Jump to content

Марсело Рамос Мотта

Марсело Рамос Мотта
Рожденный ( 1931-06-27 ) 27 июня 1931 г.
Рио-де-Жанейро , Бразилия
Умер 26 августа 1987 г. ) ( 1987-08-26 ) ( 56 лет
Терезополис , Бразилия
Другие имена Парсифаль X°
Парсифаль XI°
Род занятий Писатель, переводчик, педагог
Писательская карьера
Жанр Оккультный
Предметы Телема , Алистер Кроули
Известные работы Вызов Детей Солнца

Марсело Рамос Мотта (27 июня 1931 — 26 августа 1987) — бразильский писатель, телемит и член оккультного общества A∴A∴ . Известный своей работой в области Телемы, он был видной фигурой в телемитском сообществе и внес значительный вклад в его литературу. Мотту также узнавали по его магическим именам Парсифаль X° и Парсифаль XI°. Его сочинения, включающие переводы произведений Алистера Кроули и оригинальные телемитские тексты, оказали длительное влияние на изучение и практику Телемы в Бразилии и за ее пределами.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мотта родился в городе Рио-де-Жанейро (Бразилия). О его детстве известно очень мало, только то, что он родился в семье швейцарско-немецкого происхождения и получил очень строгое образование, подкрепленное его поступлением в Военную академию Рио-де-Жанейро ( Colégio Militar do Rio de Janeiro ). Его отец был последователем учения Аллана Кардека , а мать была католичкой . В одиннадцать лет он впервые заинтересовался загадочными «розенкрейцерами», прочитав «Занони роман сэра Эдварда Бульвер-Литтона » . Он также читал произведения Папюса , Блаватской , Патанджали , Парацельса и Арнольда Крумм-Хеллера . Он «решил найти их и стать одним из этих загадочных Адептов». Но его первый контакт с самопровозглашенным обществом розенкрейцеров, бразильским отделением AMORC , не удовлетворил его, и он начал поиски школы посвящения, подобной той, которую он нашел в романе Арнольда Крумм-Хеллера « Розовый крест». [1]

Время, проведенное в Военной академии Рио-де-Жанейро, дало ему чувство долга и дисциплины, которые он применил в своих оккультных исследованиях. За это время он заинтересовался астрологией и Таро , среди других эзотерических тем. Эти интересы не были очень распространены среди его сокурсников, но они дали ему некоторые знания, позволяющие спорить со своим учителем философии в дебатах, ставших известными на долгие годы. [2]

В возрасте 17 лет он вступил в контакт с Fraternitas Rosicruciana Antiqua , орденом розенкрейцеров Арнольда Крумм-Хеллера , и принял свои первые посвящения в 1948 году. Местная политическая напряженность побудила его переехать в Европу, а затем в Соединенные Штаты Америки. Его миссия в этом путешествии, поставленная бразильским руководством FRA, заключалась в том, чтобы встретиться с Парсивалем Крумм-Хеллером (сыном Арнольда Крумм-Хеллера и тогдашним законным лидером FRA) и посредничать в контактах между бразильской группой и международным руководством. [ нужна ссылка ]

Первый контакт Мотты с Телемой произошел через Джона Саймондса книгу , биографию Алистера Кроули , «Великий зверь» . Мотта видел множество связей между Законом Телемы и частями своих посвящений в FRA, но он никогда раньше не слышал о Телеме или Алистере Кроули . Более того, книга вызвала у него серьезные сомнения относительно посвящений Кроули. Спросив П. Крумм-Хеллера об этом предмете, Мотта получил от него значительный материал о Телеме и Кроули, чтения, которые полностью изменили мнение Мотты о Кроули, его методах и философии. Позже, в США, П. Крумм-Хеллер познакомил Мотту с Карлом Гермером лидером Ordo Templi Orientis . , в то время [ нужна ссылка ]

Общество Ордена Храма Востока

[ редактировать ]

Кроули Вернувшись в Бразилию в 1962 году, Мотта перевел и опубликовал «Liber Aleph» и написал «Зов детей Солнца» , первое телемитское сочинение, опубликованное в Бразилии (позже эта работа была запрещена самим Моттой из-за опасений политических последствий). С этого года по 1987 год Мотта, как член A∴A∴ , имел под своей опекой множество учеников. [ нужна ссылка ] Карл Гермер умер в 1962 году, а в 1969 году Грэди МакМёртри взял на себя управление OTO на основании своих писем с «чрезвычайным разрешением», выданных ему Кроули.

Мотта основал свое собственное OTO под названием Society Ordo Templi Orientis в Бразилии и других странах. Орден никогда не раскрывает количество своих членов. [ нужна ссылка ] но он был значительно меньше, чем юридически признанный Ordo Templi Orientis . [ нужна ссылка ] Среди учеников Мотты был знаменитый бразильский писатель Пауло Коэльо . [3]

В 1975 году Мотта опубликовал «Комментарии AL» под названием «Равноденствие » , том V, номер 1. Эта книга была опубликована Samuel Weiser, Inc. и содержала комментарии к «Книге Закона», написанные Алистером Кроули и самим Моттой. . Он также использовал эту книгу, чтобы объявить о своем заявлении о том, что он является Внешним главой Ордена (OHO) OTO. Это требование было отклонено судом США в 1978 году, когда Мотта безуспешно подал в суд за владение авторскими правами Кроули. Дело было окончательно отклонено по апелляции в 1985 году. [4]

Смерть и преемники

[ редактировать ]

Мотта умер 26 августа 1987 года в городе Терезополис (Бразилия) в возрасте 56 лет от сердечного приступа .

Дэниел Бен Стоун рекламировал SOTO в секретном разделе газеты Llewellyn New Times и выпустил очень ограниченный тираж Oriflamme VI, №6 в твердом переплете. [5]

В 1991 году Рэй Илс (Брат 939) основал HOOR (Священный Орден РаХурХуита), внешний телемитский орден, и опубликовал различные тома Мотты под издательством HOOR Publications из Тампы, Флорида . [6]

Клаудия Кануто де Менезес хранила относительное молчание, не считая заявления в 2000 году, в котором, по-видимому, поддерживалась Рэй Илс и HOOR. [7]

Опубликованные работы

[ редактировать ]

На португальском языке

[ редактировать ]
  • Стихи (сам, нет данных, 1951 год, Рио-де-Жанейро)
  • Calling Os Filhos Do Sol (сам, апрель 1962 года, Рио-де-Жанейро)
  • «Равноденствие богов» (март 1976 г., Sociedade Ordo Templi Orientis no Brasil, Ribeirăo Preto) является переводом «Магии» Кроули (Книга 4), часть IV.
  • Йога и магия (сентябрь 1976 г. и 1981 г., Sociedade Ordo Templi Orientis Internacional, Рибейран-Прету) - перевод «Магии» (Книга 4), часть I.
  • Магия и мистицизм (март 1982 г. и 1991 г., Sociedade Ordo Templi Orientis no Brasil, Ribeirăo Preto) - перевод «Магии» (Книга 4) (Часть II)
  • Астральная атака и защита (март 1986 г., Общество Ordo Templi Orientis в Бразилии, Рибейрау-Прету)
  • Разведывательные службы не умны (сентябрь 2000 г., The Headland Press, Old Greenwich)
  • Письмо масону (1980 год, Общество Ordo Templi Orientis в Бразилии, Рибейрау-Прету)
  • Из политических целей Ордена (1987 г., Общество Ordo Templi Orientis в Бразилии, Рибейрау-Прету)
  • Моральная и гражданская телеметрия (1987 г., Sociedade Ordo Templi Orientis no Brazil, Рибейран-Прету)

По-английски

[ редактировать ]

Публикации издательств Thelema Publishing Company и Troll Publishing Company исходили из Нэшвилла, штат Теннесси .

  • Телемитская политическая мораль (СОТО, 1978, 2 пр. 1980 г.)
  • Манифест (SOTO, 1980 [США]; британское издание, опубликованное Обществом Ordo Templi Orientis Англии, 1980 г. - обозначено как «2-е изд.»)
  • О политических целях ОТО (SOTO 1980; расширенное издание Dark Star Press [США] 2005)
  • Письмо бразильскому масону (Troll Publishing Co, 1980)
  • Liber AL vel Legis - Книга Закона (Troll Publishing Co, 1980 - твердый переплет; немецкое издание Aton Lodge Press, Бохум, 2013 г.)
  • Вызов детей Солнца (СОТО 1983–84; перепечатка lulu.com, 2019)

Серия "Равноденствие"

[ редактировать ]

Все тома этой серии были выпущены в твердом переплете, однако существовала несанкционированная перепечатка «Комментариев AL» в бумажном переплете, опубликованная Джозефом Дж. Звером из Аллентауна, Пенсильвания, в 1985 году. Большая часть тома V, № 2 также была напечатана в ограниченное издание, подписанное в спиральном переплете с индивидуальным указателем Грегори фон Зевальда (март 1996 г., The Headland Press, Old Greenwich).

  • Равноденствие - Том. В н. 1 - «Комментарии AL» (сентябрь 1975 г., Samuel Weiser, Inc., Нью-Йорк и 1976 г., Routledge & Kegan Paul, Лондон и Хенли, красная ткань) Предисловие Джеймса Вассермана. Включает «Старые» и «Новые» комментарии Кроули к Liber AL , а также собственные комментарии Мотты.
  • Равноденствие - Том. В н. 1 — «Комментарии AL», 2-е изд. (сентябрь 1990 г., Thelema Publishing Company, Канберра, фиолетовая ткань) Включает новый редакционный материал Уильяма Бардена и расширенный указатель, а также «Старые» и «новые» комментарии Кроули к Liber AL. , вместе с собственными комментариями Мотты.
  • Равноденствие - Том. В н. 2 - «Сатана и Христос» (март 1979 г., издательство Thelema Publishing Company, Нэшвилл). Это был единственный том серии, в котором было представлено не только стандартное издание, но и роскошное издание ограниченным тиражом 200 экземпляров, подписанное Моттой. Хотя этот том широко известен как «Комментарий LXV», он включает в себя различные другие тексты Кроули и других, включая Мотту и Фернандо Пессоа . Liber LXV — это «Liber Cordis Cincti Serpente» Кроули — «Книга сердца, опоясанного змеем».
  • Равноденствие - Том. В н. 3 — «Китайские тексты магии и мистицизма» (сентябрь 1980 г., Thelema Publishing Company, Нэшвилл) Включает версии И Цзин Кроули; Дау де Цзин; и «Цзин Ган Цзин» с комментариями других текстов Кроули. Также включает работы автора комиксов Т. Кейси Бреннана. [8] и тексты других авторов, включая Рэя Илза.
  • Равноденствие - Том. В н. 4 — «Секс и религия» (март 1981 г., Thelema Publishing Company, Нэшвилл) Включает «Баг-и-Муаттар» Кроули, «Парижская работа», «Мир бодрствования», дневники Кроули 1906-07 гг. и другие тексты. прокомментировал.

Серия Орифламма.

[ редактировать ]

Все тома этой серии были выпущены только в мягкой обложке.

  • Орифламма - Том. ВИ, н. 1 - «Йога и магия» (июнь 1982 г., Общество Ordo Templi Orientis International, Нэшвилл) Включает четвертую книгу, часть I с комментариями Мотты, новостями и обзорами.
  • Орифламма - Том. ВИ, н. 1 - «Йога и магия» 2-е изд. (Декабрь 1984 г., Общество Ordo Templi Orientis International, Нэшвилл) Включает переработанный раздел «Новости OTO», а также четвертую книгу, часть I с комментариями Мотты и обзоры.
  • Орифламма - Том. ВИ, н. 2 - «Магия и мистицизм» (декабрь 1982 г., Общество Ordo Templi Orientis International, Нэшвилл) включает четвертую книгу, часть II с комментариями Мотты, новостями и обзорами.
  • Орифламма - Том. ВИ, н. 3 - «Магия без слез, неочищенные комментарии — Часть I» (декабрь 1983 г., Общество Ordo Templi Orientis International, Нэшвилл) Включает первую половину «Магии без слез» с комментариями Мотты, новостями и обзорами.
  • Орифламма - Том. ВИ, н. 3 - «Магия без слез, неочищенные комментарии — Часть I» (декабрь 2018 г., Общество Ordo Templi Orientis в Австралии, Канберра) Включает первую половину «Магии без слез» с комментариями Мотты, новостями и обзорами.
  • Орифламма - Том. ВИ, н. 4 - «Магия без слез, неочищенные комментарии — Часть II» (декабрь 1984 г., Общество Ordo Templi Orientis International, Нэшвилл) Включает вторую половину «Магии без слез» с комментариями Мотты, новостями и обзорами.
  • Орифламма - Том. ВИ, н. 5 - «Телемитская магия, неочищенные комментарии - Часть I» (июнь 1987 г., Общество Ordo Templi Orientis в Бразилии, Рио-де-Жанейро) Включает Магию Кроули (Книга 4), главы 1–12 с комментариями Мотты, новостями и обзорами.
  • Орифламма - Том. ВИ, н. 6 = «Телемитская магия, неочищенные комментарии, часть II» (декабрь 1991 г., Дэниел Бен Стоун, Вашингтон, округ Колумбия) Включает оставшуюся часть « Магии Кроули» (Книга 4) с комментариями Мотты.
  • Орифламма - Том. ВИ, н. 6 - «Телемитская магия в чистом виде - Часть II» (декабрь 1991 г., Общество Ordo Templi Orientis в Австралии, Канберра) Включает остальную часть Магии Кроули (Книга 4) .

Публикации HOOR и публикации Silver Star

[ редактировать ]
  • Равноденствие - Том. VII, н. 1 - (март 1992 г., Silver Star Publication, Тампа) - Под редакцией Рэя Илза и Вэнса Борланда. Включает сборник текстов, некоторые из которых были написаны Алистером Кроули, другие — Моттой, а также множество других произведений членов СОТО.
  • Два эссе (1996 г., HOOR Publications, Тампа) - включает «Письмо Мотты бразильскому масону» и «Телема, политика, общество и вы, эссе» Илза.
  • Астральная атака и защита (2006 г., HOOR Publications, Бразилия) - Перевод Моники Д. Роча с комментариями Рэя Илза.
  • Телемитская политическая мораль и другие эссе (2007 г., HOOR Publications, Тампа, Флорида) - включает эссе Мотты с комментариями Рэя Илза и Моники Д. Роча.

Независимый

[ редактировать ]
  • Письмо бразильскому масону [двуязычное издание на португальском и английском языках] (2005 г., издание Dark Star Press, Хайленд-Парк, Нью-Джерси). Биографическая заметка, переведенная Моникой Д. Роча.
  • Телемитское общество [двуязычное португальское и английское издание] (2005 г., Dark Star Press, Хайленд-Парк, Нью-Джерси) Включает «Телемитскую политическую мораль» и «О политических целях ОТО».
  • Трактаты о масонстве Водолея (2005 г., Thelema Media Group, Хайленд-Парк, Нью-Джерси) Включает «Телемитскую политическую мораль», «Письмо бразильскому масону», «О политических целях OTO» и «Манифест», а также Монику Д. Переведенная биографическая заметка Роча к «Письму», а также введение и указатель, созданные Домиником Бруно.
  • Литературная подборка из произведений Марсело Рамоса Мотты (lulu.com, 2017). Содержит стихи из книги Марсело Рамоса Мотты «Поэзии», впервые опубликованной в Бразилии в 1951 году. Здесь она впервые переведена с португальского на английский. Том также содержит два сценария и роман, написанный под псевдонимом «Марк Хеллингтон». Оба сценария были созданы Канадской радиовещательной корпорацией в конце 1950-х годов, а его научно-фантастический роман «Серебряный куб» впервые появился в журнале Future Science Fiction в 1958 году.
  1. ^ Мотта, Марсело (2019). Вызов детей Солнца (2-е изд.). Германия: Моника Д. Роча. стр. 75–103. ISBN  978-0-244-23686-1 .
  2. ^ Уотли, Лиза (1999). Окно в солнце (1-е изд.). Денвер, Колорадо: Whatley Publishing. ISBN  0-9669868-0-6 .
  3. ^ Мораис, Фернандо (2009). Пауло Коэльо: Жизнь воина . ХарперЛюкс. ISBN  978-0061885884 .
  4. ^ «Марсело Рамос Мотта и др. и др., Истцы, апеллянты, против Сэмюэля Вайзера, Inc. и т. д., ответчик, апелляционная инстанция, 768 F.2d 481 (1-й округ, 1985 г.)» . Justia.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  5. ^ Телемитская магия: Неочищенная, с комментариями: Часть 2 . 1991. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
  6. ^ «Священный Орден РаХурХуита (ХООР) | Энциклопедия.com» . Архивировано из оригинала 08 февраля 2021 г. Проверено 08 февраля 2021 г.
  7. ^ «Клаудия Кануто - Сьерра Хали Афина - Марсело Сантос - английский перевод» . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г.
  8. ^ «КИТАЙСКИЕ ТЕКСТЫ МАГИИ И МИСТИЦИЗМА» . Members.ozemail.com.au . Архивировано из оригинала 20 февраля 2005 года . Проверено 12 января 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ридди, Кейт (2018). Одна истина и один дух: духовное наследие Алистера Кроули . Ибис Пресс. ISBN  978-0892541843 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c94876eafc041d196c2aec627d5c46a7__1721867940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/a7/c94876eafc041d196c2aec627d5c46a7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marcelo Ramos Motta - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)