О священный праздник
« O Sacum convivium » — латинский прозаический текст, прославляющий Святые Дары . Он включен как антифон к Магнификату в вечерню в литургического богослужения праздник Тела Христова . Текст офиса приписывается святому Фоме Аквинскому . [1] [2]
Его чувства выражают глубокую близость евхаристического совершения, описываемого как пир, к пасхальной тайне : «О священный пир, на котором сгорает Христос, вспоминается память о Страстях Его, души наши наполняются благодатью и залогом нам дана будущая слава». [3]
Текст
[ редактировать ]- Оригинальная латынь (пунктуация из Liber Usualis )
- О священный праздник!
- в котором вознесен Христос:
- вспоминается память о его страсти:
- разум наполнен благодатью
- и нам дан залог будущей славы.
- Аллилуия.
- Перевод оригинального латинского языка
- О священный пир!
- в котором принят Христос,
- память о его Страстях обновляется,
- разум наполнен благодатью,
- и нам дан залог будущей славы.
- Аллилуия.
Снисходительность
[ редактировать ]2004 года Enchiridion Indulgentiarum предоставляет частичное послабление за произнесение этой молитвы. [4]
Различные настройки
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2019 г. ) |
Osacrum convivium существует в григорианских и амброзианских формах песнопений. Вот некоторые из многих композиторов, написавших текст:
- Грегор Айхингер
- Хендрик Андриссен
- Жак Аркадель
- Ким Андре Арнесен
- Джейсон Бар
- Доменико Бартолуччи
- Джузеппе Антонио Бернабеи
- Джеймс Бири (с альтернативным английским текстом Мэрилин Бири) [5]
- Дуглас Брукс-Дэвис
- Хавьер Бусто
- Уильям Берд
- Франсиско Хосе Карбонелл (1985). Его песня «O Sacrum Convivium» была удостоена первой премии на конкурсе молодых композиторов Хора Остина в 2015 году.
- Марк-Антуан Шарпантье , H.239 – 239 a, H.235, H.278 и H.240
- Джованни Паоло Чима
- Джованни Кроче
- Дон Майкл Дайс
- Юджин Э. Энглерт [3]
- Роланд Фальчинелли
- Ричард Фаррант
- Иоганн Эмануэль Фаульхабер (1772-1835) композитор «Дворцового города Лоуни» (Богемия)
- Андреа Габриэли
- Франсуа Жируст
- Ноэль Гоманн
- Франсиско Герреро
- Мэтью Харрис
- Габриэль Джексон
- Фрэнк ЛаРокка [1]
- Кеннет Лейтон
- Ференц Лист
- Дэн Локлер
- Лука Маренцио
- Фрэнк Мартин
- Питер Мэтьюз
- Оливье Мессиан О священный пир!
- Витаутас Мишкинис
- Филип Мур [6]
- Кристофер де Моралес
- Франсиско Х. Нуньес
- Дон Лоренцо Перози [7]
- Джованни Пьерлуиджи да Палестрина
- Джованни Баттиста Перголези
- Роджер Т. Петрич [8]
- Роберто Ремонт [9]
- Мигель Астор Салазар (1958). «O Sacrum Convivium» (2018) Работа-лауреат VI Международного конкурса хоровых композиторов «Амадеус».
- Элвин Майкл Шронен
- Фредрик Сикстен О Священный праздник
- Филип Стопфорд
- Стивен Стаки [10]
- Ян Питерсзон Свелинк
- Томас Таллис
- Франсиско Вальс [11]
- Жюль Ван Наффель
- У Ральфа Воана Уильямса бессловесный припев интонирует мелодию песнопения «Love Bade Me Welcome», третьей из « Пяти мистических песен » .
- Людовико да Виадана
- Томас Луис де Виктория
- Николас Уилтон [12]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кочик, о. Томас М. (октябрь 2003 г.). «Литургическое обновление и эсхатология» (PDF) . Гомилетический и пастырский обзор : 22–2 . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ Аквинский, Святой Фома; Норт, Вятт. Проповеди святого Фомы Аквинского . Вятт Норт Паблишинг, ООО. стр. 12–13. ISBN 978-1-62278-049-5 . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Энглерта « Священный пир » . Проверено 13 декабря 2006 г.
- ^ Enchiridion Indulgentiarum , четвертое издание , Уступки , 7 §2 2°
- ^ Джеймс Бири, изд. (1995). О Сакрам Конвивиум . Издательство Morning Star Music.
- ^ «Композиции Филипа Мура с 1957 года по настоящее время» (PDF) . Йоркский собор . Проверено 12 февраля 2009 г.
- ^ Пероси « Священный праздник » (PDF) . Проверено 19 февраля 2008 г.
- ^ Петрича « O Sacrum Convivium » . Проверено 13 декабря 2006 г.
- ^ Ремонди « Священный пир » . Проверено 24 марта 2007 г.
- ^ "LA Master Chorale - Почти а капелла" . Проверено 4 апреля 2010 г.
- ^ « О Sacrum Convivium at cpdl» . Проверено 24 марта 2007 г.
- ^ Трейси, Сьюзен (лето 2006 г.). «Величие музыки Уилтона» (PDF) . Священная музыка . 133 (2): 45–47. ISSN 0036-2255 . Проверено 2 мая 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- O Sacum convivium : Бесплатные партитуры в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
| Книги |  | |
|---|---|---|
| Гимны и молитвы | ||
| Мысль | ||
| Связанный |
| |
