Корейская валюта

Корейская валюта возникла еще во времена династии Корё (918–1392), когда были отчеканены первые монеты. Монеты, отлитые как из бронзы, так и из железа, назывались тонгбо и чунгбо . Кроме того, серебряные вазы, называемые Онбён, широко использовались и обращались в качестве валюты среди аристократии Корё.

Лишь в начале периода Чосон медные монеты, называемые мун, были отчеканены и получили широкое распространение. Чохва (저화/楮貨), изготовленная из стандартизированной тутового дерева из коры бумаги в начале периода Чосон, стала первыми легальными бумажными деньгами и использовалась в качестве средства обмена вместо монет, пока не исчезла в начале 16 века. С 17 века до конца 19 века монеты номиналом в мун с надписью «Санг Пхён Тонг Бо» (상평통보, 常平通寶) — дословный перевод «всегда точная монета», что указывает на стабильную стоимость — были наиболее распространенными. широко распространенная валюта.

История

История корейской валюты восходит примерно к III веку до нашей эры, когда появились первые монеты в виде монет-ножей , также известные в корейской литературе как «Мёндоджун (명도전, по-китайски миндаоцянь, 明刀錢, что означает «ножи Мин»)», первоначально принадлежавшие в китайское государство Ян , но также использовался в торговле с корейским государством Кочосон ; которые, как утверждается, были распространены. ^[1] Зерновые монеты использовались в королевствах в течение длительного периода времени.

Хотя различные предметы, такие как раковины моллюсков , железо и драгоценные металлы, также продавались в качестве средства обмена в Древней Корее, основными формами валюты в ту эпоху, использовавшимися в бартере, были в основном зерно и ткань . ^[2] В доденежные времена все, что связано с едой и одеждой, использовалось как средство обмена, а также как метод измерения стоимости продуктов. ^[2] Для обмена чаще всего использовались рис , ячмень , фасоль и просо. Из этих товаров просо белый рис ценился намного выше, чем обычный рис. Наиболее распространенными формами ткани в качестве валюты в древней Корее были конопля , рами и шелк . ^[2] Другие товары считались имеющими определенную стоимость по отношению к основным товарам, таким как зерно, рис и ткань. В результате древней бартерной экономики некоторые современные пожилые южнокорейцы до сих пор используют фразу «Пойдите на рынок и продайте немного риса (쌀 팔러 간다)», которая вызывает идею обмена риса на другие продукты. ^[2] Лишь в 17 веке чеканка монет полностью заменила бартерную систему на всем Корейском полуострове .

Сначала конопля была наиболее распространенной формой тканевой валюты, но позже хлопчатобумажная ткань (или похва (포화(布貨) ) стала доминирующей формой тканевых денег. ^[3] Со времен Троецарствия шелк считался одним из самых ценных средств обмена. ^[2]

Поскольку в наше время династии Синь (貨泉, 화천) эпохи в гробницах современной Кореи были обнаружены наличные деньги Хвачхон , есть незначительные свидетельства того, что эти монеты могли использоваться для международной торговли того времени. ^[4]^[5] В 2018 году У Чжу денежные монеты (五銖, 오수), известные в Корее как ошуджон были обнаружены в провинции Северный Кёнсан , что еще раз подтверждает древние торговые отношения с Китаем. ^[6]

Первыми известными металлическими монетами, имевшими хождение в древней Корее, были китайские ножевые деньги . ^[3] этот тип китайских монет был в обращении в Королевстве Ян в период Воюющих царств . ^[7] и были завезены на Корейский полуостров китайскими поселенцами, а в наше время образцы ножевых денег были раскопаны в провинциях Пхёнган и Чолла . ^[3] Во времена китайской династии Хань денежные монеты У Чжу, известные как ошуджон (五銖錢, 오수전) на корейском языке, были привезены на Корейский полуостров после завоевания Хань Кочосона в 108 г. до н.э. Ошуджон Когурё продолжал распространяться в более поздних королевствах и Силла периода Корейского Троецарствия вплоть до 10 века нашей эры. ^[3] Сегодня ошуджон чаще всего находят в гробницах бывшего командования Леланга . ^[3]

Королевство Корё выпускало свою собственную версию зерновых монет до 1097 года. Первые железные и бронзовые монеты, отчеканенные в Корее, произошли в 15-м году (996 г. н. э.) правления короля Сончжона . Во время правления короля Сукчона в 1097–1107 годах была установлена денежная система отливки разнообразных монет. Эти монеты включали серии монет 東國 («Донгук» «Восточная страна»), 海東 («Хэдонг» «Восточное море») и 三韓 («Самхан «Три государства»). Монеты, изготовленные из металлов, отличных от железа, таких как медь и бронза, выпускались в X и XI веках, но их обращение было ограничено. ^[8] Серебряные вазы под названием Онбён (銀瓶) широко использовались и были распространены среди аристократии Корё. ^[9]

государство династии Чосон В 1392 году королевство Корё было свергнуто и основано . Основатель династии Тэджон предпринял несколько попыток улучшить существующую денежную систему, но поначалу они не увенчались успехом. Попытки включают выпуск корейских бумажных денег и выпуск монет вместо их импорта из Китая. Неудачные монеты, выпущенные на корейском языке, привели к выпуску стандартизированной банкноты из коры черной шелковицы под названием Чохва (저화/楮貨), которая использовалась вместо монет. Бронзовые монеты больше не отливали до 1423 года, во время правления короля Седжона . На этих монетах была надпись 朝鮮通寶 (Чосун Тонбо «валюта Чосун»). Монеты, отчеканенные в 17 веке, наконец-то имели успех, и в результате по всей Корее было создано 24 монетных двора. После этого чеканка стала основной частью обменной системы. В 1633 году «мун» стал основной валютой Кореи и были выпущены медные и бронзовые монеты, номинированные в этой денежной единице. Она преобладала до 1892 года, когда «ян» стал основной валютой. Ян был первой валютой, в которой использовалась десятичная система, поскольку она была разделена на 100 равных частей, хотя она просуществовала недолго.

Вона была введена в 1902 году как официальная денежная единица, заменившая ян, и составляла 1 вона = 5 ян. Банк Кореи был основан в 1909 году, но вскоре после этого, в 1910 году, Императорская Япония аннексировала Корейскую империю. При колониальном правлении страна была вынуждена использовать денежную единицу «иена» вместо корейской воны, которая заменила корейскую вону по номиналу. После разделения Кореи в 1948 году было создано и признано государство Южная Корея, а вона снова стала официальной валютой нового государства. «чон» стал подразделением валюты, разделившим ее на 100 равных частей. Банк Чосон впервые выпустил валюту для независимой Южной Кореи, причем только в банкнотах.

Затем стране пришлось перейти на новую денежную единицу под названием «хван», заменив вон по курсу 1 хван = 100 вон. Как и южнокорейская вона, эта денежная единица первоначально также выпускалась в виде банкнот, но в 1959 году были также выпущены монеты, номинированные в хванах, которые стали первыми монетами, обращающимися в Южной Корее. У Хвана была привязка к доллару США, но со временем он также девальвировался. Это стало причиной повторного введения воны в 1962 году в качестве официальной денежной единицы. Южнокорейская валюта все еще была привязана к доллару США до тех пор, пока в 1997 году она не была выпущена на мировой рынок.

Онбен (1101~1331)

Онбён , представляли собой (銀瓶, 은병), или хвальгу серебряные вазы, имеющие форму Корейского полуострова и широко использовавшиеся в период Корё. В основном они были распространены среди аристократии. ^[9] Эти онбены производились с 1101 года и были выгравированы официальной государственной печатью, обозначающей их как законную валюту, действительную на всей территории Корё. Онбён весил около одного куна (斤, 근 ), что примерно равно 600 граммам, что делало их очень полезными для оплаты крупных транзакций. ^[3] Историки предполагают, что Онбён в основном использовался аристократическими классами, а также часто участвовал в подкупе государственных чиновников. ^[3] В 1282 году правительство приняло закон, согласно которому стоимость одного унбена составляла от 2700 до 3400 литров риса. ^[3] Но несмотря на то, что эта валюта была крайне непрактична для оплаты товаров низкой стоимости, Онбён продолжал использоваться в течение следующих двух столетий. ^[3]

Во время правления Чхуннёля из Корё правительство разрешило обращение необработанных или битых серебряных монет. ^[3] К 1331 году Онбён полностью исчез из обращения. Известно, что ни один экземпляр Онбёна не дожил до наших дней. ^[3]

Монеты со стрелами (1464 г.)

В 1464 году король Седжо ввёл новую форму валюты, известную как «монета со стрелой» (箭幣; 전폐, чон пъе ). Эта валюта имела форму наконечника стрелы , что позволяло использовать ее в качестве средства обмена в мирное время и в качестве оружия, когда страна вела новую войну. ^[8]

Королевские инструкции относительно «монеты со стрелами» и того, как ее следует распространять, можно перевести следующим отрывком: ^[10]

«В разные времена правления использовались разные деньги, но каждая соответствует своему времени. Монета со стрелами, хотя и никогда не использовалась древними, несомненно, окажется полезной для воинственной страны, и мы не видим причин, по которым ее не следует использовать».

- Мун Хын Пи Ко (文猷備考, литературные заметки)

Лезвие «монеты-стрелы» напоминало лист ивы , а на ее стебле был написан текст «Палбанг Тонхва» (八方通寶; 팔방통보, который можно было перевести либо как «валюта в восьми направлениях», либо как «валюта в восьми направлениях»). «универсальные деньги восьми направлений») этот текст указывал на то, что «монета со стрелой» была законным платежным средством на всей территории Кореи. ^[8]

Наконечник стрелы имел длину 55 миллиметров, а его стержень составлял еще 52 миллиметра, что делало «монету со стрелой» длиной 107 миллиметров. 1 «монета со стрелой» номинально стоила 4 бумажных денег эпохи Чосон. ^[8]

Новая валюта не получила поддержки корейского народа, что привело к провалу еще одной попытки создать в Корее денежную экономику. Никаких сохранившихся экземпляров корейской «монеты со стрелой» обнаружено не было. ^[8]

Уилл (1633–1892)

Династия Чосон выпустила свои первые медные монеты.

Ян (1892–1902)

В 1888 году, незадолго до введения ян, было отчеканено небольшое количество монет номиналом в хван (圜) и мун (文). Несмотря на то, что ян использовался в прошлом, он был вновь введен в качестве основной валюты в 1892 году. Один ян (兩) был разделен на 100 фан (分 пун, шт.), что сделало его первой корейской десятичной валютой.

Чеканка и обращение современной валюты начались в последние годы существования старой Корейской империи в результате контактов с Западом. Примерно во время пробного принятия золотого стандарта в 1901 году в обращении наряду с некоторыми японскими банкнотами находились золотые и серебряные монеты.

Выигран (1902–1910)

Вона была введена в 1902 году, заменив ян по курсу 1 вона = 5 ян. был основан Банк Кореи В 1909 году в Сеуле как центральный банк и начал выпуск валюты современного типа. Вона была эквивалентна японской иене и была заменена корейской иеной в 1910 году. В то же время в обращении также находились банкноты корейской иены, выпущенные Дай Ичи Гинко (Первый национальный банк (Японии), 株式會社第一銀行).

Йен (1910–1945)

Иена была валютой Кореи во время колониального правления , с 1910 по 1945 год, и была выпущена Банком Чосон. Она была эквивалентна японской иене и состояла из японской валюты и банкнот, выпущенных специально для Кореи. На смену ей пришла южнокорейская вона по номиналу в 1945 году и северокорейская вона в 1947 году.

Северокорейская валюта

Выигран (1947 – настоящее время)

После разделения Кореи 6 Северная Корея продолжала использовать корейскую иену в течение двух лет, пока декабря 1947 года не был создан Центральный банк Корейской Народно-Демократической Республики и не была выпущена новая валюта. В то время он был привязан к советскому рублю . В феврале 1959 года она была переоценена по курсу сто к одному, и были выпущены новые воны.

В последующие годы вона столкнулась с некоторой девальвацией, вызванной последующей девальвацией и деноминацией советского рубля.

С 1978 по 2001 год правительство Северной Кореи поддерживало культовый курс в 2,16 воны за доллар США; с тех пор банки страны обменивают деньги по ставкам, близким к ставкам черного рынка. Однако безудержная инфляция подрывает стоимость северокорейской воны до такой степени, что в настоящее время считается, что она стоит примерно столько же, сколько южнокорейская вона (требуется источник). В любом случае, доллар США и другие валюты на черном рынке Северной Кореи по-прежнему стоят дороже, чем официально.

Южнокорейские валюты

Выигран (1945–1953)

После окончания раздела Кореи вона была введена вместо корейской иены. Выигрыш был разделен на 100 чон. Первые банкноты были выпущены Банком Чосон номиналом от 5 чон до 100 вон. В 1950 году валютное управление перешло к Банку Кореи , и были выпущены новые банкноты, в основном более высокого номинала.

Первая банкнота, выпущенная в обращение Банком Кореи в 1950 году, была напечатана в Японии Национальным бюро печати (国立印刷局). В следующем году была создана Корейская корпорация чеканки и защищенной печати , которая взяла на себя функции печатника южнокорейской валюты.

На момент введения в 1945 году вона была привязана к японской иене по курсу 1 вона = 1 иене. В октябре того же года базовая валюта была изменена на доллар США по курсу 15 вон = 1 доллар. К концу Корейской войны вона была девальвирована до 6000 вон = 1 доллару. После этого хван был введен в качестве новой валюты по курсу 1 хван = 100 вон.

Хван (1953–1962)

В связи с девальвацией воны 15 февраля 1953 года был введен хван по курсу 1 хван = 100 вон. Он был разделен на 100 чон, но они никогда не использовались. Были выпущены новые банкноты номиналом от 10 до 1000 хванов. Начиная с 1959 года, взамен банкнот меньшего номинала были выпущены монеты номиналом 10 и 50 хван. Это были первые монеты в обращении в Южной Корее.

Из-за короткого уведомления об изменении валюты первая серия новых банкнот была заказана Типографией правительства США . Банкноты были выпущены в пяти номиналах, все с идентичным дизайном. Позже были выпущены некоторые заменяющие банкноты на более подходящую корейскую тематику, начиная с 100 hwan всего месяц спустя.

Хван также пострадал от инфляции. При введении он был привязан к доллару США на уровне 1 доллар = 60 хваней, но к концу своего существования он был девальвирован до 1 доллара = 1250 хваней. В 1962 году вона была вновь введена по курсу 1 вона = 10 хван. Монеты номиналом 10 и 50 хван находились в обращении до 21 марта 1975 года.

Выигран (1962 – настоящее время)

После девальвации хвана 10 июня 1962 года вона была вновь введена в качестве валюты Южной Кореи.

В то время южнокорейская валюта все еще была привязана к доллару США. Она оставалась таковой до 24 декабря 1997 года, когда она стала плавающей валютой, но затем была немедленно девальвирована почти на половину своей стоимости из-за финансового кризиса в Восточной Азии .

См. также

Этимология корейских валют

Ссылки

^ Ю Даль (07 ноября 2009 г.). «Национальный музей Кореи открывает постоянную коллекцию Кочосон» . Ариран . Корейский международный вещательный фонд. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 г. Проверено 9 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и В списке нет (2019). «Корейская валюта» . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 29 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Марк Картрайт (25 сентября 2016 г.). «Древняя корейская чеканка» . Энциклопедия всемирной истории . Проверено 1 октября 2019 г.
^ Ли Хана (21 января 2016 г.). «2000-летние китайские монеты, обнаруженные в Кванджу» . Корея.нет . Проверено 30 сентября 2019 г.
^ «Монеты династии Синь, найденные в корейской гробнице» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 23 января 2016 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ « Сосредоточение внимания на развитии древней культуры Кёнсана и первом деревянном гробе-гробнице на месте Янджи-ри!» « . ежедневные новости .
^ ZME Science Вы должны знать о китайских ножевых деньгах. Последнее обновление: 28 марта 2011 г., Михай Андрей, 13:18. Проверено: 12 июля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Корейские монеты – 韓國錢幣 - История корейской чеканки» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 г. Проверено 5 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мин Бён Ха. Серебряная бутылка . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке). Академия корееведения . Проверено 28 ноября 2019 г. .
^ Google Книги — Труды Корейского отделения Королевского азиатского общества, Том 4, Часть 2 — Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии. Корейский филиал, Сеул . 1913 год – Корея. Проверено: 29 сентября 2019 г.

Внешние ссылки

Курт Шулер (29 февраля 2004 г.). Таблицы современной денежной истории: Азия . Валютное управление и долларизация.
Оп Ден Вельде и Хартилль (2013) Отлили корейские монеты и амулеты.
(на корейском) 냥 , Naver Энциклопедия
(на корейском языке) 환 , Naver Энциклопедия
(на корейском) 원 , Naver Энциклопедия

[1] Ю Даль (07 ноября 2009 г.). «Национальный музей Кореи открывает постоянную коллекцию Кочосон» . Ариран . Корейский международный вещательный фонд. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 г. Проверено 9 февраля 2011 г.

[NIKHCurrency-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и В списке нет (2019). «Корейская валюта» . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 29 сентября 2019 г.

[AncientHistoryEncyclopedia-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Марк Картрайт (25 сентября 2016 г.). «Древняя корейская чеканка» . Энциклопедия всемирной истории . Проверено 1 октября 2019 г.

[KoreaNetHwacheon-4] Ли Хана (21 января 2016 г.). «2000-летние китайские монеты, обнаруженные в Кванджу» . Корея.нет . Проверено 30 сентября 2019 г.

[PrimaltrekKoreanTomb-5] «Монеты династии Синь, найденные в корейской гробнице» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 23 января 2016 года . Проверено 5 сентября 2017 г.

[6] « Сосредоточение внимания на развитии древней культуры Кёнсана и первом деревянном гробе-гробнице на месте Янджи-ри!» « . ежедневные новости .

[7] ZME Science Вы должны знать о китайских ножевых деньгах. Последнее обновление: 28 марта 2011 г., Михай Андрей, 13:18. Проверено: 12 июля 2017 г.

[primaltrek-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Корейские монеты – 韓國錢幣 - История корейской чеканки» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 г. Проверено 5 июня 2017 г.

[민병하-9] Jump up to: ^а ^б Мин Бён Ха. Серебряная бутылка . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке). Академия корееведения . Проверено 28 ноября 2019 г. .

[10] Google Книги — Труды Корейского отделения Королевского азиатского общества, Том 4, Часть 2 — Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии. Корейский филиал, Сеул . 1913 год – Корея. Проверено: 29 сентября 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]