Сукка
Сукка сукот или сукка ( / s ʊ k ə סוכות / ; иврит : סוכה [сука] ; множественное число, [ ] суккот или суккос или суккот , часто переводится как «будка») — это временная хижина, построенная для использования в течение недели. длительный еврейский праздник Суккот . Он увенчан ветвями и часто хорошо украшен осенними, урожайными или иудейскими темами. Книга Ваикра ( Левит ) описывает его как символическое убежище в пустыне , ознаменовывающее время, когда Бог предоставил израильтянам пустыню, в которой они жили, после того, как они были освобождены от рабства в Египте. [1] Евреи обычно едят, спят и проводят время в сукке . В иудаизме Суккот считается радостным событием и на иврите называется Зман Симхатейну (время нашего ликования), а сама сукка символизирует хрупкость и быстротечность жизни и зависимость человека от Бога. [2]
Связанная деятельность
[ редактировать ]
Галаха требует еды и традиционного сна в сукке. Однако не ожидается, что евреи останутся в сукке, если им там будет очень некомфортно. [3] По этой причине евреи, живущие в северных широтах, обычно не спят в сукке из-за низких температур осенних ночей. Некоторые евреи в этих местах проводят некоторое время в сукке, питаясь и отдыхая, но спят дома.
Когда на сукку идет дождь, оставаться внутри не обязательно. Мишна в Сукке 28б сравнивает дождь, падающий на сукку, с хозяином , который получает напиток от своего слуги, а затем выплескивает его обратно в лицо слуге. Аналогия заключается в том, что через дождь Бог показывает недовольство выполнением мицвы, не позволяя евреям выполнить свою обязанность сидеть в сукке. [4]
В Израиле и других странах с умеренным климатом (таких как Флорида , Австралия , Техас и Южная Калифорния ) соблюдающие евреи часто едят, учатся и спят в сукке. Многие евреи ничего не едят и не пьют вне сукки. Другие будут пить или есть фрукты вне сукки.
В Израиле это обычная практика для отелей, ресторанов, закусочных и туристических достопримечательностей на открытом воздухе (например, зоопарков) предоставлять клиентам кошерную сукку, в которой они могут пообедать.
Все Любавичские хасиды [5] и некоторые белзерские хасиды [6] (особенно за пределами Израиля) не спите в сукке из-за ее внутренней святости. Хотя галаха не обязывает человека есть или спать в сукке , если идет дождь, любавичские хасиды все равно будут есть там.
Популярное социальное мероприятие, в котором люди посещают Суккот друг друга, стало известно как «прыжки в Сукку». Еда разложена так, чтобы участники могли произнести различные необходимые благословения. [7]
Структура
[ редактировать ]
Согласно Галахе , сукка — это конструкция, состоящая из крыши из органического материала, отсоединенной от земли с целью исполнения заповеди ( с'чах ). Сукка должна иметь три стены. Он должен быть не менее трех футов в высоту и располагаться так, чтобы вся или часть его крыши была открыта небу. является только та часть, которая находится под небом ( Кошерной .) Большинство авторитетов требуют, чтобы площадь пола составляла не менее 16 квадратных локтей .
На практике стены сукки могут быть построены из любого материала, который выдержит обычно ожидаемый земной ветер. Если материал не жесткий и поэтому будет раскачиваться на ветру, сукка не кошерна (Талмуд, Сукка 24б). Соответственно, среди современных галахических авторитетов ведется дискуссия о том, можно ли использовать холст для стен: Некоторые, такие как Р. Овадия Йосеф (Шу'т Йехаве Даат 3:46), считают, что даже малейшее покачивание на ветру будет дисквалифицируют стены сукки, и поэтому использование холста практически невозможно. Другие, такие как Хазон Иш, допускают движение вперед и назад на расстояние менее трех ладоней, тем самым облегчая использование холстовых стен, закрепленных со всех сторон. что представляет собой стена, минимальная и максимальная высота стены, могут ли быть промежутки между стенами и крышей, а также точный материал, необходимый для счаха ( кровли), можно найти в различных экзегетических текстах.
Сукку можно построить на земле, на открытой веранде или балконе. Действительно, многие соблюдающие евреи, проектирующие крыльцо или террасу своего дома, делают это так, чтобы это соответствовало их потребностям в строительстве сукки. Переносной суккот, состоящий из разборного металлического каркаса и тканевых стенок, в последнее время стал доступен для тех, у кого мало места, или для тех, кто путешествует (чтобы было где поесть).
Кровельное покрытие
[ редактировать ]Покрытие крыши, известное как счах (סכך на иврите ), должно состоять из чего-то, что выросло из земли, но в настоящее время отсоединено от нее. Пальмовые листья , бамбуковые палочки , сосновые ветки, древесина и тому подобное могут быть использованы для с'чача , если только они не были предварительно обработаны для другого использования. [8]
Должно быть достаточно счаха , чтобы внутри сукки было больше тени, чем солнца. Однако в идеале между кусочками счача должно быть достаточно промежутков , чтобы можно было видеть солнце или звезды.
Украшения
[ редактировать ]Многие люди вешают украшения, такие как ленты, блестящие украшения и картины, на внутренние стены и потолочные балки сукки. Свежие, сушеные или пластиковые фрукты , в том числе этроги и семь видов, которыми восхваляется Израиль (пшеница, ячмень, виноград, инжир, гранат, оливки и финики; см. Второзаконие 8:8), являются популярными украшениями.
Некоторые семьи также застилают внутренние стены белой пленкой, чтобы напомнить об «Облаках славы», окружавших еврейский народ во время его странствий по пустыне. не По обычаю Хабада украшать сукку, поскольку сама сукка считается предметом красоты. [9]
Сукка XIX века из Австрии с изображением Иерусалима - Музей искусства и истории иудаизма
различные виды кошерного чача Крышами во время Суккота служат : плетеные бамбуковые циновки (крайние слева и справа); пальмовые листья (в центре)
Площадь Сафра Сукка, Иерусалим, 2009 г.
1657 г., гравюра
1740 освещение.
1699 г., гравюра
«Шойненфиртель», Берлин, 1933 год.
Сукка в Конгрегации Эману-Эль на Манхэттене, Нью-Йорк
Связанные молитвы
[ редактировать ]Благословение
[ редактировать ]Согласно еврейскому закону, при использовании сукки необходимо произносить следующее благословение. Благословение обычно произносится после благословения еды, например, хлеба или торта:
| иврит | Транслитерация | Английский |
|---|---|---|
Благословен Ты , Господь, Бог наш , Царь мира, который освятил нас в Своих мицвах и повелел нам сидеть в святилище. | Барух ата Адонай Э-лохейну, мелех хаолам, ашер кид'шану б'мицвотав в'цивану лейшев басуках. | Благословен Ты, ЛОРД, Бог наш, Царь вселенной, освятивший нас Своими заповедями и повелевший нам обитать в сукке. |
Ушпизин
[ редактировать ]
Во время праздника некоторые евреи читают молитву ушпизин , которая символизирует приветствие в сукке семи «высоких гостей». Эти ушпизины , или гости, представляют семь пастырей Израиля: Авраама , Исаака , Иакова , Моисея , Аарона , Иосифа и Давида . Согласно традиции, каждый вечер в сукку входит новый гость, а затем еще шесть гостей. Каждый из ушпизинов соответствует духовной направленности дня, в который они посещают.
В традиции Хабада в сукку входит дополнительный набор соответствующих «хасидских» ушпизинов, начиная с Баал Шем Това и Маггида из Мезерича и продолжая последовательными ребе хасидской династии Хабад . [10]
Яркие примеры
[ редактировать ]Проехать
[ редактировать ]В 2010 году община Бет Шира в Майами, Флорида, установила на стоянке синагоги палатку в качестве проезжей части сукки, получившую название «Макбет Шира Сукка». [11] [12] [13]
Сукка Сити
[ редактировать ]Sukkah City – конкурс общественного искусства и архитектуры, запланированный для Нью-Йорке в парка Юнион-сквер . Победивший дизайн был выбран в качестве городской сукки, которая будет стоять начиная с 22 сентября 2010 года в течение необходимых семи дней праздника урожая. Комитет искусствоведов и знаменитых архитекторов выбрал 12 финалистов из числа поданных заявок. [14]
Педи-Сукка
[ редактировать ]Педи-сукки представляют собой обычно стационарную конструкцию сукки, расположенную на задней части мобильного транспортного средства , обычно трехколесного велосипеда . [15] Педи-Сукка была представлена Леви Духманом в 2009 году. [16] и с тех пор распространился как минимум на 15 штатов и 5 стран. [17]
Самаритянские носки
[ редактировать ]
В самаритянстве сукки строятся в помещении из фруктов вместо дерева. По словам самаритянского историка Беньямима Цедаки, самаритяне изначально строили сукки вне своих домов, как это делают евреи. Однако в византийский период самаритяне столкнулись с гонениями и вместо этого начали строить свои дома внутри. Этот обычай сохранился до сих пор. [18]
См. также
[ редактировать ]
- Четыре вида
- Этрог , лимон
- Лулав , пальмовая ветвь
- Хадасс , ветка мирта
- Арава (Суккот) , ветка ивы
- Syndicat Northcrest против Амселема , канадское судебное дело о строительстве Суккота
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Живите в Суккот семь дней, чтобы ваши потомки помнили, что Я [Господь] поселил израильтян в убежищах в пустыне, когда Я вывел их из Египта». Ваикра (Левит) 23:42-43
- ^ Готлиб, Дэвид; Тац, Акива (15 октября 2005 г.). «Приют Веры» . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Шулхан Арух 640:4
- ^ Сильверберг, рав Давид. «Суккот» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «Сукка и бессонница» . TheRebbe.org . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Нитеи Гавриэль, Хилхос Рош ха-Шана, гл. 29 примечание 9 (издание 5754)
- ^ «Медитация в Сукке» . AscentOfSafed.com. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «ККЛ готовится к распространению «Шаха» » . 24 сентября 2009 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «Как построить сукку: какие материалы мне нужны?» . Хабад.орг . Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ См. Майоней ха-Йешуа .
- ^ «Проездная сукка? Да, действительно» . Matzav.com . 2 октября 2009 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «Истории кулера» . УПИ. 5 октября 2009 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «ИУДАИЗМ: в храме Пайнкрест есть «сукка» для проезда автомобилей » . Майами Геральд . 2 октября 2009 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Грубер, Сэмюэл Д. (23 июня 2010 г.). «Сукка направляется в Нью-Йорк» . Вперед . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «Три колеса и три стены: трехколесные сукки Нью-Йорка» . Еврейское телеграфное агентство . 08.10.2014 . Проверено 30 сентября 2020 г.
- ^ «Хабад АСУ становится мобильным с Суккой на колесах» . Пресса штата Аризона . Проверено 30 сентября 2020 г.
- ^ «Три колеса и три стены: трехколесные сукки Нью-Йорка» . Еврейское телеграфное агентство . 08.10.2014 . Проверено 30 сентября 2020 г.
- ^ Либер, Дов; Лузи, Якопо. «В буквальном смысле внутри фруктовой сукки самаритянского первосвященника» . www.timesofisrael.com . Проверено 27 августа 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Город Сукка» — слайд-шоу The New York Times
- «Что такое сукка?» : Слайд-шоу от NPR
- Законы Суккота
- sukkahsoftheworld.org : Фотографии сукк от Шарона до Шанхая
- Местная сукка : список сукк, доступных для публичного использования по всему миру.
- Законы Сукки, раввин Элиэзер Меламед
