Список графем часто используемых китайских иероглифов

Список графем часто используемых китайских иероглифов ( китайский : 常用字字形表 ; Jyutping : soeng4 jung6 zi6 zi6 jing4 biu2 ) представляет собой список из 4762 часто используемых китайских иероглифов и их стандартизированных форм, предписанных Бюро образования Гонконга . Список предназначен для преподавания в начальных и средних школах Гонконга , но не накладывает ограничений на шрифты, используемые для печати, такие как стиль Мин , готический или закругленный готический шрифты.

История

Работа по исследованию и составлению Списка началась в июле 1984 года. Работу провели профессор Лэй Хок-мин ( 李學銘 ) из кафедры китайского языка Института языка в образовании (ILE) Бюро образования ( 語文教育學院 ) и другие ученые. внутри отдела. Комитет по исследованию широко используемых графем китайских иероглифов, состоящий из ученых из различных академических учреждений, также участвовал в процессе рассмотрения и утверждения каждого иероглифа. Список был завершен в сентябре 1985 года и опубликован в сентябре 1986 года.

Список был более тщательно пересмотрен после переизданий в 1990, 1997 и 2000 годах. Пересмотр 1990 года был осуществлен тремя профессорами китайского отделения ILE. В 2000 году ILE стал частью Университета образования Гонконга , поэтому процесс редактирования взяли на себя три профессора (Зе Гаа-хоу 謝家浩 , Лу Хинг-киу 盧興翹 и Сито Сау-мэй 司徒秀薇 ). из Педагогического университета вместе с Лэй Хок Мином, который работал в Гонконгском политехническом университете в то время .

к для начального обучения ; в Последний раз лексическим спискам китайского языка список обновлялся Гонконгским 2007 году приложения и был включен в качестве

В 2012 году список был опубликован в виде книги в твердом переплете с кантонским и мандаринским произношением и простыми английскими объяснениями для каждого символа.

Ссылки

• Chángyong zì zìxing bijo: Èrlínglíngqī nián vinh pái běn: Fù yuè pϔ zìyīn jí yingwén jěshì Таблица часто используемых глифов символов: переработанное издание 2007 г.: с фонетическим произношением на кантонском и китайском языках и пояснениями на английском языке. [ Таблица часто используемых символов символов: переработанное издание 2007 года с фонетическим произношением на кантонском и китайском языках и пояснениями на английском языке ] (на китайском языке). Бюро образования Гонконга. 2012. ISBN  9789888123933 .

Внешние ссылки

• Целевая страница на сайте Бюро образования Гонконга

Внешние ссылки

• Лексические списки для изучения китайского языка в Гонконге