этикетка | РКА , БМГ , С | |||
Автор(ы) песен | Скотт Инглиш, Ричард Керр | |||
Продюсер(ы) | Стив Мак | |||
Westlife Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Мэнди" на YouTube |
Ирландская бойз-бэнд Westlife сделала кавер на "Mandy" в 2003 году и выпустила его как второй сингл со своего четвертого студийного альбома Turnaround (2003) в ноябре 2003 года. Сингл занял первое место в британском чарте синглов и стал 12-м номером один для группы. сингл в чарте. [ 39 ] Сингл был продан тиражом более 200 000 копий в Великобритании и получил серебряный сертификат продаж. [ 40 ] Версия Westlife стала пятым по популярности синглом 2003 года в Ирландии. "Mandy" стал 16-м самым продаваемым синглом группы по платным и совокупным продажам в Великобритании по состоянию на январь 2019 года. [ 41 ]
Музыкальное видео было снято в Объединенной Великой Ложе Англии, Freemasons' Hall в Лондоне . Их версия принесла им третью награду «Рекорд года» менее чем за пять лет. [ 42 ] Их версия также является самым длинным прыжком на вершину (с 200 до 1) в истории музыки Великобритании. [ 43 ] В Westlife - Our Story группа заявила, что идея записать и выпустить песню принадлежала Саймону Коуэллу . [ 44 ]
Списки треков
[ редактировать ]Великобритания CD1 [ 45 ]
- «Мэнди» – 3:19
- «Вы видите друзей (я вижу любовников)» - 4:11
- « Смазанная молния » — 3:19
- «Мэнди» (видео) – 3:19
- «Мэнди» (съёмка клипа) – 2:00
Великобритания CD2 [ 46 ]
- «Мэнди» – 3:19
- « Полет без крыльев » (вживую) — 3:41
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 40 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
Другие версии
[ редактировать ]"Мэнди" исполнялась много раз. Известные кавер-версии включают:
- Энди Уильямс (1975)
- Джонни Мэтис (1975)
- Рэй Коннифф и певцы (1975)
- Пэтти Право (1975) на итальянском языке как "Rispondi" на ее альбоме Incontro .
- Кай Хиттинен (1975) в исполнении «Леены» на финский текст Векси Салми .
- Клод Франсуа (1976) спел французскую версию (также «Мэнди»).
- Джимми Кастор записал преимущественно инструментальную версию своего альбома Maximum Stimulation в 1977 году.
- Карел Готт (1977) исполнил рождественскую версию «Jsou svátky» на чешский текст Зденека Боровца .
- Падение девятнадцатых (1992)
- Ричард Клайдерман (1994)
- Я первый и дай мне дай (1997)
- Мэнди и Рэнди (2002)
- Гонщик на фургонах (2002)
- Хельмут Лотти (2003)
- Брэдли Джозеф (2005)
- Клей Эйкен (2005)
- Донни Осмонд (2007)
- Чан Гын Сок (2011)
- Плохой плюс (2016)
- Джо Пернис (2020)
См. также
[ редактировать ]- Список 100 синглов номер один 1975 года (США)
- Список современных синглов для взрослых номер один 1974 года (США)
- Список синглов номер один 2003 года (Ирландия)
- Список синглов номер один 2000-х (Великобритания)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Брейхан, Том (21 июня 2019 г.). «Номер один: «Мэнди» Барри Манилоу » . Стереогум . Проверено 21 июня 2023 г.
В руках Инглиша это была большая и размашистая фолк-рок-баллада... «Brandy» все еще оставалась довольно дрянной поп-песней 70-х.
- ^ «Мэнди (официальное название) — работа BMI № 955340» . Репертуар.bmi.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ Цитируется в книге Billboard современных хитов для взрослых номер один .
- ↑ Пол Лесли, интервью Скотта Инглиш о Часе Пола Лесли , YouTube, 22 ноября 2013 г.
- ^ «Выбор недели» (PDF) . Рекордный мир . 13 ноября 1971 г. с. 1 . Проверено 10 апреля 2023 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 103. ИСБН 0-646-11917-6 .
- ^ « Скотт Инглиш - Бренди» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 8 апреля 1972 года . Проверено 11 июля 2021 г.
- ^ «Скотт Инглиш: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ "История чарта Скотта Инглиш (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ 100 лучших синглов Cash Box, 18 марта 1972 г.
- ^ «Бренди - БАНИ УОЛТЕРС (1972) - Архивы поп-музыки - Источники австралийских поп-записей 50-х, 60-х и 70-х годов» . Поп-архивы. Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ «Самое лучшее от Банни Уолтерса» . Newzealandcds.com . Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ «40 самых софт-роковых песен VH1» . Стереогум . СпинМедиа . 31 мая 2007 года . Проверено 31 июля 2016 г.
- ^ Хьюи, Стив. «Мэнди - Барри Манилоу | Слушайте, выступления, обзор песни» . Вся музыка . Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 26 октября 1974 г. с. 23 . Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 26 октября 1974 г. с. 1 . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Рэй, Фиона. «Обречен на безвременье», The New Zealand Herald . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ Перейти обратно: а б «100 лучших синглов страны за 1975 год» . Кентский музыкальный репортаж . 29 декабря 1975 года . Получено 15 января 2022 г. - через Imgur .
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6133a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 6148 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
- ^ "Irish-charts.com - Дискография {{{artist}}}" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ " Барри Манилоу - Мэнди" . Топ-40 одиночных игр .
- ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, чарты SA, акты (M) 1969–1989 годов» . Rock.co.za. Проверено 8 сентября 2018 г.
- ^ «Барри Манилоу: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания .
- ^ "История диаграммы Барри Манилоу (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Барри Манилоу (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
- ^ «100 лучших синглов Cash Box» (PDF) . Денежный ящик . Том. XXXVI, нет. 35. 18 января 1975. с. 4 . Проверено 2 июня 2021 г.
- ^ " Offiziellecharts.de - Барри Манилоу - Мэнди" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 мая 2019 г.
- ^ «100 лучших хитов 1975 года/100 лучших песен 1975 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 3 июля 2014 г.
- ^ 50 лучших современных хитов для взрослых 1975 года
- ^ «100 лучших чартов на конец года: 1975 год» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 17 января 2015 г.
- ^ «Итоги 1975 года». Об/мин . Том. 24, нет. 14. 27 декабря 1975 г.
- ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 17 июля 2013 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Барри Манилоу – Мэнди» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 22 мая 2020 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты – Барри Манилоу – Мэнди» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 22 мая 2020 г.
- ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 15 ноября 2003 г. с. 29.
- ^ Перейти обратно: а б «Westlife: История диаграммы художников» . Официальная чартерная компания . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Британские одиночные сертификаты – Westlife – Мэнди» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ Копси, Роб (12 января 2019 г.). «20 лучших песен Westlife в официальных чартах» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 января 2019 г.
- ^ Секстон, Пол (1 декабря 2003 г.). «Молодые люди Westlife в топе британских чартов» . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2007 г.
- ^ «Рекордсмены и мелочи: одиночные игры: индивидуальные хиты: номер 1» . КаждыйХит . Проверено 21 марта 2008 г.
- ^ «Вестлайф: Наша история» . Издательство ХарперКоллинз. п. 195. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 30 августа 2011 г.
- ^ Мэнди (примечания на обложке компакт-диска 1 Великобритании). Вестлайф . RCA Records , BMG , S Records . 2003. 82876 570742.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Мэнди (примечания к компакт-диску 2 Великобритании). Вестлайф. RCA Records, BMG, S Records. 2003. 82876 570732.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ « Westlife – Мэнди» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ « Westlife – Мэнди» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ « Westlife – Мэнди» (на французском языке). Ультратип .
- ^ Westlife — Мэнди . ТопХит . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ «Официальный чешский хит-парад - за неделю 14/2004» (на чешском языке). ИФПИ ЧР. Архивировано из оригинала 5 апреля 2004 года . Проверено 13 января 2020 г.
- ^ " Westlife - Мэнди" . Трек слушать . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ «Хиты мира – Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 115, нет. 50. 13 декабря 2003. с. 55 . Проверено 6 февраля 2021 г. См. прошлой недели колонку .
- ^ « Westlife – Мэнди» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 мая 2019 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Мэнди» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ « Westlife – Мэнди» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ " Westlife - Мэнди" . Список ВГ . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ «Чарты польской трансляции - Lista krajowa 16/2004» (на польском языке). ПиФ ПаФ Продакшн. Архивировано из оригинала 5 ноября 2004 года . Проверено 13 января 2020 г.
- ^ «Румынский топ-100 Arhiva – Editia 5, saptamina 2.02 – 8.02, 2004 г.» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2005 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ «Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 15 января 2004 г.» . ТопХит . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ " Westlife - Мэнди" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ " Westlife - Мэнди" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ "Популярные хиты 2003" [Popular Hits 2003] (in Russian). Tophit . Archived from the original on October 6, 2021 . Retrieved October 6, 2021 .
- ^ «Лучший сингл 2003 года» . ИРМА . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ "Годовой чарт Top Radio Hits Russia: 2003" . ТопХит . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2003» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 2004» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ «Ежегодный список одиночных игр, 2004 г.» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 6 февраля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- песни 1971 года
- Синглы 1971 года
- Синглы 1974 года
- синглы 2003 года
- Песни Барри Манилоу
- Песни Банни Уолтерс
- Песни Вестлайф
- Песни Me First и Gimme Gimmes
- Записи песен, спродюсированные Стивом Маком
- Песни, написанные Ричардом Керром (автор песен)
- Песни, написанные Скоттом Инглишом
- Синглы номер один в Billboard Hot 100
- Синглы номер один в кассе
- RPM Top Singles, синглы номер один
- Синглы номер один в Шотландии
- Синглы номер один в британском чарте синглов
- Синглы номер один в ирландском чарте синглов
- Поп-баллады
- Синглы Fontana Records
- Синглы Bell Records
- Синглы Bertelsmann Music Group
- баллады 1970-х годов
- Синглы Sony Music
- Синглы RCA Records
- Синглы Syco Music
- Синглы Trojan Records