Список людей из столичного округа Болтон
(Перенаправлено из «Списка людей из Болтона »)
Это список известных людей из Болтона на северо-западе Англии . Демоним Болтона — Boltonian . В этот список входят жители городов Фарнворт , Хорвич , Уэстотон , Кирсли , Литтл-Левер , Блэкрод и других небольших населенных пунктов столичного округа Болтон . Этот список расположен в алфавитном порядке по фамилиям:
| Оглавление: А Б В Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ш Х Ю Я Г |
А
[ редактировать ]- Алан Эйнскоу (1953 г.р.) – бывший профессиональный футболист ( «Блэкпул» , «Эвертон» , «Блэкберн Роверс» и «Рочдейл»). [ 1 ]
- Алин Эйнсворт (1924–1990) – руководитель группы, дирижер оркестра и музыкальный руководитель [ 2 ] [ 3 ]
- Саймон Олдред - солист Cherry Ghost [ 4 ] [ 5 ]
- Том Олдред (1990 г.р.) – профессиональный футболист клуба «Бери» , ранее выступавшего за «Карлайл Юнайтед» , «Уотфорд» , «Аккрингтон Стэнли» и «Блэкпул» .
- Моника Али (1967 г.р.) - писатель, родившаяся в Восточном Пакистане (ныне Бангладеш ), но поселившаяся и выросшая в Болтоне, бывшая ученица Болтонской школы. [ 6 ] [ 7 ]
- Жан Аргль (1925-2023), дешифровщик времен Второй мировой войны и шифровальщик. [ 8 ]
- Сэр Ричард Аркрайт (1732–1792) – изобретатель водяного каркаса , родился в Престоне. [ 9 ]
- Генри Эшворт (1794–1880) - владелец хлопчатобумажной фабрики (фабрики Эгертон и Нью-Игли) и политический реформатор, родился на ферме Биртеншоу, Тертон. [ 10 ]
- Ян Аспиналл (1961 г.р.) - актер, играл роли в Холби-Сити и Восток есть Восток [ 11 ] [ 12 ]
- Гордон Астолл (1927-2020) английский футболист, родился в Хорвиче.
- Гордон Атертон (1934 г.р.), футболист
Б
[ редактировать ]- Хильда Бейкер (1905–1986) - актриса, комик и мюзик-холла , родилась в Фарнворте. звезда [ 13 ] [ 14 ]
- Алан Болл (1945–2007) – профессиональный футболист , член команды-победителя чемпионата мира по футболу 1966 года , родился в Фарнворте. [ 15 ] [ 16 ]
- Томми Бэнкс (1929 г.р.) - футболист Болтона Уондерерса и сборной Англии, родился в Фарнворте. [ 17 ]
- Сэр Томас Барлоу (1845–1945) – королевский врач, родился в Эджворте. [ 18 ]
- Кристофер Барроу (1982 г.р.) – игрок в крикет, урожденный Болтон. [ 19 ]
- Ниам Блэкшоу (1999 г.р.) - актриса, родившаяся в Манчестере и получившая образование в Болтоне. [ 20 ]
- Дэнни Бойл (1956 г.р.) – кинорежиссер, родился в Рэдклиффе, Большой Манчестер , но получил образование в Болтоне. [ 21 ]
- Джек Бонд (1932-2019) - игрок в крикет, родился в Кирсли.
- Лиам Бойл (1985 г.р.) - теле- и киноактер - родился в Болтоне, но вырос в Хейвуде, Большой Манчестер. [ 22 ]
- Гарри Брокбанк (1998 г.р.) – профессиональный футболист, бывший игрок «Болтон Уондерерс» , в настоящее время «Эль-Пасо Локомотив» в США. [ 23 ]
- Джон Броклхерст (1927-2005) - профессиональный футболист. Родился в Хорвиче
- Джек Брутон (1903–1986) - футболист Болтон Уондерерс, Бернли и Англии, родился в Уэстхоутоне. [ 24 ]
- Эндрю Бьюкен (1979 г.р.) - актер театра и телевидения, родился в Стокпорте и вырос в Лостоке. [ 25 ] [ 26 ]
С
[ редактировать ]- Джим Картрайт (1958 г.р.) – драматург, наиболее известный своей первой пьесой «Дорога» и пьесой/фильмом « Маленький голос» .
- Стивен Картрайт (1947–2004) – иллюстратор
- Кэти Кавана (1973 г.р.) - английская актриса, наиболее известная по выступлениям на улице Коронации в роли Джули Карп с 2008 года, выросла в Болтоне.
- Сэмюэл Тейлор Чедвик (1809–1876) – врач, политик и филантроп, [ 27 ] родился в Урмстоне, но вырос в Болтоне
- Марк Чарнок (1968 г.р.) - актер, в настоящее время играющий Марлона Дингла в Эммердейле [ 28 ] [ 29 ]
- Габриэль Кларк (1998) — актёр, известный благодаря «Улице коронации» и роли Оливера Моргана в «Холлиоксе» . [ 30 ]
- Фил Кларк - Блэкрода уроженец лиги регби , бывший международный игрок Sky Sports. , а в настоящее время эксперт [ 31 ]
- Том Клаф (1867–1943) – художник-пейзажист. [ 32 ]
- Сэр Дэниел Купер (1821–1902) – первый спикер Законодательного собрания Нового Южного Уэльса [ 33 ] [ 34 ]
- Томас Коул (1801–1848) – американский -пейзажист . художник [ 35 ]
- Джоэл Коулман (1995 г.р.) – нынешний профессиональный футболист клуба «Болтон Уондерерс» , ранее выступавшего за «Олдхэм Атлетик» , «Хаддерсфилд Таун» , «Флитвуд Таун» , «Рочдейл» и «Ипсвич Таун».
- Сара Кокс (1974 г.р.) - диджей Radio 1 . и телеведущий [ 36 ] [ 37 ]
- Филип Крейвен (1950 г.р.) – Международного паралимпийского комитета президент [ 38 ]
- Сэмюэл Кромптон (1753–1827) – изобретатель вращающегося мула. [ 39 ]
- Джон Канлифф (1984 г.р.) - бывший футболист Высшей футбольной лиги команды «Чивас США» - родился в Болтоне и вырос в Эджворте. [ 40 ]
- Сиан Чарльзуорт (1987 г.р.) - участница женской группы Parade
- Ли Чемберс (психолог) - психолог, [ 41 ] предприниматель и радиоведущий. [ 42 ]
Д
[ редактировать ]- Чарльз Джеймс Дарбишир (1797–1874), первый мэр Болтона, симпатизировал чартизму и был сторонником Лиги против хлебных законов . [ 43 ]
- Джулиан Дарби (1967 г.р.) - бывший футболист, ныне тренер молодежной команды Болтона Уондерерс [ 44 ]
- Норман Дэвис (1939 г.р.) - историк [ 45 ]
- Патрисия Дэвис (1923 г.р.), взломщик кодов времен Второй мировой войны [ 8 ]
- Джон Дэвис (1943–2000) - игрок в крикет [ 46 ]
- Хилари Деви (1957-2022) - предприниматель и телеведущая, дракон в «Логове драконов» BBC2 (2011), [ 47 ] родился в Тонге Мур
- Фред Дибна (1938–2004) — альпинист , инженер и телеведущий, [ 48 ] [ 49 ] родился в Фарнворте
- Сэр Бенджамин Альфред Добсон (1847–1898) – производитель текстильного оборудования и мэр Болтона . [ 50 ]
Ф
[ редактировать ]- Вик Фолкнер (1944–2017) - борец, стал в мире спорта , был чемпионом Европы по борьбе в среднем весе с 1966 по 1973 год и чемпионом Великобритании по борьбе в полусреднем весе с 1973 по 1977 год. борцом года [ 51 ]
- Уильям Фарримонд (1903–1979) - игрок в крикет округа Ланкашир [ 52 ]
- Ширли Энн Филд (родившаяся Ширли Брумфилд, 1938) - актриса театра, кино и телевидения [ 53 ] [ 54 ]
- Фрэнк Финли (1926–2016) - уроженец Фарнворта актер театра, кино и телевидения. [ 55 ] [ 56 ]
- Дэвид Флиткрофт (1974 г.р.) — профессиональный футболист, футболист «Престон Норт Энд» , «Честер Сити» , «Рочдейл» , «Маклсфилд Таун» и «Бери» , бывший менеджер «Барнсли» , «Бери» , «Суиндон Таун» и «Мэнсфилд Таун» , бывший помощник менеджера «Болтон Уондерерс» .
- Гарри Флиткрофт (1972 г.р.) – профессиональный футболист команд «Манчестер Сити» , «Блэкберн Роверс» , «Шеффилд Юнайтед» и сборной Англии до 21 года, бывший менеджер « Чорли» [ 57 ]
- Стю Фрэнсис (1951 г.р.) - комик, Crackerjack ведущий [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
- Питер Фриман (род.1946) – боксер-тяжеловес, дрался с Леоном Спинксом . [ 61 ]
Г
[ редактировать ]- Дэймон Гоф (1969 г.р.), известный как Badly Drawn Boy - инди -певец и автор песен [ 62 ]
- Джон Грисдейл (1845–1922) – епископ Ку'Аппель , Канада [ 63 ]
- Аарон Гранди (1988 г.р.) – профессиональный футболист , в настоящее время вратарь Чорли. [ 64 ]
ЧАС
[ редактировать ]- Лесли Холливелл (1929–1989) - английский историк кино и энциклопедист, как «Путеводитель по фильмам Холливелла». известный [ 65 ] [ 66 ]
- Чарльз Хэллоуз (1895–1972) - игрок в крикет графства, игрок года в крикет Уисдена , 1928 [ 67 ]
- Джеймс Хэллоуз (1873–1910) - игрок в крикет графства, игрок года в крикет Уисдена, 1905. [ 68 ]
- Марк Хэлси (1961 г.р.) – бывший рефери английской Премьер-лиги, живет в Литтл-Левере , родился в Эссексе. [ 69 ]
- Хасиб Хамид (1997 г.р.) - игрок в крикет из Ноттингемшира и Англии, родился в Болтоне. [ 70 ]
- Том Хамер (1999 г.р.) — профессиональный футболист, в настоящее время «Бёртон Альбион» , ранее «Олдхэм Атлетик» .
- Джон Хэнскомб (1924-2019) - консервативный политик на пенсии [ 71 ]
- Фрэнк Хардкасл (1844–1908) - бизнесмен, член парламента и игрок в крикет, родился в Тонге. [ 72 ]
- Джек Харрисон (1996 г.р.) – профессиональный футболист «Лидс Юнайтед» и «Эвертон» , родился в Сток-он-Трент , вырос в Болтоне.
- Сэм Харт (1996 г.р.) – профессиональный футболист «Саттон Юнайтед» , ранее игравший за «Ливерпуль» , «Порт-Вейл» , «Блэкберн Роверс» , «Саутенд Юнайтед» и «Олдхэм Атлетик» , родился в Хорвиче. [ 73 ]
- Джон Харвуд (1893–1964) – изобрел наручные часы с автоподзаводом. [ 74 ]
- Энни Хаслам (род. 1947) — солистка прогрессив-рок-группы Renaissance . [ 75 ]
- Роберт Хаслам (1923-2002) – промышленник, родился в Болтоне.
- Уильям Хаслам (1850–1898) - дал название городу Хаслам, Южная Австралия. [ 76 ]
- Пол Хиткот (1960 г.р.) – шеф-повар и ресторатор, родился в Фарнворте [ 77 ]
- Стэн Хептинсталл (1946 г.р.) - профессор тромбоза и гемостаза Ноттингемского университета и мэр Брокстоу, родился в Болтоне [ 78 ]
- Джон Хик (1815–1894) – промышленник, партнер B. Hick and Sons , член парламента и коллекционер произведений искусства, родился в Болтоне.
- Гордон Хилл (1928 г.р.) - футбольный судья лиги]] в 1960-х и 1970-х годах. [ 79 ] [ 80 ]
- Кейт Хилл (1969 г.р.) – бывший профессиональный футболист команд «Блэкберн Роверс» и «Плимут Аргайл» , бывший менеджер «Рочдейла» , «Барнсли» , «Болтона Уондерерса» и «Транмер Роверс» .
- Чарльз Холден (1875–1960) - архитектор, известный проектами лондонского метро . станций [ 81 ]
- Саймон Холт (1958 г.р.) - композитор
- Ники Хант (1983 г.р.) - профессиональный футболист, в настоящее время играющий за «Эштон Юнайтед», выступавший за «Болтон Уондерерс » , «Бристоль Сити» , «Престон Норт Энд» , «Аккрингтон Стэнли» , «Мэнсфилд Таун» , «Лейтон Ориент» и «Ноттс Каунти». [ 82 ]
- Джек Хилтон (1892–1965) – лидер оркестра, [ 83 ] родился в Грейт-Левере
я
[ редактировать ]- Сьюзан Сазерленд Айзекс (1885–1948) - педагог-психолог и психоаналитик, родилась в Тертоне. [ 84 ] [ 85 ]
- Сахир Икбал (1996 г.р.), профессиональный боксер, чемпион мира по версии WBC среди молодежи в полусреднем весе. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
Дж
[ редактировать ]- Уилл Яскеляйнен (1998 г.р.) – профессиональный футболист ( Крю Александра ) [ 89 ]
- Дэвид Джек (1898–1958) - футболист Болтона Уондерерс, забивший первый гол на Уэмбли, 1923 год. [ 90 ]
- Этель Джонсон (1908–1964) - спринтер из Великобритании на летних Олимпийских играх 1932 года , родилась в Уэстхоутоне. [ 91 ]
- Дэнни Джонс (1986 г.р.) – гитарист и вокалист британской поп-рок-группы McFly , [ 92 ] тренер The Voice Kids (британский сериал)
К
[ редактировать ]- Питер Кей (1973 г.р.) – комик, актер, писатель и продюсер, [ 93 ] [ 94 ] родился в Фарнворте
- Вернон Кей (1974 г.р.) – телеведущий и диджей [ 95 ] [ 96 ]
- Сэр Джейсон Кенни (1988 г.р.) - летних Олимпийских игр 2008, 2012 и 2016 годов по велоспорту на треке , золотой призер [ 97 ] [ 98 ] родился в Фарнворте. Британский спортсмен с наибольшим количеством золотых медалей в истории (шесть) [ 99 ]
- Амир Хан (1986 г.р.) – профессиональный боксер (чемпион мира в полусреднем весе) [ 100 ]
- Томас Пенингтон Киркман (1806–1895) – математик, ФРС [ 101 ]
- Энди Ноулз (1981 г.р.) – музыкант и художник [ 102 ]
- Тони Ноулз (1955 г.р.) - снукерист [ 103 ]
- Сэр Гарольд Крото (1939–2016) – химик, лауреат Нобелевской премии 1996 года за работу по бакминстерфуллерену , [ 104 ] родился в Висбеке , вырос в Болтоне
л
[ редактировать ]- Рой Ланкастер (1938 г.р.) - садовник и телеведущий, Gardeners' World , родился в Фарнворте. [ 105 ]
- Томас Ланкашир (1985 г.р.) – профессиональный бегун, представлял Великобританию на летних Олимпийских играх 2008 года. [ 106 ]
- Уильям Лассел (1799–1880) – астроном, первооткрыватель спутников Ариэля и Тритона. [ 107 ]
- Томми Лоутон (1919–1996) – профессиональный футболист, футболист «Бернли» , «Эвертона» , «Арсенала» , «Челси» и сборной Англии , родился в Фарнворте. [ 108 ] [ 109 ]
- Фрэнсис Ли (1944–2023) – футболист команд «Болтон Уондерерс», «Манчестер Сити», «Дерби Каунти» и Англии (27 матчей за сборную) [ 110 ]
- Джеймс Дарси Левер (1854–1910) – родился в Болтоне, сооснователь компании Lever Brothers , ставшей впоследствии Unilever.
- Уильям Левер, 1-й виконт Леверхалм (1851–1925) - родился в Болтоне, соучредитель компании Lever Brothers, которая стала Unilever. [ 111 ]
- Ральф Литтл (1980 г.р.) - актер, звезда фильмов «Семья Ройлов» , «Две пинты лагера и пакет чипсов» и «Детская палата» , родился в Олдхэме , получил образование в школе Болтона. [ 112 ] [ 113 ]
- Нат Лофтхаус (1925–2011) - футболист, играл за «Болтон Уондерерс» и сборную Англии. [ 114 ] [ 115 ]
- Кейт Лонг (1964 г.р.) – автор бестселлера «Справочник плохой матери» , выросла в Блэкроде.
- Питер Лоун (1947 г.р.) - родился в Болтоне, канадский хоккеист на траве , участвовавший в летних Олимпийских играх 1976 года . [ 116 ]
- Капитан Стэнли Лорд (1877–1962) – капитан SS Californian , корабля, ближайшего к RMS Titanic , когда он затонул. [ 117 ]
- Стэн Линн (1928—2002) — профессиональный футболист ( «Аккрингтон Стэнли» , «Астон Вилла» и «Бирмингем Сити» )
М
[ редактировать ]- Саджид Махмуд (1981 г.р.) - игрок в крикет из Ланкашира и Англии. [ 118 ]
- Пол Маринер (1953–2021) – профессиональный футболист команд «Плимут Аргайл» , «Ипсвич Таун» , «Арсенал» и «Портсмут» , родился в Фарнворте и вырос в Хорвиче.
- Джордж Марш (1515–1555) – родился в Дине , протестантский мученик за свою веру в Боутоне , Честер. [ 119 ] [ 120 ]
- Ли Мейсон (1971 г.р.) - рефери английской Премьер-лиги , получил образование в Салезианском колледже Торнли в Болтоне. [ 121 ] [ 122 ]
- Патрик МакГиннесс (1973 г.р.) – стендап-комик и комедийный актер [ 123 ] [ 124 ]
- Сэр Ян МакКеллен (1939 г.р.) - актер театра и кино, родился в Бернли и получил образование в Болтонской школе. [ 125 ] [ 126 ]
- Уильям Медоуз (1833–1920) – американский политик, работал в Ассамблее штата Висконсин. [ 127 ]
- Томас Моран (1837–1926) – американский художник-пейзажист. [ 128 ]
- Дайан Морган (1975 г.р.) – актриса, комик и писатель [ 129 ]
- Дэниел Мортимер (1978) - родился в Болтоне, получил образование в Canon Slade. С отличием служил в ВВС Великобритании, награжден 6 медалями, включая медали кампании в Афганистане, Ливии и Ираке/Сирии. Радио-диджей на Airshow FM (Линкольншир) Написал 3 книги (неопубликованные) и признанный актер, сыгравший роли в Питере Пэне и Пиноккио (Театр Черч, Болтон) и Джорджа Стивенсона в «Ланкаширской ведьме» (Театр Октагон).
- Джеффри Мурхаус (1931-2009) – писатель-путешественник, прозаик и поэт. [ 130 ] [ 131 ]
- Томас Сатклифф Морт (1816-1878) - промышленник, благотворитель, австралийский бизнесмен.
- Клайв Мири (1964 г.р.) – корреспондент и ведущий новостей BBC [ 132 ]
Н
[ редактировать ]- Карло Нэш (1973 г.р.) – футболист клубов «Кристал Пэлас» , «Стокпорт Каунти» , «Манчестер Сити» , «Мидлсбро» , «Престон Норт Энд» , «Уиган Атлетик» , «Эвертон» и «Сток Сити». [ 133 ]
- Билл Нотон (1910–1992) - писатель и драматург, родившийся в Ирландии, но получивший образование в Болтоне, действие которого часто происходит в городе, в котором он вырос. [ 134 ] [ 135 ]
- Пол Николлс (1979 г.р.) – теле- и киноактер в EastEnders , City Central и Ackley Bridge [ 136 ] [ 137 ]
- Оливер Норберн (1992 г.р.) – футболист, в настоящее время играет за «Блэкпул» и Гренады . сборную
- Дэвид Норвуд (1968 г.р.) - гроссмейстер, шахматный писатель и бизнесмен, представляет Андорру в шахматах. [ нужна ссылка ]
ТО
[ редактировать ]- Эндрю Олдкорн (1960 г.р.) – профессиональный игрок в гольф, родился в Болтоне и вырос в Эдинбурге. [ 138 ]
- Глин Оуэн (1928–2004) – актер театра и телевидения. [ 139 ] [ 140 ]
П
[ редактировать ]- Том Паркер (1988–2022) – участник бойз-бэнда The Wanted. [ 141 ]
- Максин Пик (1974 г.р.) - актриса, сыгравшая в сериале «Бесстыдники» , родилась в Уэстхоутоне. [ 142 ] [ 143 ]
- Джимми Филлипс (1966 г.р.) – бывший профессиональный футболист команд «Болтон Уондерерс» , «Рейнджерс» , «Оксфорд Юнайтед» и «Мидлсбро» . [ 144 ]
- Натаниэль Филлипс (1997 г.р.) – профессиональный футболист «Ливерпуля» . [ 145 ]
- Дик Поллард (1912–1985) - игрок в крикет-испытатель, родился в Уэстхоутоне. [ 146 ]
- Майк Поллитт (1972 г.р.) - тренер вратарей «Престон Норт Энд» , родился в Фарнворте. [ 147 ]
- Ева Поуп (1967 г.р.) - актриса, родилась в Уигане.
- Дэвид Эндрю Феникс (1966 г.р.) – биохимик и педагог [ 148 ]
- Ховис Пресли , настоящее имя: Ричард Генри Макфарлейн (1960–2005) – поэт и комик. [ 149 ]
Р
[ редактировать ]- Марк Рэдклифф (1958 г.р.) - диджей Radio 1 , телеведущий и писатель - получил образование в школе Болтона. [ 150 ]
- Дорнинг Расботам (ок. 1730–1791) - писатель, антиквар и художник, верховный шериф Ланкашира с 1769 года, родился в Манчестере. [ 151 ]
- Джон Франкленд Ригби (1933–2014), математик [ 152 ]
- Джон Робертс , основатель AO World [ 153 ]
- Сэр Артур Рострон (1869–1940) – капитан RMS Carpathia , первого корабля, помогшего RMS Titanic , получил образование в Болтонской школе. [ 154 ]
- Дэвид Раффли (1962 г.р.) - политик, от консерваторов член парламента от Бери-Сент-Эдмундс , получил образование в Болтонской школе. [ 155 ]
- Дженни Райан (1982 г.р.) - телеведущая, профессиональная ведущая ITV викторины «Погоня» [ 156 ]
С
[ редактировать ]- Чарльз Аллан Шоу (1927–1989) - декан Булавайо, затем Эли , родился в Уэстхоутоне. [ 157 ]
- Роберт Шоу (1927–1978) - актер и писатель, родился в Уэстхоутоне, в детстве переехал в Шотландию. [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ]
- Найджел Шорт (1965 г.р.) - гроссмейстер по шахматам, получил образование в Болтонской школе. [ 161 ]
- Джерард Корли Смит (1909–1997) – дипломат и защитник окружающей среды
- Денис Корли Смит (1922–1989) – автор и журналист
- Дэйв Спайки (1951 г.р.) – актер, комик, писатель и кинопродюсер [ 162 ] [ 163 ]
- Дейл Стивенс (1989 г.р.) - профессиональный футболист Бернли [ 164 ]
- Адам Джеймс Сиддалл (1980 г.р.) - игрок в крикет [ 165 ]
Т
[ редактировать ]- Франсуаза Тейлор (1920–2007) - художница, родившаяся в Бельгии, но жившая и работавшая в Болтоне более 50 лет, известная своими уличными сценами Болтона 1950-х годов. [ 166 ]
- Томас Тейлор (1851–1916) - владелец хлопчатобумажной фабрики, член парламента от Болтона 1912–1916.
- Томас Томассон (1808–1876) – прядильщик хлопка, политический экономист и благотворитель. [ 167 ]
- Джон Пеннингтон Томассон (1841–1904) - прядильщик хлопка, член парламента и благотворитель. [ 167 ]
- Фрэнк Тайсон (1930-2015) - игрок в крикет из Нортантса и Англии, известный как «Тайфун Тайсон». [ 168 ]
В
[ редактировать ]- Майк Уоткинсон (1961 г.р.) - бывший игрок в крикет из Англии , формально тренер Ланкашира , родился в Уэстхоутоне. [ 169 ]
- Эл Уивер (1981 г.р.) - актер, играет молодого англиканского священника в сериале « Грантчестер» (с 2014 г.). [ 170 ]
- Кейт Уэлч (1968 г.р.) – бывший профессиональный футболист команд «Рочдейл» , «Бристоль Сити» и «Нортгемптон Таун» .
- Саймон Уэйли (1985 г.р.) – бывший профессиональный футболист, Бери , Престон Норт Энд , Норвич Сити , Честерфилд и Донкастер Роверс [ 171 ]
- Роберт Уайтхед (1823–1905) – разработал первую самоходную торпеду и прадед детей фон Траппа ( «Звуки музыки» ), родился в Литл-Болтоне. [ 172 ]
- Джейсон Уилкокс (1971 г.р.) – бывший профессиональный футболист, Блэкберн Роверс , Лидс Юнайтед и Англия [ 173 ]
- Софи Уиллан (1987 г.р.) - актер/комик. [ 174 ]
- Томас Уиллоуби, 11-й барон Уиллоби Пархемский (ок. 1602–1691/92) – пэр в Палате лордов [ 175 ]
- Сэмми Уинворд (1985 г.р.) - актриса, певица и модель, особенно играющая Кэти Сагден в Эммердейле [ 176 ] [ 177 ]
- Бернард Ригли (1948 г.р.) – комик, актер, драматург и музыкант [ 178 ] [ 179 ]
См. также
[ редактировать ]- Список мэров Болтона
- Список менеджеров Болтон Уондерерс
- Список игроков Болтон Уондерерс
- Список людей из Большого Манчестера
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль игрока: Алан Эйнскоу» . www.neilbrown.newcastlefans.com . Проверено 4 октября 2007 г.
- ^ Алин Эйнсворт из Британского института кино . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Алин Эйнсворт на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Диббитс, Кэт (13 августа 2007 г.). «Черри Призрак рассказывает о корнях Болтона» . Болтонские новости . Медиа-группа Newsquest. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года.
- ↑ Певица претендует на музыкальную награду . The Bolton News , 20 сентября 2007 г. Архивировано 2 августа 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ МОЛОДОЙ ЗАК YOUNGpage.html Моника Али – биография, интервью, статьи [ постоянная мертвая ссылка ] (авторtrek.com). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Женщины достижений Болтона. Архивировано 9 октября 2007 года в Wayback Machine , включая Монику Али. Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Сестры-взломщики кодов времен Второй мировой войны | Королевский Британский легион» . Королевский Британский легион . Проверено 23 июня 2023 г.
- ↑ Ричард Аркрайт 1732–1792, изобретатель водяного каркаса. Архивировано 17 мая 2009 года в Wayback Machine.
- ^ Бойсон, Родос. Хлопковое предприятие Эшворта . п. 1.
- ↑ Актер: Ян Аспиналл. Архивировано 30 июня 2012 года на archive.today (bbc.co.uk – Холби-Сити). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ↑ Актер: Ян Аспиналл. Архивировано 25 октября 2007 года в Wayback Machine (Holby.tv). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Хильда Бейкер на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Октябрь 2009 г. +17:49:07 Comedy Tributes UK: Хильда Бейкер .. URL-адрес доступен 4 октября 2007 г.
- ^ Профиль игрока: Алан Болл на сайте Soccerbase.com . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Некролог: Алан Болл . The Independent , опубликовано: 26 апреля 2007 г.
- ↑ Знаменитые болтонианцы, начинающиеся с буквы B. Архивировано 12 октября 2007 года в Wayback Machine, включая Томми Бэнкса. Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «Барлоу, сэр Томас (1845–1945)» . АИМ25 . Проверено 23 августа 2010 г.
- ^ «Кристофер Барроу» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ «Вестник директора школы – октябрь 2015» . Школа Канона Слейда . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ Дэнни Бойл – биография и на BFI Screenonline кредиты . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Энджоли Листон (9 мая 2009 г.). «Лиам Бойл: «Я часто задаюсь вопросом, почему я это делаю» » . Хранитель . Проверено 16 мая 2011 г.
- ^ «Профиль Болтона Уондерерс: Гарри Брокбанк» . СкайСпортс .
- ^ «Джон Брутон» . englandstats.com . Проверено 14 ноября 2013 г.
- ^ Минард, Дженнифер (9 октября 2006 г.). «Классическая роль для телезвезды Андрея» . Болтонские новости . Медиа-группа Newsquest.
- ^ +Andrew+Buchan.html 20 вопросов… Эндрю Бьюкену [ постоянная мертвая ссылка ] . Что на сцене . Проверено 31 октября 2009 г.
- ^ Фельштейн, Я; Накви, Н. (1983). «Сэмюэл Тейлор Чедвик: 1809–1873» . Br Med J (Clin Res Ed) . 286 (6383): 2031–2. дои : 10.1136/bmj.286.6383.2031 . ПМЦ 1548499 . ПМИД 6409217 .
- ^ Марк Чарнок на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ О Марке Чарноке, который играет Марлона Дингла (emmerdale.org). Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ «Познакомьтесь с молодым актером из Болтона, получившим роль в «Холлиоксе»» . Болтонские новости . 11 ноября 2020 г. Проверено 11 января 2021 г.
- ↑ Знаменитые болтонианцы, начинающиеся с буквы C. Архивировано 20 марта 2007 года в Wayback Machine, включая Фила Кларка. Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ↑ Биография Клафа . Архивировано 9 октября 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ Сэр Дэниел Купер (1821–1902) , Австралийский биографический словарь . Проект Гутенберг Австралии . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Сэр Дэниел Купер (1821–1902) , Австралийский биографический онлайн- словарь . Австралийский национальный университет . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ thomascole.org - биография. Архивировано 7 октября 2007 г. на официальном сайте Wayback Machine . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Радио Сары, 1 страница . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Сара Кокс на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Фрэнк Сандерсон (24 июля 2009 г.). «Филип Крэйвен» . Ливерпульский университет Джона Мурса . Архивировано из оригинала 31 января 2010 года.
- ↑ Жизнь Сэмюэля Кромптона (1753–1827). Архивировано 11 апреля 2010 года в Wayback Machine . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ↑ Профиль игрока: Джон Канлифф. Архивировано 5 октября 2007 года на Wayback Machine (MLSnet.com). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «Коронавирус: будут ли люди спешить обратно в спортзал?» . Новости Би-би-си . 23 июля 2020 г.
- ^ « У меня есть запасной план на случай, если я не смогу претендовать на финансирование самозанятости» « . Таймс .
- ^ Чарльз Дарбишир ,boltonsmayors.org.uk , получено 31 мая 2010 г.
- ^ Профиль игрока: Джулиан Дарби на Soccerbase.com . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Norandavies.com Официальный сайт . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «Профиль игрока: Джон Дэвис» . КрикетАрхив . Проверено 16 ноября 2011 г.
- ^ «Звезда «Логова дракона» Хилари возвращается к своим корням в документальном кино» . Болтонские новости . Медиа-группа Newsquest. 20 ноября 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
- ^ Фред Дибна на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Фреда Дибны Официальный сайт . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ↑ Биография сэра Бенджамина Добсона. Архивировано 13 мая 2011 года в Wayback Machine.
- ^ «Вик Фолкнер – профессиональный борец» . www.boltonrevisited.org.uk . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ «Билл Фарримонд» . Крисинфо . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ Ширли Энн Филд на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Ширли Энн Филд – биография и на BFI Screenonline кредиты . Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ Фрэнк Финли на IMDb . Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ Frankfinlay.net — биография . Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ Профиль игрока: Гарри Флиткрофт на Soccerbase .com. Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Стью Фрэнсис на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Британские игровые шоу - Стю Фрэнсис . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Короли комедии - Стю Фрэнсис. Архивировано 13 августа 2009 года в Wayback Machine . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «Питер боксирует умно» . Болтонские новости. 19 октября 1995 года . Проверено 5 июня 2012 г.
- ^ badlydrawnboy.co.uk Официальный сайт . Доступ к URL-адресу осуществлен 4 октября 2007 г. Архивировано 7 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
- ^ Паркер, CW Северный, кто есть кто; биографический словарь мужчин и женщин . п. 298.
- ^ Профиль игрока: Аарон Гранди на Soccerbase .com. Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ lesliehalliwell.com Официальный сайт . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Лесли Холливелл на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «Чарли Хэллоуз» . Крисинфо . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ «Джеймс Хэллоуз» . cricinfo.com . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ Статистика рефери: Марк Хэлси на сайте Soccerbase.com . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «Хасиб Хамид» . Крисинфо . Проверено 16 сентября 2016 г.
- ^ Джон Коллинз Хэнскомб . Звенья в цепи . Проверено 23 мая 2011 г.
- ^ «Игрок номер 39 из Ланкашира - Хардкасл, Фрэнк» . Проверено 14 мая 2011 г.
- ^ «Ливерпуль» . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г. Профиль ФК Ливерпуль
- ^ «Статья о Джоне Харвуде» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года.
- ^ anniehaslam.com Официальный сайт . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Мэннинг, Джеффри Х. (1986) Романтика географических названий в Южной Австралии , с. 87. Аделаида, Южная Австралия: опубликовано автором, ISBN 0-9590087-3-X
- ^ «Знаменитые болтонианцы» . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 г.
- ^ «Советник Стэн Хептинстал MBE» . Совет Брокстоу . Проверено 1 августа 2014 г.
- ^ Дайте небольшой свисток: Воспоминания выдающегося рефери, Гордон Хилл и Джейсон Томас (Souvenir Press Ltd 1975), ISBN 0-285-62187-4 .
- ^ О, ссылка! Пэт Партридж и Джон Гибсон (Souvenir Press Ltd 1979), ISBN 0-285-62423-7 .
- ^ charlesholden.com. Архивировано 27 сентября 2007 г. на официальном сайте Wayback Machine . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Профиль игрока: Ники Хант на Soccerbase .com. Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ jackhylton.com Официальный сайт . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ↑ Достигнутые женщины Болтона. Архивировано 9 октября 2007 года в Wayback Machine , включая Сьюзен Сазерленд Айзекс. Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Знаменитые болтонианцы, начиная с I. Архивировано 12 октября 2007 года в Wayback Machine , включая Сьюзан Сазерленд Айзекс. Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «Канело Альварес выиграл его, и теперь восходящая звезда Болтона поднимает молодежный титул» . Болтонские новости . 14 августа 2020 г.
- ^ «Фарнвортский боец надеется начать 2021 год с еще одной большой победы» . Болтонские новости . 23 декабря 2020 г.
- ^ Донован, Джейк (12 августа 2020 г.). «Сахир Икбал принял решение над Маредуддом Томасом в восьми раундах» . BoxingScene.com .
- ^ « Это значит все», – Юсси Яаскелайнен о своем пребывании в «Болтоне» . Болтонские новости . 14 ноября 2021 г.
- ^ «Дэвид Джек» . Спартак Образовательный . Проверено 4 декабря 2014 г.
- ^ «История Вестотона» . Проверено 26 октября 2013 г.
- ^ Дэнни Джонс. Архивировано 11 октября 2007 года в Wayback Machine (mcflyofficial.com). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Питер Кей на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Питер Кей – биография (bbc.co.uk) . Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ Вернон Кей на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ↑ Вернон Кей – биография. Архивировано 16 ноября 2007 года в Wayback Machine . Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ «Биография спортсмена - КЕННИ Джейсон» . Официальный сайт Олимпийских игр в Пекине. Архивировано из оригинала 1 сентября 2008 года.
- ^ Биография Джейсона Кенни Британский велоспорт; Проверено 15 августа 2008 г. Архивировано 21 мая 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ «Джейсон Кенни выигрывает шестое олимпийское золото, сравнявшись с сэром Крисом Хоем как величайший спортсмен Британии» . Independent.co.uk . 17 августа 2016 г. Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ amirkhon-boxing.com - биография. Архивировано 12 октября 2007 года на официальном сайте Wayback Machine . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «Томас Пенингтон Киркман» . Проверено 29 марта 2016 г.
- ^ andyknowles.co.uk Официальный сайт . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ↑ Знаменитые болтонианцы, начинающиеся с буквы K. Архивировано 12 октября 2007 года в Wayback Machine , включая Тони Ноулза. Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Сэр Гарри Крото - автобиография (nobelprize.org). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «BBC – Программы из категории «Фактические: Дома и сады»» . Би-би-си . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ «Том возвращает Болтона на олимпийскую карту » Болтонские новости . 15 июля 2008 года . Проверено 26 августа 2020 г.
- ^ Уильям Ласселл – краткая история и открытия . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Знаменитые болтонианцы, начинающиеся с буквы L. Архивировано 12 октября 2007 года в Wayback Machine , включая Томаса (Томми) Лоутона. Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Профиль игрока: Томми Лоутон на сайте Soccerbase.com . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «Фрэнсис Ли» . Football-england.com . 27 марта 2012 года . Проверено 3 августа 2018 г.
- ↑ Знаменитые болтонианцы, начинающиеся с буквы L. Архивировано 12 октября 2007 года в Wayback Machine , включая Уильяма Хескета Левера (лорд Леверхалм). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Ральф Литтл на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Профиль BBC: Ральф Литтл . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Лофтхаус Львиное Сердце на The FA.com . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ↑ Профиль игрока: Нэт Лофтхаус. Архивировано 16 октября 2007 года на Wayback Machine (englandfc.com). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ↑ Профиль спортсмена: Питер Лоун. Архивировано 10 марта 2007 года в Wayback Machine в базе данных Олимпийского комитета Канады . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Знаменитые болтонианцы, начинающиеся с буквы L. Архивировано 12 октября 2007 года в Wayback Machine , включая капитана Стэнли Лорда. Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ sajmahmood.com - биография. Архивировано 17 декабря 2007 года на официальном сайте Wayback Machine . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Джордж Марш , deaneparish.co.uk , получено 12 января 2010 г.
- ^ Джордж Марш, мученик , hrionline.ac.uk, архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. , получено 12 января 2010 г.
- ^ Профили судей. Архивировано 15 января 2008 года в Wayback Machine , включая Ли Мэйсона ( Футбольной лиги официальный сайт ). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Статистика рефери Ли Мэйсона на сайте Soccerbase.com . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Патрик МакГиннесс на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Патрик МакГиннесс - биография. Архивировано 15 октября 2007 года на Wayback Machine (официальный сайт). Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ↑ Ян Маккеллен – биография. Архивировано 17 февраля 2005 года в Wayback Machine ( tiscali.co.uk ). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Ян Маккеллен на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Синяя книга Висконсина 1881 г. , Биографический очерк Уильяма Медоуза, стр. 524
- ↑ Томас Моран – биография. Архивировано 6 ноября 2007 года в Wayback Machine (lucidcafe.com). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «2013 год обещает быть напряженным для забавной девчонки Дайаны» . Болтонские новости . 22 января 2013 года . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ Люди тысячелетия: Джеффри Мурхаус . Bolton Evening News , 19 июня 1999 г. Архивировано 27 февраля 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ Автор: Джеффри Мурхаус. Архивировано 2 марта 2007 г. в Wayback Machine ( orionbooks.co.uk ). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ О'Келли, Лиза (3 декабря 2017 г.). «Клайв Мири: «Вы всегда можете сделать больше для увеличения разнообразия» » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 апреля 2019 г.
- ^ «Карло Нэш – Футбольная статистика – Нет клуба – Возраст 44 – 1995–2014 – Футбольная база» . www.soccerbase.com . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ Билл Нотон на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Билл Нотон 1910–1992 [ постоянная мертвая ссылка ] – Совет Болтона (Документ Microsoft Word). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Пол Николлс на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Пол Николлс - биография. Архивировано 11 августа 2007 года на Wayback Machine (официальный сайт). Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ Биография игрока: Эндрю Олдкорн . Официальный сайт европейского тура PGA . Доступ к URL-адресу осуществлен 4 октября 2007 г. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
- ^ Глин Оуэн на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Знаменитые болтонианцы, начиная с O. Архивировано 12 октября 2007 года в Wayback Machine , включая Глина Оуэна. Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ «The Wanted: Официальный сайт: The Band: Tom» . 7 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ Максин Пик на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Знаменитые болтонианцы, начинающиеся с P. Архивировано 12 октября 2007 года в Wayback Machine , включая Максин Пик. Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ «Джимми Филлипс» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ «НАТАНИЭЛ ФИЛЛИПС ЗАЩИТНИК МЕСТО РОЖДЕНИЯ БОЛТОН» . Ливерпуль ФК .
- ^ «Некрологи». Альманах Wisden Cricketers (изд. 1986 г.). Уисден . п. 1218.
- ^ Профиль игрока: Майкл Поллитт на сайте Soccerbase.com . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ↑ Академия высшего образования, старшие научные сотрудники. Архивировано 8 марта 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ hovispresley.co.uk Официальный сайт . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Марк Рэдклифф – биография (bbc.co.uk – BBC Radio 2 ). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Дорнинг Расботэм в Национальной портретной галерее (Великобритания) . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Джон Франкленд Ригби (некролог) на cardiff.ac.uk, по состоянию на 2 мая 2019 г.
- ^ « Результаты дают вам варианты» – Джон Робертс, AO World» . www.managementtoday.co.uk . Проверено 3 августа 2018 г.
- ↑ Капитан Артур Генри Рострон — биография . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ davidruffleymp.com Официальный сайт . Доступ к URL-адресу осуществлен 4 октября 2007 г. Архивировано 2 октября 2007 г. на Wayback Machine.
- ^ Metro.co.uk, Дункан Линдси (3 августа 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ «Погони»: мы встречаем Дженни «Лисицу» Райан – новую звезду популярного шоу!» . Метро . Проверено 11 октября 2016 г.
- ^ Бисон, Тревор. Священники и прелаты: духовные некрологи Daily Telegraph .
- ^ Роберт Шоу на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Знаменитые болтонианцы, начинающиеся с буквы S. Архивировано 12 октября 2007 года в Wayback Machine , включая Роберта Шоу. Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ Роберт Шоу - биография (britishcinemagreats.com). Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «Шахматист Найджел Шорт разбивает до 23 противников в бывшей школе» . Болтонские новости . 25 февраля 2017 г.
- ^ Дэйв Спайки на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ davespikey.co.uk (официальный сайт). Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ «Дейл Стивенс – Футбольная статистика – Брайтон и Хоув Альбион – Возраст 29 – Футбольная база» . www.soccerbase.com . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ «Профиль и биография Адама Сиддалла, статистика, рекорды, средние показатели, фотографии и видео» .
- ^ «Полумесяц, Болтон» . Арт Великобритании . 2013 . Проверено 12 сентября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Bolton Journal and Guardian, 4 августа 1933 г.
- ^ «Фрэнк Тайсон» . Крисинфо . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ Профиль игрока: Майк Уоткинсон на Cricinfo.com . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Эл Уивер на IMDb . URL-адрес открыт 7 июля 2019 г.
- ^ Профиль игрока: Саймон Уэйли на Soccerbase.com . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Роберт Уайтхед – Краткая история . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Профиль игрока: Джейсон Уилкокс на Soccerbase.com . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ «Обзор комедии: Софи Уиллан: в записи» . www.scotsman.com .
- ^ Маргарет М. Кей, 1966, История Ривингтона и гимназии Блэкрод , Manchester University Press, стр. 191–192.
- ^ Сэмми Уинворд на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ Знаменитые болтонианцы, начиная с W. Архивировано 20 марта 2007 года в Wayback Machine , включая Сэмми Уинворда. Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ Бернард Ригли на IMDb . Доступ к URL осуществлен 4 октября 2007 г.
- ^ bernardwrigley.com (официальный сайт). Доступ к URL осуществлен 25 октября 2007 г.